| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Trong bài phát biểu của tôi hôm nay, tôi muốn miêu tả kỹ hơn về những vấn đề có thể gặp phải trong quá trình quản lí chất lượng. |  In meinem heutigen Vortrag möchte ich Ihnen die Probleme, die bei der Qualitätssicherung auftreten können, näher beschreiben. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ông / Bà có thể miêu tả về văn hóa công ty được không? | Wie würden Sie Ihre Unternehmenskultur beschreiben? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ông / Bà có thể cho tôi biết, một ngày làm việc điển hình ở đây thế nào? | Könnten Sie mir bitte beschreiben, wie ein typischer Arbeitstag bei Ihnen aussieht? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| I059 | tả / miêu tả |  describe | beschreiben |
CEFR
| Glossika | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| General Verbs | describe | décrire | descrivere | describir | descrever | diễn tả | beschreiben | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Goethebuch | Vietnamese | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 15-8 | beschreiben | Bạn có thể cho tôi hướng dẫn đến sân bay? | Kannst du mir den Weg zum Flughafen beschreiben? | Can you give me directions to the airport? |
| Exercise 15-8 | beschreiben | Mô tả tai nạn cụ thể. | Beschreiben Sie den Unfall detailliert. | Describe the accident in detail. |
| Exercise 15-8 | beschreiben | Tôi không thể diễn tả cảm xúc của mình. | Ich kann meine Gefühle nicht beschreiben. | I can't describe my feelings. |
| Exercise 15-8 | beschreiben | Tôi không thể mô tả cho bạn những gì đang xảy ra bên trong tôi. | Ich kann dir nicht beschreiben, was in mir vorging. | I can't describe to you what was going on inside me. |
| Exercise 15-8 | beschreiben | Không thể mô tả nó đẹp như thế nào trong ngày hôm qua. | Es ist nicht zu beschreiben, wie schön es gestern war. | It's impossible to describe how beautiful it was yesterday. |
| Exercise 34-5 | Täter | Bạn có thể mô tả kẻ giết người? | Können Sie den Täter beschreiben? | Can you describe the killer? |
| Oxford3000Ten | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Bạn có thể mô tả người cụ thể?  Could you describe the person in detail?  Kannst du die Person im Detail beschreiben?  ¿Podría describir a la persona en detalle?  Pourriez-vous décrire la personne en détail?   คุณช่วยอธิบายรายละเอียดได้ไหม?  Potresti descrivere la persona in dettaglio?  你能详细描述一下这个人吗？ 你能詳細描述一下這個人嗎？ | ||||||||||
| GLOSSIKA | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| describe + | describe sb/sth (to/for sb): Can you describe him to me? jdn. /etw.[Akk] beschreiben (für/für jdn.): Können Sie ihn mir beschreiben? mô tả sb / sth (để / cho sb): Bạn có thể miêu tả nó với tôi? |
| describe + | describe how, what, etc...: Describe how you did it. wie, was, wie, usw... beschreiben: Beschreiben Sie, wie Sie es gemacht haben. mô tả như thế nào, những gì, vv ..: Mô tả cách bạn đã làm nó. |
| precisely + | to describe sth precisely etw.[Akk] genau beschreiben để mô tả chính xác sth |
| term + | 'Register' is the term commonly used to describe different levels of formality in language. Register "ist der Begriff, der gemeinhin verwendet wird, um verschiedene Ebenen der Formalität in der Sprache zu beschreiben. 'Đăng ký' là thuật ngữ thường được sử dụng để mô tả các mức độ chính thức khác nhau về ngôn ngữ. |