SAIGONESE
E027	có điện thoại	receive a phone call	einen Telefonanruf erhalten

CEFR

Goethebuch	Vietnamese
28 In the hotel – Complaints 28B 0490 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở trong phòng không có điện thoại. Es gibt kein Telefon im Zimmer. There is no telephone in the room.
69 to need – to want to 69C 1233 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở đây có điện thoại không? Gibt es hier ein Telefon? Is there a telephone here?

10000G
Exercise 6-6	sagen	Có điện thoại ở đây không?	Sag mal, gibt es hier ein Telefon?	Is there a phone here?
Exercise 14-1	Handy	Tôi không có điện thoại cố định, nhưng tôi có điện thoại di động.	Ich habe kein Festnetztelefon, aber ein Handy.	I don't have a landline, but I have a cell phone.
Exercise 14-1	Handy	Ngày nay, ngay cả trẻ nhỏ cũng có điện thoại di động riêng.	Heutzutage haben sogar kleine Kinder ein eigenes Handy.	Nowadays, even small children have their own mobile phone.
Exercise 42-2	Festnetz	Bạn có điện thoại cố định?	Hast du einen Festnetzanschluss?	Do you have a landline?

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
phone +	I hadn't got my phone with me. Ich hatte mein Handy nicht dabei. Tôi đã không có điện thoại của tôi với tôi.