| Lesson | Vie | Picture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L010 13 P0461 | có gió | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 có gió |  windig | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SAIGONESE |
|---|
| Glossika | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hôm qua có gió to.  Gestern gab es starken Wind.  There was strong wind yesterday. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 15-8 | senkrecht | Khi không có gió, khói tăng theo chiều dọc. | Wenn kein Wind weht, steigt der Rauch senkrecht in die Höhe. |  When there's no wind, the smoke rises vertically. |
| Exercise 39-6 | windig | Biển luôn luôn có gió. | Am Meer ist es immer windig. | The sea is always windy. |
| Oxford3000Ten | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GLOSSIKA | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Hôm qua có gió to. There was strong wind yesterday. Gestern gab es starken Wind.  Había un viento fuerte ayer.  Il y avait des vents forts hier.  C'era un forte vento ieri.  เมื่อวานลมแรง  昨天 风 很 大 。 昨天 風 很 大 。 | |||||||
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| countryside + | The surrounding countryside is windswept and rocky. Die umliegende Landschaft ist windgepeitscht und felsig. Vùng nông thôn xung quanh có gió và đá. |
| flat + | The sails hung limply in the flat calm (= conditions at sea when there is no wind and the water is completely level). Die Segel hingen schlaff in der flachen Ruhe (= Bedingungen auf See, wenn es keinen Wind gibt und das Wasser vollkommen waagerecht i Những chiếc buồm bị treo vỗ vào tình trạng bình tĩnh bằng phẳng (= điều kiện trên biển khi không có gió và nước đã hoàn toàn đứng). |
| wind + | The weather was hot, without a breath of wind. Das Wetter war heiß, ohne einen Hauch Wind. Thời tiết nóng, không có gió. |