bed

bed

bed

bed

bed

SAIGONESE
E016	phòng ngủ	bedroom	Schlafzimmer
E111	đi ngủ sớm	go to bed early	früh zu Bett gehen
E111	đi ngủ trễ	go to bed late	spät ins Bett gehen
E121	phòng ngủ	bedroom	Schlafzimmer
I048	lăn ra khỏi giường	fall out of the bed	aus dem Bett fallen
I114	giường đa năng	smart bed, multi-functional bed	intelligentes Bett, multifunktionales Bett

CEFR

Glossika
Em từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa? Hattest du schon mal Frühstück im Bett? Do you ever have breakfast in bed?
Em nên đi ngủ. Du solltest ins Bett gehen. You should go to bed.
Tôi muốn đi ngủ bây giờ. Ich würde jetzt gerne ins Bett gehen. I'd like to go to bed now.
Em thường đi ngủ mấy giờ? Um wieviel Uhr gehst du normalerweise ins Bett? What time do you usually go to bed?
Tối qua em có đi ngủ muộn không? Bist du gestern spät ins Bett gegangen? Did you go to bed late last night?
Em đi ngủ lúc mấy giờ tối hôm qua? Um wieviel Uhr bist du gestern ins Bett gegangen? What time did you go to bed last night?
Cảm thấy mệt, tôi đã đi ngủ sớm. Weil ich müde war, bin ich früh ins Bett gegangen. Feeling tired, I went to bed early.
Anh ấy ở trên giường. Er war im Bett. He was in bed.
Cô ấy đã đi ngủ. Sie ist ins Bett gegangen. She's gone to bed.
Tôi nghĩ tối nay tôi sẽ đi ngủ sớm. Ich denke, ich gehe heute Abend früher ins Bett. I think I'll go to bed early tonight.
Bedford không phải một thị trấn cũ. Bedford ist keine alte Stadt. Bedford isn't an old town.
Nếu em đi ngủ muộn thì sẽ khó để dậy sớm vào buổi sáng. Wenn du spät ins Bett gehst, fällt's schwer, morgens rechtzeitig aufzustehen. If you go to bed late, it's difficult to get up early in the morning.
Hôm qua tôi ốm nên tôi mất gần như cả ngày nằm trên giường. Ich war gestern krank, deswegen bin ich den ganzen Tag im Bett geblieben. I was sick yesterday, so I spent most of the day in bed.
Rồi, đi ngủ sớm đi rồi sáng em sẽ thấy khoẻ hơn. Ok, dann geh heute früher ins Bett und morgen geht's dir bestimmt wieder besser. Well, go to bed early and you'll feel better in the morning.
Tôi đã đi ngủ sớm vì tôi mệt. Ich bin früh ins Bett gegangen, weil ich müde war. I went to bed early because I was tired.
Tôi đã đi ngủ trước mười rưỡi. Ich bin vor halb elf ins Bett gegangen. I went to bed before ten-thirty.
Anh ấy ở trên giường và ngủ. Er war im Bett und hat geschlafen. He was in bed, asleep.
Tôi trèo qua cửa sổ. Ich bin durch ein Fenster eingestiegen. I climbed in through a window.
Bác sĩ bảo tôi ở trên giường một vài ngày. Der Arzt hat gemeint, ich soll für ein paar Tage im Bett bleiben. The doctor told me to stay in bed for a few days.
Mới có chín giờ mà Ines đã đi ngủ rồi. Es ist erst neun Uhr und Ines ist schon ins Bett gegangen. It's only nine o'clock (9:00) and Ines has already gone to bed.
Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. Unser Flug war ganz früh am Morgen, deswegen war es sinnlos, ins Bett zu gehen. Our flight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed.
Leopold không nên đi ngủ muộn thế. Leopold sollte nicht immer so spät ins Bett gehen. Leopold shouldn't go to bed so late.
Cô ấy đã trèo ra khỏi bể bơi và lau người bằng khăn tắm. Sie stieg aus dem Schwimmbecken und trocknete sich mit einem Handtuch ab. She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel.
Giường không được thỏai mái à? War das Bett nicht gemütlich? Was the bed uncomfortable?
Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. Ich habe ein großes Schlafzimmer zum Garten hinaus. I have a large bedroom overlooking the garden.
Đừng uống cà phê trước khi đi ngủ, nếu không em sẽ không ngủ được. Trink keinen Kaffee bevor du ins Bett gehst, ansonsten kannst du nicht schlafen. Don't drink coffee before you go to bed; otherwise, you won't sleep.
Sanjit đã khóa cửa để không bị ai làm phiền. Sanjit hat die Tür abgeschlossen, damit er ungestört bleibt. Sanjit locked the door so that he wouldn't be disturbed.

Goethebuch	Vietnamese
17 Around the house 17C 0297 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở kia là phòng khách và phòng ngủ. Dort sind das Wohnzimmer und das Schlafzimmer. The living room and bedroom are there.
28 In the hotel – Complaints 28F 0503 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở gần đây có nhà trọ không? Gibt es hier in der Nähe eine Pension? Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby?
69 to need – to want to 69A 1225 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi cần một cái giường. Ich brauche ein Bett. I need a bed.
69 to need – to want to 69A 1227 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở đây có một cái giường không? Gibt es hier ein Bett? Is there a bed here?
88 Past tense of modal verbs 2 88B 1572 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Các bạn ấy đã không muốn đi ngủ. Sie wollten nicht ins Bett gehen. They did not want to go to bed.
96 Conjunctions 3 96D 1720 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy nằm trên giường thay cho làm việc. Er liegt im Bett, anstatt dass er arbeitet. He lies in bed instead of working.

2000 Words
15 0686 dây thép gai der Stacheldraht, "e barbed wire ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
28 1400 giường das Bett, en bed ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
28 1401 bộ đồ trải giường das Bettzeug bedding ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-4	liegen	Judith vẫn đang nằm trên giường.	Judith liegt noch im Bett.	Judith's still in bed.
Exercise 1-4	unterschiedlich	Họ mô tả vụ việc một cách khác.	Sie beschrieben den Vorfall unterschiedlich.	They described the incident differently.
Exercise 4-6	Sohn	Cô ôm cô con trai và đưa anh ta đi ngủ.	Sie umarmte ihren Sohn und brachte ihn ins Bett.	She hugged her son and put him to bed.
Exercise 8-8	ziemlich	Tôi mệt lắm. Tôi đi ngủ.	Ich bin ziemlich müde. Ich gehe ins Bett.	I'm pretty tired. I'm going to bed.
Exercise 9-2	wünschen	Tôi không muốn bị quấy rầy.	Ich wünsche nicht gestört zu werden.	I don't want to be disturbed.
Exercise 10-5	Arm	Có ai đó nắm lấy tay tôi.	Jemand packte mich am Arm.	Somebody grabbed me by the arm.
Exercise 11-4	leiden	Anh ấy không thích bị quấy rầy.	Er kann es nicht leiden, wenn man ihn stört.	He doesn't like being disturbed.
Exercise 11-8	hassen	Tôi ghét bị quấy rầy.	Ich hasse es, gestört zu werden.	I hate to be disturbed.
Exercise 13-3	bevor	Tôi luôn tắm trước khi đi ngủ.	Ich bade immer, bevor ich schlafen gehe.	I always bathe before going to bed.
Exercise 13-4	vorher	Giường nằm ở nơi này trước đây.	Das Bett war vorher an diesem Platz.	The bed was in this place before.
Exercise 14-1	packen	Anh nắm lấy tay cô.	Er packte ihre Hand.	He grabbed her hand.
Exercise 14-1	packen	Anh ta nắm lấy tay anh.	Er packte ihn am Arm.	He grabbed him by the arm.
Exercise 14-1	Bett	Chúng tôi muốn mua giường mới.	Wir wollten uns neue Betten kaufen.	We wanted to buy new beds.
Exercise 14-1	Bett	Miễn là bạn bị sốt, bạn cần phải ở trên giường.	Solange Sie Fieber haben, müssen Sie im Bett bleiben.	As long as you have a fever, you need to stay in bed.
Exercise 14-1	Bett	Tôi đi ngủ.	Ich gehe ins Bett.	I'm going to bed.
Exercise 14-1	Bett	Anh ấy không đi ngủ cho đến trưa.	Er ging erst um zwölf Uhr ins Bett.	He didn't go to bed till noon.
Exercise 14-1	Bett	Tôi chỉ rơi vào giường.	Ich bin nur noch ins Bett gefallen.	I just fell into bed.
Exercise 14-7	gewohnt	Tôi thường đi ngủ sớm.	Ich bin gewohnt, früh ins Bett zu gehen.	I used to go to bed early.
Exercise 14-8	müde	Tôi mệt. Tôi đi ngủ.	Ich bin müde. Ich gehe schlafen.	I am tired. I'm going to bed.
Exercise 15-9	Zimmer	Đóng cửa sổ trong phòng ngủ!	Mach im Schlafzimmer das Fenster zu!	Close the window in the bedroom!
Exercise 16-5	Obergeschoss	Ở tầng trên có hai phòng ngủ rất rộng rãi.	Im Obergeschoß befinden sich zwei sehr geräumige Schlafzimmer.	On the upper floor there are two very spacious bedrooms.
Exercise 17-2	Doppelbett	Chúng tôi muốn một cái giường đôi.	Wir hätten gern ein Doppelbett.	We'd like a double bed.
Exercise 17-2	Doppelbett	Tôi muốn đặt phòng với một giường đôi.	Ich hätte gern ein Zimmer mit Doppelbett reservieren.	I would like to reserve a room with a double bed.
Exercise 18-1	Bank	Hai người đàn ông với mặt nạ cướp ngân hàng.	Zwei Männer mit Masken haben die Bank überfallen.	Two men with masks robbed the bank.
Exercise 23-9	Mauer	Các em trèo qua tường.	Die Kinder sind über die Mauer geklettert.	The children climbed over the wall.
Exercise 27-3	Polizist	Cảnh sát đã tóm lấy tên trộm.	Der Polizist fasste den Dieb.	The policeman grabbed the thief.
Exercise 27-9	Kranke	Là người bệnh trên giường?	Ist der Kranke im Bett?	Is the sick man in bed?
Exercise 28-8	umso	Bạn phải đi ngủ sớm hơn, vì vậy càng ngày bạn càng gặp nhiều khó khăn.	Du musst früh ins Bett, umso mehr als du morgen einen schweren Tag hast.	You have to go to bed early, all the more so since you're having a hard day tomorrow.
Exercise 29-5	greifen	Cô túm lấy trong túi và lấy chìa khoá.	Sie griff in die Tasche und holte ihren Schlüssel heraus.	She grabbed into her pocket and took out her key.
Exercise 29-6	hart	Giường ở khách sạn quá khó cho tôi.	Das Bett im Hotel war mir zu hart.	The bed at the hotel was too hard for me.
Exercise 30-3	wach	Anh nằm ngủ trên giường.	Er lag wach in seinem Bett.	He lay awake in his bed.
Exercise 30-7	beten	Anh cầu nguyện mỗi tối trước khi đi ngủ.	Er betet jeden Abend vor dem Schlafengehen.	He prays every night before bedtime.
Exercise 30-9	klettern	Anh ta leo qua hàng rào.	Er hat über den Zaun geklettert.	He climbed over the fence.
Exercise 31-6	gewöhnlich	Tôi đi ngủ vào giờ bình thường.	Ich ging zur gewönlichen Zeit ins Bett.	I went to bed at the usual time.
Exercise 33-4	fassen	Anh ta nắm lấy tay cô.	Er fasste sie am Arm.	He grabbed her by the arm.
Exercise 35-5	weich	Giường trong khách sạn quá mềm cho tôi.	Das Bett im Hotel ist mir zu weich.	The bed in the hotel is too soft for me.
Exercise 36-2	Mittel	Bác sĩ kê toa cho tôi một loại thuốc chữa cúm.	Der Arzt hat mir ein Mittel gegen Grippe verschrieben.	The doctor prescribed me a cure for the flu.
Exercise 41-6	verschreiben	Bác sĩ kê toa thuốc cho tôi.	Die Ärztin hat mir Tabletten verschrieben.	The doctor prescribed pills for me.
Exercise 41-6	verschreiben	Bác sĩ kê toa viên thuốc.	Der Arzt hat ihm die Pille verschrieben.	The doctor prescribed him the pill.
Exercise 41-6	Medikament	Bác sĩ cho tôi dùng thuốc.	Der Arzt hat mir ein Medikament verschrieben.	The doctor prescribed me a medication.
Exercise 42-1	Pille	Bác sĩ kê toi tôi thuốc mới.	Der Arzt hat mir neue Pillen verschrieben.	The doctor prescribed me new pills.
Exercise 42-5	abonnieren	Chúng tôi đăng ký nhà hát.	Wir haben im Theater abonniert.	We subscribed to the theatre.
Exercise 42-5	abonnieren	Anh ấy đăng ký một số tạp chí.	Er hat mehrere Zeitschriften abonniert.	He's subscribed to several magazines.
Exercise 45-1	Magen	Anh đi ngủ trên dạ dày trống rỗng.	Er ging zu Bett mit leerem Magen.	He went to bed on an empty stomach.

Oxford3000Ten
Tôi mua một chiếc giường cùng với một cái nệm. I bought a bed together with a mattress. Ich kaufte ein Bett zusammen mit einer Matratze. Compré una cama junto con un colchón. J'ai acheté un lit avec un matelas. ฉันซื้อเตียงพร้อมที่นอน Ho comprato un letto insieme con un materasso. 我和一张床垫一起买了一张床。 我和一張床墊一起買了一張床。
Đóng cửa sổ trong phòng ngủ! Close the window in the bedroom! Schließe das Fenster im Schlafzimmer! Cierra la ventana en el dormitorio! Ferme la fenêtre dans la chambre! ปิดหน้าต่างในห้องนอน! Chiudi la finestra nella camera da letto! 关闭卧室的窗户！ 關閉臥室的窗戶！
Anh ta leo qua cái nắp vào trong gác mái. He climbed through the hatch into the attic. Er kletterte durch die Luke auf den Dachboden. Trepó por la escotilla al ático. Il a grimpé à travers la trappe dans le grenier. เขาปีนขึ้นไปที่ห้องใต้หลังคา Si arrampicò attraverso il portello in soffitta. 他爬过舱门进入阁楼。 他爬過艙門進入閣樓。
Sử dụng đúng sản phẩm được mô tả trong hướng dẫn sử dụng. Correct usage of the product is described in the manual. Die korrekte Verwendung des Produkts wird im Handbuch beschrieben. El uso correcto del producto se describe en el manual. L'utilisation correcte du produit est décrite dans le manuel. การใช้งานผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้องจะอธิบายไว้ในคู่มือนี้ L'uso corretto del prodotto è descritto nel manuale. 手册中描述了正确使用该产品的情况。 手冊中描述了正確使用該產品的情況。
Đồ nội thất của ngôi nhà bao gồm một bàn, hai giường và tủ quần áo. The house's furniture includes a table, two beds and a wardrobe. Die Möbel des Hauses sind mit einem Tisch, zwei Betten und einem Kleiderschrank ausgestattet. Los muebles de la casa incluyen una mesa, dos camas y un armario. Le mobilier de la maison comprend une table, deux lits et une armoire. เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้านประกอบด้วยโต๊ะเตียงคู่และตู้เสื้อผ้า L'arredamento della casa comprende un tavolo, due letti e un armadio. 房子的家具包括一张桌子，两张床​​和一个衣柜。 房子的家具包括一張桌子，兩張床和一個衣櫃。
Tôi nắm lấy sợi dây thừng và kéo bản thân lên. I grabbed the rope and pulled myself up. Ich packte das Seil und zog mich hoch. Agarré la cuerda y me levanté. J'ai attrapé la corde et me suis tiré vers le haut. ฉันคว้าเชือกและดึงตัวเองขึ้น Ho afferrato la corda e mi sono tirato su. 我抓住绳子，把自己拉起来。 我抓住繩子，把自己拉起來。
Nhà tôi có ba phòng ngủ và một nhà bếp lớn. My house has three bedrooms and a large kitchen. Mein Haus hat drei Schlafzimmer und eine große Küche. Mi casa tiene tres habitaciones y una cocina grande. Ma maison a trois chambres et une grande cuisine. บ้านของฉันมีสามห้องนอนและห้องครัวขนาดใหญ่ La mia casa ha tre camere da letto e una grande cucina. 我的房子有三间卧室和一个大厨房。 我的房子有三間臥室和一個大廚房。
Hầu hết độc giả của chúng tôi đều đăng ký tạp chí. Most of our readers are subscribed to the magazine. Die meisten unserer Leser haben das Magazin abonniert. La mayoría de nuestros lectores están suscritos a la revista. La plupart de nos lecteurs sont abonnés au magazine. ผู้อ่านส่วนใหญ่ของเราสมัครเป็นสมาชิกนิตยสาร La maggior parte dei nostri lettori è abbonata alla rivista. 我们的大部分读者都订阅了该杂志。 我們的大部分讀者都訂閱了該雜誌。
Tôi chủ yếu sử dụng phòng ngủ thứ hai của tôi như là một phòng lưu trữ. I mainly use my second bedroom as a storage room. Ich benutze hauptsächlich mein zweites Schlafzimmer als Lagerraum. Principalmente utilizo mi segunda habitación como una sala de almacenamiento. J'utilise principalement ma deuxième chambre comme une salle de stockage. ฉันส่วนใหญ่ใช้ห้องนอนที่สองของฉันเป็นห้องเก็บของ Principalmente uso la mia seconda camera da letto come ripostiglio. 我主要使用我的第二间卧室作为储藏室。 我主要使用我的第二間臥室作為儲藏室。
Kiến trúc sư đo chiều rộng của phòng ngủ. The architect measured the width of the bedroom. Der Architekt maß die Breite des Schlafzimmers. El arquitecto midió el ancho de la habitación. L'architecte a mesuré la largeur de la chambre. สถาปนิกวัดความกว้างของห้องนอน L'architetto ha misurato la larghezza della camera da letto. 建筑师测量了卧室的宽度。 建築師測量了臥室的寬度。
Giường sofa chỉ thích hợp cho việc sử dụng không thường xuyên. The sofa bed is suitable for occasional use only. Das Schlafsofa ist nur für gelegentliche Nutzung geeignet. El sofá cama es adecuado solo para uso ocasional. Le canapé-lit est adapté pour une utilisation occasionnelle seulement. เตียงโซฟาเหมาะสำหรับใช้เป็นครั้งคราวเท่านั้น Il divano letto è adatto solo per uso occasionale. 沙发床只适合偶尔使用。 沙發床只適合偶爾使用。
Tôi thích đọc sách trước khi đi ngủ. I like to read a book before going to bed. Ich lese gerne ein Buch, bevor ich ins Bett gehe. Me gusta leer un libro antes de acostarme. J'aime lire un livre avant d'aller me coucher. ฉันชอบอ่านหนังสือก่อนเข้านอน Mi piace leggere un libro prima di andare a letto. 我喜欢在睡觉前看书。 我喜歡在睡覺前看書。
Ba con số đeo mặt nạ ngân hàng. Three masked figures robbed the bank. Drei maskierte Gestalten haben die Bank ausgeraubt. Tres figuras enmascaradas robaron el banco. Trois personnages masqués ont volé la banque. ตัวเลขสวมหน้ากากสามตัวปล้นธนาคาร Tre figure mascherate hanno derubato la banca. 三名蒙面人物抢劫银行。 三名蒙面人物搶劫銀行。
Anh cọ xát thuốc mỡ trên ngực. He rubbed ointment on his chest. Er rieb sich eine Salbe auf die Brust. Se frotó ungüento en el pecho. Il a frotté de la pommade sur sa poitrine. เขาลูบครีมบนหน้าอกของเขา Si massaggiò un unguento sul petto. 他在他胸口擦了一下药膏。 他在他胸口擦了一下藥膏。
Tôi thấy mặt trời mọc từ trên giường của tôi. I see the sunrise from my bed. Ich sehe den Sonnenaufgang von meinem Bett aus. Veo el amanecer desde mi cama. Je vois le lever de soleil de mon lit. ฉันเห็นพระอาทิตย์ขึ้นจากเตียงของฉัน Vedo l'alba dal mio letto. 我从床上看到日出。 我從床上看到日出。
Chúng tôi gieo hạt vào chậu hoa. We are sowing seeds into the flower bed. Wir säen Samen in das Blumenbeet. Estamos sembrando semillas en el lecho de flores. Nous semons des graines dans le parterre de fleurs. เรากำลังหว่านเมล็ดลงในเตียงดอกไม้ Stiamo seminando i semi nell'aiuola. 我们正在播种花床。 我們正在播種花床。
Mẹ tôi luôn nói với tôi một câu chuyện đi ngủ. My mother always told me a bedtime story. Meine Mutter erzählte mir immer eine Gute-Nacht-Geschichte. Mi madre siempre me contó una historia antes de dormir. Ma mère m'a toujours raconté une histoire à l'heure du coucher. แม่ของฉันมักจะบอกฉันเรื่องก่อนนอน Mia madre mi ha sempre raccontato una favola della buonanotte. 我的母亲总是告诉我一个睡前故事。 我的母親總是告訴我一個睡前故事。
Tôi tắm rửa rồi đi ngủ. I showered and then went to bed. Ich duschte und ging dann ins Bett. Me duché y luego me fui a la cama. J'ai pris une douche et puis je suis allé me ​​coucher. ฉันอาบน้ำแล้วก็ไปนอน Ho fatto la doccia e poi sono andato a letto. 我洗澡，然后去睡觉。 我洗澡，然後去睡覺。
Tôi đã mệt mỏi, vì vậy tôi đi ngủ. I was tired, so I went to bed. Ich war müde und ging ins Bett. Estaba cansado, así que me fui a la cama. J'étais fatigué, alors je suis allé me ​​coucher. ฉันเบื่อฉันเลยไปนอน Ero stanco, così sono andato a letto. 我累了，所以我去睡觉了。 我累了，所以我去睡覺了。
Giường không vừa qua cửa, nó quá rộng. The bed will not fit through the door, it is too wide. Das Bett passt nicht durch die Tür, es ist zu breit. La cama no cabe a través de la puerta, es demasiado ancha. Le lit ne passera pas par la porte, il est trop large. เตียงจะไม่พอดีกับประตูกว้างเกินไป Il letto non si adatta alla porta, è troppo largo. 床不适合穿过门，它太宽了。 床不適合穿過門，它太寬了。
Có phải là thời gian để đi ngủ? Is it time to go to bed yet? Ist es Zeit, schon zu Bett zu gehen? ¿Ya es hora de ir a la cama? Est-il temps d'aller au lit encore? ถึงเวลาแล้วที่จะไปนอนยัง? È tempo di andare a letto ancora? 现在是时候睡觉了吗？ 現在是時候睡覺了嗎？

GLOSSIKA
Em từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa? Do you ever have breakfast in bed? Hattest du schon mal Frühstück im Bett? ¿Has comido alguna vez el desayuno en la cama? As-tu déjà pris le petit déjeuner au lit ? Fai mai colazione a letto? เคยกินอาหารเช้าบนเตียงมั้ย 你 会 在 床 上 吃 早餐 吗 ？ 你 會 在 床 上 吃 早餐 嗎 ？
Em nên đi ngủ. You should go to bed. Du solltest ins Bett gehen. Debes irte a la cama. Tu devrais aller au lit. Dovresti andare a letto. ไปนอนเถอะ 你 该 睡觉 了 。 你 該 睡覺 了 。
Tôi muốn đi ngủ bây giờ. I'd like to go to bed now. Ich würde jetzt gerne ins Bett gehen. Me gustaría irme a la cama ahora. J'aimerais aller au lit maintenant. Adesso, vorrei andare a letto. เหนื่อยอยากไปนอนแล้ว 我 想 去 睡觉 。 我 想 去 睡覺 。
Em thường đi ngủ mấy giờ? What time do you usually go to bed? Um wieviel Uhr gehst du normalerweise ins Bett? ¿A qué hora te vas a la cama normalmente? À quelle heure vas-tu généralement au lit ? A che ora vai a letto, di solito? ปกติจะไปนอนกี่โมง 你 通常 几 点 上床 睡觉 ？ 你 通常 幾 點 上床 睡覺 ？
Tối qua em có đi ngủ muộn không? Did you go to bed late last night? Bist du gestern spät ins Bett gegangen? ¿Te fuiste tarde a la cama anoche? T'es-tu ♂couché (♀couchée) tard hier soir ? Sei andato a letto tardi ieri notte? เมื่อคืนนอนดึกรึเปล่า 你 昨天 晚上 很 晚 睡 吗 ？ 你 昨天 晚上 很 晚 睡 嗎 ？
Em đi ngủ lúc mấy giờ tối hôm qua? What time did you go to bed last night? Um wieviel Uhr bist du gestern ins Bett gegangen? ¿A qué hora te fuiste a la cama anoche? À quelle heure es-tu allé au lit hier soir ? A che ora sei andato a letto ieri notte? เมื่อคืนเข้านอนกี่โมง 你 昨晚 几 点 睡觉 ？ 你 昨晚 幾 點 睡覺 ？
Cảm thấy mệt, tôi đã đi ngủ sớm. Feeling tired, I went to bed early. Weil ich müde war, bin ich früh ins Bett gegangen. Sintiéndome cansado (♀cansada), me fui a la cama temprano. Me sentant ♂fatigué (♀fatiguée), je suis ♂allé (♀allée) au lit tôt. Sentendomi stanco, sono andato a letto presto. เหนื่อยก็เลยเข้านอนเร็ว 我 好 累 ， 想 早 点 睡 ！ 我 好 累 ， 想 早 點 睡 ！
Anh ấy ở trên giường. He was in bed. Er war im Bett. Él estaba en la cama. Il était au lit. Lui era a letto. เขานอนอยู่ 他 上床 了 。 他 上床 了 。
Cô ấy đã đi ngủ. She's gone to bed. Sie ist ins Bett gegangen. Se ha ido a la cama. Elle est allée se coucher. È andata a letto. เค้าไปนอนแล้ว 她 上床 睡觉 了 。 她 上床 睡覺 了 。
Tôi nghĩ tối nay tôi sẽ đi ngủ sớm. I think I'll go to bed early tonight. Ich denke, ich gehe heute Abend früher ins Bett. Creo que me iré a la cama temprano esta noche. Je pense que je vais aller au lit tôt ce soir. Penso che andrò a letto presto stasera. เหนื่อยจังว่าจะนอนเร็วคืนนี้ 我 想 我 今天 晚上 会 早 一点 睡觉 。 我 想 我 今天 晚上 會 早 一點 睡覺 。
Bedford không phải một thị trấn cũ. Bedford isn't an old town. Bedford ist keine alte Stadt. Bedford no es un pueblo antiguo. Bedford n'est pas un vieux village. Bedford non è una città antica. เบดฟอร์ดไม่ใช่เมืองเก่า 贝德福德 不 是 一 个 老 的 城镇 。 貝德福德 不 是 一 個 老 的 城鎮 。
Nếu em đi ngủ muộn thì sẽ khó để dậy sớm vào buổi sáng. If you go to bed late, it's difficult to get up early in the morning. Wenn du spät ins Bett gehst, fällt's schwer, morgens rechtzeitig aufzustehen. Si te vas a la cama tarde, es difícil levantarse pronto por la mañana. Si tu vas au lit tard, il est difficile de se lever tôt le matin. Se vai a letto tardi, è difficile, poi, alzarsi presto la mattina. ถ้านอนดึกตอนเช้าไม่ค่อยอยากตื่น 如果 你 太 晚 睡觉 ， 隔天 要 早起 会 很 困难 。 如果 你 太 晚 睡覺 ， 隔天 要 早起 會 很 困難 。
Hôm qua tôi ốm nên tôi mất gần như cả ngày nằm trên giường. I was sick yesterday, so I spent most of the day in bed. Ich war gestern krank, deswegen bin ich den ganzen Tag im Bett geblieben. Estaba enfermo (♀enferma) ayer, así que me pasé la mayoría del día en la cama. J'étais malade hier, j'ai passé la grande majorité de la journée au lit. Ieri ero malato, quindi ho trascorso la maggior parte della giornata a letto. เมื่อวานป่วยเราเลยนอนเกือบทั้งวัน 我 昨天 病 了 ， 一 整 天 都 躺 在 床 上 。 我 昨天 病 了 ， 一 整 天 都 躺 在 床 上 。
Rồi, đi ngủ sớm đi rồi sáng em sẽ thấy khoẻ hơn. Well, go to bed early and you'll feel better in the morning. Ok, dann geh heute früher ins Bett und morgen geht's dir bestimmt wieder besser. Bueno, vete a la cama pronto y te encontrarás mejor por la mañana. Bien, va au lit tôt et tu te sentiras mieux demain matin. Beh, va' a letto presto e ti sentirai meglio domattina. งั้นไปนอนเร็วขึ้นจะได้รู้สึกดีขึ้น 嗯 ， 早 点 睡 ， 明天 早上 会 感觉 好 一点 。 嗯 ， 早 點 睡 ， 明天 早上 會 感覺 好 一點 。
Tôi đã đi ngủ sớm vì tôi mệt. I went to bed early because I was tired. Ich bin früh ins Bett gegangen, weil ich müde war. Me fui a la cama temprano porque estaba cansado (♀cansada). Je suis ♂allé (♀allée) au lit tôt, parce que j'étais ♂fatigué (♀fatiguée). Sono andato a letto presto perchè ero stanco. เมื่อคืนนอนเร็วเพราะว่าเหนื่อย 我 很 早 就 上床 了 ， 因为 我 很 累 。 我 很 早 就 上床 了 ， 因為 我 很 累 。
Tôi đã đi ngủ trước mười rưỡi. I went to bed before ten-thirty. Ich bin vor halb elf ins Bett gegangen. Me fui a la cama antes de las diez y media. Je suis allé au lit avant vingt-deux heures trente (22 h 30). Sono andato a letto prima delle dieci e mezza. นอนก่อนสี่ทุ่มครึ่ง 我 十 点 半 前 就 上床 了 。 我 十 點 半 前 就 上床 了 。
Anh ấy ở trên giường và ngủ. He was in bed, asleep. Er war im Bett und hat geschlafen. Él estaba en la cama, dormido. Il était au lit, endormi. Lui era nel letto, addormentato. เขานอนหลับอยู่ 他 上床 了 ， 睡着 了 。 他 上床 了 ， 睡著 了 。
Tôi trèo qua cửa sổ. I climbed in through a window. Ich bin durch ein Fenster eingestiegen. Escalé y entré por una ventana. J'ai escaladé la fenêtre. Sono entrato arrampicandomi fin sù la finestra. ปีนเข้าทางหน้าต่าง 我 从 窗户 爬 进去 的 。 我 從 窗戶 爬 進去 的 。
Bác sĩ bảo tôi ở trên giường một vài ngày. The doctor told me to stay in bed for a few days. Der Arzt hat gemeint, ich soll für ein paar Tage im Bett bleiben. El médico me dijo que me quede en la cama unos pocos días. Le docteur m'a dit de rester au lit pour quelques jours. Il dottore mi ha detto di stare a letto per qualche giorno. หมอให้นอนอยู่บ้านสองสามวัน 医生 告诉 我 躺 在 床 上 休息 几 天 。 醫生 告訴 我 躺 在 床 上 休息 幾 天 。
Mới có chín giờ mà Ines đã đi ngủ rồi. It's only nine o'clock (9:00) and Ines has already gone to bed. Es ist erst neun Uhr und Ines ist schon ins Bett gegangen. Sólo son las nueve (9:00) e Inés ya se ha ido a la cama. Il est seulement vingt et une heures (21 h) et Ines est déjà au lit. Sono solo le nove (9:00) e Ines è già andata a letto. แค่สามทุ่มเอง เค้าเข้านอนแล้ว 现在 才 九 点 ， 但是 依内姿 已经 上床 了 。 現在 才 九 點 ， 但是 依內姿 已經 上床 了 。
Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. Our flight was very early in the morning, so it wasn't worth going to bed. Unser Flug war ganz früh am Morgen, deswegen war es sinnlos, ins Bett zu gehen. Nuestro vuelo era muy pronto por la mañana, así que no merecía la pena irnos a la cama. Notre vol était très tôt en matinée, alors il était inutile d'aller au lit. Il nostro volo era di mattina presto, quindi non valeva la pena andare a dormire. เที่ยวบินเราเช้ามากๆไม่ต้องนอนเลยจะดีกว่า 我们的 航班 在 清晨 ， 所以 睡觉 也 没 意义 了 。 我們的 航班 在 清晨 ， 所以 睡覺 也 沒 意義 了 。
Leopold không nên đi ngủ muộn thế. Leopold shouldn't go to bed so late. Leopold sollte nicht immer so spät ins Bett gehen. Leopold no debería irse a la cama tan tarde. Leopold ne devrait pas aller au lit si tard. Leopoldo non dovrebbe andare a letto così tardi. ลีโอโพดไม่ควรจะนอนดึกขนาดนั้น 里奥波德 不该 这么 晚 才 睡觉 。 里奧波德 不該 這麼 晚 才 睡覺 。
Cô ấy đã trèo ra khỏi bể bơi và lau người bằng khăn tắm. She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel. Sie stieg aus dem Schwimmbecken und trocknete sich mit einem Handtuch ab. Ella salió de la piscina y se secó con una toalla. Elle sortit de la piscine et se sécha avec une serviette. È uscita dalla piscina e si è asciugata con un telo da bagno. เธอปีนขึ้นจากสระว่ายน้ำและใช้ผ้าเช็ดตัวเช็ดตัวให้แห้ง 他 爬 出 游泳池 ， 并 拿 毛巾 把 身体 擦干 。 他 爬 出 游泳池 ， 並 拿 毛巾 把 身體 擦乾 。
Giường không được thỏai mái à? Was the bed uncomfortable? War das Bett nicht gemütlich? ¿Era incómoda la cama? Le lit était-il inconfortable ? Il letto non era comodo? เตียงนอนไม่สบายหรอ 是 因为 床 不 好睡 吗 ？ 是 因為 床 不 好睡 嗎 ？
Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. I have a large bedroom overlooking the garden. Ich habe ein großes Schlafzimmer zum Garten hinaus. Tengo una habitación grande que mira al jardín. J'ai une grande chambre donnant sur le jardin. Ho una grande stanza da letto che dà sul giardino. เรามีห้องนอนใหญ่มองเห็นสวน 我 有 一 个 大 卧室 可以 看到 整个 花园 。 我 有 一 個 大 臥室 可以 看到 整個 花園 。
Đừng uống cà phê trước khi đi ngủ, nếu không em sẽ không ngủ được. Don't drink coffee before you go to bed; otherwise, you won't sleep. Trink keinen Kaffee bevor du ins Bett gehst, ansonsten kannst du nicht schlafen. No bebas café antes de irte a la cama o no dormirás. Ne bois pas de café avant d'aller au lit, sinon tu ne dormiras pas. Non bere il caffè prima di andare a letto, altrimenti non riuscirai a dormire. อย่าดื่มกาแฟก่อนนอนไม่งั้นนอนไม่หลับ 不 要 在 睡前 喝 咖啡 ， 不然 你 会 睡 不着 。 不 要 在 睡前 喝 咖啡 ， 不然 你 會 睡 不著 。
Sanjit đã khóa cửa để không bị ai làm phiền. Sanjit locked the door so that he wouldn't be disturbed. Sanjit hat die Tür abgeschlossen, damit er ungestört bleibt. Sanjit cerró la puerta para no ser molestado. Sanjit a verrouillé la porte pour ne pas se faire déranger. Sanjit ha chiuso la porta a chiave, affinchè non venisse disturbato. ซันจิตล็อคประตูจะได้ไม่มีใครรบกวน 杉吉特 锁上 了 门 ， 这样 他 才 不 会 受到 干扰 。 杉吉特 鎖上 了 門 ， 這樣 他 才 不 會 受到 干擾 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
adventure +	Popper described science as the greatest adventure in the world. Popper beschrieb die Wissenschaft als das größte Abenteuer der Welt. Popper mô tả khoa học là cuộc phiêu lưu vĩ đại nhất trên thế giới.
allow +	You won't be allowed up (= out of bed) for several days. Sie dürfen mehrere Tage nicht aufstehen (=aus dem Bett). Bạn sẽ không được phép lên (= ra khỏi giường) trong vài ngày.
arm +	The officer grabbed him by the arm (= grabbed his arm). Der Offizier packte ihn am Arm (= packte seinen Arm). Viên cảnh sát nắm lấy tay anh ta (= nắm lấy tay anh ta).
attack +	attack sb: A woman was attacked and robbed by a gang of youths. eine Frau wurde von einer Jugendbande überfallen und ausgeraubt. attack sb: Một phụ nữ đã bị tấn công và cướp bởi một băng nhóm thanh niên.
awake +	I was still awake when he came to bed. Ich war noch wach, als er ins Bett kam. Tôi vẫn tỉnh táo khi đi ngủ.
back +	The house has three bedrooms at the front and two at the back. Das Haus hat drei Schlafzimmer auf der Vorderseite und zwei auf der Rückseite. Ngôi nhà có ba phòng ngủ ở phía trước và hai ở phía sau.
back +	You've combed your hair back. Du hast dir die Haare gekämmt. Bạn đã chải lại tóc của bạn.
balance +	His wife's death disturbed the balance of his mind. Der Tod seiner Frau störte das Gleichgewicht seines Geistes. Cái chết của vợ ông làm phiền sự cân bằng tâm trí của ông.
bath +	I think I'll have a bath and go to bed. Ich nehme ein Bad und gehe ins Bett. Tôi nghĩ tôi sẽ tắm và đi ngủ.
bed +	the ocean bed der Meeresgrund giường đại dương
bed +	oyster beds (= an area in the sea where there are many oysters ) Austernbänke (= ein Gebiet im Meer mit vielen Austern) oyster giường (= một khu vực ở biển nơi có rất nhiều con hàu)
bed +	a single/double bed ein Einzel-/Doppelbett một giường đơn / giường đôi
bed +	She lay on the bed (= on top of the covers). Sie lag auf dem Bett (= auf den Decken). Cô nằm trên giường (= trên đầu trang bìa).
bed +	He lay in bed (= under the covers). Er lag im Bett (= unter der Decke). Ông nằm trên giường (= dưới lớp phủ).
bed +	I'm tired—I'm going to bed. Ich bin müde. Ich gehe ins Bett. Tôi mệt - tôi đi ngủ.
bed +	It's time for bed (= time to go to sleep). Es ist Zeit fürs Bett (= Schlafenszeit). Đã đến lúc đi ngủ (= thời gian đi ngủ).
bed +	I'll just put the kids to bed. Ich bringe die Kinder einfach ins Bett. Tôi sẽ đưa bọn trẻ đi ngủ.
bed +	He likes to have a mug of cocoa before bed (= before going to bed). Er trinkt gerne eine Tasse Kakao vor dem Schlafengehen (= bevor er ins Bett geht). Anh ấy thích có một cái cốc ca cao trước khi đi ngủ (= trước khi đi ngủ).
bed +	to get into/out of bed Bettein- und aussteigen để vào / ra khỏi giường
bed +	to make the bed (= arrange the covers in a tidy way) das Bett zu machen (= die Bettdecken in Ordnung bringen) để làm cho giường (= sắp xếp các nắp theo cách gọn gàng)
bed +	Could you give me a bed for the night (= somewhere to sleep)? Könntest du mir ein Bett für die Nacht geben (= irgendwo schlafen)? Bạn có thể cho tôi một chiếc giường vào ban đêm (= một nơi nào đó để ngủ)?
bed +	There's a shortage of hospital beds (= not enough room for patients to be admitted). Es mangelt an Krankenhausbetten (= nicht genügend Platz für die Aufnahme von Patienten). Có thiếu giường bệnh viện (= không đủ chỗ cho bệnh nhân được nhận vào).
bed +	He has been confined to bed with flu for the past couple of days. Er ist mit Grippe für die letzten paar Tage ins Bett gebracht worden. Anh đã bị giam giữ trong căn bệnh cúm trong vài ngày qua.
bedroom +	the spare bedroom das Gästezimmer phòng ngủ phụ tùng
bedroom +	a hotel with 20 bedrooms ein Hotel mit 20 Zimmern một khách sạn với 20 phòng ngủ
bedroom +	This is the master bedroom (= the main bedroom of the house). Dies ist das Hauptschlafzimmer (= das Hauptschlafzimmer des Hauses). Đây là phòng ngủ chính (= phòng ngủ chính của ngôi nhà).
bomb +	Terrorists bombed several army barracks. Terroristen bombardierten mehrere Kasernen. Những kẻ khủng bố ném bom một số doanh trại quân đội.
bomb +	The city was heavily bombed in the war. Die Stadt wurde im Krieg schwer bombardiert. Thành phố bị đánh bom nặng nề trong chiến tranh.
branch +	She climbed the tree and hid in the branches. Sie kletterte auf den Baum und versteckte sich in den Ästen. Cô ấy leo lên cây và trốn trong các cành cây.
carpet +	a bedroom carpet ein Schlafzimmer Teppich một tấm thảm phòng ngủ
case +	If that is the case (= if the situation described is true), we need more staff. Wenn das der Fall ist (= wenn die beschriebene Situation stimmt), brauchen wir mehr Personal. Nếu đó là trường hợp (= nếu tình huống mô tả là đúng), chúng ta cần thêm nhân viên.
change +	I went into the bedroom to change. Ich ging ins Schlafzimmer, um mich umzuziehen. Tôi đi vào phòng ngủ để thay đổi.
climb +	The plane climbed to 33 000 feet. Das Flugzeug kletterte auf 33 000 Fuß. Chiếc máy bay trèo lên đến 33 000 feet.
climb +	The sun climbed higher in the sky. Die Sonne kletterte höher am Himmel. Mặt trời mọc cao trên bầu trời.
climb +	I climbed through the window. Ich kletterte durchs Fenster. Tôi trèo qua cửa sổ.
climb +	Sue climbed into bed. Sue ist ins Bett geklettert. Sue leo lên giường.
climb +	The boys climbed over the wall. Die Jungs kletterten über die Mauer. Các chàng trai leo qua bức tường.
climb +	She climbed up the stairs. Sie kletterte die Treppe hoch. Cô ấy leo lên cầu thang.
climb +	The car slowly climbed the hill. Das Auto kletterte langsam auf den Hügel. Chiếc xe từ từ leo lên đồi.
climb +	As they climbed higher, the air became cooler. Als sie höher kletterten, wurde die Luft kühler. Khi họ leo lên cao hơn, không khí trở nên lạnh hơn.
the coast is clear +	As soon as the coast was clear he climbed in through the window. Sobald die Küste frei war, kletterte er durchs Fenster. Ngay khi bờ biển đã được rõ ràng ông đã leo qua cửa sổ.
comfortable +	It's such a comfortable bed. Es ist so ein bequemes Bett. Đó là một chiếc giường thoải mái.
convert +	a sofa that converts into a bed ein Sofa, das in ein Bett verwandelt wird một chiếc ghế sofa chuyển đổi thành giường
court +	The court heard yesterday how the man collapsed and died after being stabbed. Das Gericht hörte gestern, wie der Mann zusammenbrach und starb, nachdem er erstochen worden war. Tòa án đã nghe ngày hôm qua như thế nào người đàn ông sụp đổ và chết sau khi bị đâm.
dead +	Catherine's dead body lay peacefully on the bed. Katharina's Leiche lag friedlich auf dem Bett. Xác chết của Catherine nằm yên trên giường.
deeply +	They were deeply disturbed by the accident. Sie waren durch den Unfall sehr gestört. Họ đã bị quấy rầy sâu bởi tai nạn.
describe +	The current political situation in Vietnam is described in chapter 8. Die derzeitige politische Lage in Vietnam wird in Kapitel 8 beschrieben. Hiện trạng chính trị ở Việt Nam được mô tả trong chương 8.
describe +	describe sb/sth as sth: The man was described as tall and dark, and aged about 20. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] bezeichnen: Der Mann wurde als groß und dunkel beschrieben und war etwa 20 Jahre alt. mô tả sb / sth như sth: Người đàn ông được mô tả như cao và tối, và khoảng 20 tuổi.
describe +	Jim was described by his colleagues as 'unusual'. Jim wurde von seinen Kollegen als "ungewöhnlich" bezeichnet. Jim được các đồng nghiệp mô tả là 'bất thường'.
describe +	describe (sb/sth) doing sth: Several people described seeing strange lights in the sky. beschreibe (sb/etw.), wie sie etw. tun: Mehrere Personen beschrieben, dass seltsame Lichter am Himmel zu sehen waren. mô tả (sb / sth) doing sth: Nhiều người mô tả thấy những ánh sáng kỳ lạ trên bầu trời.
dismiss +	dismiss sth: Dismissing her fears, she climbed higher. etw.[Akk] verwerfen: Sie hat ihre Ängste abgelegt und ist höher geklettert. dismiss sth: Loại bỏ nỗi sợ hãi của mình, cô ấy leo lên cao hơn.
disturb +	She awoke early after a disturbed night. Sie erwachte früh nach einer gestörten Nacht. Cô thức dậy sớm sau một đêm bực bội.
disturb +	Only the cry of seabirds disturbed the silence. Nur der Schrei der Seevögel störte die Stille. Chỉ tiếng kêu của những con chim biển đã làm phiền sự im lặng.
disturb +	disturb sb: The letter shocked and disturbed me. jdm. auf die Nerven gehen: Der Brief hat mich schockiert und gestört. disturb sb: Lá thư bị sốc và quấy rầy tôi.
disturb +	it disturbs sb to do sth: It disturbed her to realize that she was alone. es stört jdn., etw. zu tun: Es stört sie zu erkennen, dass sie allein ist. nó làm xáo động sb để làm sth: Nó làm phiền cô ấy để nhận ra rằng cô ấy cô đơn.
door +	the bedroom door die Schlafzimmertür cửa phòng ngủ
double +	a double bed/room ein Doppelbett/Zimmer một giường đôi / phòng
drag +	They dragged her from her bed. Sie wurde aus ihrem Bett gezerrt. Họ kéo nàng ra khỏi giường.
dream +	I thought someone came into the bedroom, but it was just a dream. Ich dachte, jemand kam ins Schlafzimmer, aber es war nur ein Traum. Tôi nghĩ có ai đó bước vào phòng ngủ, nhưng đó chỉ là một giấc mơ.
driver +	She climbed into the driver's seat. Sie kletterte auf den Fahrersitz. Cô leo lên ghế lái xe.
drug +	prescribed drugs verschriebene Medikamente thuốc quy định
elbow +	She jabbed him with her elbow. Sie hat ihn mit dem Ellenbogen erwischt. Cô ta đánh anh với khuỷu tay của cô.
emotionally +	emotionally disturbed children psychisch gestörte Kinder trẻ em bị ảnh hưởng cảm xúc
empty +	empty sth: He emptied the ashtrays, washed the glasses and went to bed. etw.[Akk] entleeren: Er leerte die Aschenbecher, wusch die Gläser und ging ins Bett. trống rỗng: Hắn đổ đồ gạt tàn, rửa kính và đi ngủ.
extension +	We have an extension in the bedroom. Wir haben eine Nebenstelle im Schlafzimmer. Chúng tôi có phần mở rộng trong phòng ngủ.
face up/down +	She lay face down on the bed. Sie lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Bett. Cô nằm phịch xuống giường.
fairly +	Her attitude could fairly be described as hostile. Ihre Haltung könnte durchaus als feindlich bezeichnet werden. Thái độ của cô có thể được mô tả là thù địch.
find +	find sb/sth + adj./noun: We found the beds very comfortable. jdm. /etw. + Adj. /Substantiv finden: Wir fanden die Betten sehr bequem. tìm sb / sth + adj./noun: Chúng tôi thấy giường rất thoải mái.
firm +	a firm bed/mattress ein festes Bett/Matratze giường / nệm
fold +	fold sth (away/down/up): The bed can be folded away during the day. etw.[Akk] umklappen (Ab-/Ab-/Hochklappen): Das Bett kann tagsüber weggeklappt werden. fold sth (đi / xuống / lên): Giường có thể được xếp lại trong ngày.
folding +	a foldaway bed ein Klappbett một giường gấp
foot +	The nurse hung a chart at the foot of the bed (= the part of the bed where your feet normally are when you are lying in it). Die Krankenschwester hängte am Fuß des Bettes ein Diagramm auf (= der Teil des Bettes, in dem die Füße normalerweise liegen). Người y tá treo biểu đồ dưới chân giường (= phần giường mà chân của bạn bình thường khi bạn nằm trong đó).
frame +	The bed frame is made of pine. Das Bettgestell ist aus Kiefernholz. Khung giường được làm bằng thông.
function as sb/sth +	The sofa also functions as a bed. Das Sofa fungiert auch als Bett. Ghế sofa cũng có chức năng như một cái giường.
get +	She got into bed. Sie ging ins Bett. Cô ấy vào giường.
get +	We didn't get (= go) to bed until 3 a.m. Wir sind erst um 3 Uhr nachts ins Bett gegangen. Chúng tôi không nhận được (= đi) đến giường cho đến 3 giờ sáng.
grab +	grab (sth): She grabbed the child's hand and ran. Greifer (etw.): Sie packte die Hand des Kindes und rannte. grab (sth): Cô nắm lấy bàn tay của đứa trẻ và chạy.
grab +	He grabbed hold of me and wouldn't let go. Er hat mich angefasst und wollte nicht loslassen. Anh ta nắm lấy tôi và sẽ không buông tay.
grab +	He grabbed her around the throat and squeezed. Er packte sie um den Hals und drückte sie. Anh ta nắm lấy cô ấy quanh cổ họng và siết chặt.
grab +	Someone grabbed me from behind. Jemand hat mich von hinten gepackt. Có người túm lấy tôi từ phía sau.
grab +	grab sth from sb/sth: Jim grabbed a cake from the plate. etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] ergattern: Jim hat sich einen Kuchen vom Teller geholt. lấy sth từ sb / sth: Jim lấy một chiếc bánh từ đĩa.
grab +	grab at sth: She grabbed at the branch, missed and fell. an etw. greifen: Sie griff nach dem Ast, verfehlte und fiel. túm lấy bàn tay: Cô nắm lấy cành cây, bỏ lỡ và ngã.
grab +	grab for sth: Kate grabbed for the robber's gun. nach etw. greifen: Kate griff nach der Waffe des Räubers. lấy cho sth: Kate nắm lấy khẩu súng của tên cướp.
grab +	By the time we arrived, someone had grabbed all the good seats. Als wir ankamen, hatte jemand alle guten Plätze eingenommen. Bởi thời gian chúng tôi đến, có người đã nắm lấy tất cả các chỗ ngồi tốt.
great +	He has been described as the world's greatest violinist. Er gilt als der größte Geiger der Welt. Anh đã được miêu tả là nghệ sĩ violin vĩ đại nhất thế giới.
hole +	The children climbed through a hole in the fence. Die Kinder kletterten durch ein Loch im Zaun. Các em trèo qua một lỗ trong hàng rào.
honest +	The meeting was described as 'a frank and honest exchange of views'. Das Treffen wurde als "offener und ehrlicher Meinungsaustausch" bezeichnet. Cuộc họp được miêu tả là 'sự trao đổi thẳng thắn và trung thực'.
hospital +	There is an urgent need for more hospital beds. Es besteht dringender Bedarf an mehr Krankenhausbetten. Có nhu cầu cấp bách về giường bệnh.
house +	a two-bedroom house ein Haus mit zwei Schlafzimmern một ngôi nhà hai phòng ngủ
if +	I am sorry if I disturbed you. Es tut mir leid, wenn ich Sie gestört habe. Tôi xin lỗi nếu tôi làm phiền bạn.
in +	She was lying in bed. Sie lag im Bett. Cô nằm trên giường.
late +	I've had too many late nights recently (= when I've gone to bed very late). Ich hatte in letzter Zeit zu viele späte Nächte (= wenn ich sehr spät ins Bett gegangen bin). Gần đây tôi đã có quá nhiều đêm khuya (= khi tôi đi ngủ rất muộn).
lay +	lay sb/sth (+ adv./prep.): She laid the baby down gently on the bed. jdm. /etw.[Akk] hinlegen (+ adv. /vorbereitet): Sie legte das Kind sanft auf das Bett. lay sb / sth (+ adv./prep.): Cô bé đặt bé xuống nhẹ nhàng trên giường.
not least +	The documentary caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives it described. Der Dokumentarfilm löste nicht zuletzt bei den Arbeitern, deren Leben er beschrieb, ein großes Missgeschick aus. Phim tài liệu gây ra rất nhiều cảm giác tồi tệ, nhất là trong số những người lao động mà cuộc đời nó mô tả.
light +	A light was still burning in the bedroom. Ein Licht brannte noch immer im Schlafzimmer. Ánh sáng vẫn còn cháy trong phòng ngủ.
make sb/sth into sb/sth +	We're making our attic into an extra bedroom. Wir machen unseren Dachboden zu einem extra Schlafzimmer. Chúng tôi đang làm cho căn phòng của chúng tôi vào một phòng ngủ thêm.
may +	There is a range of programs on the market which may be described as design aids. Es gibt eine Reihe von Programmen auf dem Markt, die als Konstruktionshilfen bezeichnet werden können. Có một loạt các chương trình trên thị trường mà có thể được mô tả như thiết kế viện trợ.
measure +	The main bedroom measures 12ft by 15ft. Das Hauptschlafzimmer misst 12 Fuß mal 15 Fuß. Phòng ngủ chính có kích thước 12x15ft.
mind +	She was in a disturbed state of mind. Sie war in einem gestörten Geisteszustand. Cô ấy đang ở trong trạng thái rối loạn.
miss +	When you painted your bedroom, you missed a bit (= of the wall) under the window. Als Sie Ihr Schlafzimmer gestrichen haben, haben Sie etwas (= von der Wand) unter dem Fenster verpasst. Khi bạn vẽ phòng ngủ của bạn, bạn bỏ lỡ một chút (= của bức tường) dưới cửa sổ.
narrow +	a narrow bed/doorway/shelf ein schmales Bett / Türweg / Regal giường / kệ / giường nhỏ hẹp
narrow +	There was only a narrow gap between the bed and the wall. Zwischen Bett und Wand gab es nur eine schmale Lücke. Chỉ có một khoảng cách hẹp giữa giường và tường.
occupy +	The bed seemed to occupy most of the room. Das Bett schien den größten Teil des Zimmers einzunehmen. Các giường dường như chiếm hầu hết các phòng.
off +	There's a bathroom off the main bedroom. Es gibt ein Badezimmer neben dem Hauptschlafzimmer. Có phòng tắm ngoài phòng ngủ chính.
on +	She climbed on to the bed. Sie kletterte aufs Bett. Cô ấy leo lên giường.
one +	a one-bedroomed apartment Ein-Zimmer-Wohnung một căn hộ một phòng ngủ
out +	I got out of bed. Ich bin aufgestanden. Tôi ra khỏi giường.
over +	She climbed over the wall. Sie kletterte über die Mauer. Cô ấy leo qua bức tường.
peace +	He just wants to be left in peace (= not to be disturbed). Er will nur in Ruhe gelassen werden (= nicht gestört werden). Anh ta chỉ muốn được yên bình (= không bị quấy rầy).
phone +	He left the phone off the hook as he didn't want to be disturbed. Er ließ den Hörer aus dem Telefonbuch, weil er nicht gestört werden wollte. Anh ta để điện thoại ra khỏi móc dây vì anh ta không muốn bị quấy rầy.
pink +	The bedroom was decorated in pale pinks. Das Schlafzimmer war in hellen rosa Tönen dekoriert. Phòng ngủ được trang trí bằng màu hồng nhạt.
private +	The hotel has 110 bedrooms, all with private bathrooms. Das Hotel verfügt über 110 Zimmer, alle mit eigenem Bad. Khách sạn có 110 phòng ngủ, tất cả đều có phòng tắm riêng.
read +	I'm going to go to bed and read. Ich gehe ins Bett und lese. Tôi sẽ đi ngủ và đọc.
reduction +	a 33% reduction in the number of hospital beds available 33% Ermäßigung der Krankenhausbettenanzahl giảm 33% số giường bệnh
remove +	She removed her glasses and rubbed her eyes. Sie nahm ihre Brille ab und rieb sich die Augen. Cô lấy kính ra và chà mắt.
repeatedly +	The victim had been stabbed repeatedly in the chest. Das Opfer war wiederholt in die Brust gestochen worden. Nạn nhân đã bị đâm liên tục vào ngực.
rise +	He was accustomed to rising (= getting out of bed) early. Er war daran gewöhnt, früh aufzustehen (= aufstehen). Ông đã quen với việc tăng lên (= ra khỏi giường) sớm.
rob sb/sth of sth +	A last-minute goal robbed the team of victory. Ein Tor in letzter Minute beraubte die Mannschaft des Sieges. Một bàn thắng phút chót đã đánh cắp đội chiến thắng.
rob sb/sth of sth +	He had been robbed of his dignity. Er war seiner Würde beraubt worden. Anh ta đã bị cướp mất phẩm giá của mình.
roof +	Tim climbed on to the garage roof. Tim kletterte aufs Garagendach. Tim leo lên mái nhà để xe.
room +	I think Simon is in his room (= bedroom). Ich glaube, Simon ist in seinem Zimmer (= Schlafzimmer). Tôi nghĩ Simon đang ở trong phòng (= phòng ngủ).
rub +	rub sth: She rubbed her chin thoughtfully. etw.[Akk] einmassieren: Sie hat sich das Kinn nachdenklich gerieben. chà xát: Cô cọ xát cằm mình một cách tư duy.
rub +	He rubbed a hand wearily over his eyes. Er rieb sich müde die Hand über die Augen. Anh cọ một bàn tay mệt mỏi trên đôi mắt anh.
rub +	I rubbed a clear patch on the window with my fingers. Ich habe mit den Fingern einen sauberen Fleck am Fenster gerieben. Tôi chà xát một miếng vá rõ ràng trên cửa sổ bằng những ngón tay của tôi.
rub +	rub sth/yourself against sth: The cat rubbed itself against my legs. etw.[Akk] an etw.[Dat] reiben: Die Katze reibt sich an meinen Beinen. chà xát / sth: Con mèo cọ xát chân tôi.
rub +	rub at sth: I rubbed at the stain on the cloth. an etw. reiben: Ich habe am Fleck auf dem Tuch gerieben. chà xát vào sth: Tôi cọ xát vết bẩn trên vải.
rub +	She rubbed her hair dry quickly with a towel. Sie hat ihr Haar schnell mit einem Handtuch trocken gerieben. Cô vuốt tóc cô nhanh chóng bằng khăn.
rub +	rub sth (together): She rubbed her hands in delight. etw.[Akk] (zusammen) reiben: Sie hat sich die Hände gerieben. chà xát (cùng nhau): Cô cọ xát tay trong niềm vui.
rub +	rub sth (+ adj.): The horse's neck was rubbed raw (= until the skin came off) where the rope had been. etw.[Akk] reiben (+ Adj.): Der Hals des Pferdes wurde roh gerieben (= bis sich die Haut gelöst hatte), wo das Seil gewesen war. chà sth (+ adj.): cổ của ngựa đã được cọ xát thô (= đến khi da đã tắt) nơi dây đã được.
rub +	She rubbed the lotion into her skin. Sie hat ihr die Lotion in die Haut gerieben. Cô chà nhẹ kem dưỡng da vào da.
screen +	The nurse put a screen around the bed. Die Schwester stellte einen Bildschirm um das Bett. Y tá đặt một màn hình xung quanh giường.
send +	send sb + adv./prep.: She sent the kids to bed early. jdm. + Empfehlung /Vorbereitung sendenSie schickte die Kinder früh ins Bett. gửi sb + adv./prep .: Cô đã đưa trẻ đi ngủ sớm.
separate +	separate bedrooms getrennte Schlafzimmer phòng ngủ riêng biệt
set sth up +	She set up her stereo in her bedroom. Sie stellte ihre Stereoanlage in ihrem Schlafzimmer auf. Cô đặt âm thanh nổi trong phòng ngủ.
sheet +	Have you changed the sheets (= put clean sheets on the bed)? Haben Sie die Bettwäsche gewechselt (= saubere Laken aufs Bett gelegt)? Bạn đã thay đổi tấm trải giường (= đặt khăn sạch trên giường)?
shelf +	I helped him put up some shelves in his bedroom. Ich half ihm, ein paar Regale in seinem Schlafzimmer aufzustellen. Tôi đã giúp anh ấy đặt một số kệ trong phòng ngủ của anh ấy.
shut sb/sth out (of sth) +	Mum, Ben keeps shutting me out of the bedroom! Mama, Ben schliesst mich immer wieder aus dem Schlafzimmer aus! Mẹ, Ben giữ tôi ra khỏi phòng ngủ!
side +	She sat on the side of the bed. Sie saß auf der Seite des Bettes. Cô ngồi bên cạnh giường.
side +	Keep on your side of the bed! Bleib auf deiner Seite des Bettes! Giữ bên cạnh giường của bạn!
single +	a single bed/room ein Einzelbett/Zimmer một giường đơn / phòng
single +	a single sheet (= large enough for a single bed) ein Einzelbettlaken (= groß genug für ein Einzelbett) một tờ đơn (= đủ lớn cho một giường đơn)
sit down, sit yourself down +	He sat down on the bed. Er setzte sich aufs Bett. Anh ngồi xuống giường.
spare +	We've got a spare bedroom, if you'd like to stay. Wir haben ein Gästezimmer, wenn Sie bleiben wollen. Chúng tôi có một phòng ngủ phụ tùng, nếu bạn muốn ở lại.
spring +	bed springs Bettfedern giường lò xo
spring +	He turned off the alarm and sprang out of bed. Er stellte den Alarm ab und sprang aus dem Bett. Anh tắt báo động và nhảy ra khỏi giường.
stay +	to stay in bed im Bett zu bleiben để ở trên giường
steep +	The path grew steeper as we climbed higher. Der Weg wurde steiler, als wir höher kletterten. Con đường trở nên dốc đứng khi chúng tôi leo lên cao hơn.
steeply +	The path climbed steeply upwards. Der Weg ging steil bergauf. Con đường leo lên cao lên.
story +	a bedtime story eine Gutenachtgeschichte một câu chuyện đi ngủ
straight +	I was so tired I went straight to bed. Ich war so müde, dass ich gleich ins Bett ging. Tôi đã quá mệt mỏi tôi đã đi thẳng vào giường.
strange +	to wake up in a strange bed in einem fremden Bett aufzuwachen thức dậy trong một chiếc giường lạ
strict +	She left strict instructions that she was not to be disturbed. Sie hinterließ strikte Anweisungen, sie nicht zu stören. Cô để lại những chỉ dẫn nghiêm ngặt rằng cô không bị quấy rầy.
strip +	After the guests had gone, I stripped all the beds (= removed all the sheets in order to wash them). Nachdem die Gäste gegangen waren, habe ich alle Betten ausgezogen (= alle Laken abgenommen, um sie zu waschen). Sau khi các khách đã đi, tôi tước tất cả các giường (= loại bỏ tất cả các tấm để rửa họ).
strip +	She stripped off her clothes and got into bed. Sie zog sich aus und ging ins Bett. Cô cởi quần áo và đi ngủ.
all of a sudden +	All of a sudden someone grabbed me around the neck. Plötzlich packte mich jemand um den Hals. Tất cả mọi người bất ngờ túm lấy tôi quanh cổ.
swing +	swing sth + adv./prep.: He swung his legs over the side of the bed. etw. schwingen + Adv. /VorbereitungEr schwang seine Beine über die Bettseite. swing sth + adv./prep .: Anh vung chân qua cạnh giường.
target +	They bombed military and civilian targets. Sie bombardierten militärische und zivile Ziele. Họ đánh bom các mục tiêu quân sự và dân sự.
temperature +	He's in bed with a temperature of 40°. Er liegt mit 40 Grad im Bett. Anh ta nằm trên giường với nhiệt độ 40 °.
terrible +	I feel terrible—I think I'll go to bed. Ich fühle mich schrecklich. Ich denke, ich werde ins Bett gehen. Tôi cảm thấy khủng khiếp-Tôi nghĩ rằng tôi sẽ đi ngủ.
throw +	Jenny threw herself onto the bed. Jenny hat sich auf das Bett geworfen. Jenny ném mình xuống giường.
time +	time (to do sth): I think it's time to go to bed. time (um etw. zu tun): Ich denke, es ist Zeit, ins Bett zu gehen. thời gian (để làm sth): Tôi nghĩ rằng đó là thời gian để đi ngủ.
time +	time (that)...: It's time the kids were in bed. time (that)...: Es ist Zeit, dass die Kinder im Bett sind. thời gian đó ...: Đã đến lúc bọn trẻ nằm trên giường.
tin +	The bedroom needed three tins of paint (= in order to paint it). Das Schlafzimmer brauchte drei Dosen Farbe (= zum Bemalen). Phòng ngủ cần ba hộp sơn (= để sơn nó).
toe +	I stubbed my toe on the step. Ich habe mir den Zeh auf der Treppe gestoßen. Tôi ngậm bước chân của tôi trên bước.
together +	Together they climbed the dark stairs. Gemeinsam kletterten sie die dunkle Treppe hinauf. Họ cùng nhau leo ​​lên những bậc thang tối tăm.
together +	He rubbed his hands together in satisfaction. Er rieb sich die Hände zufrieden zusammen. Anh cọ xát tay mình trong sự hài lòng.
turn sth off +	Please turn the television off before you go to bed. Bitte schalten Sie den Fernseher aus, bevor Sie ins Bett gehen. Hãy tắt tivi trước khi đi ngủ.
twist +	twist sth (+ adv./prep.): He grabbed me and twisted my arm behind my back. Twist etw (+ adv. /prep.): Er packte mich und drehte meinen Arm hinter meinem Rücken. twist sth (+ adv./prep.): Anh ta nắm lấy tôi và xoắn cánh tay của tôi phía sau lưng tôi.
uncomfortable +	I couldn't sleep because the bed was so uncomfortable. Ich konnte nicht schlafen, weil das Bett so unbequem war. Tôi không thể ngủ vì giường quá khó chịu.
under +	Have you looked under the bed? Hast du unter dem Bett nachgesehen? Bạn đã nhìn dưới gầm giường?
unfortunate +	She described the decision as 'unfortunate'. Sie bezeichnete die Entscheidung als "unglückselig". Cô mô tả quyết định là "không may".
unit +	bedroom/kitchen/storage units Schlafzimmer/Küche / Abstellraum phòng ngủ / bếp / phòng lưu trữ
up +	I stayed up late (= did not go to bed until late) last night. Ich blieb gestern Abend spaet auf (= bin erst spät ins Bett gegangen). Tôi ở lại muộn (= không đi ngủ cho đến cuối) đêm qua.
up and down +	The boat bobbed up and down on the water. Das Boot schwamm auf und ab auf dem Wasser. Con thuyền lượn lượn trên mặt nước.
up +	She climbed up the flight of steps. Sie kletterte die Treppe hoch. Cô ấy leo lên các bậc thang.
water +	There is hot and cold running water in all the bedrooms. In allen Schlafzimmern gibt es warmes und kaltes fließendes Wasser. Nước nóng và nước lạnh có trong tất cả các phòng ngủ.
wave +	Seagulls bobbed on the waves. Möwen auf den Wellen. Những con mòng biển bện trên sóng.
on your/the/its way +	She grabbed her camera and bag on her way out. Sie schnappte sich Kamera und Tasche auf dem Weg nach draußen. Cô ấy lấy máy ảnh và túi xách ra khi cô ấy ra ngoài.
way +	I must be going home; it's way past my bedtime. Ich muss nach Hause, es ist schon längst vorbei. Tôi phải về nhà; đó là cách trước giờ đi ngủ của tôi.
window +	the bedroom/car/kitchen, etc. window das Schlafzimmer/Auto/Küche, etc. phòng ngủ / xe / nhà bếp, vv cửa sổ
with +	They're both in bed with flu. Sie sind beide mit Grippe im Bett. Cả hai đều nằm trên giường với cúm.
work +	The accountant described his work to the sales staff. Der Buchhalter beschrieb seine Arbeit dem Verkaufspersonal. Kế toán viên mô tả công việc của mình cho nhân viên bán hàng.