| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
begin +
| What began as a minor scuffle turned into a full-scale riot.
Was als kleine Schlägerei begann, verwandelte sich in einen Aufstand.
Những gì bắt đầu như là một vụ tranh chấp nhỏ biến thành một cuộc nổi loạn đầy đủ quy mô.
|
change +
| Caterpillars change into butterflies.
Raupen verwandeln sich in Schmetterlinge.
Sâu bướm biến thành bướm.
|
conventional +
| It's not a hotel, in the conventional sense, but rather a whole village turned into a hotel.
Es ist kein Hotel im herkömmlichen Sinne, sondern ein ganzes Dorf, das sich in ein Hotel verwandelt hat.
Đó không phải là một khách sạn, theo nghĩa thông thường, mà là cả một ngôi làng biến thành một khách sạn.
|
turn +
| turn (into sth): He turned into a narrow street.
in eine enge Straße verwandelt: Er wandte sich in eine enge Straße.
turn (into sth): Anh ta biến thành một con đường hẹp.
|
turn +
| turn sth into sth: I turned the car into the car park.
mach aus etw. etw. etw.[Akk]: Ich habe das Auto in den Parkplatz verwandelt.
biến thành sth: Tôi quay xe vào bãi đậu xe.
|
turn (from sth) into sth +
| Our dream holiday turned into a nightmare.
Unser Traumurlaub wurde zum Alptraum.
Kỳ nghỉ ước mơ của chúng tôi biến thành một cơn ác mộng.
|
|