baby

SAIGONESE
E214	em bé	baby	Baby
E228	em bé	baby	Baby
I192	người giữ trẻ	babysitter	Babysitter
I080	ngủ như chết	sleep like a baby	schlafen wie ein Baby

CEFR

Glossika
Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. Zieh bitte deine Schuhe aus, bevor du in meine Wohnung gehst, und wecke bitte nicht das Baby auf. Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up.

Goethebuch	Vietnamese
12 Beverages 12F 0214 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Em bé thích sữa. Das Baby mag Milch. The baby likes milk.

2000 Words
07 0281 đứa bé das Baby, s baby ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
07 0282 người giữ trẻ der Babysitter, - babysitter ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1170 cái cân trẻ sơ sinh die Babywaage, n baby scale ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 3-7	Kind	Chúng tôi đã có một em bé.	Wir haben ein Kind bekommen.	We had a baby.
Exercise 4-6	Mädchen	Gia đình Kurz đang có con. - trai hay gái?	Familie Kurz bekommt ein Baby. – Junge oder Mädchen?	The Kurz family is having a baby. - boy or girl?
Exercise 4-8	Baby	Bạn gái tôi có một em bé.	Meine Freundin hat ein Baby bekommen.	My girlfriend had a baby.
Exercise 4-8	Baby	Thật là một đứa trẻ dễ thương!	Was für ein süßes Baby!	What a cute baby!
Exercise 6-4	Kinderwagen	Sven và Iris cần một cỗ xe em bé cho em bé.	Sven und Iris brauchen für das Baby einen Kinderwagen.	Sven and Iris need a baby carriage for the baby.
Exercise 10-8	Ohr	Em bé có ít tai!	Das Baby hat aber kleine Ohren!	The baby's got little ears!
Exercise 11-9	satt	Em bé đã uống đủ.	Das Baby hat sich satt getrunken.	The baby's had enough to drink.
Exercise 30-4	schreien	Con của chúng tôi hét lên rất nhiều tối nay.	Unser Baby hat heute Nacht viel geschrien.	Our baby screamed a lot tonight.
Exercise 41-3	abtrocknen	Sau khi tắm, em bé khô.	Nach dem Baden trocknet sie das Kind ab.	After bathing, the baby dries out.
Exercise 42-8	wiegen	Cô bé làm cho đứa trẻ ngủ.	Sie wiegte das Baby in den Schlaf.	She rocked the baby to sleep.
Exercise 44-6	Babysitter	Chúng tôi muốn đi chơi với bạn bè vào tối thứ bảy. Đó là lý do tại sao tôi cần một người giữ trẻ cho con gái nhỏ của chú	Wir wollen am Samstagabend zu Freunden gehen. Deshalb brauche ich einen Babysitter für unsere kleine Tochter.	We want to go to friends on Saturday night. That's why I need a babysitter for our little daughter.

Oxford3000Ten
Thật là một đứa trẻ dễ thương! What a cute baby! Was für ein süßes Baby! ¡Qué lindo bebé! Quel mignon bébé! สิ่งที่น่ารักของลูกน้อย! Che bel bambino! 多可爱的宝贝！ 多可愛的寶貝！
Em bé sơ sinh đã thốt lên tiếng đầu tiên. The newborn baby uttered his first scream. Das neugeborene Baby stieß seinen ersten Schrei aus. El bebé recién nacido pronunció su primer grito. Le nouveau-né a poussé son premier cri. ทารกแรกเกิดเปล่งเสียงกรีดร้องครั้งแรก Il bambino appena nato pronunciò il suo primo urlo. 刚出生的婴儿发出了他的第一声尖叫。 剛出生的嬰兒發出了他的第一聲尖叫。
Em bé đang ngủ trong cái nôi của mình. The baby was sleeping in his cradle. Das Baby schlief in seiner Wiege. El bebé estaba durmiendo en su cuna. Le bébé dormait dans son berceau. ทารกกำลังนอนหลับอยู่ในอู่ของเขา Il bambino stava dormendo nella sua culla. 婴儿睡在他的摇篮里。 嬰兒睡在他的搖籃裡。

GLOSSIKA
Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up. Zieh bitte deine Schuhe aus, bevor du in meine Wohnung gehst, und wecke bitte nicht das Baby auf. Quítate los zapatos antes de entrar en mi casa, y por favor no despiertes al bebé. Enlève tes chaussures avant d'entrer dans ma maison, et s'il te plaît ne réveille pas le bébé. Togliti le scarpe prima di entrare in casa mia e, per favore, fai in modo di non svegliare il bambino. ถอดรองเท้าก่อนเข้ามาในบ้านและอย่าทำให้เด็กตื่น 在 进来 我 家 之前 请 先 脱掉 你的 鞋子 ， 并且 要 小心 不 要 吵醒 了 宝宝 。 在 進來 我 家 之前 請 先 脫掉 你的 鞋子 ， 並且 要 小心 不 要 吵醒 了 寶寶 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
adopt +	She was forced to have her baby adopted. Sie war gezwungen, ihr Baby adoptieren zu lassen. Cô bị buộc phải có con nuôi.
afternoon +	The baby always has an afternoon nap. Das Baby hat immer ein Mittagsschläfchen. Em bé luôn luôn có một giấc ngủ trưa.
alive +	Doctors kept the baby alive for six weeks. Ärzte hielten das Baby sechs Wochen am Leben. Các bác sĩ giữ đứa trẻ sống lại trong sáu tuần.
arrival +	We're expecting a new arrival (= a baby) in the family soon. Wir erwarten bald ein Neuankömmling (= Baby) in der Familie. Chúng tôi hy vọng một sự xuất hiện mới (= một đứa trẻ) trong gia đình sớm.
arrive +	The baby arrived (= was born) early. Das Baby kam (= war geboren) früh an. Em bé đến (= được chào đời) sớm.
asleep +	The baby was sound asleep (= sleeping deeply) upstairs. Das Baby schlief tief (= tief) im Obergeschoss. Em bé đã ngủ say (ngủ sâu) trên gác.
baby +	The baby's crying! Das Baby weint! Em bé khóc!
baby +	a newborn baby ein Neugeborenes một đứa trẻ sơ sinh
baby +	My sister's expecting a baby = she is pregnant. Meine Schwester erwartet ein Baby = sie ist schwanger. Em gái của tôi đang mong đợi một đứa trẻ = cô ấy đang mang thai.
baby +	She had a baby last year. Sie hat letztes Jahr ein Baby bekommen. Cô ấy đã có con vào năm ngoái.
baby +	a baby boy/girl ein Baby Junge/Mädchen một bé trai / cô gái
baby +	baby food/clothes Babynahrung/Kleidung thức ăn / quần áo trẻ em
baby +	a baby monkey/blackbird Baby Affe / Affenbaby một con khỉ / con chim đen
beautiful +	a beautiful woman/face/baby/voice/poem/smell/evening eine schöne Frau/Gesicht/Gesicht/Baby/Stimme/Gedicht/Duft/Abend một người phụ nữ đẹp / khuôn mặt / bé / giọng nói / bài thơ / mùi / buổi tối
birth +	The baby weighed three kilos at birth. Das Baby wog bei der Geburt drei Kilo. Em bé nặng ba kg khi sinh.
give birth (to sb/sth) +	Mary gave birth to a healthy baby girl. Mary hat ein gesundes Mädchen geboren. Mary đã sinh một bé gái khỏe mạnh.
breast +	She put the baby to her breast. Sie legte das Baby an die Brust. Cô đặt bé vào vú.
call +	call sb/sth + noun: They decided to call the baby Mark. jdm. /etw.[Dat] + Substantiv: Sie beschlossen, das Baby Mark anzurufen. gọi sb / sth + danh từ: họ quyết định gọi cho em bé Mark.
be like taking candy from a baby +	I thought it was going to be difficult to get funding for the project, but in the end it was like taking candy from a baby. Ich dachte, es würde schwierig werden, Geld für das Projekt zu bekommen, aber am Ende war es wie Süßigkeiten von einem Baby zu nehme Tôi nghĩ rằng sẽ rất khó khăn để có được tài trợ cho dự án, nhưng cuối cùng nó giống như lấy kẹo từ một đứa trẻ.
careful +	careful not to do sth: Be careful not to wake the baby. Vorsicht vor etw.[Dat]: Achten Sie darauf, das Baby nicht aufzuwecken. cẩn thận đừng làm sth: Cẩn thận đừng đánh thức đứa bé.
carry +	She carried her baby in her arms. Sie trug ihr Baby in den Armen. Cô mang em bé vào vòng tay cô.
chance +	chance of sth: Nowadays a premature baby has a very good chance of survival. Chance auf etw.: Heutzutage hat ein Frühgeborenes eine sehr gute Überlebenschance. cơ hội của sth: Ngày nay, một đứa trẻ sơ sinh có một cơ hội sống sót rất tốt.
commercial +	commercial baby foods kommerzielle Babynahrung thức ăn trẻ em thương mại
could +	Could you babysit for us on Friday? Könntest du am Freitag für uns babysitten? Bạn có thể trông nom chúng tôi vào Thứ Sáu?
cry +	cry for sb/sth: The baby was crying for (= because it wanted) its mother. nach jdm. /etw.[Dat] schreien: Das Baby hat nach seiner Mutter (= weil es wollte) geweint. khóc cho sb / sth: Em bé đã khóc vì (= vì nó muốn) mẹ của nó.
curl +	The baby had dark eyes and dark curls. Das Baby hatte dunkle Augen und dunkle Locken. Em bé có đôi mắt đen tối và lọn tóc đen.
development +	a baby's development in the womb die Entwicklung eines Babys im Mutterleib sự phát triển của em bé trong dạ con
do +	Both mother and baby are doing well (= after the birth of the baby). Mutter und Baby gehen es gut (= nach der Geburt des Babys). Cả mẹ và con đều làm tốt (= sau khi sinh con).
down +	The baby can't keep any food down (= in her body). Das Baby kann keine Nahrung zurückhalten (= im Körper). Em bé không thể giữ thức ăn xuống (= trong cơ thể).
due +	When's the baby due? Wann ist das Baby fällig? Khi nào em bé đến?
early +	The baby arrived earlier than expected. Das Baby kam früher als erwartet. Em bé đến sớm hơn dự kiến.
exchange +	I'll type your report if you'll babysit in exchange. Ich tipp deinen Bericht ab, wenn du dafür babysittest. Tôi sẽ nhập báo cáo của bạn nếu bạn sẽ trông nom trông trẻ trong trao đổi.
be expecting a baby/child +	Ann's expecting a baby in June. Ann erwartet ein Baby im Juni. Ann đang mong đợi một đứa trẻ vào tháng Sáu.
feed +	The baby can't feed itself yet (= can't put food into its own mouth). Das Baby kann sich noch nicht selbst füttern (= kann keine Nahrung in den eigenen Mund geben). Em bé không thể tự ăn được (= không thể đưa thức ăn vào miệng).
flat +	Exercise is the only way to get a flat stomach after having a baby. Übung ist der einzige Weg, um einen flachen Bauch nach der Geburt eines Babys. Tập thể dục là cách duy nhất để có được một dạ dày phẳng sau khi có em bé.
gently +	She held the baby gently. Sie hielt das Baby sanft. Cô bé ôm đứa bé nhẹ nhàng.
girl +	a baby girl ein kleines Mädchen một bé gái
give sth up +	She didn't give up work when she had the baby. Sie hat die Arbeit nicht aufgegeben, als sie das Baby bekam. Cô ấy đã không bỏ công việc khi còn bé.
hardly +	He's 24—hardly a baby. Er ist 24 Stunden ein Baby. Anh ấy 24 tuổi, không phải là một đứa trẻ.
have +	She's going to have a baby. Sie wird ein Baby bekommen. Cô sẽ có em bé.
heavily +	a heavily pregnant woman (= one whose baby is nearly ready to be born) eine hochschwangere Frau (= eine Frau, deren Baby fast bereit ist, geboren zu werden) một người phụ nữ mang thai nặng (= người có con gần như đã sẵn sàng để được sinh ra)
hold +	He was holding the baby in his arms. Er hielt das Baby in den Armen. Anh ta đang ôm em bé trong vòng tay anh.
it +	Her baby's due next month. She hopes it will be a boy. Ihr Baby ist nächsten Monat fällig. Sie hofft, es wird ein Junge. Em bé của cô ấy sẽ đến vào tháng tới. Cô ấy hy vọng nó sẽ là một cậu bé.
its +	The baby threw its food on the floor. Das Baby warf sein Essen auf den Boden. Em bé ném thức ăn xuống sàn nhà.
jealous +	Children often feel jealous when a new baby arrives. Kinder fühlen sich oft eifersüchtig, wenn ein neues Baby ankommt. Trẻ em thường cảm thấy ghen tị khi có em bé mới đến.
keep out of sth, keep sb out of sth +	Keep the baby out of the sun. Halten Sie das Baby von der Sonne fern. Giữ cho em bé khỏi ánh nắng mặt trời.
knit +	knit sb sth: She's knitting the baby a shawl. Sie strickt dem Baby ein Tuch. knit sb sth: Cô ấy đan em bé một cái khăn choàng.
know +	You know about Amanda's baby, don't you? Du weißt von Amandas Baby, oder? Bạn biết về con của Amanda, phải không?
lay +	lay sb/sth (+ adv./prep.): She laid the baby down gently on the bed. jdm. /etw.[Akk] hinlegen (+ adv. /vorbereitet): Sie legte das Kind sanft auf das Bett. lay sb / sth (+ adv./prep.): Cô bé đặt bé xuống nhẹ nhàng trên giường.
lift +	I lifted the baby out of the chair. Ich habe das Baby aus dem Stuhl gehoben. Tôi nâng đứa trẻ ra khỏi ghế.
low +	Can you turn the music lower—you'll wake the baby. Kannst du die Musik leiser stellen, dann weckst du das Baby. Bạn có thể biến âm nhạc thấp hơn - bạn sẽ đánh thức đứa bé.
maybe +	'You should stop work when you have the baby.' 'Maybe, but I can't afford to.' Du solltest aufhören zu arbeiten, wenn du das Baby hast. "Vielleicht, aber ich kann es mir nicht leisten." 'Bạn nên ngừng làm việc khi bạn có con.' "Có lẽ, nhưng tôi không có khả năng."
mentally +	The baby is very mentally alert. Das Baby ist geistig sehr wachsam. Em bé rất tỉnh táo.
mind +	Her mind is completely occupied by the new baby. Ihr Verstand ist komplett von dem neuen Baby besetzt. Tâm trí của cô hoàn toàn bị chiếm đóng bởi đứa trẻ mới sinh.
month +	The baby is three months old. Das Baby ist drei Monate alt. Em bé ba tháng tuổi.
month +	a three-month-old baby ein drei Monate altes Baby một đứa trẻ ba tháng tuổi
mother +	the relationship between mother and baby die Beziehung zwischen Mutter und Baby mối quan hệ giữa mẹ và con
old +	The baby was only a few hours old. Das Baby war nur wenige Stunden alt. Em bé chỉ mới vài giờ.
one +	Her one concern was for the health of her baby. Ihre einzige Sorge galt der Gesundheit ihres Babys. Một trong những mối quan tâm của cô là cho sức khỏe của em bé của cô.
pregnant +	a heavily pregnant woman (= one whose baby is nearly ready to be born) eine hochschwangere Frau (= eine Frau, deren Baby fast bereit ist, geboren zu werden) một người phụ nữ mang thai nặng (= người có con gần như đã sẵn sàng để được sinh ra)
reward +	reward sb with sth: She started singing to the baby and was rewarded with a smile. jdm. mit etw.[Dat] belohnen: Sie fing an, dem Baby zuzuhören und wurde mit einem Lächeln belohnt. Thưởng cho sb với sth: Cô ấy bắt đầu hát cho bé và được nở một nụ cười.
roll +	roll sb/sth (over) (onto sth): I rolled the baby over onto its stomach. jdn. /etw.[Akk] umdrehen (auf etw.[Akk]: Ich habe das Baby auf den Bauch gerollt. roll sb / sth (trên) (lên sth): Tôi cuộn em bé lên trên dạ dày của nó.
routine +	We are trying to get the baby into a routine for feeding and sleeping. Wir versuchen, das Baby in eine Routine zum Füttern und Schlafen zu bringen. Chúng tôi đang cố gắng đưa bé vào một thói quen để cho ăn và ngủ.
rush +	rush into sth/into doing sth: We don't want to rush into having a baby. in etw.[Akk] hineinstürzen, um etw.[Akk] zu tun: Wir wollen nicht überstürzen, ein Baby zu bekommen. rush vào sth / into doing sth: Chúng ta không muốn vội vã khi có con.
scream +	scream yourself + adj.: The baby was screaming itself hoarse. schrei dich selbst + adj.Das Baby schrie sich heiser. hét toáng lên + adj .: Đứa bé đang hét lên khàn khàn.
scream +	They ignored the baby's screams. Sie ignorierten die Schreie des Babys. Họ bỏ qua tiếng hét của đứa trẻ.
sex +	a process that allows couples to choose the sex of their baby ein Prozess, der es Paaren ermöglicht, das Geschlecht ihres Babys zu wählen một quá trình cho phép các cặp vợ chồng chọn giới tính của đứa trẻ
sing +	sing to sb: He was singing softly to the baby. zu jdm. singen: Er sang sanft zu dem Baby. hát đến sb: Anh ấy đã hát nhẹ nhàng với em bé.
sing +	She sang the baby to sleep (= sang until the baby went to sleep). Sie sang das Baby in den Schlaf (= sang, bis das Baby eingeschlafen ist). Cô đã hát bé ngủ (= hát cho đến khi bé ngủ).
sleep +	I put the sleeping baby down gently. Ich legte das schlafende Baby sanft hin. Tôi đặt bé ngủ xuống nhẹ nhàng.
solid +	The baby is not yet on solids (= eating solid food). Das Baby ist noch nicht auf feste Nahrung eingestellt (= festes Essen). Đứa trẻ chưa phải là chất rắn (= ăn đồ ăn liền).
spot +	The baby's whole body was covered in small red spots. Der ganze Körper des Babys war mit kleinen roten Flecken bedeckt. Toàn bộ cơ thể của đứa trẻ được bao phủ bởi các đốm nhỏ màu đỏ.
stage +	Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through. Keine Sorge, dass das Baby dich nicht verlassen will - es ist eine Bühne, die sie durchlaufen. Đừng lo lắng về việc đứa trẻ không muốn để lại cho bạn-đó là một giai đoạn họ đi qua.
star +	She starred opposite Cary Grant in 'Bringing up Baby'. Sie spielte gegenüber Cary Grant in "Erziehung des Babys". Cô đóng vai chính cùng với Cary Grant trong "Bringing up Baby".
step +	a baby's first steps die ersten Schritte eines Babys bước đầu tiên của em bé
strong +	She's had a strong will since she was a baby. Sie hatte einen starken Willen, seit sie ein Baby war. Cô ấy có một ý chí mạnh mẽ từ khi còn nhỏ.
suck +	suck at/on sth: The baby sucked at its mother's breast. saugen an etw.[Dat]: Das Baby saugte an der Brust seiner Mutter. suck at / on sth: Em bé bú sữa mẹ.
support +	Support the baby's head when you hold it. Halte den Kopf des Babys, wenn du ihn hältst. Hỗ trợ đầu của bé khi bạn giữ nó.
take +	Can you take (= hold) the baby for a moment? Können Sie das Baby für einen Moment festhalten? Bạn có thể đi (= giữ) các em bé trong một khoảnh khắc?
talk +	The baby is just starting to talk. Das Baby fängt gerade erst an zu reden. Em bé mới bắt đầu nói chuyện.
the +	How's the (= your) baby? Wie geht es dem (= Ihrem) Baby? Làm thế nào của con (= của bạn)?
think of sth/sb +	Have you thought of a name for the baby yet? Hast du schon an einen Namen für das Baby gedacht? Bạn đã nghĩ đến tên cho đứa trẻ không?
time +	The baby loves bath time. Das Baby liebt Badezeit. Em bé thích thời gian tắm.
tiny +	a tiny baby ein kleines Baby một đứa trẻ nhỏ
to +	She sang the baby to sleep. Sie sang das Baby zum Schlafen. Cô đã hát bé ngủ.
uncle +	I've just become an uncle (= because your brother/sister has had a baby). Ich bin gerade erst Onkel geworden (= weil Ihr Bruder/Schwester ein Baby bekommen hat). Tôi đã trở thành một chú (= vì anh / chị của bạn đã có một em bé).
wake +	wake sb (up): Try not to wake the baby up. jdn. (aufwachen): Versuchen Sie, das Baby nicht aufzuwecken. wake sb (up): Cố gắng không để đánh thức đứa trẻ lên.
walk +	The baby is just learning to walk. Das Baby lernt gerade laufen. Em bé mới học đi bộ.
be doing well +	Mother and baby are doing well. Mutter und Baby geht es gut. Mẹ và bé đang làm tốt.
work +	Taking care of a baby is hard work. Für ein Baby zu sorgen ist harte Arbeit. Chăm sóc em bé là công việc khó khăn.
wrap +	I wrapped the baby (up) in a blanket. Ich habe das Baby (oben) in eine Decke gewickelt. Tôi bọc đứa bé lên trên chăn.
wrap +	wrap B round/around A: I wrapped a blanket around the baby. wrap B rund/Around A: Ich wickelte eine Decke um das Baby. quấn B vòng / quanh A: Tôi quấn một cái chăn xung quanh em bé.