| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
after +
|  Several years after they'd split up they met again by chance in Paris.
 Einige Jahre nach ihrer Trennung trafen sie sich in Paris zufällig wieder.
 Vài năm sau khi họ chia tay họ lại gặp nhau tại Paris.
|
by +
| They met by chance.
Sie trafen sich zufällig.
Họ gặp nhau tình cờ.
|
chance +
| I met her by chance (= without planning to) at the airport.
Ich habe sie zufällig (= ohne Planung) am Flughafen getroffen.
Tôi đã gặp cô ấy một cách tình cờ (= không có kế hoạch) ở sân bay.
|
purely +
| I saw the letter purely by chance.
Ich sah den Brief rein zufällig.
Tôi nhìn thấy lá thư một cách tình cờ.
|
|
Tôi chỉ phát hiện ra tình cờ. 
Das habe ich nur durch Zufall erfahren. 
I only found out by chance.