CEFR

10000G
Exercise 6-4	Tagesablauf	Thoi quen hang ngay cua ban la gi?	Wie ist Ihr Tagesablauf?	What's your daily routine?
Exercise 6-7	aufstehen	Tôi dậy lúc 6 giờ mỗi sáng.	Ich stehe jeden Morgen um sechs Uhr auf.	I get up at 6:00 every morning.
Exercise 6-7	aufstehen	Bạn không phải đứng dậy. Bạn có thể ở lại trong chỗ của bạn.	Sie brauchen nicht aufzustehen. Sie können sitzen bleiben.	You don't have to get up. You can stay in your seats.
Exercise 6-7	aufstehen	Miễn là bạn bị sốt, đừng đứng dậy.	Solange Sie Fieber haben, dürfen Sie auf keinen Fall aufstehen.	As long as you have a fever, don't stand up.
Exercise 6-7	aufstehen	Tôi không muốn dậy sớm.	Ich stehe nicht gerne früh auf.	I don't like to get up early.
Exercise 6-7	aufstehen	Thức dậy. Rất muộn.	Steh auf. Es ist sehr spät.	Get up. It's very late.
Exercise 7-8	einkaufen	Chúng tôi đi mua sắm một lần một tuần.	Wir gehen einmal pro Woche einkaufen.	We go shopping once a week.
Exercise 7-8	einkaufen	Tôi đã có một số mua sắm cuối tuần để làm.	Ich muss noch ein paar Sachen fürs Wochenende einkaufen.	I've got some weekend shopping to do.
Exercise 7-8	einkaufen	Trong cửa hàng này bạn có thể mua hàng giá rẻ.	In diesem Geschäft kann man günstig einkaufen.	In this shop you can buy cheap goods.
Exercise 7-8	einkaufen	Tôi sẽ đi mua sắm cho một số cửa hàng tạp hóa ngày hôm nay.	Ich gehe heute ein paar Lebensmittel einkaufen.	I'm going to go shopping for some groceries today.
Exercise 8-9	laufen	Bạn có ở đây với chiếc xe không? Không, tôi đi.	Bist du mit dem Auto hier? – Nein, ich bin gelaufen.	Are you here with the car? No, I walked.
Exercise 8-9	laufen	Mỗi sáng tôi đi bộ nửa giờ.	Jeden Morgen gehe ich eine halbe Stunde laufen.	Every morning I walk for half an hour.
Exercise 8-9	laufen	Chúng ta có thể đi bộ mảnh nhỏ đó.	Das kleine Stück können wir doch laufen.	We can walk that little piece.
Exercise 8-9	laufen	Anh phải đi bộ để lên xe buýt.	Er musste laufen, um den Bus zu erreichen.	He had to walk to reach the bus.
Exercise 8-9	laufen	Thời gian là bộ phim?	Wann läuft der Film?	What time is the movie?
Exercise 8-9	laufen	Làm thế nào bạn đang làm gì? Cảm ơn, kinh doanh đang diễn ra tốt đẹp.	Wie geht’s? – Danke, das Geschäft läuft gut.	How are you doing? Thanks, business is going well.
Exercise 8-9	laufen	Làm thế nào nó đi?	Wie ist es gelaufen?	How did it go?
Exercise 10-1	kaufen	Trong siêu thị bạn mua rất rẻ.	Im Supermarkt kauft man sehr günstig.	In the supermarket you buy very cheap.
Exercise 10-1	kaufen	Anh ấy đã mua xe hơi bằng tín dụng.	Er kaufte das Auto auf Kredit.	He bought the car on credit.
Exercise 10-1	kaufen	Chúng tôi mua một ngôi nhà mới.	Wir haben uns ein neues Haus gekauft.	We bought a new house.
Exercise 10-1	kaufen	Tôi sẽ không bao giờ mua lại!	Hier kaufe ich nie wieder!	I'll never buy again!
Exercise 10-1	Kauf	Bàn ăn mới là một sự mua sắm tốt.	Der neue Esstisch war ein guter Kauf.	The new dining table was a good purchase.
Exercise 10-1	Kauf	Bộ váy là một món hời.	Das Kleid war ein günstiger Kauf.	The dress was a bargain.
Exercise 13-5	auffordern	Ông yêu cầu ông từ chức.	Er forderte ihn zum Rücktritt auf.	He asked him to resign.
Exercise 13-5	auffordern	Bạn sẽ được yêu cầu đến nơi vào lúc 10:00.	Sie werden aufgefordert, dort um 10 Uhr zu erscheinen.	You will be asked to arrive there at 10:00.
Exercise 13-5	auffordern	Anh ta bảo tôi đi dạo.	Er forderte mich zu einem Spaziergang auf.	He asked me to take a walk.
Exercise 13-5	auffordern	Anh ấy yêu cầu tôi ăn tối.	Er forderte mich zu einem Essen auf.	He asked me to dinner.
Exercise 13-5	auffordern	Giáo viên yêu cầu ông lặp lại những gì ông đã nói.	Der Lehrer forderte ihn auf, zu wiederholen, was er gesagt hatte.	The teacher asked him to repeat what he had said.
Exercise 13-5	auffordern	Bạn được yêu cầu coi đây là bí mật.	Sie werden aufgefordert, das als streng vertraulich zu behandeln.	You are requested to treat this as strictly confidential.
Exercise 14-2	Hausaufgabe	Bạn có thể giúp tôi với bài tập về nhà của tôi?	Kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen?	Can you help me with my homework?
Exercise 14-2	Hausaufgabe	Bạn đã làm bài tập về nhà chưa?	Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht?	Have you done your homework yet?
Exercise 14-2	Hausaufgabe	Tôi sẽ làm bài tập về nhà tối nay.	Ich werde meine Hausaufgaben am Abend machen.	I'll do my homework tonight.
Exercise 14-2	Hausaufgabe	Tôi phải hoàn thành bài tập về nhà trước.	Ich muss meine Hausaufgaben erst fertigmachen.	I have to finish my homework first.
Exercise 14-3	aufpassen	Xem ra, có một chiếc xe đến!	Pass auf, da kommt ein Auto!	Watch out, there's a car coming!
Exercise 14-3	aufpassen	Xin lỗi vì điều đó. Tôi đoán tôi đã không chú ý.	Tut mir leid. Da habe ich wohl nicht aufgepasst.	Sorry about that. I guess I wasn't paying attention.
Exercise 14-3	aufpassen	Tôi phải ở nhà và chăm sóc những đứa trẻ.	Ich muss zu Hause bleiben und auf die Kinder aufpassen.	I have to stay home and look after the kids.
Exercise 14-3	aufpassen	Bạn có thể xem túi của tôi cho một thứ hai?	Kannst du mal kurz auf meine Tasche aufpassen?	Can you watch my bag for a second?
Exercise 14-3	aufpassen	Bạn cần phải cẩn thận hơn trong lớp.	Du musst im Unterricht besser aufpassen.	You need to be more careful in class.
Exercise 14-3	aufpassen	Chăm soc bản thân!	Pass auf dich auf!	Take care of yourself!
Exercise 14-3	aufpassen	Tôi có thể chăm sóc bản thân mình.	Ich kann auf mich selbst aufpassen.	I can take care of myself.
Exercise 14-3	aufpassen	Xem bạn đang đi đâu!	Pass auf, wo du hintrittst!	Watch where you're going!
Exercise 14-4	Aufgabe	Có một nhiệm vụ cho mỗi văn bản.	Zu jedem Text gibt es eine Aufgabe.	There is a task for each text.
Exercise 14-4	Aufgabe	Bạn phải làm công việc của bạn.	Du musst deine Aufgaben erledigen.	You have to do your job.
Exercise 14-4	Aufgabe	Phải mất ba giờ để hoàn thành nhiệm vụ.	Wir brauchten drei Stunden, um die Aufgabe fertigzustellen.	It took us three hours to complete the task.
Exercise 14-4	Aufgabe	Đó không phải là công việc của tôi để nói với cô ấy.	Es ist nicht meine Aufgabe, es ihr zu sagen.	It's not my job to tell her.
Exercise 14-5	Aufforderung	Bạn sẽ nhận được yêu cầu thanh toán.	Sie erhalten eine Zahlungsaufforderung.	You will receive a payment request.
Exercise 14-5	Aufforderung	Theo yêu cầu lặp đi lặp lại, ông mở ra.	Auf wiederholte Aufforderung öffnete er.	On repeated request, he opened.
Exercise 16-1	auf	Kính của bạn đang ở trên bàn làm việc.	Deine Brille liegt auf dem Schreibtisch.	Your glasses are on your desk.
Exercise 16-1	auf	Các em đang chơi trên đường phố.	Die Kinder spielen unten auf der Straße.	The kids are playing down the street.
Exercise 16-1	auf	Bố mẹ tôi sống ở trong nước.	Meine Eltern leben auf dem Land.	My parents live in the country.
Exercise 16-1	auf	Hôm qua chúng tôi đã ở bên.	Gestern waren wir auf einer Party.	Yesterday we were at a party.
Exercise 16-1	auf	Chưa có ai trả lời quảng cáo của chúng tôi ở Abendzeitung.	Auf unsere Anzeige in der Abendzeitung hat sich noch niemand gemeldet.	No one's responded to our ad in the Abendzeitung yet.
Exercise 16-1	auf	Con gái tôi đi học trung học năm sau.	Meine Tochter kommt nächstes Jahr aufs Gymnasium.	My daughter's going to high school next year.
Exercise 16-9	aufräumen	Tôi phải dọn dẹp bàn làm việc trước khi đi nghỉ.	Vor meinem Urlaub muss ich unbedingt noch meinen Schreibtisch aufräumen.	I have to clean up my desk before I go on vacation.
Exercise 16-9	aufräumen	Cô ấy dọn dẹp phòng.	Sie hat das Zimmer aufgeräumt.	She cleaned up the room.
Exercise 16-9	aufräumen	Tôi phải dọn dẹp.	Ich muss noch aufräumen.	I have to clean up.
Exercise 18-2	aufführen	Trẻ em chơi một trò chơi cho Giáng sinh.	Die Kinder führen zu Weihnachten ein Theaterstück auf.	The children perform a play for Christmas.
Exercise 18-2	aufführen	Vở kịch diễn ra mỗi đêm.	Das Stück wurde jede Nacht aufgeführt.	The play was performed every night.
Exercise 20-7	verkaufen	Anh ấy bán xe cho người hàng xóm.	Er hat seinen Wagen an seinen Nachbarn verkauft.	He sold his car to his neighbor.
Exercise 20-7	verkaufen	Cửa hàng này bán tất cả các loại quần áo.	Dieses Geschäft verkauft alle möglichen Kleidungsstücke.	This store sells all kinds of clothes.
Exercise 20-7	verkaufen	Họ phải bán nhà của họ.	Sie mussten ihr Haus verkaufen.	They had to sell their house.
Exercise 20-7	verkaufen	Sản phẩm này bán chạy tốt.	Diese Ware verkauft sich gut.	This product sells well.
Exercise 20-7	verkaufen	Cam cam không được bán theo số lượng, nhưng theo trọng lượng.	Orangen werden nicht nach Stückzahl, sondern nach Gewicht verkauft.	Orange oranges are not sold by quantity, but by weight.
Exercise 22-7	Aufenthalt	Xe lửa chỉ cách Munich 20 phút.	Der Zug hat in München nur 20 Minuten Aufenthalt.	The train is only 20 minutes in Munich.
Exercise 22-7	Aufenthalt	Bạn có giấy phép cư trú hợp lệ không?	Haben Sie eine gültige Aufenthaltserlaubnis?	Do you have a valid residence permit?
Exercise 22-7	Aufenthalt	Chúng tôi chúc bạn một kỳ nghỉ vui vẻ.	Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.	We wish you a pleasant stay.
Exercise 22-8	Auftrag	Tôi ở đây thay mặt Bà Müller và phải chuyển thư này cho bạn.	Ich komme im Auftrag von Frau Müller und soll Ihnen diesen Brief abgeben.	I am here on behalf of Mrs. Müller and have to deliver this letter to you.
Exercise 22-8	Auftrag	Hiện tại, công ty có rất nhiều đơn đặt hàng.	Im Moment hat die Firma besonders viele Aufträge.	At the moment the company has a lot of orders.
Exercise 24-2	Kaufhaus	Trong cửa hàng bách hóa bạn có thể mua gần như mọi thứ.	Im Kaufhaus können Sie fast alles kaufen.	In the department store you can buy almost everything.
Exercise 24-2	Kaufhaus	Chúng tôi mua sắm tại cửa hàng bách hóa.	Wir kaufen im Kaufhaus ein.	We shop at the department store.
Exercise 24-2	Schaufenster	Tôi nhìn thấy một chiếc áo khoác lạ mắt trong cửa sổ.	Ich habe im Schaufenster eine schicke Bluse gesehen.	I saw a fancy blouse in the window.
Exercise 24-2	Schaufenster	Những đôi giày đã được trưng bày trong cửa sổ cửa hàng.	Die Schuhe waren im Schaufenster ausgestellt.	The shoes were on display in the shop window.
Exercise 24-2	Schaufenster	Họ đang trang trí lại cửa sổ cửa hàng.	Sie dekorieren die Schaufenster neu.	They're redecorating the shop windows.
Exercise 24-3	Einkauf	Hãy để ý những ưu đãi đặc biệt khi mua sắm.	Achten Sie beim Einkauf auf Sonderangebote.	Look out for special offers when shopping.
Exercise 24-3	Einkauf	Bạn nghĩ sao? Chúng tôi sẽ đưa tiệm tạp hóa của chúng tôi vào xe và đi uống một tách cà phê.	Was meinst du? Wir legen unsere Einkäufe ins Auto und gehen einen Kaffee trinken.	What do you think? We'll put our groceries in the car and go have a cup of coffee.
Exercise 24-3	Einkauf	Bạn có thể mua sắm hôm nay không?	Kannst du heute den Einkauf erledigen?	Can you do the shopping today?
Exercise 24-9	aufschreiben	Tôi đã ghi lại số điện thoại của bạn.	Ich habe mir deine Telefonnummer aufgeschrieben.	I wrote down your phone number.
Exercise 24-9	aufschreiben	Cô đã viết xuống địa chỉ của mình.	Sie hat sich seine Adresse aufgeschrieben.	She wrote down his address.
Exercise 25-8	auftreten	Tuần tới sẽ tổ chức một nhóm nhạc nổi tiếng tại Stadthalle.	Nächste Woche tritt in der Stadthalle eine berühmte Musikgruppe auf.	Next week a famous music group will perform in the Stadthalle.
Exercise 25-8	auftreten	Hôm nay một ca sĩ nổi tiếng sẽ biểu diễn.	Heute wird ein bekannter Sänger auftreten.	Today a well-known singer will perform.
Exercise 25-8	auftreten	Ông là một người nói.	Er trat als Redner auf.	He was a speaker.
Exercise 25-8	auftreten	Chúng tôi hy vọng sẽ không có biến chứng.	Wir hoffen, dass keine Komplikationen auftreten.	We hope there will be no complications.
Exercise 28-5	aufgeben	Tôi để lại một gói tại bưu điện.	Ich habe auf der Post ein Paket aufgegeben.	I left a package at the post office.
Exercise 28-5	aufgeben	Anh ta bỏ công việc kinh doanh của mình.	Er hat sein Geschäft aufgegeben.	He gave up his business.
Exercise 28-5	aufgeben	Người ta không bao giờ nên bỏ hy vọng.	Man soll die Hoffnung nie aufgeben.	One should never give up hope.
Exercise 28-5	aufgeben	Chúng tôi phải từ bỏ kế hoạch của chúng tôi.	Wir mussten unseren Plan aufgeben.	We had to abandon our plan.
Exercise 28-5	aufgeben	Không có vấn đề gì xảy ra, bạn không thể bỏ cuộc.	Egal was passiert, du darfst nicht aufgeben.	No matter what happens, you can't give up.
Exercise 28-5	aufgeben	Bạn nên bỏ thuốc lá.	Du sollst das Rauchen aufgeben.	You're supposed to quit smoking.
Exercise 30-1	aufregen	Nó phiền tôi.	Das regt mich auf.	It upsets me.
Exercise 30-1	aufregen	Đừng buồn lắm.	Reg dich nicht so auf.	Don't get so upset.
Exercise 30-1	aufregen	Nó phiền tôi rằng tôi phải làm thêm giờ một lần nữa.	Es regt mich auf, dass ich schon wieder Überstunden machen muss.	It upsets me that I have to work overtime again.
Exercise 30-1	aufregen	Mang nó dễ dàng! Xin đừng buồn.	Ganz ruhig! Bitte regen Sie sich nicht auf.	Take it easy! Please don't get upset.
Exercise 30-1	aufregen	Tin tức đã làm cô ấy rất nhiều.	Die Nachricht regte sie sehr auf.	The news upset her a lot.
Exercise 30-1	aufregen	Tại sao bạn luôn bực mình về mọi thứ?	Warum regst du dich immer über alles auf?	Why do you always get so upset about everything?
Exercise 30-1	aufregen	Bạn không được như vậy buồn bã.	Du darfst dich nicht so sehr aufregen.	You mustn't get so upset.
Exercise 30-6	aufmachen	Bạn có thể mở hộp cho tôi được không?	Kannst du mir die Dose aufmachen?	Can you open the can for me?
Exercise 30-6	aufmachen	Anh mở cửa.	Er machte die Tür auf.	He opened the door.
Exercise 30-6	aufmachen	Bạn có nhớ mở cửa sổ, xin vui lòng?	Würden Sie bitte das Fenster aufmachen?	Would you mind opening the window, please?
Exercise 30-6	aufmachen	Khi nào siêu thị mở?	Wann macht der Supermarkt auf?	When does the supermarket open?
Exercise 30-6	aufmachen	Các cửa hàng mở cửa lúc 8:00.	Die Geschäfte machen um 8 Uhr auf.	Shops open at 8:00.
Exercise 30-6	aufmachen	Nhiều cửa hàng mới đã mở ở đây.	Hier haben viele neue Geschäfte aufgemacht.	Many new stores have opened here.
Exercise 30-6	Notaufnahme	Phòng cấp cứu ngay phía bên trái.	Die Notaufnahme ist gleich hier links.	Emergency room's right here on the left.
Exercise 30-6	Notaufnahme	Anh ấy vẫn ở trong ER.	Er liegt noch in der Notaufnahme.	He's still in the ER.
Exercise 31-8	aufhören	Nó không dừng tuyết.	Es hört nicht auf zu schneien.	It doesn't stop snowing.
Exercise 31-8	aufhören	Đây là nơi mà con đường chính kết thúc.	Hier hört die Hauptstraße auf.	This is where the main road ends.
Exercise 31-8	aufhören	Khi nào bạn sẽ ngừng làm việc?	Wann hörst du mit der Arbeit auf?	When are you going to stop working?
Exercise 31-8	aufhören	Bạn cần phải ngừng hút thuốc.	Du musst mit dem Rauchen aufhören.	You need to stop smoking.
Exercise 31-8	aufhören	Nó ngừng tuyết.	Es hat aufgehört mit Schneien.	It stopped snowing.
Exercise 31-8	aufhören	Bạn có thể ngừng làm việc đó không?	Könnten Sie bitte damit aufhören?	Could you stop doing that, please?
Exercise 31-8	aufhören	Dừng chỉ trích tôi!	Hör auf, mich zu kritisieren!	Stop criticizing me!
Exercise 31-8	aufhören	Ngừng bugging tôi. Tôi đang bận.	Hör auf, mich zu nerven. Ich bin beschäftigt.	Stop bugging me. I'm busy.
Exercise 31-8	aufhören	Không bao giờ dừng lại?	Hört das denn nie auf?	Doesn't that ever stop?
Exercise 32-4	verlaufen	Hôm qua chúng tôi đã bị mất trong rừng. Chúng tôi đã không tìm đúng cách cho đến một giờ sau đó.	Gestern haben wir uns im Wald verlaufen. Wir haben erst eine Stunde später den richtigen Weg gefunden.	Yesterday we got lost in the woods. We didn't find the right way until an hour later.
Exercise 32-4	verlaufen	Công viên quá lớn, bạn có thể bị lạc trong đó.	Der Park war so groß, dass man sich darin verlaufen konnte.	The park was so big, you could get lost in it.
Exercise 32-4	verlaufen	Anh ta có thể bị mất.	Er hat sich vielleicht verlaufen.	He may be lost.
Exercise 32-4	verlaufen	Cô ấy bị lạc tại Berlin.	Sie hat sich in Berlin verlaufen.	She got lost in Berlin.
Exercise 32-4	verlaufen	Hansel và Gretel đã bị lạc trong rừng.	Hänsel und Gretel haben sich im Wald verlaufen.	Hansel and Gretel got lost in the woods.
Exercise 33-2	aufheben	Chỉ để giấy tờ trên sàn, tôi sẽ nhặt chúng lên.	Lassen Sie die Papiere nur auf dem Boden liegen, ich hebe sie schon auf.	Just leave the papers on the floor, I'll pick them up.
Exercise 33-2	aufheben	Bạn sẽ phải giữ lại biên nhận.	Die Quittung müssen Sie gut aufheben.	You'll have to keep the receipt well.
Exercise 33-2	aufheben	Tôi sẽ giữ bằng chứng này.	Diesen Beleg würde ich mir aufheben.	I would keep this evidence.
Exercise 33-2	aufheben	Cô giữ mọi thứ.	Sie hebt alles auf.	She keeps everything.
Exercise 33-2	aufheben	Họ dỡ bỏ cuộc đình công.	Sie haben den Streik aufgehoben.	They lifted the strike.
Exercise 34-8	auffallen	Tôi nhận thấy Julia đã nhợt nhạt.	Mir ist aufgefallen, dass Julia ganz blass ist.	I noticed Julia's all pale.
Exercise 34-8	auffallen	Tôi để ý thấy anh ta rất lo lắng.	Mir fällt an ihm auf, dass er sehr nervös ist.	I notice on him that he's very nervous.
Exercise 34-8	auffallen	Bạn đã không nhận thấy bất cứ điều gì?	Ist dir nichts aufgefallen?	You didn't notice anything?
Exercise 34-8	auffallen	Chỉ cần không nổi bật!	Bloß nicht auffallen!	Just don't stand out!
Exercise 34-9	aufwachen	Tôi thức dậy từ tiếng ồn.	Von dem Lärm bin ich aufgewacht.	I woke up from the noise.
Exercise 34-9	aufwachen	Tôi thức dậy rất sớm hôm nay.	Heute bin ich sehr früh aufgewacht.	I woke up very early today.
Exercise 34-9	aufwachen	Anh tỉnh dậy vào lúc nửa đêm.	Er wachte mitten in der Nacht auf.	He woke up in the middle of the night.
Exercise 36-8	aufwärts	Bạn phải đi bộ được. Nó luôn luôn đi lên.	Sie müssen gut zu Fuß sein. Es geht immer aufwärts.	You must be good on foot. It always goes up.
Exercise 36-8	aufwärts	Gần đây, nền kinh tế đang bùng nổ trở lại.	In letzter Zeit geht es wieder aufwärts mit der Wirtschaft.	Recently, the economy has been booming again.
Exercise 36-8	aufwärts	Chúng ta sẽ đi dốc.	Aufwärts gehen wir zu Fuß.	We'll walk uphill.
Exercise 38-4	Lebenslauf	Tôi phải chuyển hồ sơ của mình tại văn phòng tuyển dụng.	Ich soll beim Arbeitsamt meinen Lebenslauf abgeben.	I'm supposed to turn in my résumé at the employment office.
Exercise 38-4	Lebenslauf	Ông đã phải viết một bản lý lịch cho đơn.	Er musste für die Bewerbung einen Lebenslauf schreiben.	He had to write a resume for the application.
Exercise 38-5	aufnehmen	Người mẹ đưa đứa trẻ vào.	Die Mutter hat das Kind aufgenommen.	The mother took the child in.
Exercise 38-5	aufnehmen	Chúng tôi đã thừa nhận Anna cho hiệp hội của chúng tôi.	Wir haben Anna in unseren Verein aufgenommen.	We have admitted Anna to our association.
Exercise 38-5	aufnehmen	Tôi đã quay phim vào kỳ nghỉ.	Ich habe den Film im Urlaub aufgenommen.	I took the film on vacation.
Exercise 38-5	aufnehmen	Chúng tôi có thể đưa ra một khoản vay đối với tài sản thế chấp.	Wir könnten einen Kredit gegen Sicherheit aufnehmen.	We could take out a loan against collateral.
Exercise 38-5	aufnehmen	Tôi không thể liên lạc được với anh ta.	Ich konnte keinen Kontakt mit ihm aufnehmen.	I couldn't get in touch with him.
Exercise 40-1	Aufzug	Thang máy bị hỏng.	Der Aufzug ist leider wieder kaputt.	The elevator's broken again.
Exercise 40-1	Aufzug	Chúng ta đi thang máy hoặc cầu thang?	Nehmen wir den Aufzug oder die Treppe?	Are we taking the elevator or the stairs?
Exercise 40-6	aufmerksam	Học sinh chăm chú lắng nghe.	Die Schülerin hörte aufmerksam zu.	The student listened attentively.
Exercise 40-6	aufmerksam	Tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào thực tế là chúng ta sẽ đóng cửa trong nửa giờ.	Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass wir in einer halben Stunde schließen.	I'd like to draw your attention to the fact that we're closing in half an hour.
Exercise 40-6	aufmerksam	Cảm ơn bạn đã cung cấp. Đó là rất chu đáo của bạn!	Vielen Dank für das Angebot. Das ist sehr aufmerksam von Ihnen!	Thank you for your offer. That's very thoughtful of you!
Exercise 40-6	aufmerksam	Điều quan trọng là phải đọc kỹ các câu hỏi.	Es ist wichtig, die Fragen aufmerksam zu lesen.	It is important to read the questions carefully.
Exercise 40-6	aufmerksam	Đó là rất chu đáo của bạn, cảm ơn bạn.	Das ist sehr aufmerksam von dir, vielen Dank.	That's very thoughtful of you, thank you.
Exercise 41-2	aufklären	Người dân phải được nhận thức về vụ bê bối này.	Die Bevölkerung muss über diesen Skandal aufgeklärt werden.	The people must be made aware of this scandal.
Exercise 41-2	aufklären	Bầu trời đã dọn dẹp sau cơn bão.	Der Himmel hatte sich nach dem Gewitter wieder aufgeklärt.	The sky had cleared up after the thunderstorm.
Exercise 41-2	aufklären	Vấn đề đã tự giải phóng.	Die Sache hat sich aufgeklärt.	The matter has cleared itself up.
Exercise 41-2	aufklären	Sự hiểu lầm đã được giải quyết.	Die Missverständnisse haben sich aufgeklärt.	The misunderstandings have been cleared up.
Exercise 41-2	aufklären	Luật sư nói với anh ta về các quyền của anh ta.	Der Anwalt klärte ihn über seine Rechte auf.	The lawyer told him about his rights.
Exercise 41-3	auflösen	Hòa tan viên thuốc trong nước.	Die Tablette bitte in Wasser auflösen.	Dissolve the tablet in water.
Exercise 41-3	auflösen	Đường hòa tan trong nước.	Zucker löst sich in Wasser auf.	Sugar dissolves in water.
Exercise 41-3	auflösen	Cảnh sát giải tán cuộc biểu tình.	Die Polizei löste die Demonstration auf.	The police dissolved the demonstration.
Exercise 41-3	auflösen	Sương mù tan nhanh.	Der Nebel hat sich schnell aufgelöst.	The fog dissipated quickly.
Exercise 42-1	aufhalten	Giao thông đã ngăn tôi lại.	Der Verkehr hat mich aufgehalten.	Traffic stopped me.
Exercise 42-1	aufhalten	Tôi đã được tổ chức bởi đồng nghiệp của tôi.	Ich bin durch meine Kollegin aufgehalten worden.	I have been held up by my colleague.
Exercise 42-1	aufhalten	Đừng để tôi ngăn chặn bạn!	Lassen Sie sich durch mich nicht aufhalten!	Don't let me stop you!
Exercise 42-1	aufhalten	Tôi không muốn giữ em nữa.	Ich will Sie nicht länger aufhalten.	I don't want to keep you any longer.
Exercise 42-1	aufhalten	Bạn có thể ở lại đây cho tới lượt của bạn.	Hier können Sie sich aufhalten, bis Sie an der Reihe sind.	You can stay here until it's your turn.
Exercise 42-1	aufhalten	Chúng tôi không muốn tốn nhiều thời gian hơn nữa vào những vấn đề này.	Wir wollen uns nicht länger bei diesen Fragen aufhalten.	We do not want to spend any longer on these issues.
Exercise 42-1	aufhalten	Tôi dành nhiều thời gian với bạn bè.	Ich halte mich viel bei Freunden auf.	I spend a lot of time with friends.
Exercise 42-1	aufhalten	Tôi thích ở trong vườn của tôi.	Ich halte mich gern in meinem Garten auf.	I like staying in my garden.
Exercise 44-2	Laufwerk	Tôi đã mua một ổ đĩa mới cho máy tính của tôi.	Für meinen Computer habe ich mir ein neues Laufwerk gekauft.	I bought a new drive for my computer.
Exercise 44-2	Laufwerk	Máy tính có hai ổ đĩa CD-ROM.	Der Computer hat zwei Laufwerke für CD-ROMs.	The computer has two CD-ROM drives.
Exercise 45-1	Aufnahme	Hãy mang bức xạ của bạn tới cuộc tư vấn tiếp theo.	Bringen Sie bitte Ihre Röntgenaufnahmen zur nächsten Sprechstunde mit.	Please bring your radiographs to the next consultation.
Exercise 45-1	Aufnahme	Ảnh cho thấy cổng Brandenburg.	Die Aufnahme zeigt das Brandenburger Tor.	The photo shows the Brandenburg Gate.
Exercise 45-1	Aufnahme	Tôi nên chụp bao nhiêu lần?	Wie viele Aufnahmen soll ich machen?	How many shots should I take?
Exercise 45-1	Aufnahme	Nhiếp ảnh gia đã chụp ảnh cặp vợ chồng.	Der Fotograf machte eine Aufnahme von dem Hochzeitspaar.	The photographer took a picture of the wedding couple.