| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
associate +
|  He is closely associated in the public mind with horror movies.
 Er ist in der Öffentlichkeit eng mit Horrorfilmen verbunden.
 Anh ấy gắn liền với tâm trí công cộng bằng những bộ phim kinh dị.
|
associated +
| the risks associated with taking drugs
die mit der Einnahme von Drogen verbundenen Risiken
những rủi ro liên quan đến việc dùng ma túy
|
associated +
| Salaries and associated costs have risen substantially.
Die Löhne und die damit verbundenen Kosten sind deutlich gestiegen.
Lương và chi phí liên quan đã tăng đáng kể.
|
associated +
| He no longer wished to be associated with the party's policy on education.
Er wollte sich nicht mehr an der Bildungspolitik der Partei beteiligen.
Ông không còn mong muốn được liên kết với chính sách của đảng về giáo dục.
|
mind +
| 'Drugs' are associated in most people's minds with drug abuse.
Drogen "werden in den meisten Köpfen der Menschen mit Drogenmissbrauch in Verbindung gebracht.
'Ma túy' có liên quan đến tâm trí của hầu hết mọi người với lạm dụng ma túy.
|
|
gắn liền với 
associated with 
verbunden mit