| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
as +
|  You can use that glass as a vase.
 Du kannst das Glas als Vase benutzen.
 Bạn có thể sử dụng ly như bình.
|
ask +
| ask to do sth: Did you ask to use the car?
frage nach etw.: Hast du gefragt, ob du das Auto benutzen möchtest?
yêu cầu làm sth: Bạn có yêu cầu sử dụng xe?
|
begin +
| begin with sth: Use 'an' before words beginning with a vowel.
mit etw. beginnen: Benutzen Sie' an' vor Wörtern, die mit einem Vokal beginnen.
bắt đầu bằng sth: Sử dụng 'a' trước từ bắt đầu bằng một nguyên âm.
|
catch +
| The roof was leaking and I had to use a bucket to catch the drips.
Das Dach war undicht und ich musste einen Eimer benutzen, um die Tropfen zu fangen.
Mái nhà đã bị rò rỉ và tôi đã phải sử dụng một cái xô để bắt giọt.
|
conventional +
| You can use a microwave or cook it in a conventional oven.
Sie können eine Mikrowelle benutzen oder sie in einem herkömmlichen Backofen garen.
Bạn có thể sử dụng lò vi sóng hoặc nấu trong lò thông thường.
|
cost +
| Don't use too much of it—it cost a lot of money.
Benutzen Sie nicht zu viel davon - es kostet eine Menge Geld.
Không sử dụng quá nhiều - nó tốn rất nhiều tiền.
|
could +
| Could I use your phone, please?
Könnte ich bitte Ihr Telefon benutzen?
Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn không?
|
emergency +
| the emergency exit (= to be used in an emergency)
der Notausgang (= im Notfall zu benutzen)
lối ra khẩn cấp (= dùng trong trường hợp khẩn cấp)
|
engaged +
| I phoned earlier but you were engaged (= using your phone).
Ich habe vorhin angerufen, aber Sie waren verlobt (= Ihr Telefon benutzen).
Tôi đã gọi điện trước đó nhưng bạn đã đính hôn (= sử dụng điện thoại của bạn).
|
free +
| 'Can I use the phone?' 'Please, feel free (= of course you can use it).'
Kann ich telefonieren? "Bitte, zögern Sie nicht (= natürlich können Sie es benutzen)."
'Tôi có thể sử dụng điện thoại?' 'Xin vui lòng, cảm thấy tự do (= tất nhiên bạn có thể sử dụng nó).'
|
head +
| I wish you'd use your head (= think carefully before doing or saying sth).
Ich wünschte, du würdest deinen Kopf benutzen (= überleg's dir gut, bevor du etwas tust oder sagst).
Tôi muốn bạn sử dụng đầu của bạn (= suy nghĩ cẩn thận trước khi làm hoặc nói sth).
|
imagination +
| Use your imagination! (= used to tell sb that they will have to guess the answer to the question they have asked you, usually because it is obvious or embarrassing)
Benutzen Sie Ihre Phantasie! (= pflegte, jdm. zu erklären, dass sie die Antwort auf die Frage erraten müssen, die sie Sie gestellt h
Sử dụng trí tưởng tượng của bạn! (= Được sử dụng để nói với sb rằng họ sẽ phải đoán câu trả lời cho câu hỏi họ đã hỏi bạn, thường vì
|
judgement +
| It's not something I can give you rules for; you'll have to use your judgement.
Das ist nichts, wofür ich dir Regeln geben kann; du musst dein Urteilsvermögen benutzen.
Đó không phải là điều tôi có thể đưa ra cho bạn các quy tắc; bạn sẽ phải sử dụng phán quyết của bạn.
|
labour +
| Employers are using immigrants as cheap labour.
Die Arbeitgeber benutzen Immigranten als billige Arbeitskräfte.
Người sử dụng lao động đang sử dụng người nhập cư làm lao động rẻ.
|
necessary +
| Only use your car when absolutely necessary.
Benutzen Sie Ihr Auto nur, wenn es unbedingt notwendig ist.
Chỉ sử dụng xe khi cần thiết.
|
need +
| What do you need your own computer for? You can use ours.
Wozu brauchst du einen eigenen Computer? Du kannst unsere benutzen.
Bạn cần máy tính của mình để làm gì? Bạn có thể sử dụng chúng tôi.
|
possible +
| Use public transport whenever possible (= when you can).
Benutzen Sie wenn immer möglich die öffentlichen Verkehrsmittel (= wenn Sie können).
Sử dụng phương tiện giao thông công cộng bất cứ khi nào có thể (= khi bạn có thể).
|
present +
| You can't use it in its present condition.
Du kannst es nicht in seinem jetzigen Zustand benutzen.
Bạn không thể sử dụng nó trong tình trạng hiện tại của nó.
|
scared +
| scared (to do sth): People are scared to use the buses late at night.
Angst (Angst, etw. zu tun): Die Leute haben Angst, die Busse spät in der Nacht zu benutzen.
sợ hãi (để làm sth): Mọi người đang sợ sử dụng xe buýt vào ban đêm.
|
start +
| We need to start (= begin using) a new jar of coffee.
Wir müssen ein neues Glas Kaffee benutzen.
Chúng ta cần bắt đầu (= bắt đầu sử dụng) một cái bình mới của cà phê.
|
toilet +
| I need to go to the toilet (= use the toilet).
Ich muss auf die Toilette (= WC benutzen).
Tôi cần đi nhà vệ sinh (= sử dụng nhà vệ sinh).
|
use +
| use sth: Can I use your phone?
etw.[Akk] benutzen: Kann ich telefonieren?
sử dụng sth: Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn?
|
use +
| How often do you use (= travel by) the bus?
Wie oft benutzen Sie den Bus (= fahren)?
Bạn thường xuyên sử dụng xe buýt như thế nào?
|
use +
| You can't keep using your bad back as an excuse.
Du kannst deinen schlechten Rücken nicht als Entschuldigung benutzen.
Bạn không thể tiếp tục sử dụng xấu trở lại của bạn như là một cái cớ.
|
use +
| You have to use the past tense.
Du musst die Vergangenheitsform benutzen.
Bạn phải sử dụng quá khứ.
|
welcome +
| You're welcome to use the pool.
Du kannst gerne den Pool benutzen.
Bạn được chào đón để sử dụng hồ bơi.
|
|
Cứ mỗi lần cô ấy muốn dùng điện thoại di động là thẻ hết tiền. 
Jedesmal wenn ich mein Mobiltelefon benutzen möchte, ist die Karte leer! 
May I use your phone, please? 
Las personas sordas usan lenguaje de señas. 
Les personnes sourdes utilisent la langue des signes. 
คนหูหนวกใช้ภาษามือ 
Le persone sorde usano il linguaggio dei segni. 
聋人使用手语。