ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI
cap
cap
cap


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Towns and buildings Hauptstadt + capital city + Towns A
+ + + + 103 Towns and buildings Feuer/Brandleiter + fire escape + Features of buildings B
+ + + + 103 The physical world Kap + cape + Water C
+ + + + 103 Weather schneebedeckt + snow-covered, snow-capped + Snow and ice B
+ + + + 103 The human body and health Kniescheibe + kneecap + Skeleton B
+ + + + 103 The health service and medicine Kapsel + capsule + Medical treatment B
+ + + + 103 Gesture and movement entschlüpfen + to escape, slip away + Insidious movement C
+ + + + 103 Personality and human behaviour jmdn faszinieren + to captivate sb + Amiability A
+ + + + 103 Personality and human behaviour tüchtig + efficient, capable + Energy and apathy A
+ + + + 103 Personality and human behaviour bezaubernd + enchanting, captivating, bewitching + Amiability B
+ + + + 103 Personality and human behaviour (un)fähig + (in)capable, (in)competent + Intelligence and cunning B
+ + + + 103 Personality and human behaviour jmdn fesseln + to fascinate, captivate sb + Amiability C
+ + + + 103 Personality and human behaviour kapriziös + capricious + Good/poor judgment C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Mütze + cap + Garments A
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Bademütze + bathing cap + Garments A
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Schiffermütze + German sailor's cap + Garments C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Ledermütze mit + leather cap with fur + Garments C
+ + + + 103 Size and quantity Rauminhalt + capacity, cubic content + Capacity, volume and quantity C
+ + + + 103 Size and quantity Fassungsvermögen + capacity + Capacity, volume and quantity C
+ + + + 103 Visual and performing arts Landschaft + landscape + Painting and sculpture B
+ + + + 103 Visual and performing arts Seelandschaft + seascape + Painting and sculpture B
+ + + + 103 Media and popular culture Bildunterschrift + caption, cutline + Print media C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Kapitän(in) + captain [also naut.] + Air transport A
+ + + + 103 Education Behindertenschule + special school (for physically handicapped) + Type of school B
+ + + + 103 Science Raumkapsel + space capsule + Space science B
+ + + + 103 Industry kapitalintensiv, arbeitsintensiv + capital/labour-intensive industries + General A
+ + + + 103 Business and commerce freie Kapazität + idle capacity + Ownership, management and personnel C
+ + + + 103 The office and computing Großbuchstabe + capital letter + Computing and typing A
+ + + + 103 The office and computing Caps-Lock-Taste + caps lock key + Computing and typing B
+ + + + 103 The office and computing Kanzleipapier + foolscap + Office equipment and materials C
+ + + + 103 The office and computing Speicherkapazität + memory capacity + Computing and typing C
+ + + + 103 Law ausbrechen + to escape [from prison] + Crime A
+ + + + 103 Law (vor jmdm) flüchten + to escape (from sb) + Police and investigation A
+ + + + 103 Law jmdm entkommen + to escape from sb + Crime B
+ + + + 103 Law entflohener Häftling + escapee + Crime B
+ + + + 103 Finance Kapital + capital + General A
+ + + + 103 Finance Startkapital + starting capital + General B
+ + + + 103 Finance Kapitalanlage + investment of capital + Banking and investment B
+ + + + 103 Finance brachliegendes Kapital + idle capital + General C
+ + + + 103 Finance Rendite + return on capital + Profit and loss C
+ + + + 103 Finance Kapitalgewinn + capital gain + Banking and investment C
+ + + + 103 Finance Kapitalverlust + capital loss + Banking and investment C
+ + + + 103 Finance Kapitalverkehrssteuer + capital transfer tax + Taxation C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace jmdn gefangen nehmen + to capture sb + War B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Hauptmann + captain + Military B
+ + + + 103 Politics and international relations Kapitalismus + capitalism + Political systems and ideologies A
SAIGONESE
E036 thủ đô capital Hauptstadt
I059 bắt capture, catch fangen, fangen
I088 vốn capital Kapital
I218 với tư cách as, in the capacity of als, in der Eigenschaft als

CEFR




Glossika
Cairo là thủ đô của Ai Cập.
Kairo ist die Hauptstadt von Ägypten.
Cairo's the capital of Egypt.
Bangkok là thủ đô của Thái Lan.
Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand.
Bangkok is the capital of Thailand.
Tôi hòan tòan tin tưởng rằng em có đủ khả năng để qua kì thi.
Ich habe volles Vertrauen, dass du fähig bist, die Prüfung zu bestehen.
I'm fully confident that you're capable of passing the exam.
May mắn là lái xe vừa kịp thóat ra.
Glücklicherweise ist der Fahrer gerade noch entkommen.
Luckily the driver just narrowly escaped.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
Clothing and Accessories cap la casquette il beretto el gorro o boné mũ lưỡi trai Kappe
Transportation and Travel hubcap l'enjoliveur il coprimozzo el tapón hubcap Radkappe

Goethebuch Vietnamese
 5 Countries and Languages 05D 0082
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
London là một thủ đô.
London ist eine Hauptstadt.
London is a capital city.


 5 Countries and Languages 05D 0083
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Madrid và Berlin cũng là thủ đô.
Madrid und Berlin sind auch Hauptstädte.
Madrid and Berlin are also capital cities.


 5 Countries and Languages 05D 0084
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Các thủ đô vừa lớn vừa ồn.
Die Hauptstädte sind groß und laut.
Capital cities are big and noisy.


99 Genitive 99E 1777
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Thủ đô nước Thụy Sĩ tên là gì?
Wie heißt die Hauptstadt von der Schweiz?
What is the name of the capital city of Switzerland?


2000 Words
06 0250

nắp chai
der Kronkorken, -
cap

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



06 0251

cà phê sữa Ý cappuccino
der Cappuccino, s
cappuccino

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



09 0380

cảnh quan
die Landschaft, en
landscape

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



16 0734

mũ lưỡi trai
die Mütze, n
cap

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



16 0735

mũ ấm
die Kappe, n
cap

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



37 1711

thủ đô
die Hauptstadt, "e
capital

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




10000G
Exercise 1-2 Satz Các câu bắt đầu bằng một chữ in hoa. Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.  Sentences begin with a capital letter. 
Exercise 1-5 Hauptstadt Berlin là thủ đô của Đức. Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland.  Berlin is the capital of Germany. 
Exercise 1-5 Hauptstadt Paris là thủ đô của Pháp. Paris ist die Hauptstadt von Frankreich. Paris is the capital of France.
Exercise 14-3 Ort Nơi sinh của tôi ở phía Nam, nhưng tôi đã sống ở thủ đô kể từ khi tôi đi học. Mein Geburtsort liegt im Süden, aber ich wohne, seit ich zur Schule gehe, in der Hauptstadt.  My birthplace is in the south, but I've been living in the capital since I went to school. 
Exercise 25-7 Landschaft Cảnh quan chỉ bao gồm các ngọn đồi và ruộng. Die Landschaft bestand nur aus Hügeln und Feldern.  The landscape consisted only of hills and fields. 
Exercise 25-7 Landschaft Phong cảnh này đặc trưng cho miền bắc nước Đức. Diese Landschaft ist typisch für den Norden Deutschlands.  This landscape is typical for the north of Germany. 
Exercise 25-7 Landschaft Bạn ngưỡng mộ cảnh quan đẹp. Sie haben die schöne Landschaft bewundert. You admired the beautiful landscape.
Exercise 26-5 Lage Tôi không có khả năng đó. Dazu bin ich nicht in der Lage.  I'm not capable of that. 
Exercise 26-7 fliehen* Tên trộm đã trốn thoát ngay lập tức. Der Einbrecher ist sofort geflohen.  The burglar escaped immediately. 
Exercise 26-9 Charakter Một nên cố gắng để bảo vệ tính chất của cảnh quan này. Man sollte versuchen, den Charakter dieser Landschaft zu erhalten.  One should try to preserve the character of this landscape. 
Exercise 37-7 Kapital Tập đoàn đã tăng vốn. Der Konzern hat sein Kapital erhöht.  The Group has increased its capital. 
Exercise 37-7 Kapital Ông đã đầu tư vốn vào bất động sản Er hat sein Kapital in Immobilien angelegt He has invested his capital in real estate
Exercise 42-7 schweigen* Tôi thích khí hậu và cảnh quan, không phải đề cập đến thực phẩm tốt. Ich mag das Klima und die Landschaft, ganz zu schweigen vom guten Essen.  I like the climate and the landscape, not to mention the good food. 



Oxford3000Ten
Bạn ngưỡng mộ cảnh quan đẹp.
You admired the beautiful landscape.
Du hast die wunderschöne Landschaft bewundert.
Usted admiró el hermoso paisaje.
Tu as admiré le beau paysage.

คุณชื่นชมภูมิทัศน์ที่สวยงาม
Hai ammirato il bellissimo paesaggio.
你很欣赏美丽的风景。
你很欣賞美麗的風景。
Các cầu thủ bóng chày đã có một nắp trên đầu của mình.
The baseball player had a cap on his head.
Der Baseballspieler hatte eine Kappe auf seinem Kopf.
El jugador de béisbol tenía una gorra en la cabeza.
Le joueur de baseball avait une casquette sur la tête.

นักเบสบอลสวมหมวกบนศีรษะ
Il giocatore di baseball aveva un berretto in testa.
棒球运动员头上戴着一顶帽子。
棒球運動員頭上戴著一頂帽子。
Sau khi phẫu thuật của tôi, tôi cuối cùng đã có khả năng làm việc.
After my surgery, I am finally capable of working.
Nach meiner Operation bin ich endlich arbeitsfähig.
Después de mi cirugía, finalmente soy capaz de trabajar.
Après mon opération, je suis enfin capable de travailler.

หลังจากผ่าตัดเสร็จแล้วฉันก็มีความสามารถในการทำงาน
Dopo il mio intervento, sono finalmente in grado di lavorare.
手术后,我终于有能力工作了。
手術後,我終於有能力工作了。
Năng lực của khách sạn là 500 khách.
The hotel's capacity is 500 guests.
Die Kapazität des Hotels beträgt 500 Gäste.
La capacidad del hotel es de 500 invitados.
La capacité de l'hôtel est de 500 personnes.

โรงแรมสามารถรองรับแขกได้ถึง 500 ท่าน
La capacità dell'hotel è di 500 ospiti.
酒店的容量为500位客人。
酒店的容量為500位客人。
Bangkok là thủ đô của Thái Lan.
Bangkok is the capital of Thailand.
Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand.
Bangkok es la capital de Tailandia.
Bangkok est la capitale de la Thaïlande.

กรุงเทพมหานครเป็นเมืองหลวงของประเทศไทย
Bangkok è la capitale della Thailandia.
曼谷是泰国的首都。
曼谷是泰國的首都。
Vị thuyền trưởng đã ra lệnh bỏ tàu.
The captain gave the order to abandon ship.
Der Kapitän gab den Befehl, das Schiff zu verlassen.
El capitán dio la orden de abandonar el barco.
Le capitaine a donné l'ordre d'abandonner le navire.

กัปตันสั่งให้ทิ้งเรือ
Il capitano diede l'ordine di abbandonare la nave.
船长下令放弃船。
船長下令放棄船。
Phần mềm tạo điều kiện cho việc nắm bắt dữ liệu khách hàng.
The software facilitates the capture of customer data.
Die Software erleichtert die Erfassung von Kundendaten.
El software facilita la captura de datos de los clientes.
Le logiciel facilite la capture des données client.

ซอฟต์แวร์อำนวยความสะดวกในการจับข้อมูลลูกค้า
Il software facilita l'acquisizione dei dati dei clienti.
该软件有助于捕获客户数据。
該軟件有助於捕獲客戶數據。
Các tù nhân đã cố gắng để trốn thoát, nhưng không thành công.
The prisoner tried to escape, but failed.
Der Gefangene versuchte zu fliehen, scheiterte aber.
El prisionero intentó escapar, pero falló.
Le prisonnier a tenté de s'échapper, mais a échoué.

นักโทษพยายามหลบหนี แต่ล้มเหลว
Il prigioniero ha cercato di fuggire, ma ha fallito.
囚犯试图逃跑,但失败了。
囚犯試圖逃跑,但失敗了。
Phong cảnh ở đất nước này thật tuyệt vời.
The landscape in this country is just gorgeous.
Die Landschaft in diesem Land ist einfach wunderschön.
El paisaje en este país es simplemente hermoso.
Le paysage de ce pays est magnifique.

ภูมิทัศน์ในประเทศนี้งดงามมาก
Il paesaggio in questo paese è semplicemente stupendo.
这个国家的风景非常美丽。
這個國家的風景非常美麗。
Phong cảnh ở đất nước này thật tuyệt vời.
The landscape in this country is just gorgeous.
Die Landschaft in diesem Land ist einfach wunderschön.
El paisaje en este país es simplemente hermoso.
Le paysage de ce pays est magnifique.

ภูมิทัศน์ในประเทศนี้งดงามมาก
Il paesaggio in questo paese è semplicemente stupendo.
这个国家的风景非常美丽。
這個國家的風景非常美麗。
Đội trưởng phải duy trì kỷ luật trên chiếc tàu của mình.
The captain has to maintain discipline aboard his ship.
Der Kapitän muss Disziplin an Bord seines Schiffes aufrechterhalten.
El capitán tiene que mantener la disciplina a bordo de su barco.
Le capitaine doit maintenir la discipline à bord de son navire.

กัปตันต้องรักษาวินัยในเรือ
Il capitano deve mantenere la disciplina a bordo della sua nave.
船长必须在他的船上保持纪律。
船長必須在他的船上保持紀律。
Cái bẫy này đã bị đóng lại nhưng con chuột đã trốn thoát.
The trap snapped shut but the mouse had escaped.
Die Falle klappte zu, aber die Maus war entkommen.
La trampa se cerró, pero el ratón se había escapado.
Le piège se ferma mais la souris s'était échappée.

กับดักได้ปิด แต่เมาส์หนีรอดได้
La trappola si chiuse di scatto ma il mouse era fuggito.
圈套关闭了,但鼠标已经逃脱。
圈套關閉了,但鼠標已經逃脫。
Tôi chụp ảnh cảnh đẹp.
I took a photo of the beautiful landscape.
Ich habe ein Foto von der schönen Landschaft gemacht.
Tomé una foto del hermoso paisaje.
J'ai pris une photo du beau paysage.

ฉันถ่ายภาพภูมิทัศน์ที่สวยงาม
Ho scattato una foto del bellissimo paesaggio.
我拍了一张美丽风景的照片。
我拍了一張美麗風景的照片。
Các tù nhân đã lên kế hoạch trốn thoát.
The prisoners planned their escape.
Die Gefangenen planten ihre Flucht.
Los prisioneros planearon su escape.
Les prisonniers ont planifié leur évasion.

นักโทษวางแผนหลบหนี
I prigionieri pianificarono la loro fuga.
囚犯们计划逃脱。
囚犯們計劃逃脫。
Đội trưởng là người phát ngôn của đội.
The captain is the spokesman of the team.
Der Kapitän ist der Sprecher des Teams.
El capitán es el portavoz del equipo.
Le capitaine est le porte-parole de l'équipe.

กัปตันเป็นโฆษกของทีม
Il capitano è il portavoce della squadra.
队长是队的发言人。
隊長是隊的發言人。
GLOSSIKA
Cairo là thủ đô của Ai Cập.
Cairo's the capital of Egypt.
Kairo ist die Hauptstadt von Ägypten.
El Cairo es la capital de Egipto.
Le Caire est la capitale de l'Égypte.
Il Cairo è la capitale dell'Egitto.
ไคโรเป็นเมืองหลวงของอียิปต์
开罗 是 埃及 的 首都 。
開羅 是 埃及 的 首都 。
Bangkok là thủ đô của Thái Lan.
Bangkok is the capital of Thailand.
Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand.
Bangkok es la capital de Tailandia.
Bangkok est la capitale de la Thaïlande.
Bangkok è la capitale della Tailandia.
กรุงเทพเป็นเมืองหลวงของประเทศไทย
曼谷 是 泰国 的 首都 。
曼谷 是 泰國 的 首都 。
Tôi hòan tòan tin tưởng rằng em có đủ khả năng để qua kì thi.
I'm fully confident that you're capable of passing the exam.
Ich habe volles Vertrauen, dass du fähig bist, die Prüfung zu bestehen.
Tengo plena confianza en que eres capaz de pasar el examen.
Je suis pleinement ♂confiant (♀confiante) du fait que tu sois capable de passer l’examen.
Sono totalmente certo che sei in grado di passare l'esame.
เรามั่นใจอย่างเต็มที่ว่าเธอจะสอบผ่านได้
我 很 有 信心 你 可以 通过 考试 。
我 很 有 信心 你 可以 通過 考試 。
May mắn là lái xe vừa kịp thóat ra.
Luckily the driver just narrowly escaped.
Glücklicherweise ist der Fahrer gerade noch entkommen.
Por suerte el corredor escapó por poco.
Heureusement, le pilote s’est échappé de justesse.
Fortunatamente il pilota è riuscito a scappare per un pelo.
โชคดีที่คนขับหนีออกมาได้อย่างหวุดหวิด
幸运 的 是 , 驾驶 死里逃生 。
幸運 的 是 , 駕駛 死裡逃生 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
advance +
We feared that an advance on the capital would soon follow.
Wir befürchteten, dass bald ein Vorschuss auf die Hauptstadt folgen würde.
Chúng tôi lo ngại rằng sẽ sớm có bước tiến về thủ đô.
afraid +
afraid (that...): We were afraid (that) we were going to capsize the boat.
Angst (das...): Wir hatten Angst davor, das Boot zu kentern.
sợ hãi (đó ...): Chúng tôi sợ rằng chúng tôi sẽ lật thuyền.
alarm +
By the time the alarm was raised the intruders had escaped.
Als der Alarm ausgelöst wurde, waren die Eindringlinge entkommen.
Bởi thời gian báo động đã được nâng lên, những kẻ xâm nhập đã trốn thoát.
alarm +
The captain knew there was an engine fault but didn't want to alarm the passengers.
Der Kapitän wusste, dass es einen Motorschaden gab, wollte aber die Passagiere nicht beunruhigen.
Đội trưởng biết có lỗi động cơ nhưng không muốn báo động cho hành khách.
alter +
The landscape has been radically altered, severely damaging wildlife.
Die Landschaft wurde radikal verändert und die Tierwelt schwer geschädigt.
Cảnh quan đã bị thay đổi triệt để, làm hư hại nghiêm trọng động vật hoang dã.
appoint +
appoint sb + noun: appoint sb as sth: They appointed him (as) captain of the English team.
jdn. + Substantiv ernennen: Benennen Sie jdn. als etw.: Sie ernannten ihn (als) Kapitän des englischen Teams.
bổ nhiệm danh sb + danh từ: appoint sb as sth: Họ bổ nhiệm anh ta làm đội trưởng của đội tuyển Anh.
appointment +
the appointment of a new captain for the England team
die Ernennung eines neuen Kapitäns der englischen Mannschaft
việc bổ nhiệm một đội trưởng mới cho đội tuyển Anh
arm +
He escaped with only a broken arm.
Er entkam nur mit einem gebrochenen Arm.
Anh ta đã trốn thoát chỉ với một cánh tay bị gãy.
attempt +
They made no attempt to escape.
Sie versuchten nicht zu fliehen.
Họ không tìm cách trốn thoát.
attempt +
attempt sth: The prisoners attempted an escape, but failed.
etw.[Akk] versuchen: Die Gefangenen versuchten eine Flucht, scheiterten aber.
cố gắng sth: Các tù nhân đã cố gắng trốn thoát, nhưng không thành công.
believe in sth +
Do you believe in capital punishment?
Glauben Sie an die Todesstrafe?
Bạn có tin vào hình phạt tử hình?
break out +
They had escaped to America shortly before war broke out in 1939.
Sie waren kurz vor Ausbruch des Krieges 1939 nach Amerika geflohen.
Họ đã trốn sang Mỹ ngay trước khi chiến tranh nổ ra vào năm 1939.
breed +
the first panda to be bred in captivity
der erste in Gefangenschaft gezüchtete Panda
gấu đầu tiên được nuôi trong điều kiện nuôi nhốt
cap +
a school cap
eine Schulmütze
một nắp trường học
cap +
a shower cap
einer Duschhaube
mũ tắm
capable +
capable of sth: You are capable of better work than this.
zu etwas fähig: Du kannst besser arbeiten als das.
có khả năng sth: Bạn có khả năng làm việc tốt hơn này.
capable +
capable of doing sth: He's quite capable of lying to get out of trouble.
fähig, etw. zu tun: Er ist durchaus in der Lage zu lügen, um aus dem Ärger herauszukommen.
có khả năng làm việc sth: Anh ta có khả năng nói dối để thoát khỏi rắc rối.
capable +
I'm perfectly capable of doing it myself, thank you.
Ich bin absolut in der Lage, es selbst zu tun, danke.
Tôi hoàn toàn có khả năng làm việc đó bản thân mình, cảm ơn bạn.
capable +
She's a very capable teacher.
Sie ist eine sehr fähige Lehrerin.
Cô ấy là một giáo viên rất có năng lực.
capable +
I'll leave the organization in your capable hands.
Ich überlasse die Organisation in lhren fähigen Händen.
Tôi sẽ rời khỏi tổ chức trong tay bạn.
capacity +
intellectual capacity
intellektuelle Fähigkeit
năng lực trí tuệ
capacity +
capacity for sth: She has an enormous capacity for hard work.
Kapazität für etw.: Sie hat eine enorme Fähigkeit zu harter Arbeit.
năng lực cho sth: Cô ấy có một công suất rất lớn cho công việc khó khăn.
capacity +
capacity for doing sth: Limited resources are restricting our capacity for developing new products.
Kapazität für etw.[Akk]: Begrenzte Ressourcen schränken unsere Fähigkeit zur Entwicklung neuer Produkte ein.
năng lực thực hiện sth: nguồn lực hạn chế đang hạn chế khả năng phát triển sản phẩm mới của chúng tôi.
capacity +
capacity to do sth: your capacity to enjoy life
Fähigkeit, etw. zu tun: Ihre Fähigkeit, das Leben zu genießen
năng lực để làm sth: khả năng của bạn để tận hưởng cuộc sống
capacity +
The theatre has a seating capacity of 2 000.
Das Theater hat eine Kapazität von 2 000 Sitzplätzen.
Nhà hát có sức chứa 2 000 người.
capacity +
a fuel tank with a capacity of 50 litres
einen Kraftstofftank mit einem Fassungsvermögen von 50 Litern
một bồn chứa nhiên liệu với công suất 50 lít
capacity +
The hall was filled to capacity (= was completely full).
Die Halle war voll (= war voll).
Hội trường được lấp đầy cho công suất (= đã hoàn toàn đầy đủ).
capacity +
They played to a capacity crowd (= one that filled all the space or seats).
Sie spielten zu einer Kapazität Masse (= eine, die den ganzen Raum oder die Sitze füllte).
Họ chơi cho một đám đông công suất (= một người đã lấp đầy toàn bộ không gian hoặc chỗ ngồi).
capacity +
a hard disk storage capacity of 500 gigabytes
eine Festplattenspeicherkapazität von 500 Gigabyte
dung lượng lưu trữ trên đĩa cứng là 500 gigabyte
capital +
Use block capitals (= separate capital letters).
Verwenden Sie Großbuchstaben (= separate Großbuchstaben).
Sử dụng chữ hoa / chữ viết hoa (= chữ hoa riêng).
capital +
Please write in capitals/in capital letters.
Bitte in Großbuchstaben schreiben.
Xin vui lòng viết bằng chữ viết hoa / viết hoa.
capital +
to set up a business with a starting capital of £100 000
Gründung eines Unternehmens mit einem Startkapital von £100 000
thành lập một doanh nghiệp có vốn đầu tư là 100 000 bảng Anh
capital +
Cairo is the capital of Egypt.
Kairo ist die Hauptstadt Ägyptens.
Cairo là thủ đô của Ai Cập.
capital +
Troops are stationed in and around the capital.
Truppen sind in und um die Hauptstadt stationiert.
Quân đội đóng tại và xung quanh thủ đô.
capital +
a tour of six European capital cities
eine Tour durch sechs europäische Hauptstädte
một tour du lịch của sáu thành phố thủ đô châu Âu
capital +
Paris, the fashion capital of the world
Paris, die Modehauptstadt der Welt
Paris, thủ đô thời trang của thế giới
capital +
English is written with a capital 'E'.
Englisch wird mit einem großen' E' geschrieben.
Tiếng Anh được viết bằng chữ 'E'.
capital +
a capital offence
ein Kapitalverbrechen
một tội phạm vốn
captain +
Captain Cook
Kapitän Koch
Bếp trưởng
captain +
The captain gave the order to abandon ship.
Der Kapitän gab den Befehl, das Schiff zu verlassen.
Vị thuyền trưởng đã ra lệnh bỏ tàu.
captain +
Captain Jones and his co-pilot
Captain Jones und sein Co-Pilot
Thuyền trưởng Jones và phi công đồng của ông ta
captain +
Captain Lance Price
Captain Lance Preis
Giá của Captain Lance
captain +
She was captain of the hockey team at school.
Sie war in der Schule Kapitänin des Hockeyteams.
Cô ấy là đội trưởng của đội khúc côn cầu tại trường.
captain +
He has just been made team captain.
Er wurde gerade zum Mannschaftskapitän ernannt.
Anh ta mới được làm đội trưởng.
capture +
The city was captured in 1941.
Die Stadt wurde 1941 erobert.
Thành phố này đã bị bắt vào năm 1941.
capture +
The company has captured 90% of the market.
Das Unternehmen hat 90% des Marktes erobert.
Công ty đã chiếm 90% thị trường.
capture +
capture sb: Allied troops captured over 300 enemy soldiers.
jdm.: alliierte Truppen erobern über 300 feindliche Soldaten!
capture sb: Đồng đội lính chiếm được hơn 300 lính địch.
capture +
capture sth: The animals are captured in nets and sold to local zoos.
etw.[Akk] fangen: Die Tiere werden in Netzen gefangen und an örtliche Zoos verkauft.
bắt giữ sth: Các con vật được bắt trong lưới và bán cho các vườn thú địa phương.
capture +
the capture of enemy territory
die Eroberung des feindlichen Territoriums
việc chiếm lãnh thổ của địch
capture +
He evaded capture for three days.
Er ist der Gefangennahme drei Tage ausgewichen.
Anh đã trốn tránh việc bắt giữ trong ba ngày.
capture +
data capture
Datenerfassung
thu thập dữ liệu
chain +
The prisoners were kept in chains (= with chains around their arms and legs, to prevent them from escaping).
Die Gefangenen wurden in Ketten gehalten (= mit Ketten um ihre Arme und Beine, um sie vor der Flucht zu bewahren).
Các tù nhân được giữ trong dây chuyền (= với xiềng quanh cánh tay và chân của họ, để ngăn chặn họ thoát khỏi).
city +
the country's capital city
die Hauptstadt des Landes
thành phố thủ đô của đất nước
command +
You must obey the captain's commands.
Sie müssen den Befehlen des Kapitäns gehorchen.
Bạn phải tuân theo lệnh của thuyền trưởng.
confirm +
confirm sb as sth: He was confirmed as captain for the rest of the season.
jdn. als Kapitän bestätigen: Er wurde für den Rest der Saison als Kapitän bestätigt.
confirm sb as sth: Anh ấy đã được xác nhận là đội trưởng cho phần còn lại của mùa giải.
crowd +
The match attracted a capacity crowd of 80 000.
Das Spiel lockte 80 000 Zuschauer an.
Cuộc thi thu hút được 80.000 khán giả.
destruction +
The central argument is that capitalism sows the seeds of its own destruction (= creates the forces that destroy it).
Das zentrale Argument ist, dass der Kapitalismus die Saat seiner eigenen Zerstörung sät (= die Kräfte schafft, die ihn zerstören).
Lập luận trung tâm là chủ nghĩa tư bản gieo hạt giống của sự hủy diệt của nó (tạo ra các lực lượng tiêu diệt nó).
escape +
Two prisoners have escaped.
Zwei Gefangene sind entkommen.
Hai tù nhân đã trốn thoát.
escape +
They were caught trying to escape.
Sie wurden beim Fluchtversuch erwischt.
Họ đã bị bắt tìm cách trốn thoát.
escape +
escape from sb/sth: He escaped from prison this morning.
Flucht aus jdm. /etw.[Dat]: Er ist heute Morgen aus dem Gefängnis geflohen.
thoát ra khỏi sb / sth: Ông ta đã trốn thoát khỏi nhà tù vào sáng nay.
escape +
escape (from sth): She managed to escape from the burning car.
Flucht (vor etw.[Dat]: Sie entkam aus dem brennenden Auto.
escape (from sth): Cô ta đã thoát khỏi chiếc xe đang cháy.
escape +
escape (into sth): As a child he would often escape into a dream world of his own.
Flucht (in etw.[Akk]: Als Kind flüchtete er oft in eine eigene Traumwelt.
escape (into sth): Khi còn trẻ, anh thường trốn thoát vào thế giới giấc mơ của riêng mình.
escape +
escape sth: They were glad to have escaped the clutches of winter for another year.
etw.[Akk] entkommen: Sie waren froh, dass sie ein weiteres Jahr lang den Fängen des Winters entkommen waren.
trốn thoát: Họ vui mừng đã trốn thoát ly hợp của mùa đông thêm một năm nữa.
escape +
escape sth: She was lucky to escape punishment.
vor etw.[Dat] flüchten: Sie hatte Glück, der Strafe zu entkommen.
escape sth: Cô ấy đã may mắn trốn thoát hình phạt.
escape +
The pilot escaped death by seconds.
Der Pilot entkam dem Tod durch Sekunden.
Người phi công đã thoát chết trong vài giây.
escape +
There was no escaping the fact that he was overweight.
Es gab kein Entkommen der Tatsache, dass er übergewichtig war.
Không có thoát khỏi thực tế là ông đã thừa cân.
escape +
escape doing sth: He narrowly escaped being killed.
entkommen, um etw. zu tun: Er entkam knapp dem Tod.
trốn thoát làm sth: Anh ta suýt chết vì bị giết.
escape +
escape (with sth): I was lucky to escape with minor injuries.
Flucht (mit etw.): Ich hatte Glück, dass ich mit leichten Verletzungen entkommen konnte.
trốn thoát (với sth): Tôi đã may mắn thoát khỏi những thương tích nhẹ.
escape +
an escape from a prisoner of war camp
Flucht aus einem Kriegsgefangenenlager
thoát khỏi trại tù binh
escape +
I had a narrow escape (= I was lucky to have escaped).
Ich hatte eine knappe Flucht (= ich hatte das Glück, dass ich entkommen war).
Tôi đã có một lối thoát hẹp (= Tôi đã may mắn thoát khỏi).
escape +
There was no hope of escape from her disastrous marriage.
Es gab keine Hoffnung auf Flucht vor ihrer katastrophalen Ehe.
Không có hy vọng thoát khỏi cuộc hôn nhân thảm khốc của cô.
escape +
He took an elaborate escape route from South Africa to Britain.
Er nahm einen ausgeklügelten Fluchtweg von Südafrika nach Großbritannien.
Ông đã có một con đường thoát khỏi tinh vi từ Nam Phi đến Anh.
escape +
As soon as he turned his back, she would make her escape.
Sobald er ihm den Rücken zukehrte, ließ sie sie fliehen.
Ngay khi anh quay lưng, cô sẽ chạy trốn.
escape +
For her, travel was an escape from the boredom of her everyday life.
Reisen war für sie ein Ausweg aus der Langeweile ihres Alltags.
Đối với cô, du lịch là một sự thoát khỏi sự nhàm chán của cuộc sống hàng ngày của cô.
everything +
Everything in the capital is now quiet.
Alles in der Hauptstadt ist jetzt still.
Tất cả mọi thứ ở thủ đô bây giờ là yên tĩnh.
example +
He is a captain who leads by example.
Er ist ein Kapitän, der mit gutem Beispiel vorangeht.
Anh ta là một đội trưởng dẫn dắt bằng ví dụ.
FALSE +
They didn't want to raise any false hopes, but they believed her husband had escaped capture.
Sie wollten keine falschen Hoffnungen wecken, aber sie glaubten, ihr Mann sei entkommen.
Họ không muốn gây bất kỳ hy vọng nào, nhưng họ tin chồng cô đã trốn thoát.
fill +
The school is filled to capacity.
Die Schule ist voll ausgelastet.
Nhà trường được trang bị đầy đủ năng lực.
film +
The accident was captured/caught on film.
Der Unfall wurde auf Film festgehalten.
Tai nạn đã bị bắt / bị bắt trên phim.
fire +
I'll give you covering fire while you try to escape.
Ich werde dir Deckung geben, während du versuchst zu fliehen.
Tôi sẽ cho bạn bao gồm lửa trong khi bạn cố gắng trốn thoát.
flat +
The road stretched ahead across the flat landscape.
Die Straße führte geradeaus durch die flache Landschaft.
Con đường kéo dài ngang qua cảnh quan bằng phẳng.
generally +
He was a generally unpopular choice for captain.
Er war eine allgemein unpopuläre Wahl für Kapitän.
Ông là một sự lựa chọn không được ưa chuộng của thuyền trưởng.
guard +
The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped.
Der Häftling rutschte an den Wachen am Tor vorbei und entkam.
Người tù đã trượt qua hàng gác cổng và trốn thoát.
guard +
The escaped prisoner was brought back under armed guard.
Der entflohene Gefangene wurde unter bewaffneter Bewachung zurückgebracht.
Những tù nhân trốn thoát đã được đưa trở lại dưới sự bảo vệ vũ trang.
heart +
The story captured the hearts and minds of a generation.
Die Geschichte eroberte die Herzen und Köpfe einer Generation.
Câu chuyện đã chiếm được trái tim và trí óc của một thế hệ.
heavy +
There was heavy fighting in the capital last night.
Letzte Nacht gab es heftige Kämpfe in der Hauptstadt.
Trong đêm tối vừa qua, thủ đô đã bị chiến đấu nặng nề.
hold +
The winning captain held the trophy in the air.
Der siegreiche Kapitän hielt die Trophäe in der Luft.
Người đội trưởng giành huy chương trong không trung.
hunt +
hunt sb: Police are hunting an escaped criminal.
jdm. jagen: Die Polizei jagt einen entflohenen Kriminellen.
săn lùng sb: Cảnh sát đang săn lùng một tên tội phạm trốn thoát.
inch +
He escaped death by an inch.
Er entkam dem Tod um einen Zentimeter.
Anh ta đã thoát khỏi cái chết bằng một inch.
injury +
to escape injury
um der Verletzung zu entkommen
để thoát khỏi chấn thương
injury +
The passengers escaped with only minor injuries.
Die Passagiere entkamen mit nur leichten Verletzungen.
Hành khách trốn thoát chỉ với những thương tích nhẹ.
landscape +
the bleak/rugged/dramatic, etc. landscape of the area
die düstere/robuste/dramatische Landschaft des Gebiets
các ồn ào / gồ ghề / kịch tính, vv cảnh quan của khu vực
landscape +
the woods and fields that are typical features of the English landscape
die Wälder und Felder, die typisch für die englische Landschaft sind
những cánh rừng và những cánh đồng là nét đặc trưng của cảnh quan Anh
landscape +
an urban/industrial landscape
Stadt/Industrielandschaft
một cảnh quan đô thị / công nghiệp
landscape +
We can expect changes in the political landscape.
Wir können mit Veränderungen in der politischen Landschaft rechnen.
Chúng ta có thể mong đợi thay đổi trong bối cảnh chính trị.
landscape +
an artist famous for his landscapes
ein für seine Landschaften berühmter Künstler
một nghệ sĩ nổi tiếng với phong cảnh của mình
landscape +
She specializes in landscapes.
Sie ist spezialisiert auf Landschaften.
Cô ấy chuyên về cảnh quan.
letter +
Write your name in capital/block letters.
Schreiben Sie Ihren Namen in Großbuchstaben.
Viết tên của bạn bằng chữ hoa / chữ cái.
limit +
The team performed to the limit of its capabilities.
Das Team hat bis an die Grenzen seiner Fähigkeiten gearbeitet.
Nhóm đã thực hiện đến giới hạn về khả năng của nó.
loose +
The horse had broken loose (= escaped) from its tether.
Das Pferd hatte sich losgerissen (= entkommen) aus seiner Leine gelöst.
Con ngựa đã bị vỡ (= trốn thoát) khỏi dây buộc của nó.
lost +
She's trying to recapture her lost youth.
Sie versucht, ihre verlorene Jugend zurückzugewinnen.
Cô ấy đang cố gắng để lấy lại thanh niên bị mất của mình.
love +
He seems incapable of love.
Er scheint unfähig zu lieben.
Anh ta dường như không thể yêu.
lucky +
That was the luckiest escape of my life.
Das war die glücklichste Flucht meines Lebens.
Đó là cuộc trốn thoát may mắn nhất cuộc đời tôi.
magic +
dance and music which capture the magic of India
Tanz und Musik, die den Zauber Indiens einfangen
khiêu vũ và âm nhạc thu hút sự kỳ diệu của Ấn Độ
march +
+ noun: They marched 20 miles to reach the capital.
Hauptwort: Sie marschierten 20 Meilen, um die Hauptstadt zu erreichen.
+ Danh từ: Họ hành quân 20 dặm để đạt được vốn.
mood +
The movie captures the mood of the interwar years perfectly.
Der Film fängt die Stimmung der Zwischenkriegszeit perfekt ein.
Bộ phim này đã thể hiện rõ tâm trạng của những năm liên thế chiến.
narrow +
He had a narrow escape when his car skidded on the ice.
Er hatte eine enge Flucht, als sein Auto auf dem Eis schleuderte.
Anh ta đã có một lối thoát hẹp khi chiếc xe của anh trượt trên băng.
notice +
It will not have escaped your notice that there have been some major changes in the company.
Es wird Ihnen nicht entgangen sein, dass es einige größere Veränderungen im Unternehmen gegeben hat.
Nó sẽ không thoát khỏi thông báo của bạn rằng đã có một số thay đổi lớn trong công ty.
nuclear +
the country's nuclear capability (= the fact that it has nuclear weapons)
die nukleare Leistungsfähigkeit des Landes (= die Tatsache, dass es über Kernwaffen verfügt)
khả năng hạt nhân của đất nước (= thực tế là nó có vũ khí hạt nhân)
nuclear +
nuclear capacity (= the number of nuclear weapons a country has)
nukleare Kapazität (= Anzahl der Kernwaffen eines Landes)
công suất hạt nhân (= số lượng vũ khí hạt nhân của một quốc gia)
observation +
We managed to escape observation (= we were not seen).
Wir konnten der Beobachtung entkommen (= wir wurden nicht gesehen).
Chúng tôi đã thoát khỏi quan sát (= chúng tôi không nhìn thấy).
occupy +
The capital has been occupied by the rebel army.
Die Hauptstadt wurde von der Rebellenarmee besetzt.
Vốn đã bị chiếm bởi quân đội phiến loạn.
offence +
a capital offence (= one for which sb may be punished by death)
ein Kapitalverbrechen (= ein Todesdelikt, für das jdn. mit dem Tode bestraft werden kann)
một tội phạm vốn (= một tội danh có thể bị trừng phạt bằng tử hình)
official +
He attended in his official capacity as mayor.
Er nahm in seiner offiziellen Funktion als Bürgermeister teil.
Ông đã tham dự với tư cách là thị trưởng.
order +
The army has been sent in to maintain order in the capital.
Die Armee wurde in die Hauptstadt geschickt, um für Ordnung zu sorgen.
Quân đội đã được gửi đến để duy trì trật tự ở thủ đô.
outstanding +
the outstanding features of the landscape
die Besonderheiten der Landschaft
các tính năng nổi bật của cảnh quan
painter +
a portrait/landscape painter
ein Porträt-/Landschaftsmaler
một họa sĩ chân dung / phong cảnh
peak +
snow-capped/jagged peaks
schneebedeckte/zackige Gipfel
những đỉnh núi có tuyết phủ / lởm chởm
physically +
mentally and physically handicapped
geistig und körperlich behindert
tinh thần và thể chất tàn tật
rank +
He was soon promoted to the rank of captain.
Bald wurde er zum Kapitän befördert.
Anh ta nhanh chóng được thăng cấp đội trưởng.
reason +
Only human beings are capable of reason (= of thinking in a logical way, etc.).
Nur der Mensch ist zur Vernunft fähig (= logisch denken usw.).
Chỉ có con người mới có khả năng lý trí (= suy nghĩ một cách hợp lý, vân vân).
regard +
regard sb/sth/yourself as sth: Capital punishment was regarded as inhuman and immoral.
jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] ansehen: Die Todesstrafe galt als unmenschlich und unmoralisch.
coi sb / sth / as as sth: Hình phạt tử hình được coi là vô nhân đạo và phi đạo đức.
repair +
The human body has an amazing capacity to repair itself.
Der menschliche Körper hat eine erstaunliche Fähigkeit, sich selbst zu reparieren.
Cơ thể con người có khả năng tự sửa chữa chính nó.
report +
There are unconfirmed reports of a shooting in the capital.
Es gibt unbestätigte Berichte über eine Schießerei in der Hauptstadt.
Có những báo cáo chưa được xác nhận về một vụ nổ súng ở thủ đô.
reserve +
The company has substantial reserves of capital.
Die Gesellschaft verfügt über erhebliche Kapitalreserven.
Công ty có trữ lượng vốn đáng kể.
route +
an escape route
ein Fluchtweg
một con đường thoát
run +
I decided to make a run for it (= to escape by running).
Ich entschied mich, es zu versuchen (= zu fliehen).
Tôi quyết định chạy một đoạn (chạy thoát).
scratch +
He escaped without a scratch (= was not hurt at all).
Er entkam ohne einen Kratzer (= wurde überhaupt nicht verletzt).
Anh ta trốn thoát mà không có một vết xước (= không hề đau).
screw +
screw sth + adv./prep.: She screwed the cap back on the jar.
etw. + Adv. /Vorbereitung verschraubenSie hat den Deckel wieder auf das Glas geschraubt.
screw sth + adv./prep .: Cô vặn mũ lại trên bình.
serve +
serve (as sth): He served as a captain in the army.
dienen (als etw.): Er diente als Kapitän in der Armee.
phục vụ (như sth): ông phục vụ như là một đội trưởng trong quân đội.
severe +
a severe handicap
ein schweres Handicap
một khuyết điểm nghiêm trọng
share +
share capital
Aktienkapital
vốn cổ phần
ship +
a ship's captain/crew/company/cook
ein Schiffskapitän/Besatzung/Besatzung/Unternehmen/Koch
thuyền trưởng / phi hành đoàn / công ty / đầu tàu
shoot +
The guards were ordered to shoot on sight anyone trying to escape.
Die Wachen wurden befohlen, jeden, der fliehen wollte, zu erschießen.
Các lính gác đã được lệnh phải bắn vào cảnh bất cứ ai cố gắng trốn thoát.
side +
Each side is capable of destroying the other in a nuclear war.
Jede Seite ist in einem Atomkrieg in der Lage, die andere zu zerstören.
Mỗi bên có khả năng tiêu diệt kẻ khác trong cuộc chiến tranh hạt nhân.
skill +
skill in/at sth/doing sth: What made him remarkable as a photographer was his skill in capturing the moment.
Geschick in/an etw. zu tun: Was ihn als Fotograf bemerkenswert machte, war seine Fähigkeit, den Moment einzufangen.
kỹ năng in / at sth / doing sth: Điều làm cho anh ta nổi bật như một nhiếp ảnh gia là kỹ năng của anh trong việc nắm bắt khoảnh khắc
this +
This is the captain speaking.
Hier spricht der Kapitän.
Đây là đội trưởng nói.
to +
She managed to escape.
Sie konnte entkommen.
Cô ta đã trốn thoát.
warm +
warm (up): As the climate warms (up) the ice caps will melt.
warm (oben): Wenn sich das Klima erwärmt (oben), schmelzen die Eiskappen.
ấm lên (lên): Khi khí hậu ấm lên (lên) các mũ băng tan.
way +
They escaped out the back way.
Sie entkamen hinten raus.
Họ thoát ra khỏi con đường trở lại.
wildly +
She looked wildly around for an escape.
Sie sah sich wild nach einer Flucht um.
Cô ấy trông cực kỳ hoảng sợ khi chạy trốn.