SAIGONESE
E100	chán	bored, fed up	gelangweilt, genervt
E028	chán	bored	gelangweilt
E048	chán	bored, boring	gelangweilt, langweilig
E185	chán	bored	gelangweilt
E227	dễ chán	easily bored	leicht langweilig

CEFR

Goethebuch	Vietnamese
56 Feelings 56D 1000 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Buồn chán Langeweile haben to be bored
56 Feelings 56D 1001 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy buồn chán. Sie hat Langeweile. She is bored.
56 Feelings 56D 1002 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy không buồn chán. Sie hat keine Langeweile. She is not bored.

2000 Words
01 0003 nỗi buồn chán die Langeweile boredom ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 10-2	langweilig	Bạn không phải ở lại nếu bạn đang chán.	Du musst nicht bleiben, wenn dir langweilig ist.	You don't have to stay if you're bored.
Exercise 10-2	langweilig	Anh ấy đã rất chán.	Es war ihm sehr langweilig.	He was very bored.

Oxford3000Ten
Anh ấy chán vì anh ấy không có gì để làm. He was bored because he did not have anything to do. Er war gelangweilt, weil er nichts zu tun hatte. Estaba aburrido porque no tenía nada que hacer. Il s'ennuyait parce qu'il n'avait rien à faire. เขารู้สึกเบื่อเพราะเขาไม่มีอะไรจะทำ Era annoiato perché non aveva niente da fare. 他很无聊，因为他没有任何事情要做。 他很無聊，因為他沒有任何事情要做。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
around +	There were several young people sitting around looking bored. Es saßen mehrere junge Leute herum und langweilten sich. Có một vài thanh niên ngồi quanh nhìn chán.
escape +	For her, travel was an escape from the boredom of her everyday life. Reisen war für sie ein Ausweg aus der Langeweile ihres Alltags. Đối với cô, du lịch là một sự thoát khỏi sự nhàm chán của cuộc sống hàng ngày của cô.
get +	I get the impression that he is bored with his job. Ich habe den Eindruck, dass ihm sein Job langweilig wird. Tôi có ấn tượng rằng anh ấy chán với công việc của mình.
grow +	to grow old/bored/calm alt/gebohrt/ruhig werden để phát triển cũ / chán / bình tĩnh
at least +	Well, at least they weren't bored. Wenigstens haben sie sich nicht gelangweilt. Vâng, ít nhất chúng cũng không chán.