| Vie | Deu | Northern Pronunciation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | Size and quantity | ein ganzer Haufen + | a whole bunch of + | Accumulation | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Agriculture | Weintraube + | bunch of grapes + | Crops | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| I221 |  cả đống |  a whole bunch |  ein ganzer Haufen |
| I227 | cả đống người | a whole bunch | ein ganzer Haufen |
CEFR
| Glossika | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G |
|---|
| Oxford3000Ten | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Tôi mua một bó rau mùi trên thị trường.  I bought a bunch of parsley at the market.  Ich habe ein Bund Petersilie auf dem Markt gekauft.  Compré un montón de perejil en el mercado.  J'ai acheté un bouquet de persil au marché.   ฉันซื้อพาสลี่ย์ที่ตลาด  Ho comprato un po 'di prezzemolo al mercato.  我在市场上买了一串香菜。 我在市場上買了一串香菜。 | ||||||||||||||||||||
| GLOSSIKA | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| bunch + | a bunch of bananas/grapes, etc. Bananen/Trauben usw. một bó chuối / nho, vv |
| bunch + | a bunch of keys ein Schlüsselbund một loạt các phím |
| bunch + | She picked me a bunch of flowers. Sie hat mir einen Blumenstrauß ausgesucht. Cô ấy đưa cho tôi một bó hoa. |
| cut + | a bunch of cut flowers ein Haufen Schnittblumen một bó hoa cắt |
| flower + | a bunch of flowers ein Blumenstrauß một bó hoa |
| give + | She was given a huge bunch of flowers. Sie bekam einen riesigen Blumenstrauß. Cô ấy được tặng một bó hoa lớn. |
| key + | a bunch of keys ein Schlüsselbund một loạt các phím |
| kid + | A bunch of kids were hanging around outside. Draußen hingen ein Haufen Kinder rum. Một đám trẻ lang thang vòng quanh. |
| smell + | a bunch of sweet-smelling flowers ein Bündel süß duftender Blumen một bó hoa thơm ngát |