SAIGONESE
E121	trước khi	before	vor
E127	trước	before	vor
E040	trước khi	before	vor
E047	lúc trước	before, in the past	früher, in der Vergangenheit
I106	nãy	just before	kurz vor

CEFR

Glossika
Tôi dậy trước bảy giờ sáng. Ich bin vor sieben Uhr aufgestanden. I got up before seven am (7:00).
Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước đây. Ich habe diese Blumen noch nie zuvor gesehen. I've never seen these flowers before.
Tôi không biết, tôi chưa gặp ông ấy bao giờ. Ich weiß nicht, ich habe ihn noch nie gesehen. I don't know, I've never seen him before.
Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi em dùng hết nó. Bitte kauf' mehr Toilettenpapier bevor du alles verbrauchst. Please buy more toilet paper before you use it all up.
Tôi đã tắt đèn trước khi đi lúc sáng nay. Vor dem Weggehen habe ich das Licht ausgeschaltet. I turned off the light before leaving this morning.
Tôi từng thấy người phụ nữ đó trước đây nhưng tôi không nhớ tên cô ấy. Ich habe die Frau schon vorher mal gesehen, aber ich kann mich nicht an ihren Namen erinnern. I've seen that woman before, but I can't remember her name.
Tôi từng thấy anh ấy trước đây nhưng tôi không nhớ là ở đâu. Ich habe den Mann vorher schon mal gesehen, aber ich kann mich nicht genau erinnern wo. I've seen that man before, but I can't remember where.
Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. Wir haben noch Zeit bis der Zug kommt. We still have a little time before the train comes.
Nhưng cho dù tôi không gặp em ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. Aber selbst, wenn wir uns morgen nicht sehen, bin ich mir sicher, dass wir uns noch vor dem Wochenende sehen werden. But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend.
Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Er muss jetzt viel früher aufstehen als vorher. He has to get up much earlier now than before.
Tôi đã đi ngủ trước mười rưỡi. Ich bin vor halb elf ins Bett gegangen. I went to bed before ten-thirty.
Chúng ta đã gặp nhau ở đâu chưa? Kennen wir uns nicht von irgendwoher? Haven't we met somewhere before?
Trước khi Núria tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. Bevor Nuria nach Amerika gekommen ist, konnte sie kaum Englisch. Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English.
Em đã từng sống ở đâu trước khi em đến đây? Wo hast du gewohnt bevor du hierher gezogen bist? Where did you use to live before you came here?
Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. Zieh bitte deine Schuhe aus, bevor du in meine Wohnung gehst, und wecke bitte nicht das Baby auf. Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up.
Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. Er konnte sich daran erinnern, auf der Straße entlang gefahren zu sein, aber er konnte sich nicht mehr an den Unfall an sich erinnern. He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself.
Valentina đã thấy một chiếc áo váy đẹp trong cửa hàng bách hóa nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. Valentina hat im Kaufhaus ein hübsches Kleid gefunden, aber sie wollte es zuerst anprobieren, bevor sie es kauft. Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it.
Chúng tôi chưa từng gặp nhau trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau. Wir haben uns vorher noch nie gesehen, deswegen haben wir uns erst einmal gegenseitig vorgestellt. We'd never met before, so we introduced ourselves to one another.
Lính cứu hỏa đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôi nhà bị cháy trụi. Die Feuerwehrleute konnten das Feuer löschen, bevor das komplette Haus niedergebrannt ist. The firefighters were able to put the fire out before the house burned down.
Trước khi ra ngòai tôi sẽ gọi cho Kiến Văn. Ich habe Jianwen angerufen, bevor ich gegangen bin. Before going out, I called Jianwen.
Tôi muốn cho em ít lời khuyên trước khi rời đại học. Ich würde dir gerne den einen oder anderen Ratschlag geben, bevor du an die Uni gehst. I'd like to give you some advice before you go off to university.
Bố mẹ tôi thả tôi ở sân bay hai tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự kiến cất cánh. Meine Eltern haben mich zwei Stunden vor Abflug am Flughafen abgesetzt. My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off.
Đừng uống cà phê trước khi đi ngủ, nếu không em sẽ không ngủ được. Trink keinen Kaffee bevor du ins Bett gehst, ansonsten kannst du nicht schlafen. Don't drink coffee before you go to bed; otherwise, you won't sleep.
Em cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. Du musst zuerst eine Prüfung bestehen, bevor du den Führerschein bekommst. You have to pass a test before you can get a driving licence.
Em phải qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. Du musst einen Test bestehen, bevor du einen Führerschein bekommen kannst. You must pass a test before you can get a driving licence.
Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở sân bay trước khi tôi dấn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. Meine Eltern und Freunde haben mich am Flughafen verabschiedet, bevor ich zu meiner Weltreise aufgebrochen bin. My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world.

Goethebuch	Vietnamese
36 Public transportation 36C 0637 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm? Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum? How many stops are there before downtown / the city centre?
46 In the discotheque 46C 0819 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi chưa bao giờ ở đây. Ich war noch nie hier. I’ve never been here before.
94 Conjunctions 1 94C 1682 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Còn trước kỳ nghỉ hè à? Noch vor den Sommerferien? Before the summer holidays?
94 Conjunctions 1 94C 1683 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Vâng, còn trước khi kỳ nghỉ hè bắt đầu. Ja, noch bevor die Sommerferien beginnen. Yes, before the summer holidays begin.
94 Conjunctions 1 94D 1684 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hãy sửa chữa lại mái nhà, trước khi mùa đông bắt đầu. Reparier das Dach, bevor der Winter beginnt. Repair the roof before the winter begins.
94 Conjunctions 1 94D 1685 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn. Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt. Wash your hands before you sit at the table.
94 Conjunctions 1 94D 1686 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hãy đóng cửa sổ, trước khi bạn đi ra ngoài. Schließ das Fenster, bevor du rausgehst. Close the window before you go out.

10000G
Exercise 1-7	hören	Tôi chưa bao giờ nghe thấy từ đó.	Dieses Wort habe ich noch nie gehört.	I've never heard that word before.
Exercise 2-1	vorkommen*	Tôi chưa bao giờ nhìn thấy sự dửng dưng như vậy trước đây.	So eine Frechheit ist mir noch selten vorgekommen.	I've never seen such insolence before.
Exercise 3-1	etwas	Tôi chưa bao giờ nghe bất cứ điều gì như thế này trước đây.	So etwas habe ich noch nie gehört.	I've never heard anything like this before.
Exercise 3-6	denken*	Suy nghĩ trước khi bạn nói!	Denk, bevor du sprichst!	Think before you speak!
Exercise 3-6	kennen*	Chúng tôi đã gặp nhau trước đây.	Wir kennen uns schon.	We've met before.
Exercise 3-7	begegnen	Chúng tôi đã không gặp nhau trước đây?	Sind wir uns nicht schon mal irgendwann begegnet?	Haven't we met before?
Exercise 4-2	kurz	Điện thoại reo trước 8:00.	Kurz vor 8 Uhr hat das Telefon geklingelt.	The phone rang just before 8:00.
Exercise 4-7	jetzt	Bây giờ tôi nghĩ về nhiều điều khác biệt hơn trước đây.	Über viele Dinge denke ich jetzt anders als früher.	I think about many things differently now than before.
Exercise 5-2	versuchen	Bạn đã từng thử thuốc trước đây chưa?	Haben Sie es schon mal mit diesem Mittel versucht?	Have you ever tried this medicine before?
Exercise 5-6	Himmel	Giống như rơi xuống từ bầu trời, anh ấy đột nhiên đứng trước mặt tôi.	Wie vom Himmel gefallen stand er plötzlich vor mir.	Like falling from the sky he suddenly stood before me.
Exercise 5-7	erinnern	Nếu tôi nhớ lại chính xác, chúng tôi đã gặp nhau trước đây.	Wenn ich mich recht erinnere, haben wir uns schon einmal getroffen.	If I recall correctly, we've met before.
Exercise 6-8	hinterher	Tôi đã học được rất nhiều trước kỳ thi. Sau đó tôi đã quên rất nhiều thứ.	Vor der Prüfung habe ich so viel gelernt. Hinterher habe ich vieles wieder vergessen.	I learned so much before the exam. Afterwards I forgot a lot of things.
Exercise 6-9	Uhr	Đồng hồ đang chạy đúng / sai / trước / sau.	Die Uhr geht richtig / falsch / vor / nach.	The clock is running correctly / wrong / before / after.
Exercise 7-1	eher	Tôi thường thức dậy trước khi chồng tôi.	Ich stehe meist eher auf als mein Mann.	I usually get up before my husband.
Exercise 7-6	Kneipe	Bạn đã bao giờ đến quán bar này chưa?	Warst du schon mal in dieser Kneipe?	Have you ever been to this bar before?
Exercise 8-9	nehmen*	Lấy viên trước khi ăn!	Nehmen Sie die Tabletten vor dem Essen!	Take the tablets before eating!
Exercise 10-4	Saison	Trước khi giá khách sạn mùa hè rẻ hơn.	Vor der Saison sind die Hotelpreise billiger.	Before the season hotel prices are cheaper.
Exercise 10-6	Hand	Rửa tay trước khi ăn, làm ơn.	Wasch dir bitte die Hände vor dem Essen.	Wash your hands before you eat, please.
Exercise 12-6	geschieden	Anh ta đã ly dị hai lần trước đó.	Er ist schon zwei Mal geschieden.	He's been divorced twice before.
Exercise 13-2	Fall	Trong bất kỳ trường hợp nào, vui lòng gọi cho chúng tôi trước khi bạn làm như vậy.	Rufen Sie auf jeden Fall vorher noch einmal an.	In any case, please call us again before you do so.
Exercise 13-3	bevor	Đọc kỹ mọi thứ trước khi ký.	Lesen Sie sich alles genau durch, bevor Sie unterschreiben.	Read everything carefully before you sign.
Exercise 13-3	bevor	Trước khi chúng tôi rời đi, chúng tôi có rất nhiều việc để làm.	Bevor wir abreisen, müssen wir noch einiges erledigen.	Before we leave, we have a lot of things to do.
Exercise 13-3	bevor	Bạn có thể cho tôi một bàn tay trước khi bạn đi?	Kannst du mir noch kurz helfen, bevor du gehst?	Can you give me a hand before you leave?
Exercise 13-3	bevor	Làm gì đó trước khi quá muộn.	Unternimm etwas, bevor es zu spät ist.	Do something before it's too late.
Exercise 13-3	bevor	Tôi luôn tắm trước khi đi ngủ.	Ich bade immer, bevor ich schlafen gehe.	I always bathe before going to bed.
Exercise 13-3	bevor	Bạn phải trở lại trước khi bóng tối.	Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird.	You have to come back before dark.
Exercise 13-4	vorher	Tại sao bạn không nói với tôi điều này trước đây?	Warum hast du mir das denn nicht vorher gesagt?	Why didn't you tell me this before?
Exercise 13-4	vorher	Giường nằm ở nơi này trước đây.	Das Bett war vorher an diesem Platz.	The bed was in this place before.
Exercise 13-4	vorher	Điều đó đã xảy ra ngay trước đây.	Das ist kurz vorher passiert.	That happened just before.
Exercise 13-4	vorher	Tôi chưa bao giờ gặp anh ấy trước đây.	Ich hatte ihn vorher noch nie gesehen.	I'd never seen him before.
Exercise 13-4	vorher	Bạn nên đã nghĩ về điều đó trước đây.	Das hättest du dir vorher überlegen müssen.	You should have thought of that before.
Exercise 14-8	jemals	Bạn đã bao giờ nhìn thấy bất cứ điều gì như thế này trước đây?	Hast du so etwas schon jemals gesehen?	Have you ever seen anything like this before?
Exercise 14-8	jemals	Bạn đã bao giờ nghe bất cứ điều gì như vậy trước đây?	Hast du so etwas jemals gehört?	Have you ever heard anything like that before?
Exercise 16-9	aufräumen	Tôi phải dọn dẹp bàn làm việc trước khi đi nghỉ.	Vor meinem Urlaub muss ich unbedingt noch meinen Schreibtisch aufräumen.	I have to clean up my desk before I go on vacation.
Exercise 17-1	dort	Bạn đã từng ở đó chưa?	Bist du schon einmal dort gewesen?	Have you ever been there before?
Exercise 18-4	Einführung	Trước khi khóa học bắt đầu, có một giới thiệu ngắn.	Bevor der Kurs anfängt, gibt es eine kurze Einführung.	Before the course starts, there is a short introduction.
Exercise 18-8	derselbe	Cô ấy vẫn như trước đây.	Sie ist immer noch dieselbe wie damals.	She's still the same as before.
Exercise 21-6	informieren	Bạn phải tự thông báo cho mình về các điều kiện trước khi đi du lịch.	Du musst dich vor der Reise genau über die Bedingungen informieren.	You must inform yourself about the conditions before you travel.
Exercise 21-8	probieren	Bạn đã bao giờ thử sản phẩm này trước đây?	Haben Sie dieses Mittel schon einmal probiert?	Have you ever tried this product before?
Exercise 24-9	Bedienungsanleitung	Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng trước khi bật điện thoại.	Vor dem Einschalten des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung lesen.	Please read the operating instructions before switching on the device.
Exercise 25-2	Verbraucher	Người tiêu dùng nên thông báo kỹ trước khi mua.	Die Verbraucher sollten sich vor dem Kauf genau informieren.	Consumers should inform themselves thoroughly before buying.
Exercise 25-3	dauern	Nó sẽ không lâu trước khi cô trở lại.	Es wird nicht lange dauern, bis sie wiederkommt.	It won't be long before she comes back.
Exercise 25-3	dauern	Sẽ có một lúc trước khi anh ấy hiểu.	Es wird noch etwas dauern, bis er es versteht.	It's gonna be a while before he understands.
Exercise 25-3	umtauschen	Tôi phải đổi tiền trước khi tôi rời đi.	Ich muss vor der Reise Geld umtauschen.	I have to exchange money before I leave.
Exercise 25-5	Oper	Đã bao giờ bạn đến opera chưa?	Warst du schon mal in der Oper?	Have you ever been to the opera before?
Exercise 25-8	früher	Chúng tôi đã quen nhau từ trước.	Wir kennen uns von früher her.	We've known each other since before.
Exercise 27-4	Reise	Cần tiêm chủng trước chuyến đi này	Vor dieser Reise ist eine Impfung notwendig	A vaccination is necessary before this trip
Exercise 28-2	Panne	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe.	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.
Exercise 28-3	Tod	Tôi nhìn thấy ông nội của tôi một lần nữa trước khi ông qua đời.	Ich habe meinen Großvater vor seinem Tod noch einmal gesehen.	I saw my grandfather again before he died.
Exercise 28-3	Panne	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe.	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.
Exercise 29-2	voll	Các đoàn tàu luôn đầy đủ trước kỳ nghỉ.	Vor den Feiertagen sind die Züge immer sehr voll.	The trains are always full before the holidays.
Exercise 29-4	gründlich	Quý vị phải dọn dẹp căn hộ trước khi dọn ra.	Sie müssen die Wohnung gründlich reinigen, bevor Sie ausziehen.	You must clean the apartment thoroughly before you move out.
Exercise 30-7	beten	Anh cầu nguyện mỗi tối trước khi đi ngủ.	Er betet jeden Abend vor dem Schlafengehen.	He prays every night before bedtime.
Exercise 32-7	mindestens	Hãy đến sân bay ít nhất một giờ trước khi khởi hành.	Bitte kommen Sie mindestens eine Stunde vor Abflug zum Flughafen.	Please arrive at the airport at least one hour before departure.
Exercise 34-7	Einbruch	Có lẽ chúng ta sẽ đến đó trước khi trời tối.	Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.	We'll probably get there before dark.
Exercise 35-8	erschrecken*	Các erchrak trẻ em trước khi con chó.	Das Kind erchrak vor dem Hund.	The child erchrak before the dog.
Exercise 37-1	überholen	Ngay trước khi kết thúc, nó đã được vượt qua.	Kurz vor dem Ziel wurde sie doch noch überholt.	Shortly before the finish, it was overtaken.
Exercise 38-8	Zustimmung	Chúng tôi cần sự cho phép của cha mẹ trước khi đi học.	Wir brauchen vor der Klassenfahrt die Zustimmung der Eltern.	We need the parents' permission before the class trip.
Exercise 40-8	irgendwann	Tôi đã nhìn thấy bạn trước đây.	Ich habe Sie irgendwann schon mal gesehen.	I've seen you before.
Exercise 41-7	bisher	Mọi thứ vẫn như trước.	Alles bleibt wie bisher.	Everything remains as before.
Exercise 41-8	impfen	Bạn phải chủng ngừa trước khi đi.	Man muss sich vor der Reise impfen lassen.	You have to get vaccinated before you go.
Exercise 42-7	vorgestern	Anh gọi cho tôi một ngày trước ngày hôm qua.	Er hat mich vorgestern angerufen.	He called me the day before yesterday.
Exercise 42-7	vorgestern	Các bạn đã gặp ngày hôm qua hay hôm trước ngày hôm qua chưa?	Habt ihr euch gestern oder vorgestern getroffen?	Did you guys meet yesterday or the day before yesterday?
Exercise 42-7	vorgestern	Các bạn của tôi đã đến thăm tôi vào ngày hôm qua.	Meine Freunde haben mich vorgestern besucht.	My friends visited me the day before yesterday.
Exercise 42-7	vorgestern	Tôi đã gặp anh ta một ngày trước khi ngày hôm qua.	Ich habe ihn vorgestern getroffen.	I met him the day before yesterday.
Exercise 43-9	Ausdruck	Tôi chưa bao giờ nghe thấy biểu hiện đó từ trước.	Diesen Ausdruck habe ich noch nie gehört.	I've never heard that expression before.
Exercise 45-3	Verband	Anh ta làm sạch băng vết thương trước khi đắp băng.	Er reinigte die Wunde, bevor er einen Verband anlegte.	He cleansed the wound before putting on a bandage.
Exercise 45-8	loben	Đừng ca ngợi một ngày trước buổi tối.	Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.	Don't praise the day before the evening.

Oxford3000Ten
Tôi chưa bao giờ đến đây trước đây. I’ve never been here before. Ich war noch nie hier. Nunca he estado aquí antes. Je n'ai jamais été ici avant. ฉันไม่เคยมาที่นี่มาก่อน Non sono mai stato qui prima. 我以前从未来过这里。 我以前從未來過這裡。
Người hướng dẫn lớp đã yêu cầu tôi xác nhận sự có mặt của tôi trước. The course instructor asked me to confirm my attendance beforehand. Der Kursleiter bat mich, meine Teilnahme vorher zu bestätigen. El instructor del curso me pidió que confirmara mi asistencia de antemano. L'instructeur m'a demandé de confirmer ma présence à l'avance. ผู้สอนหลักสูตรถามฉันเพื่อยืนยันการเข้าร่วมประชุมของฉันก่อน L'istruttore del corso mi ha chiesto di confermare la mia presenza in anticipo. 课程导师要求我事先确认我的出席情况。 課程導師要求我事先確認我的出席情況。
Sửa mái nhà trước khi mùa đông bắt đầu. Repair the roof before the winter begins. Repariere das Dach, bevor der Winter beginnt. Repare el techo antes de que comience el invierno. Réparer le toit avant le début de l'hiver. ซ่อมแซมหลังคาก่อนที่ฤดูหนาวจะเริ่มขึ้น Riparare il tetto prima che inizi l'inverno. 冬季开始前修理屋顶。 冬季開始前修理屋頂。
Trước dân chủ, các vị vua và hoàng hậu điều hành đất nước này. Before democracy, kings and queens governed this country. Vor der Demokratie regierten Könige und Königinnen dieses Land. Antes de la democracia, los reyes y las reinas gobernaban este país. Avant la démocratie, les rois et les reines gouvernaient ce pays. ก่อนที่ระบอบประชาธิปไตยกษัตริย์และราชินีปกครองประเทศนี้ Prima della democrazia, re e regine governavano questo paese. 民主之前，国王和王后统治着这个国家。 民主之前，國王和王后統治著這個國家。
Tôi đặt tất cả sách lên bàn trước khi học. I lay all my books on the desk before studying. Ich lege alle meine Bücher auf den Schreibtisch, bevor ich lerne. Dejo todos mis libros en el escritorio antes de estudiar. Je pose tous mes livres sur le bureau avant d'étudier. ฉันวางหนังสือทั้งหมดไว้บนโต๊ะก่อนที่จะเรียน Metto tutti i miei libri sulla scrivania prima di studiare. 在学习之前，我把所有的书放在桌子上。 在學習之前，我把所有的書放在桌子上。
Tôi đã kiểm tra sản phẩm trước khi tôi mua nó. I tested the product before I eventually bought it. Ich habe das Produkt getestet, bevor ich es schließlich gekauft habe. Probé el producto antes de que finalmente lo comprara. J'ai testé le produit avant de l'acheter. ฉันทดสอบผลิตภัณฑ์ก่อนที่ฉันจะซื้อผลิตภัณฑ์นี้ Ho provato il prodotto prima che lo acquistassi. 在我最终购买之前，我测试了该产品。 在我最終購買之前，我測試了該產品。
Nhiếp ảnh gia tập trung ống kính trước khi chụp. The photographer focuses the lens before taking the shot. Der Fotograf fokussiert das Objektiv vor der Aufnahme. El fotógrafo enfoca la lente antes de tomar la foto. Le photographe concentre l'objectif avant de prendre la photo. ช่างภาพโฟกัสเลนส์ก่อนที่จะถ่ายภาพ Il fotografo mette a fuoco l'obiettivo prima di scattare. 摄影师在拍摄前对焦镜头。 攝影師在拍攝前對焦鏡頭。
Trước dân chủ, các vị vua và hoàng hậu điều hành đất nước này. Before democracy, kings and queens governed this country. Vor der Demokratie regierten Könige und Königinnen dieses Land. Antes de la democracia, los reyes y las reinas gobernaban este país. Avant la démocratie, les rois et les reines gouvernaient ce pays. ก่อนที่ระบอบประชาธิปไตยกษัตริย์และราชินีปกครองประเทศนี้ Prima della democrazia, re e regine governavano questo paese. 民主之前，国王和王后统治着这个国家。 民主之前，國王和王后統治著這個國家。
Nhiều người trẻ tuổi không thể tưởng tượng cuộc sống trước Internet. Many young people cannot imagine life before the Internet. Viele Jugendliche können sich das Leben vor dem Internet nicht vorstellen. Muchos jóvenes no pueden imaginar la vida antes de Internet. Beaucoup de jeunes ne peuvent pas imaginer la vie avant Internet. คนหนุ่มสาวหลายคนไม่สามารถนึกภาพชีวิตก่อนอินเทอร์เน็ตได้ Molti giovani non possono immaginare la vita prima di Internet. 许多年轻人无法想象互联网前的生活。 許多年輕人無法想像互聯網前的生活。
Các bảng phải được sơn trước khi lắp ráp. The panels must be painted before assembly. Die Platten müssen vor der Montage lackiert werden. Los paneles deben estar pintados antes del ensamblaje. Les panneaux doivent être peints avant l'assemblage. แผงต้องทาสีก่อนประกอบ I pannelli devono essere dipinti prima del montaggio. 装配前必须涂漆面板。 裝配前必須塗漆面板。
Phi công đã thông báo ngay trước khi bay. The pilot made an announcement right before the flight. Der Pilot machte direkt vor dem Flug eine Ankündigung. El piloto hizo un anuncio justo antes del vuelo. Le pilote a fait une annonce juste avant le vol. นักบินทำประกาศก่อนการเดินทาง Il pilota ha fatto un annuncio proprio prima del volo. 飞行员在飞行前发布了一个消息。 飛行員在飛行前發布了一個消息。
Nơi này trông rất quen thuộc, trước đây tôi phải ở đây. This place looks familiar, I must have been here before. Dieser Ort kommt mir bekannt vor, ich muss schon mal hier gewesen sein. Este lugar parece familiar, debo haber estado aquí antes. Cet endroit semble familier, je devais être ici avant. สถานที่นี้ดูคุ้น ๆ ฉันต้องมาที่นี่มาก่อน Questo posto sembra familiare, devo essere stato qui prima. 这个地方看起来很熟悉，我以前一定在这里。 這個地方看起來很熟悉，我以前一定在這裡。
Có một đồng bằng lớn trước núi. There is a large plain before the mountain. Es gibt eine große Ebene vor dem Berg. Hay una gran llanura antes de la montaña. Il y a une grande plaine avant la montagne. มีที่ราบขนาดใหญ่ก่อนถึงภูเขา C'è una grande pianura davanti alla montagna. 山前有一个大平原。 山前有一個大平原。
Tôi đã so sánh giá trước khi tôi ra lệnh cho sản phẩm. I compared prices before I ordered the product. Ich habe die Preise verglichen, bevor ich das Produkt bestellt habe. Comparé los precios antes de ordenar el producto. J'ai comparé les prix avant de commander le produit. ฉันเปรียบเทียบราคาก่อนสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ Ho confrontato i prezzi prima di ordinare il prodotto. 我在订购产品之前比较了价格。 我在訂購產品之前比較了價格。
Tôi thích đọc sách trước khi đi ngủ. I like to read a book before going to bed. Ich lese gerne ein Buch, bevor ich ins Bett gehe. Me gusta leer un libro antes de acostarme. J'aime lire un livre avant d'aller me coucher. ฉันชอบอ่านหนังสือก่อนเข้านอน Mi piace leggere un libro prima di andare a letto. 我喜欢在睡觉前看书。 我喜歡在睡覺前看書。
Tôi lăn cá trong bột trước khi bỏ nó vào chảo. I rolled the fish in flour before I put it in the pan. Ich rollte den Fisch in Mehl, bevor ich ihn in die Pfanne legte. Hice rodar el pescado en harina antes de ponerlo en la sartén. J'ai roulé le poisson dans la farine avant de le mettre dans la poêle. ฉันรีดปลาในแป้งก่อนใส่ลงในกระทะ Ho fatto rotolare il pesce nella farina prima di metterlo nella padella. 我把鱼放入面粉之前用面粉滚过。 我把魚放入麵粉之前用麵粉滾過。
Trước chuyến đi của chúng tôi, chúng tôi sử dụng bản đồ để lên kế hoạch cho tuyến đường. Before our trip, we used a map to plan the route. Vor unserer Reise haben wir eine Karte benutzt, um die Route zu planen. Antes de nuestro viaje, utilizamos un mapa para planificar la ruta. Avant notre voyage, nous avons utilisé une carte pour planifier l'itinéraire. ก่อนการเดินทางเราใช้แผนที่เพื่อวางแผนเส้นทาง Prima del nostro viaggio, abbiamo utilizzato una mappa per pianificare il percorso. 在我们旅行之前，我们使用地图来规划路线。 在我們旅行之前，我們使用地圖來規劃路線。
Tôi đã lưu tất cả những thay đổi của tôi trước khi in bức thư. I saved all my changes before printing the letter. Ich habe alle meine Änderungen gespeichert, bevor ich den Brief gedruckt habe. Guardé todos mis cambios antes de imprimir la carta. J'ai sauvé tous mes changements avant d'imprimer la lettre. ฉันบันทึกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดของฉันก่อนที่จะพิมพ์ตัวอักษร Ho salvato tutte le mie modifiche prima di stampare la lettera. 在打印信件之前，我保存了所有更改。 在打印信件之前，我保存了所有更改。
Ông đã bán hết tài sản của mình trước khi ra nước ngoài. He sold all his property before going abroad. Er verkaufte sein gesamtes Eigentum, bevor er ins Ausland ging. Vendió todas sus propiedades antes de ir al extranjero. Il a vendu tous ses biens avant de partir à l'étranger. เขาขายทรัพย์สินทั้งหมดของเขาก่อนจะเดินทางไปต่างประเทศ Ha venduto tutti i suoi beni prima di andare all'estero. 出国前他卖掉了他的全部财产。 出國前他賣掉了他的全部財產。
Bạn phải lắc chai trước khi mở nó. You have to shake the bottle before opening it. Sie müssen die Flasche schütteln, bevor Sie sie öffnen. Tienes que sacudir la botella antes de abrirla. Vous devez secouer la bouteille avant de l'ouvrir. คุณต้องเขย่าขวดก่อนเปิด Devi scuotere la bottiglia prima di aprirla. 打开瓶子之前，必须摇动瓶子。 打開瓶子之前，必須搖動瓶子。
Tổng thống đã tổ chức một bài phát biểu ngắn trước khi ông rời đi. The president held a short speech before he left. Der Präsident hielt eine kurze Rede, bevor er ging. El presidente sostuvo un breve discurso antes de irse. Le président a tenu un bref discours avant de partir. ประธานกล่าวสุนทรพจน์สั้น ๆ ก่อนที่เขาจะจากไป Il presidente ha tenuto un breve discorso prima di partire. 总统在离开前发表了简短的讲话。 總統在離開前發表了簡短的講話。
Tôi về nhà sớm trước nửa đêm. I came home shortly before midnight. Ich kam kurz vor Mitternacht nach Hause. Regresé a casa poco antes de la medianoche. Je suis rentré peu avant minuit. ฉันกลับบ้านก่อนเที่ยงคืน Sono tornato a casa poco prima di mezzanotte. 我在午夜前不久回到家。 我在午夜前不久回到家。
Tôi dọn dẹp nhà cửa trước khi du khách đến. I tidy the house before visitors come over. Ich räume das Haus auf, bevor die Besucher herüberkommen. Ordeno la casa antes de que vengan los visitantes. Je range la maison avant que les visiteurs viennent. ฉันเรียบร้อยบ้านก่อนที่ผู้เยี่ยมชมจะมาถึง Riordino la casa prima che i visitatori arrivino. 在游客过来之前我整理房子。 在遊客過來之前我整理房子。
Họ đem rửa trước khi trời mưa. They brought the washing in before it rained. Sie brachten die Wäsche hinein bevor es regnete. Trajeron el lavado antes de que lloviera. Ils ont apporté le linge avant qu'il ne pleuve. พวกเขานำผ้ามาซักก่อนที่ฝนจะตก Hanno portato il bucato prima che piovesse. 他们在下雨之前带来了洗涤。 他們在下雨之前帶來了洗滌。

GLOSSIKA
Tôi dậy trước bảy giờ sáng. I got up before seven am (7:00). Ich bin vor sieben Uhr aufgestanden. Me levanté antes de las siete de la mañana. Je me suis levé avant sept heures (7 h). Mi sono svegliato prima delle sette (7:00) di mattina. เราตื่นก่อนเจ็ดโมงเช้า 我 早上 七 点 前 就 起床 了 。 我 早上 七 點 前 就 起床 了 。
Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước đây. I've never seen these flowers before. Ich habe diese Blumen noch nie zuvor gesehen. Nunca he visto estas flores antes. Je n'ai jamais vu ces fleurs auparavant. Non ho mai visto questi fiori prima d'ora. นี่ดอกอะไร 我 没 看 过 这 些 花 。 我 沒 看 過 這 些 花 。
Tôi không biết, tôi chưa gặp ông ấy bao giờ. I don't know, I've never seen him before. Ich weiß nicht, ich habe ihn noch nie gesehen. No lo sé, nunca le he visto antes. Je ne sais pas, je ne l'ai jamais vu. Non lo so, non l'ho mai visto prima. ไม่รู้จัก ไม่เคยเห็นเค้าเลย 我 不 知道 ， 我 从来 没 看 过 他 。 我 不 知道 ， 我 從來 沒 看 過 他 。
Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi em dùng hết nó. Please buy more toilet paper before you use it all up. Bitte kauf' mehr Toilettenpapier bevor du alles verbrauchst. Por favor, compra más papel higiénico antes de gastarlo todo. S'il te plaît, achète plus de papier hygiénique avant de tout l'utiliser. Per favore, compra più carta igienica prima di finirla tutta. ช่วยซื้อกระดาษทิชชูมาเพิ่มก่อนที่คุณจะใช้หมดด้วย 在 卫生纸 用 完 前 快 去 多 买 一些 吧 。 在 衛生紙 用 完 前 快 去 多 買 一些 吧 。
Tôi đã tắt đèn trước khi đi lúc sáng nay. I turned off the light before leaving this morning. Vor dem Weggehen habe ich das Licht ausgeschaltet. Apagué la luz antes de irme esta mañana. J'ai fermé la lumière avant de partir ce matin. Stamattina, prima di uscire, ho spento la luce. เราปิดไฟก่อนออกไปเมื่อเช้านี้ 我 今天 早上 出门 前 把 灯 关掉 。 我 今天 早上 出門 前 把 燈 關掉 。
Tôi từng thấy người phụ nữ đó trước đây nhưng tôi không nhớ tên cô ấy. I've seen that woman before, but I can't remember her name. Ich habe die Frau schon vorher mal gesehen, aber ich kann mich nicht an ihren Namen erinnern. He visto a esa mujer antes, pero no puedo recordar su nombre. J'ai déjà vu cette femme, mais je ne me souviens pas de son nom. Ho già visto prima quella donna, ma non ricordo il suo nome. เคยเห็นผู้หญิงคนนั้นมาก่อนแต่จำชื่อไม่ได้เลย 我 以前 看 过 那 女人 ， 但 不 记得 她 的 名字 。 我 以前 看 過 那 女人 ， 但 不 記得 她 的 名字 。
Tôi từng thấy anh ấy trước đây nhưng tôi không nhớ là ở đâu. I've seen that man before, but I can't remember where. Ich habe den Mann vorher schon mal gesehen, aber ich kann mich nicht genau erinnern wo. He visto a ese hombre antes, pero no puedo recordar dónde. J'ai déjà vu cet homme, mais je ne me souviens pas où. Ho già visto quell'uomo prima d'ora, ma non ricordo dove. เคยเห็นผู้ชายคนนั้นแต่จำไม่ได้ว่าเห็นที่ไหน 我 看 过 那个 男人 ， 但 不 记得 是 在 哪里 。 我 看 過 那個 男人 ， 但 不 記得 是 在 哪裡 。
Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. We still have a little time before the train comes. Wir haben noch Zeit bis der Zug kommt. Todavía tenemos un poco de tiempo antes de que venga el tren. Nous avons encore un peu de temps avant que le train n'arrive. Abbiamo ancora un po' di tempo prima che il treno arrivi. พวกเรายังมีเวลานิดหน่อยก่อนรถไฟจะมา 我们 距离 火车 到 站 还有 一点 时间 。 我們 距離 火車 到 站 還有 一點 時間 。
Nhưng cho dù tôi không gặp em ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend. Aber selbst, wenn wir uns morgen nicht sehen, bin ich mir sicher, dass wir uns noch vor dem Wochenende sehen werden. Pero aunque no te vea mañana, estoy seguro (♀segura) de que nos veremos el uno al otro (♀la una a la otra) antes del fin de semana. Mais même si je ne te vois pas demain, je suis sûr que nous nous reverrons avant le week-end. Anche se non ci vedessimo domani, sono sicuro che ci vedremo prima della fine della settimana. แต่ถึงเราไม่เจอกันพรุ่งนี้เราก็ต้องเจอกันก่อนปลายสัปดาห์แน่นอน 但 就算 明天 没 见到 面 ， 我 很 确定 我们 在 周末 以前 会 见到 面 。 但 就算 明天 沒 見到 面 ， 我 很 確定 我們 在 周末 以前 會 見到 面 。
Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. He has to get up much earlier now than before. Er muss jetzt viel früher aufstehen als vorher. Tiene que levantarse mucho más temprano ahora que antes. Il doit maintenant se lever beaucoup plus tôt qu'avant. Rispetto a prima, adesso deve alzarsi molto presto. เขาต้องตื่นเช้าขึ้นกว่าแต่ก่อนเยอะ 他 必须 比 之前 更 早起 。 他 必須 比 之前 更 早起 。
Tôi đã đi ngủ trước mười rưỡi. I went to bed before ten-thirty. Ich bin vor halb elf ins Bett gegangen. Me fui a la cama antes de las diez y media. Je suis allé au lit avant vingt-deux heures trente (22 h 30). Sono andato a letto prima delle dieci e mezza. นอนก่อนสี่ทุ่มครึ่ง 我 十 点 半 前 就 上床 了 。 我 十 點 半 前 就 上床 了 。
Chúng ta đã gặp nhau ở đâu chưa? Haven't we met somewhere before? Kennen wir uns nicht von irgendwoher? ¿No nos hemos conocido antes en algún sitio? Ne nous sommes-nous pas déjà ♂rencontrés (♀rencontrées) ? Non ci siamo visti da qualche parte prima d'ora? เคยเจอกันที่ไหนใช่มั้ย 我们 之前 不 是 有 见 过 面 吗 ？ 我們 之前 不 是 有 見 過 面 嗎 ？
Trước khi Núria tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English. Bevor Nuria nach Amerika gekommen ist, konnte sie kaum Englisch. Antes de venir a los Estados Unidos, Nuria no podía entender mucho el inglés. Avant que Nuria ne vienne aux États-Unis, elle ne pouvait pas comprendre beaucoup d'anglais. Nuria, prima di venire negli Stati Uniti, non capiva molto l'inglese. ก่อนมาอเมริกานูเรียไม่เข้าใจภาษาอังกฤษเลย 在 努丽 来 美国 之前 ， 她 不太 懂 英文 。 在 努麗 來 美國 之前 ， 她 不太 懂 英文 。
Em đã từng sống ở đâu trước khi em đến đây? Where did you use to live before you came here? Wo hast du gewohnt bevor du hierher gezogen bist? ¿Dónde vivías antes de venir aquí? Où habitais-tu avant de venir ici ? Dove vivevi prima di venire qui? อยู่ที่ไหนก่อนมาอยู่ที่นี่ 你 之前 住 哪里 ？ 你 之前 住 哪裡 ？
Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up. Zieh bitte deine Schuhe aus, bevor du in meine Wohnung gehst, und wecke bitte nicht das Baby auf. Quítate los zapatos antes de entrar en mi casa, y por favor no despiertes al bebé. Enlève tes chaussures avant d'entrer dans ma maison, et s'il te plaît ne réveille pas le bébé. Togliti le scarpe prima di entrare in casa mia e, per favore, fai in modo di non svegliare il bambino. ถอดรองเท้าก่อนเข้ามาในบ้านและอย่าทำให้เด็กตื่น 在 进来 我 家 之前 请 先 脱掉 你的 鞋子 ， 并且 要 小心 不 要 吵醒 了 宝宝 。 在 進來 我 家 之前 請 先 脫掉 你的 鞋子 ， 並且 要 小心 不 要 吵醒 了 寶寶 。
Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself. Er konnte sich daran erinnern, auf der Straße entlang gefahren zu sein, aber er konnte sich nicht mehr an den Unfall an sich erinnern. Él podía recordar conducir por la carretera justo antes del accidente, pero no podía recordar el accidente mismo. Il se souvenait avoir conduit le long de la route juste avant l'accident, mais il n'arrivait pas à se souvenir de l'accident lui-même. Riusciva a ricordare di aver guidato lungo la strada appena prima dell'incidente, ma non riusciva a ricordare l'incidente in sè. เขาจำได้ว่าขับรถอยู่บนถนนก่อนเกิดอุบัติเหตุแต่จำเหตุการณ์ไม่ได้ 他 只 记得 在 意外 发生 前 独自 开 着 车 ， 但 却 完全 不 记得 意外 发生 的 经过 。 他 只 記得 在 意外 發生 前 獨自 開 著 車 ， 但 卻 完全 不 記得 意外 發生 的 經過 。
Valentina đã thấy một chiếc áo váy đẹp trong cửa hàng bách hóa nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it. Valentina hat im Kaufhaus ein hübsches Kleid gefunden, aber sie wollte es zuerst anprobieren, bevor sie es kauft. Valentina encontró un vestido precioso en la tienda, pero quería probárselo antes de comprarlo. Valentina a trouvé une belle robe au magasin, mais elle voulait l'essayer avant de l'acheter. Valentina ha trovato un vestito bellissimo all'emporio, ma ha voluto provarlo prima di comprarlo. วาเลนติน่าเจอชุดสวยที่ห้างแต่เธออยากลองใส่ก่อนที่จะซื้อมัน 瓦伦蒂娜 在 百货公司 找到 了 一 件 漂亮 的 洋装 ， 但 她 想 在 买 下 它 前 先 试穿 。 瓦倫蒂娜 在 百貨公司 找到 了 一 件 漂亮 的 洋裝 ， 但 她 想 在 買 下 它 前 先 試穿 。
Chúng tôi chưa từng gặp nhau trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau. We'd never met before, so we introduced ourselves to one another. Wir haben uns vorher noch nie gesehen, deswegen haben wir uns erst einmal gegenseitig vorgestellt. No nos habíamos conocido antes, así que nos presentamos el uno al otro. Nous ne nous étions jamais ♂rencontrés (♀rencontrées) auparavant, alors nous nous sommes ♂présentés l'un à l'autre (♀présentées l'une à l'autre). Non ci siamo mai incontrati prima, perciò ci siamo presentati reciprocamente. พวกเราไม่เคยเจอกันมาก่อนเลยแนะนำตัวกัน 我们 以前 没 见 过 面 ， 所以 我们 向 彼此 介绍 了 自己 。 我們 以前 沒 見 過 面 ， 所以 我們 向 彼此 介紹 了 自己 。
Lính cứu hỏa đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôi nhà bị cháy trụi. The firefighters were able to put the fire out before the house burned down. Die Feuerwehrleute konnten das Feuer löschen, bevor das komplette Haus niedergebrannt ist. Los bomberos pudieron apagar el fuego antes de que se quemara toda la casa. Les pompiers ont réussi à éteindre le feu avant que la maison ne brûle. I vigili del fuoco furono capaci di spegnere l'incendio prima che la casa venisse distrutta dalle fiamme. นักผจญเพลิงสามารถดับไฟได้ทันก่อนที่บ้านทั้งหลังจะไหม้หมด 在 房子 被 烧垮 前 ， 消防队员 把 火 扑灭 了 。 在 房子 被 燒垮 前 ， 消防隊員 把 火 撲滅 了 。
Trước khi ra ngòai tôi sẽ gọi cho Kiến Văn. Before going out, I called Jianwen. Ich habe Jianwen angerufen, bevor ich gegangen bin. Antes de salir, llamé a Jianwen. Avant de sortir, j'ai appelé Jianwen. Prima di uscire, ho chiamato Jianwen. ก่อนออกไปเราโทรหาเจียนเหวิน 出门 前 ， 我 打 给 了 建文 。 出門 前 ， 我 打 給 了 建文 。
Tôi muốn cho em ít lời khuyên trước khi rời đại học. I'd like to give you some advice before you go off to university. Ich würde dir gerne den einen oder anderen Ratschlag geben, bevor du an die Uni gehst. Me gustaría darte algunos consejos antes de que te vayas a la universidad. Je voudrais te donner quelques conseils avant que tu partes pour l'université. Vorrei darti qualche consiglio prima che tu vada all'università. เราอยากให้คำแนะนำก่อนที่เธอจะไปเรียนมหาวิทยาลัย 我 要 在 你 上 大学 以前 给 你 一点 意见 。 我 要 在 你 上 大學 以前 給 你 一點 意見 。
Bố mẹ tôi thả tôi ở sân bay hai tiếng trước giờ chuyến bay của tôi dự kiến cất cánh. My parents dropped me off at the airport two (2) hours before my flight was scheduled to take off. Meine Eltern haben mich zwei Stunden vor Abflug am Flughafen abgesetzt. Mis padres me dejaron en el aeropuerto dos horas antes de la hora programada para el despegue de mi vuelo. Mes parents m'ont ♂déposé (♀déposée) à l'aéroport deux heures avant que mon vol ne décolle. I miei genitori mi hanno lasciato all'aeroporto due ore prima dell'orario di partenza del mio volo. พ่อแม่เราไปส่งเราที่สนามบินสองชั่วโมงก่อนเวลาที่เที่ยวบินจะออก 我 爸妈 在 预订 的 班机 起飞 前 两 个 小时 送 我 到 机场 。 我 爸媽 在 預訂 的 班機 起飛 前 兩 個 小時 送 我 到 機場 。
Đừng uống cà phê trước khi đi ngủ, nếu không em sẽ không ngủ được. Don't drink coffee before you go to bed; otherwise, you won't sleep. Trink keinen Kaffee bevor du ins Bett gehst, ansonsten kannst du nicht schlafen. No bebas café antes de irte a la cama o no dormirás. Ne bois pas de café avant d'aller au lit, sinon tu ne dormiras pas. Non bere il caffè prima di andare a letto, altrimenti non riuscirai a dormire. อย่าดื่มกาแฟก่อนนอนไม่งั้นนอนไม่หลับ 不 要 在 睡前 喝 咖啡 ， 不然 你 会 睡 不着 。 不 要 在 睡前 喝 咖啡 ， 不然 你 會 睡 不著 。
Em cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. You have to pass a test before you can get a driving licence. Du musst zuerst eine Prüfung bestehen, bevor du den Führerschein bekommst. Tienes que pasar un examen antes de poder obtener el carné de conducir. Tu dois passer un examen avant de pouvoir obtenir le permis de conduire. Devi superare l'esame prima di riuscire a prendere la patente di guida. ต้องสอบผ่านก่อนถึงจะได้ใบขับขี่ 你 要 通过 考试 才能 拿 驾照 。 你 要 通過 考試 才能 拿 駕照 。
Em phải qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. You must pass a test before you can get a driving licence. Du musst einen Test bestehen, bevor du einen Führerschein bekommen kannst. Debes pasar un examen antes de poder obtener el carné de conducir. Tu dois passer un examen avant de pouvoir obtenir ton permis de conduire. Devi passare il test prima di poter ottenere la patente di guida. ต้องสอบให้ผ่านก่อนถึงจะได้ใบขับขี่ 你 要 通过 考试 才能 拿 驾照 。 你 要 通過 考試 才能 拿 駕照 。
Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở sân bay trước khi tôi dấn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world. Meine Eltern und Freunde haben mich am Flughafen verabschiedet, bevor ich zu meiner Weltreise aufgebrochen bin. Mis padres y amigos se despidieron de mí en el aeropuerto antes de embarcar en mi aventura alrededor del mundo. Mes parents et mes amis m'ont accompagné à l'aéroport avant que je ne commence mon aventure autour du monde. I miei genitori e amici sono venuti a salutarmi all'aeroporto, prima che mi imbarcassi per la mia avventura in giro per il mondo. พ่อแม่เรากับเพื่อนๆมาส่งเราที่สนามบินก่อนที่เราจะออกเดินทางผจญภัยรอบโลก 我的 父母 和 朋友 在 机场 目送 我 离开 ， 然后 我 踏上 了 世界各地 的 冒险 之 旅 。 我的 父母 和 朋友 在 機場 目送 我 離開 ， 然後 我 踏上 了 世界各地 的 冒險 之 旅 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
accident +	Take out accident insurance before you go on your trip. Schließen Sie eine Unfallversicherung ab, bevor Sie auf die Reise gehen. Đưa ra bảo hiểm tai nạn trước khi bạn đi du lịch.
active +	Before our modern age, people had a more physical and active lifestyle. Vor unserer Neuzeit hatten die Menschen einen körperlicheren und aktiveren Lebensstil. Trước tuổi hiện đại của chúng tôi, người ta có một lối sống thể chất và năng động.
affair +	She wanted to put her affairs in order before she died. Sie wollte ihre Angelegenheiten in Ordnung bringen, bevor sie starb. Cô ấy muốn đặt vấn đề của mình theo thứ tự trước khi cô qua đời.
again +	Once again (= as had happened several times before), the train was late. Wieder einmal (= wie schon mehrmals zuvor geschehen) kam der Zug zu spät. Một lần nữa (= như đã xảy ra vài lần trước đó), đoàn tàu đã trễ.
leave/let sth alone +	I've told you before—leave my things alone! Ich habe dir doch gesagt, dass du meine Sachen in Ruhe gelassen hast! Tôi đã nói với bạn trước khi-để lại những điều của tôi một mình!
anybody +	She wasn't anybody before she got that job. Sie war niemand, bevor sie den Job bekommen hat. Cô ấy không phải là bất cứ ai trước khi cô nhận công việc đó.
aspect +	This was one aspect of her character he hadn't seen before. Das war ein Aspekt ihres Charakters, den er noch nie zuvor gesehen hatte. Đây là một khía cạnh của nhân vật mà anh chưa từng thấy.
beat +	They want to beat the speed record (= go faster than anyone before). Sie wollen den Geschwindigkeitsrekord brechen (= schneller fahren als jeder andere zuvor). Họ muốn đánh bại tốc độ (= đi nhanh hơn bất cứ ai trước đây).
bed +	He likes to have a mug of cocoa before bed (= before going to bed). Er trinkt gerne eine Tasse Kakao vor dem Schlafengehen (= bevor er ins Bett geht). Anh ấy thích có một cái cốc ca cao trước khi đi ngủ (= trước khi đi ngủ).
before +	before lunch vor dem Mittagessen trước bữa trưa
before +	the day before yesterday vorgestern một ngày trước ngày hôm qua
before +	The year before last he won a gold medal, and the year before that he won a silver. Im vorletzten Jahr gewann er eine Goldmedaille, im vorletzten Jahr gewann er eine Silbermedaille. Năm trước cuối cùng ông đã giành được một huy chương vàng, và năm trước đó ông đã giành được một bạc.
before +	She's lived there since before the war. Sie lebt dort seit der Zeit vor dem Krieg. Cô ấy đã sống ở đó từ trước chiến tranh.
before +	He arrived before me. Er kam vor mir an. Anh ấy đến trước tôi.
before +	She became a lawyer as her father had before her. Sie wurde Anwältin, wie ihr Vater es vor ihr getan hatte. Cô trở thành một luật sư như cha cô đã có trước cô.
before +	Leave your keys at reception before departure. Lassen Sie Ihre Schlüssel vor der Abreise an der Rezeption. Để lại chìa khóa tại lễ tân trước khi khởi hành.
before +	Something ought to have been done before now. Es hätte vorher etwas geschehen müssen. Một cái gì đó nên đã được thực hiện trước khi bây giờ.
before +	We'll know before long (= soon). Wir werden es bald wissen (= demnächst). Chúng ta sẽ biết trước (= soon).
before +	Turn left just before (= before you reach) the bank. Kurz vor (= vor der Bank) links abbiegen. Rẽ trái ngay trước khi (= trước khi bạn đạt đến) ngân hàng.
before +	Your name is before mine on the list. Dein Name steht vor meinem auf der Liste. Tên của bạn là trước khi tôi trong danh sách.
before +	He puts his work before everything (= regards it as more important than anything else). Er stellt seine Arbeit vor alles (= betrachtet sie als wichtiger als alles andere). Ông đặt công việc của mình trước mọi thứ (= xem nó quan trọng hơn bất cứ thứ gì khác).
before +	The task before us is a daunting one. Die vor uns liegende Aufgabe ist eine gewaltige. Nhiệm vụ trước chúng ta là một việc khó khăn.
before +	The whole summer lay before me. Der ganze Sommer lag vor mir. Cả mùa hè nằm trước mắt tôi.
before +	Do it before you forget. Tun Sie es, bevor Sie es vergessen. Làm điều đó trước khi bạn quên.
before +	Did she leave a message before she went? Hat sie eine Nachricht hinterlassen? Cô ấy đã để lại tin nhắn trước khi cô ấy đi?
before +	Before I made a decision, I thought carefully about it. Bevor ich eine Entscheidung traf, habe ich mir das genau überlegt. Trước khi tôi quyết định, tôi đã suy nghĩ cẩn thận về nó.
before +	It may be many years before the situation improves. Es kann viele Jahre dauern, bis sich die Situation bessert. Có thể là nhiều năm trước khi tình hình được cải thiện.
before +	It was some time before I realized the truth. Es dauerte einige Zeit, bis ich die Wahrheit erkannte. Đã đến lúc tôi nhận ra sự thật.
before +	Put that away before it gets broken. Leg das weg, bevor es kaputt geht. Đặt nó đi trước khi nó bị hỏng.
before +	You should have told me so before. Das hättest du mir vorher sagen sollen. Bạn nên nói với tôi như vậy trước đây.
before +	It had been fine the week before (= the previous week). Es war in der Woche zuvor (= Vorwoche) in Ordnung gewesen. Nó đã được sử dụng tốt tuần trước (= tuần trước).
before +	That had happened long before (= a long time earlier). Das war schon lange zuvor geschehen (= eine lange Zeit früher). Điều đó đã xảy ra rất lâu trước đó (= một thời gian dài trước đó).
before +	I think we've met before. Ich glaube, wir haben uns schon mal getroffen. Tôi nghĩ chúng tôi đã gặp nhau trước đây.
begin +	He began as an actor, before starting to direct films. Er begann als Schauspieler, bevor er mit der Regie anfing. Anh bắt đầu làm diễn viên, trước khi bắt đầu đạo diễn phim.
begin +	begin with sth: Use 'an' before words beginning with a vowel. mit etw. beginnen: Benutzen Sie' an' vor Wörtern, die mit einem Vokal beginnen. bắt đầu bằng sth: Sử dụng 'a' trước từ bắt đầu bằng một nguyên âm.
benefit +	For maximum benefit, take the tablets before meals. Für maximalen Nutzen, nehmen Sie die Tabletten vor den Mahlzeiten. Để có lợi ích tối đa, uống thuốc trước bữa ăn.
best +	He wrote his best songs before he was 25. Er schrieb seine besten Songs, bevor er 25 war. Anh đã viết những ca khúc hay nhất của anh trước khi anh 25 tuổi.
bit +	Greg thought for a bit before answering. Greg dachte ein bisschen nach, bevor er antwortete. Greg nghĩ một chút trước khi trả lời.
break out +	They had escaped to America shortly before war broke out in 1939. Sie waren kurz vor Ausbruch des Krieges 1939 nach Amerika geflohen. Họ đã trốn sang Mỹ ngay trước khi chiến tranh nổ ra vào năm 1939.
breath +	We had to stop for breath before we got to the top. Wir mussten erst mal Luft holen, bevor wir oben ankamen. Chúng tôi phải ngừng thở trước khi chúng tôi lên đến đỉnh.
breathe +	He breathed deeply before speaking again. Er atmete tief durch, bevor er wieder sprach. Anh hít thở sâu trước khi nói lại.
can +	I could drive a car before I left school. Ich könnte Auto fahren, bevor ich die Schule verließ. Tôi có thể lái xe trước khi tôi rời trường.
cancel +	Don't forget to cancel the newspaper (= arrange for it not to be delivered) before going away. Vergessen Sie nicht, die Zeitung abzusagen (= nicht zu liefern), bevor Sie weggehen. Đừng quên hủy tờ báo (= sắp xếp để nó không được gửi đi) trước khi đi.
care +	care that...: She doesn't seem to care that he's been married four times before. dass es ihr egal ist, ob er schon viermal verheiratet war. chăm sóc mà ...: Cô ấy dường như không quan tâm rằng anh ấy đã kết hôn bốn lần trước đó.
careful +	I'm very careful about washing my hands before eating (= I make sure I do it). Ich bin sehr vorsichtig, wenn ich mir die Hände wasche, bevor ich esse (= ich stelle sicher, dass ich es tue). Tôi rất cẩn thận khi rửa tay trước khi ăn (= Tôi chắc chắn rằng tôi làm được).
case +	When does her case come before the court? Wann kommt ihr Fall vor Gericht? Khi nào vụ kiện của cô ấy đến trước tòa án?
change +	change sth: I didn't have time to change clothes before the party. etw.[Akk] wechseln: Ich hatte keine Zeit, mich vor der Party umzuziehen. thay đổi sth: Tôi không có thời gian để thay quần áo trước bữa tiệc.
change +	I didn't have time to get changed before the party (= to put different clothes on). Ich hatte keine Zeit, mich vor der Party umzuziehen (= andere Kleider anzuziehen). Tôi không có thời gian để thay đổi trước bữa tiệc (= để mặc quần áo khác nhau).
charge +	charge sth: Before use, the battery must be charged. etw.[Akk] aufladen: Vor Gebrauch muss der Akku aufgeladen werden. charge sth: Trước khi sử dụng, phải sạc pin.
check +	Check the oil and water before setting off. Kontrollieren Sie Öl und Wasser, bevor Sie losfahren. Kiểm tra dầu và nước trước khi khởi hành.
check +	Check your work before handing it in. Überprüfen Sie Ihre Arbeit vor der Abgabe. Kiểm tra lại công việc của bạn trước khi đưa nó vào.
check in (at...) +	Please check in at least an hour before departure. Bitte melden Sie sich mindestens eine Stunde vor Abflug an. Vui lòng kiểm tra ít nhất một tiếng trước khi khởi hành.
clear +	clear sth/sb: I had cleared my desk before I left. etw. /etw. löschen: Ich hatte meinen Schreibtisch geleert, bevor ich ging. rõ ràng sth / sb: Tôi đã làm sạch bàn của tôi trước khi tôi rời đi.
clear +	It was several hours before the road was cleared after the accident. Es dauerte mehrere Stunden, bis die Straße nach dem Unfall geräumt war. Đã vài giờ trước khi con đường được dọn dẹp sau vụ tai nạn.
commit +	Borrowers should think carefully before committing themselves to taking out a loan. Kreditnehmer sollten sorgfältig überlegen, bevor sie sich verpflichten, einen Kredit aufnehmen. Người đi vay nên suy nghĩ cẩn thận trước khi tự cam kết vay tiền.
condition +	They agreed to lend us the car on condition that (= only if) we returned it before the weekend. Sie wollten uns das Auto leihen, vorausgesetzt (= nur wenn wir es vor dem Wochenende zurückgegeben haben). Họ đã đồng ý cho chúng tôi mượn xe với điều kiện rằng (= chỉ khi nào) chúng tôi trả lại trước cuối tuần.
connect +	I was surprised to hear them mentioned together: I had never connected them before. Ich war überrascht, als ich sie zusammen erwähnte: Ich hatte sie noch nie zuvor miteinander verbunden. Tôi rất ngạc nhiên khi nghe họ nói chuyện với nhau: Tôi chưa bao giờ kết nối họ trước đây.
consider +	You should consider other people before you act. Du solltest andere Menschen in Betracht ziehen, bevor du handelst. Bạn nên xem xét những người khác trước khi bạn hành động.
couple +	I've seen her a couple of times before. Ich habe sie schon öfter gesehen. Tôi đã nhìn thấy cô ấy một vài lần trước đây.
cross +	Our letters must have crossed in the mail (= each was sent before the other was received). Unsere Briefe müssen in der Mail gekreuzt sein (= jeweils vor dem Empfang des anderen verschickt worden sein). Thư của chúng tôi phải được gạch chéo qua thư (= mỗi thư được gửi trước khi nhận được thư khác).
curtain +	We left just before the final curtain. Wir gingen kurz vor dem letzten Vorhang. Chúng tôi để lại ngay trước màn cuối cùng.
day +	They left the day before yesterday (= two days ago). Sie sind vorgestern (= vor zwei Tagen) gegangen. Họ đã rời khỏi ngày hôm trước (= hai ngày trước).
debt +	I need to pay off all my debts before I leave the country. Ich muss alle meine Schulden abbezahlen, bevor ich das Land verlasse. Tôi cần phải thanh toán tất cả các khoản nợ của tôi trước khi tôi rời khỏi đất nước.
defence +	I have to say in her defence that she knew nothing about it beforehand. Ich muss zu ihrer Verteidigung sagen, dass sie vorher nichts davon wusste. Tôi phải nói rằng cô ấy không biết gì về nó trước.
departure +	Flights should be confirmed 48 hours before departure. Flüge sollten 48 Stunden vor Abflug bestätigt werden. Chuyến bay phải được xác nhận 48 giờ trước khi khởi hành.
develop +	We need more time to see how things develop before we take action. Wir brauchen mehr Zeit, um zu sehen, wie sich die Dinge entwickeln, bevor wir handeln. Chúng ta cần thêm thời gian để xem mọi thứ phát triển như thế nào trước khi chúng ta hành động.
diet +	I decided to go on a diet (= to lose weight) before my holiday. Ich entschied mich vor meinem Urlaub für eine Diät (= Abnehmen). Tôi quyết định đi ăn kiêng (= để giảm cân) trước kỳ nghỉ của tôi.
difficult +	It's difficult for them to get here much before seven. Es ist schwierig für sie, vor sieben Uhr hierher zu kommen. Thật khó cho họ đến đây nhiều trước bảy giờ.
distribution +	Electronic media make the potential for information distribution possible on a scale never before achieved. Elektronische Medien ermöglichen das Potenzial der Informationsverbreitung in einer nie zuvor erreichten Größenordnung. Các phương tiện điện tử làm cho tiềm năng cho việc phân phối thông tin trên quy mô chưa bao giờ đạt được.
document +	Save the document before closing. Sichern Sie den Beleg vor dem Schließen. Lưu tài liệu trước khi đóng.
drama +	A powerful human drama was unfolding before our eyes. Vor unseren Augen entfaltete sich ein gewaltiges menschliches Drama. Một bộ phim đầy quyền lực của con người đã được mở ra trước mắt chúng ta.
encounter +	I had never encountered such resistance before. Solche Widerstände hatte ich noch nie zuvor erlebt. Tôi chưa bao giờ gặp phải sự phản kháng như thế trước đây.
enter +	Knock before you enter. Klopf an, bevor du eintrittst. Knock trước khi bạn nhập.
experiment +	I've never cooked this before so it's an experiment. Ich habe das noch nie gekocht, also ist es ein Experiment. Tôi chưa bao giờ nấu món này trước đó nên đó là một thử nghiệm.
face to face (with sb) +	The two have never met face to face before. Die beiden haben sich noch nie persönlich getroffen. Hai người chưa bao giờ gặp mặt nhau trước đây.
fairly +	We'll have to leave fairly soon (= before very long). Wir müssen ziemlich bald (= sehr bald) aufbrechen. Chúng ta sẽ phải rời khỏi khá sớm (= trước khi rất dài).
fit in (with sb/sth) +	He's never done this type of work before; I'm not sure how he'll fit in with the other people. Er hat noch nie zuvor so eine Arbeit gemacht; ich bin mir nicht sicher, wie er zu den anderen Leuten passen wird. Anh ấy chưa bao giờ thực hiện công việc này trước đây; Tôi không chắc mình sẽ hợp với người khác như thế nào.
fix +	Their prices are fixed until the end of the year (= will not change before then). Ihre Preise sind bis zum Jahresende festgesetzt (= werden sich vorher nicht aendern). Giá của họ được ấn định cho đến cuối năm (= sẽ không thay đổi trước đó).
forget +	Before I forget, there was a call from Italy for you. Ehe ich's vergesse, da war ein Anruf aus Italien für dich. Trước khi tôi quên, đã có một cuộc gọi từ Ý cho bạn.
forget +	I was forgetting (= I had forgotten) (that) you've been here before. Ich vergaß (= ich hatte vergessen), dass Sie schon einmal hier waren. Tôi đã quên (= tôi đã quên) (mà) bạn đã ở đây trước đây.
free +	It was several weeks before he was completely free of pain. Es dauerte einige Wochen, bis er völlig schmerzfrei war. Đã vài tuần trước khi anh hoàn toàn không có đau.
get into sth, get yourself/sb into sth +	She got herself into a real state (= became very anxious) before the interview. Sie hat sich vor dem Vorstellungsgespräch in einen realen Zustand gebracht (= sehr ängstlich geworden). Cô ấy đã trở nên thực sự (trở nên rất lo lắng) trước buổi phỏng vấn.
go through sth +	Certain formalities have to be gone through before you can emigrate. Bevor Sie auswandern können, müssen bestimmte Formalitäten erledigt sein. Một số thủ tục phải được thông qua trước khi bạn có thể di cư.
go over sth +	Go over your work before you hand it in. Gehen Sie lhre Arbeit durch, bevor Sie sie abgeben. Đi qua công việc của bạn trước khi bạn đưa nó vào.
grab +	Let's grab a sandwich before we go. Lass uns ein Sandwich essen, bevor wir gehen. Hãy lấy bánh sandwich trước khi đi.
growth +	His book describes the growth of nationalism in Germany before the Second World War. Sein Buch beschreibt das Wachstum des Nationalismus in Deutschland vor dem Zweiten Weltkrieg. Cuốn sách của ông mô tả sự phát triển của chủ nghĩa quốc gia ở Đức trước Thế chiến thứ hai.
guarantee +	They are demanding certain guarantees before they sign the treaty. Sie verlangen bestimmte Garantien, bevor sie den Vertrag unterzeichnen. Họ đang đòi hỏi một số bảo đảm nhất định trước khi ký hiệp định.
hard +	We thought long and hard before deciding to move house. Wir haben lange überlegt, bevor wir uns entschieden haben, umzuziehen. Chúng tôi đã suy nghĩ lâu dài trước khi quyết định chuyển nhà.
have +	Had they left before you got there? Sind sie gegangen, bevor du gekommen bist? Liệu họ đã rời đi trước khi bạn đến đó?
head +	I wish you'd use your head (= think carefully before doing or saying sth). Ich wünschte, du würdest deinen Kopf benutzen (= überleg's dir gut, bevor du etwas tust oder sagst). Tôi muốn bạn sử dụng đầu của bạn (= suy nghĩ cẩn thận trước khi làm hoặc nói sth).
health +	Your (very) good health! (= said before drinking alcohol to express good wishes for sb's health and happiness) Ihre (sehr) Gesundheit! (= sagte vor dem Trinken von Alkohol, um gute Wünsche für jds. Gesundheit und Glück auszudrücken) Sức khoẻ của bạn (rất) tốt! (= nói trước khi uống rượu để thể hiện lời chúc tốt lành cho sức khỏe và hạnh phúc của sb)
heat +	Test the heat of the water before getting in. Testen Sie die Hitze des Wassers, bevor Sie hineingehen. Kiểm tra nhiệt độ của nước trước khi vào.
helpful +	You may find it helpful to read this before making any decisions. Sie können es hilfreich finden, dies zu lesen, bevor Sie irgendwelche Entscheidungen treffen. Bạn có thể thấy hữu ích khi đọc nội dung này trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào.
hesitate +	She hesitated before replying. Sie zögerte, bevor sie antwortete. Cô do dự trước khi trả lời.
history +	The area was inhabited long before the dawn of recorded history (= before people wrote about events). Das Gebiet war lange vor Beginn der Geschichte bewohnt (= vor den Ereignissen). Khu vực này đã có người ở rất lâu trước khi bình minh của lịch sử được ghi lại (= trước khi mọi người viết về các sự kiện).
idea +	It would be a good idea to call before we leave. Es wäre eine gute Idee, anzurufen, bevor wir gehen. Sẽ là một ý tưởng tốt để gọi trước khi chúng tôi để lại.
identify +	Passengers were asked to identify their own suitcases before they were put on the plane. Die Passagiere wurden gebeten, ihre eigenen Koffer zu identifizieren, bevor sie ins Flugzeug gesetzt wurden. Hành khách đã được yêu cầu xác nhận va li của họ trước khi chúng được đưa lên máy bay.
immediate +	my immediate predecessor in the job (= the person who had the job just before me) mein unmittelbarer Vorgänger im Job (= derjenige, der den Job kurz vor mir hatte) người tiền nhiệm trước đây của tôi trong công việc (= người đã có công việc ngay trước tôi)
immediately +	the years immediately before the war die Jahre unmittelbar vor dem Krieg những năm trước chiến tranh
impossible +	It's impossible for me to be there before eight. Es ist mir unmöglich, vor acht da zu sein. Tôi không thể có mặt ở đó trước tám giờ.
information +	He refused to comment before he had seen all the relevant information. Er weigerte sich, Stellung zu nehmen, bevor er alle relevanten Informationen gesehen hatte. Ông từ chối bình luận trước khi ông nhìn thấy tất cả các thông tin có liên quan.
instruction +	Always read the instructions before you start. Lesen Sie immer die Anleitung, bevor Sie beginnen. Luôn đọc các hướng dẫn trước khi bạn bắt đầu.
judge +	The case comes before Judge Cooper next week. Der Fall kommt nächste Woche vor Richter Cooper. Vụ án xảy ra trước Thẩm phán Cooper vào tuần tới.
know +	Do you two know each other (= have you met before)? Kennt ihr euch schon (= habt ihr euch schon mal getroffen)? Hai người có quen biết nhau không (= bạn có gặp nhau trước đây không?)
know +	Do you know the play (= have you seen or read it before)? Kennen Sie das Stück (= haben Sie es schon einmal gesehen oder gelesen)? Bạn có biết vở kịch này (= bạn có thấy hay đọc nó trước đây)?
last +	last (out) sth: Doctors say that she probably won't last out the night (= she will probably die before the morning). last (out) etw.: Ärzte sagen, dass sie die Nacht wahrscheinlich nicht überdauern wird (= sie wird wahrscheinlich vor dem Morgen ster Các bác sĩ nói rằng có lẽ cô ấy sẽ không kéo dài cả đêm (= cô ấy sẽ chết trước buổi sáng).
be too late +	Buy now before it's too late. Kaufen Sie jetzt, bevor es zu spät ist. Mua ngay trước khi quá muộn.
lay +	lay A (on/over B): Before they started they laid newspaper on the floor. lag A (auf/über B): Bevor sie anfingen, legten sie die Zeitung auf den Boden. đặt A (trên / trên B): Trước khi họ bắt đầu họ đặt báo trên sàn nhà.
left +	Look left and right before you cross the road. Schauen Sie nach links und rechts, bevor Sie die Straße überqueren. Nhìn bên trái và bên phải trước khi bạn băng qua đường.
level +	Profits were at the same level as the year before. Der Gewinn lag auf Vorjahresniveau. Lợi nhuận đạt mức như năm trước.
light +	It was an hour before the lights came on again. Es dauerte eine Stunde, bis die Lichter wieder anfingen. Đó là một giờ trước khi đèn trở lại.
light +	Check your car before you drive to make sure that your lights are working. Überprüfen Sie Ihr Auto vor der Fahrt, um sicherzustellen, dass die Beleuchtung funktioniert. Kiểm tra xe của bạn trước khi lái xe để đảm bảo rằng đèn của bạn đang hoạt động.
like +	Like I said (= as I said before), you're always welcome to stay. Wie ich schon sagte (= wie ich schon sagte), du bist immer willkommen zu bleiben. Giống như tôi đã nói (như tôi đã nói trước đây), bạn luôn được hoan nghênh ở lại.
load +	We saw a load of houses before we bought this one. Wir sahen eine Menge Häuser, bevor wir das hier gekauft haben. Chúng tôi thấy một khối nhà trước khi chúng tôi mua chiếc này.
long +	There was a long silence before she spoke. Es herrschte ein langes Schweigen, bevor sie sprach. Đã có một khoảng lặng dài trước khi cô ấy nói.
long +	He stared at them for the longest time (= for a very long time) before answering. Er starrte sie am längsten an (= sehr lange), bevor er antwortete. Anh ấy nhìn chằm chằm vào họ trong một khoảng thời gian dài nhất (= một thời gian rất dài) trước khi trả lời.
long +	He retired long before the war. Er ist schon lange vor dem Krieg in Rente gegangen. Ông nghỉ hưu trước chiến tranh.
long +	It wasn't long before she had persuaded him (= it only took a short time). Es dauerte nicht lange, bis sie ihn überzeugt hatte (= es dauerte nur kurze Zeit). Không lâu trước khi cô thuyết phục anh ta (chỉ mất một khoảng thời gian ngắn).
long +	We'll be home before long (= soon). Wir sind bald wieder zu Hause (= bald). Chúng tôi sẽ về nhà sớm (= sớm).
long +	They had long since (= a long time before the present time) moved away. Sie hatten sich längst (= lange vor der Gegenwart) weggezogen. Họ đã từ lâu (= một thời gian dài trước thời điểm hiện tại) đã chuyển đi.
look through sth +	She looked through her notes before the exam. Sie hat vor der Prüfung ihre Notizen durchgesehen. Cô nhìn qua các ghi chép trước khi thi.
luck +	With (any) luck, we'll be home before dark. Mit etwas Glück sind wir zu Hause, bevor es dunkel wird. Với (bất kỳ) may mắn, chúng tôi sẽ được về nhà trước khi bóng tối.
mean +	You're meant to (= you are supposed to) pay before you go in. Man soll (= man soll) zahlen, bevor man hineingeht. Bạn đang có ý định (= bạn được yêu cầu) trả tiền trước khi bạn đi vào.
mind +	I could not have complete peace of mind before they returned. Ich konnte mich nicht vollkommen beruhigen, bevor sie zurückkamen. Tôi không thể yên tâm hoàn toàn trước khi trở lại.
moment +	He thought for a moment before replying. Er dachte einen Moment nach, bevor er antwortete. Anh nghĩ trong giây lát trước khi trả lời.
month +	It will be months before we get the results. Es wird Monate dauern, bis wir die Ergebnisse haben. Sẽ là vài tháng trước khi chúng tôi nhận được kết quả.
mood +	Wait until he's in a better mood before you ask him. Warten Sie, bis er besser gelaunt ist, bevor Sie ihn fragen. Chờ cho đến khi anh ta có tâm trạng tốt hơn trước khi hỏi anh ta.
neither +	I hadn't been to New York before and neither had Jane. Ich war noch nie in New York gewesen und Jane auch nicht. Tôi đã không đến New York trước đây và cũng không có Jane.
nerve +	Even after years as a singer, he still suffers from nerves before a performance. Auch nach Jahren als Sänger leidet er noch immer an Nerven vor einem Auftritt. Ngay cả sau nhiều năm làm ca sĩ, anh vẫn phải chịu đựng thần kinh trước khi biểu diễn.
nervous +	I felt really nervous before the interview. Vor dem Vorstellungsgespräch war ich sehr nervös. Tôi cảm thấy rất hồi hộp trước buổi phỏng vấn.
news +	It's news to me (= I haven't heard it before). Das ist mir neu (= ich habe es noch nie gehört). Đó là tin tức với tôi (= Tôi chưa từng nghe nó trước đây).
o'clock +	at/after/before eleven o'clock nach/vor elf Uhr vào / sau / trước giờ thứ mười
old +	She was a woman grown old before her time (= who looked older than she was). Sie war eine Frau, die vor ihrer Zeit alt geworden war (= die älter aussah, als sie war). Cô ấy là một phụ nữ lớn lên trước thời của cô ấy (= người trông già hơn cô ấy).
opinion +	I'd like a second opinion (= advice from another person) before I make a decision. Bevor ich mich entscheide, möchte ich eine zweite Meinung (= Ratschlag einer anderen Person) einholen. Tôi muốn có ý kiến ​​thứ hai (= lời khuyên từ người khác) trước khi tôi đưa ra quyết định.
order +	Get your ideas into some sort of order before beginning to write. Bringen Sie Ihre Ideen in eine Art Reihenfolge, bevor Sie mit dem Schreiben beginnen. Lấy ý tưởng của bạn vào một số thứ tự trước khi bắt đầu viết.
pause +	There was a long pause before she answered. Es gab eine lange Pause, bevor sie antwortete. Có một khoảng thời gian dài trước khi cô trả lời.
perhaps +	Perhaps you'd like to have a wash before the others arrive. Vielleicht möchten Sie sich waschen, bevor die anderen kommen. Có lẽ bạn muốn được rửa mặt trước khi những người khác đến.
phone sth in +	I need you to phone the story in before five. Du musst die Story noch vor fünf Uhr anrufen. Tôi cần bạn điện thoại câu chuyện trước năm.
physically +	I felt physically sick before the exam. Ich fühlte mich vor der Prüfung körperlich krank. Tôi cảm thấy cơ thể bị bệnh trước kỳ thi.
point +	'He's been married before.' 'That's beside the point ' (= not important). Er war schon mal verheiratet. Das ist neben dem Punkt' (= unwichtig). 'Anh ấy đã kết hôn trước đây.' 'Điều đó nằm ngoài vấn đề' (= không quan trọng).
policy +	Check the terms of the policy before you sign. Überprüfen Sie die Bedingungen der Police, bevor Sie unterschreiben. Kiểm tra các điều khoản của chính sách trước khi bạn ký.
pose +	They posed briefly for photographs before driving off. Sie stellten sich kurz für Fotos auf, bevor sie losfuhren. Họ chụp hình ngắn trước khi đi.
program +	program sth (to do sth): The computer is programmed to warn users before information is deleted. etw.[Akk] programmieren (um etw.[Akk] zu tun): Der Computer ist so programmiert, dass er Benutzer warnt, bevor Informationen gelösch Chương trình sth (để làm sth): Máy tính được lập trình để cảnh báo người dùng trước khi thông tin bị xóa.
proper +	We should have had a proper discussion before voting. Wir hätten vor der Abstimmung eine ordentliche Diskussion führen sollen. Chúng ta nên có một cuộc thảo luận đúng đắn trước khi bỏ phiếu.
put sth down +	Put that knife down before you hurt somebody! Leg das Messer weg, bevor du jemanden verletzt! Đặt con dao xuống trước khi bạn làm tổn thương ai đó!
put sth down +	She put the phone down on me (= ended the call before I had finished speaking). Sie legte das Telefon auf mich (= beendete den Anruf, bevor ich mit dem Sprechen fertig war). Cô ấy đặt điện thoại xuống trên tôi (= kết thúc cuộc gọi trước khi tôi đã nói xong).
just/merely/only a question of (sth/doing sth) +	It's merely a question of time before the business collapses. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis das Geschäft zusammenbricht. Đó chỉ là vấn đề thời gian trước khi doanh nghiệp sụp đổ.
read +	Some children can read and write before they go to school. Einige Kinder können lesen und schreiben, bevor sie zur Schule gehen. Một số trẻ có thể đọc và viết trước khi đến trường.
reasonable +	It is reasonable to assume that he knew beforehand that this would happen. Es ist vernünftig anzunehmen, dass er dies vorher wusste. Có thể thừa nhận rằng ông biết trước rằng điều này sẽ xảy ra.
recall +	recall (sb/sth) doing sth: I can't recall meeting her before. erinnern Sie sich (sb/etw.) an etw. tun: Ich kann mich nicht erinnern, sie vorher getroffen zu haben. recall (sb / sth) doing sth: Tôi không thể nhớ lại cuộc họp của cô ấy trước đây.
recommend +	recommend (sb) doing sth: He recommended reading the book before seeing the movie. Recommen (sb) etw. tun: Er empfahl, das Buch zu lesen, bevor er den Film sah. recommend (sb) doing sth: Anh ấy khuyên đọc cuốn sách trước khi xem phim.
record +	to break the record (= to achieve a better result than there has ever been before) den Rekord zu brechen (= ein besseres Ergebnis als je zuvor zu erzielen) để phá vỡ kỷ lục (= để đạt được kết quả tốt hơn so với trước đó)
record +	record sb/sth doing sth: He recorded the class rehearsing before the performance. jdn. /etw.[Akk] aufzeichnen, um etw.[Akk] zu tun: Er nahm die Klassenproben vor der Vorstellung auf. ghi lại sb / sth làm sth: Anh đã ghi lại bài tập luyện trước khi biểu diễn.
red +	The lights (= traffic lights) changed to red before I could get across. Die Ampeln (= Ampeln) wurden rot, bevor ich rüberkommen konnte. Đèn chiếu sáng (= đèn giao thông) đổi thành màu đỏ trước khi tôi có thể vượt qua.
reflect +	Before I decide, I need time to reflect. Bevor ich mich entscheide, brauche ich Zeit zum Nachdenken. Trước khi tôi quyết định, tôi cần thời gian để suy ngẫm.
relative +	They now live in relative comfort (= compared with how they lived before). Sie leben jetzt in relativem Komfort (= im Vergleich zu früher). Bây giờ họ sống trong sự thoải mái tương đối (= so với cách họ sống trước đó).
relaxed +	He appeared relaxed and confident before the match. Er wirkte vor dem Spiel entspannt und zuversichtlich. Cậu xuất hiện thoải mái và tự tin trước trận đấu.
remember +	He still remembered her as the lively teenager he'd known years before. Er erinnerte sich noch an sie als den lebhaften Teenager, den er vor Jahren kannte. Anh vẫn nhớ cô như một thiếu niên sống động mà anh đã biết từ nhiều năm trước.
remember +	remember doing sth: Do you remember switching the lights off before we came out? erinnerst du dich daran, das Licht auszuschalten, bevor wir rauskamen? nhớ làm sth: Bạn có nhớ chuyển sang tắt đèn trước khi chúng tôi ra ngoài?
require +	require doing sth: Lentils do not require soaking before cooking. etw.[Akk] tun müssen: Linsen brauchen nicht vor dem Kochen getränkt zu werden. yêu cầu làm sth: đậu lăng không cần phải ngâm trước khi nấu.
retirement +	Susan is going to take early retirement (= retire before the usual age). Susan wird vorzeitig in den Ruhestand treten (= vorzeitig in Rente gehen). Susan sẽ nghỉ hưu sớm (= nghỉ hưu trước tuổi thông thường).
review +	Review your work before you turn it in. Überprüfen Sie Ihre Arbeit, bevor Sie sie abgeben. Xem lại công việc của bạn trước khi bạn chuyển nó.
revision +	He made some minor revisions to the report before printing it out. Er hat einige kleinere Korrekturen am Bericht vorgenommen, bevor er ihn ausdruckte. Ông đã thực hiện một số sửa đổi nhỏ cho báo cáo trước khi in ra.
get rid of sb/sth +	Try and get rid of your visitors before I get there. Versuchen Sie, Ihre Besucher loszuwerden, bevor ich ankomme. Hãy thử và thoát khỏi các khách truy cập của bạn trước khi tôi đến đó.
ride +	ride sth: She had never ridden a horse before. etw.[Akk] reiten: Sie hatte noch nie zuvor ein Pferd geritten. đi xe sth: Cô ấy chưa bao giờ cưỡi một con ngựa trước đây.
right +	right (in doing sth): Am I right in thinking we've met before? richtig (mit etw.): Habe ich Recht damit, dass wir uns schon mal getroffen haben? đúng (khi làm sth): Tôi có phải là chúng ta đã từng gặp nhau trước đây không?
rub +	rub sth/yourself with sth: Rub the surface with sandpaper before painting. etw.[Akk] mit etw.[Dat] an sich reiben: Vor dem Lackieren die Oberfläche mit Sandpapier abreiben. chà xát sth / mình với sth: Chà bề mặt bằng giấy nhám trước khi sơn.
rub +	Rub salt over the fish before cooking. Vor dem Kochen den Fisch salzen. Chà xát cá trước khi nấu.
run +	Her life had always run smoothly before. Ihr Leben lief immer reibungslos. Cuộc sống của cô ấy luôn luôn chạy trơn tru trước đây.
run +	I often go running before work. Ich laufe oft vor der Arbeit weg. Tôi thường chạy trước khi làm việc.
safety +	They reached safety seconds before the building was engulfed in flames. Sie erreichten Sicherheit Sekunden bevor das Gebäude in Flammen aufgegangen war. Họ đã đến được giây an toàn trước khi tòa nhà bị chìm trong ngọn lửa.
scene +	I got very nervous before my big scene (= the one where I have a very important part). Ich wurde sehr nervös vor meiner großen Szene (= der Szene, in der ich eine sehr wichtige Rolle spiele). Tôi đã rất lo lắng trước cảnh lớn của tôi (= một trong những nơi tôi có một phần rất quan trọng).
seal +	Make sure you've signed the cheque before sealing the envelope. Vergewissern Sie sich, dass Sie den Scheck unterschrieben haben, bevor Sie den Umschlag versiegeln. Hãy chắc chắn rằng bạn đã ký vào séc trước khi niêm phong phong bì.
second +	I came second (to) last (= the one before the last one) in the race. Im Rennen wurde ich Zweiter (bis) Letzter (= der vorletzte). Tôi đứng ở vị trí thứ hai (cuối cùng) (cuối cùng là cuối cùng) trong cuộc đua.
you see +	You see, the thing is, we won't be finished before Friday. Wir werden nicht vor Freitag fertig sein. Bạn thấy, điều này là, chúng tôi sẽ không được hoàn thành trước thứ Sáu.
separation +	Sixty per cent of all marital separations occur before the tenth year of marriage. Sechzig Prozent aller Ehescheidungen erfolgen vor dem zehnten Jahr der Eheschließung. Sáu mươi phần trăm của tất cả các cuộc hôn nhân ly thân xảy ra trước năm thứ mười của hôn nhân.
settle +	He had to settle his affairs (= arrange all his personal business) in Paris before he could return home. Er musste seine Angelegenheiten in Paris regeln (= sein gesamtes Privatleben erledigen), bevor er nach Hause zurückkehren konnte. Anh ta phải giải quyết công việc của mình (= sắp xếp tất cả các việc kinh doanh cá nhân của mình) tại Paris trước khi anh ta có thể
shake +	shake sb/sth: Shake the bottle well before use. jdn. /etw.[Akk] schütteln: Flasche vor Gebrauch gut schütteln. lắc sb / sth: Lắc chai trước khi sử dụng.
shake +	Give the bottle a good shake before opening. Vor dem Öffnen die Flasche gut schütteln. Cho chai lắc trước khi mở.
shop +	There should be plenty of time to go shopping before we leave New York. Es sollte genug Zeit zum Einkaufen haben, bevor wir New York verlassen. Cần có nhiều thời gian để đi mua sắm trước khi rời New York.
shortly +	I saw him shortly before he died. Ich sah ihn, kurz bevor er starb. Tôi thấy anh ấy ngay trước khi anh ấy chết.
should +	We should arrive before dark. Wir sollten vor Einbruch der Dunkelheit ankommen. Chúng ta nên đến trước khi trời tối.
sideways +	He has been moved sideways (= moved to another job at the same level as before, not higher or lower). Er wurde seitwärts bewegt (= auf eine andere Stelle in der gleichen Ebene wie vorher verschoben, nicht höher oder niedriger). Ông đã được di chuyển sang một bên (= di chuyển đến một công việc khác ở mức như trước, không cao hơn hoặc thấp hơn).
signal +	Did you signal before you turned right? Hast du signalisiert, bevor du rechts abgebogen bist? Bạn có tín hiệu trước khi bạn rẽ phải không?
significant +	It is significant that he changed his will only days before his death. Es ist bezeichnend, dass er sein Testament erst Tage vor seinem Tod änderte. Điều đáng kể là ông đã thay đổi ý chí của mình chỉ vài ngày trước khi ông qua đời.
since +	The original building has long since (= long before now) been demolished. Das ursprüngliche Gebäude ist längst (bisher) abgerissen. Việc xây dựng ban đầu đã từ lâu (= rất lâu) đã bị phá hủy.
slip +	She slipped out of the house before the others were awake. Sie ist aus dem Haus geschlüpft, bevor die anderen wach waren. Cô trượt ra khỏi nhà trước khi những người khác tỉnh giấc.
start +	start sth (as sth): He started life as a teacher before turning to journalism. etw.[Akk] als etw.[Akk] beginnen: Er begann sein Leben als Lehrer, bevor er sich dem Journalismus zuwandte. bắt đầu sth (như sth): Ông bắt đầu cuộc sống như là một giáo viên trước khi chuyển sang báo chí.
stir +	Stir the paint before you use it. Vor Gebrauch Farbe aufrühren. Khuấy sơn trước khi sử dụng.
story +	It was many years before the full story was made public. Es dauerte viele Jahre, bis die ganze Geschichte veröffentlicht wurde. Đã nhiều năm trước khi câu chuyện đầy đủ được công bố.
struggle +	struggle (with sb/sth): Lisa struggled with her conscience before talking to the police. Kampf (mit jdm. /etw.[Dat]: Lisa kämpfte mit ihrem Gewissen, bevor sie mit der Polizei sprach. đấu tranh (với sb / sth): Lisa đấu tranh với lương tâm của mình trước khi nói chuyện với cảnh sát.
study +	study sth: We will study the report carefully before making a decision. etw.[Akk] studieren: Wir werden den Bericht sorgfältig studieren, bevor wir eine Entscheidung treffen. nghiên cứu sth: Chúng tôi sẽ nghiên cứu báo cáo một cách cẩn thận trước khi đưa ra quyết định.
such +	Accountants were boring. Such (= that) was her opinion before meeting Ian! Buchhalter waren langweilig. So (= das war ihre Meinung, bevor sie Ian traf! Kế toán là nhàm chán. Như vậy (= điều đó) là ý kiến ​​của cô trước khi gặp Ian!
surely +	It's surely only a matter of time before he is found, isn't it? Es ist doch nur eine Frage der Zeit, bis er gefunden wird, oder? Chắc chắn chỉ là vấn đề thời gian trước khi nó được tìm ra, phải không?
survey +	He surveyed himself in the mirror before going out. Er hat sich vor dem Ausgehen im Spiegel betrachtet. Anh tự khảo sát mình trong gương trước khi ra ngoài.
swallow +	swallow (sth): Always chew food well before swallowing it. schlucken (etw.): Essen immer gut kauen, bevor man es schluckt. nuốt (sth): Luôn nhai thức ăn tốt trước khi nuốt nó.
swear +	swear (that)...: She swore (that) she'd never seen him before. fluche (das)...: Sie schwor, dass sie ihn nie zuvor gesehen hatte. thề (đó) ...: Cô ấy đã thề rằng cô ấy chưa bao giờ gặp anh ta trước đây.
switch +	That was in the days before electricity was available at the flick of a switch. Das war in den Tagen, bevor Strom auf Knopfdruck zur Verfügung stand. Đó là trong những ngày trước khi điện đã có sẵn tại flick của một chuyển đổi.
tablet +	Take two tablets with water before meals. Vor den Mahlzeiten zwei Tabletten mit Wasser einnehmen. Uống hai viên với nước trước bữa ăn.
tax +	profits before/after tax Gewinn vor/nach Steuern lợi nhuận trước thuế / sau thuế
teach +	He taught for several years before becoming a writer. Er lehrte mehrere Jahre, bevor er Schriftsteller wurde. Ông đã dạy một vài năm trước khi trở thành một nhà văn.
test +	test (sth): We test your English before deciding which class to put you in. test (etw): Wir testen Ihr Englisch, bevor wir entscheiden, in welche Klasse Sie kommen. test (sth): Chúng tôi kiểm tra tiếng Anh của bạn trước khi quyết định lớp nào sẽ đưa bạn vào.
them +	If anyone comes in before I get back, ask them to wait. Wenn jemand kommt, bevor ich zurück bin, bitten Sie ihn zu warten. Nếu ai đó đến trước khi tôi trở lại, hãy yêu cầu họ chờ đợi.
then +	We lived in France and then Italy before coming back to England. Wir lebten in Frankreich und dann in Italien, bevor wir nach England zurückkehrten. Chúng tôi sống ở Pháp và sau đó là Ý trước khi trở về Anh.
thing +	Think things over before you decide. Denken Sie nach, bevor Sie sich entscheiden. Hãy suy nghĩ trước khi quyết định.
think +	Let me think (= give me time before I answer). Lassen Sie mich nachdenken (= geben Sie mir Zeit, bevor ich antworte). Hãy để tôi nghĩ (= cho tôi thời gian trước khi tôi trả lời).
thoroughly +	Wash the fruit thoroughly before use. Waschen Sie die Früchte vor Gebrauch gründlich. Rửa trái cây kỹ trước khi sử dụng.
tidy sth up +	I tidied up the report before handing it in. Ich habe den Bericht aufgeräumt, bevor ich ihn abgegeben habe. Tôi đã sắp xếp báo cáo trước khi đưa nó vào.
to +	It's five to ten (= five minutes before ten o'clock). Es sind fünf bis zehn (= fünf Minuten vor zehn Uhr). Từ năm đến mười (= năm phút trước 10 giờ).
together +	Get all the ingredients together before you start cooking. Sammeln Sie alle Zutaten zusammen, bevor Sie mit dem Kochen beginnen. Lấy tất cả các thành phần với nhau trước khi bạn bắt đầu nấu ăn.
turn +	Turn the sweater inside out before you wash it. Dreh den Pullover vor dem Waschen auf links. Rẽ áo len ra ngoài trước khi rửa.
turn sth off +	Please turn the television off before you go to bed. Bitte schalten Sie den Fernseher aus, bevor Sie ins Bett gehen. Hãy tắt tivi trước khi đi ngủ.
unlikely +	unlikely (that...): It's most (= very) unlikely that she'll arrive before seven. unwahrscheinlich (das...): Es ist höchst unwahrscheinlich, dass sie vor sieben ankommt. không chắc chắn (điều đó ...): Nó là hầu hết (= rất) không chắc rằng cô ấy sẽ đến trước bảy.
use +	Have you ever used this software before? Haben Sie diese Software schon einmal benutzt? Bạn đã từng sử dụng phần mềm này chưa?
volume +	Wait until the dough doubles in volume before kneading it again. Warten Sie, bis sich das Teigvolumen verdoppelt hat, bevor Sie den Teig erneut kneten. Đợi cho đến khi bột nhão lên gấp đôi trước khi nhào lại.
wait +	wait for sb/sth to do sth: We're waiting for the rain to stop before we go out. auf jdn. /etw.[Akk] warten, bis jd. /etw. etw.[Akk] getan hat: Wir warten darauf, dass der Regen aufhört, bevor wir ausgehen. chờ đợi cho sb / sth để làm sth: Chúng tôi đang chờ đợi để mưa dừng lại trước khi chúng tôi đi ra ngoài.
warm +	Wait for the warmer weather before putting the plants in the garden. Warten Sie auf das wärmere Wetter, bevor Sie die Pflanzen in den Garten stellen. Chờ cho thời tiết ấm hơn trước khi đặt cây trong vườn.
wash +	Wash the fruit thoroughly before eating. Vor dem Essen die Früchte gründlich waschen. Rửa quả thật kỹ trước khi ăn.
wash +	I washed and changed before going out. Ich habe mich gewaschen und umgezogen, bevor ich ausgegangen bin. Tôi rửa sạch và thay đồ trước khi ra ngoài.
wash sth off (sth) +	Wash that mud off your boots before you come in. Waschen Sie sich den Schmutz von den Stiefeln, bevor Sie reinkommen. Rửa sạch bùn trước khi đi vào.
way +	Look both ways (= look left and right) before crossing the road. Schauen Sie in beide Richtungen (= nach links und rechts), bevor Sie die Straße überqueren. Nhìn cả hai chiều (= nhìn bên trái và bên phải) trước khi băng qua đường.
well +	The surface must be well prepared before you start to paint. Der Untergrund muss vor dem Anstrich gut vorbereitet werden. Bề mặt phải được chuẩn bị tốt trước khi bạn bắt đầu sơn.
whistle +	He scored the winning goal just seconds before the final whistle. Sekunden vor dem Abpfiff erzielte er das Siegtor. Anh ghi bàn thắng chỉ vài giây trước khi còi cuối cùng.
whose +	Isobel, whose brother he was, had heard the joke before. Isobel, dessen Bruder er war, hatte den Witz schon einmal gehört. Isobel, anh trai của anh ta, đã từng nghe nói đùa trước đây.
with +	It is treated with acid before being analysed. Es wird vor der Analyse mit Säure behandelt. Nó được xử lý bằng acid trước khi được phân tích.
without +	Without wanting to criticize, I think you could have done better. (= used before you make a critical comment) Ohne kritisieren zu wollen, hätten Sie es besser machen können. (= verwendet, bevor Sie einen kritischen Kommentar abgeben) Không muốn phê bình, tôi nghĩ bạn có thể làm tốt hơn. (= được sử dụng trước khi bạn đưa ra bình luận quan trọng)
work +	before/after work (= in the morning/evening each day) vor/nach der Arbeit (= vormittags/abends jeden Tag) trước / sau giờ làm việc (= vào buổi sáng / buổi tối mỗi ngày)
be worse off (than sb/sth) +	The increase in taxes means that we'll be £30 a month worse off than before. Die Zunahme der Steuern bedeutet, dass wir £30 ein Monat falscher weg von als vorher sind. Mức tăng thuế có nghĩa là chúng tôi sẽ giảm 30 bảng một tháng so với trước đây.
worth +	It's worth making an appointment before you go. Es lohnt sich, einen Termin zu vereinbaren, bevor Sie gehen. Bạn nên hẹn trước khi đi.
wrap +	wrap A (up) in B: Wrap the meat in foil before you cook it. wrap A (oben) in B: Das Fleisch in Folie wickeln, bevor Sie es kochen. bọc A (lên) ở B: Đóng gói thịt trong đĩa trước khi nấu.
write sth down +	Write down the address before you forget it. Schreib die Adresse auf, bevor du sie vergisst. Ghi lại địa chỉ trước khi bạn quên.
year +	the pre-war/war/post-war years (= the period before/during/after the war) die Vorkriegs-/Kriegs-/Nachkriegsjahre (= die Zeit vor/während/nach dem Krieg) những năm trước chiến tranh / chiến tranh / sau chiến tranh (= giai đoạn trước / trong / sau chiến tranh)
yes +	'I've never met her before.' 'Yes, you have.' Ich habe sie noch nie zuvor getroffen. Ja, das hast du. Tôi chưa bao giờ gặp cô ấy trước đây. 'Đúng bạn có.'