| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
beneath +
|  They found the body buried beneath a pile of leaves.
 Sie fanden die Leiche unter einem Haufen Blätter begraben.
 Họ tìm thấy xác bị chôn dưới đống lá.
|
beneath +
| The boat sank beneath the waves.
Das Boot sank unter den Wellen.
Con thuyền chìm xuống dưới sóng.
|
beneath +
| Her careful make-up hid the signs of age beneath.
Ihr Make-up verbarg die Zeichen der Zeit.
Cô trang điểm cẩn thận che dấu những dấu hiệu của tuổi bên dưới.
|
choice +
| After a delicious meal with free wine, the choice is yours: a quiet drink in the bar, the late night disco or a stroll along the beach beneath a starry sky.
Nach einem köstlichen Essen mit gratis Wein haben Sie die Wahl: ein ruhiges Getränk in der Bar, die Nachtdisco oder ein Strandspazie
Sau một bữa ăn ngon với rượu vang miễn phí, sự lựa chọn của bạn là: đồ uống yên tĩnh trong quán bar, disco vào ban đêm hoặc đi dạo d
|
confident +
| Beneath his confident and charming exterior, lurked a mass of insecurities.
Unter seinem selbstbewussten und charmanten Äußeren lauerte eine Menge Unsicherheiten.
Bên dưới vẻ ngoài tự tin và quyến rũ của mình, đã che giấu một khối lượng của sự không an toàn.
|
earth +
| After a week at sea, it was good to feel the earth beneath our feet again.
Nach einer Woche auf See war es schön, die Erde wieder unter unseren Füßen zu spüren.
Sau một tuần trên biển, thật tuyệt khi cảm nhận được trái đất dưới chân chúng ta một lần nữa.
|
sink +
| The little boat sank beneath the waves.
Das Boot sank unter den Wellen.
Con thuyền nhỏ chìm dưới sóng.
|
thin +
| The body was hidden beneath a thin layer of soil.
Der Körper war unter einer dünnen Erdschicht versteckt.
Cơ thể ẩn dưới lớp đất mỏng.
|
write +
| write of sth: Ancient historians wrote of a lost continent beneath the ocean.
von etw.[Dat] schreiben: Antike Historiker schrieben von einem verlorenen Kontinent unter dem Ozean.
viết về sth: Các sử gia cổ đại đã viết về một lục địa bị mất bên dưới đại dương.
|
|
No podía sentir el suelo debajo de sus pies. 
Il ne pouvait pas sentir le sol sous ses pieds. 
เขาไม่รู้สึกพื้นใต้เท้า 
Non riusciva a sentire il terreno sotto i suoi piedi. 
他无法感觉到脚下的地面。