ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Household Brotkorb + bread basket + Kitchenware A
+ + + + 103 Household Papierkorb + waste-paper basket + Cleaning A
+ + + + 103 Materials and textures Damast + damask + Cloth B
+ + + + 103 Containers Korb + basket + Baskets A
+ + + + 103 Containers Handkorb + small basket + Baskets A
+ + + + 103 Containers Papierkorb + wastepaper basket + Baskets A
+ + + + 103 Containers Einkaufskorb + shopping basket + Baskets A
+ + + + 103 Containers Wäschekorb + laundry basket + Baskets A
+ + + + 103 Containers Nähkorb + sewing basket + Baskets A
+ + + + 103 Containers Hängekorb + hanging basket + Baskets A
+ + + + 103 Containers Thermosflasche + thermos flask + Bottles A
+ + + + 103 Containers Weinfass + wine cask + Barrels, buckets, tanks and tubs A
+ + + + 103 Containers Tonne + barrel, cask, drum, trash can + Barrels, buckets, tanks and tubs A
+ + + + 103 Containers Deckelkorb + basket with a lid + Baskets C
+ + + + 103 Containers Henkelkorb + basket with a handle + Baskets C
+ + + + 103 Containers Drahtkorb + wire basket + Baskets C
+ + + + 103 Containers Reuse + fish trap, weir basket + Baskets C
+ + + + 103 Containers Weidenkorb + wicker basket + Bottles C
+ + + + 103 Containers Flachmann + hip flask + Bottles C
+ + + + 103 Containers Glaskolben + glass flask + Bottles C
+ + + + 103 Speaking (etw) fragen + to ask (sth) + Asking and answering A
+ + + + 103 Speaking jmdn etw fragen + to ask sb sth + Asking and answering A
+ + + + 103 Speaking nach jmdm/etw fragen + to ask about sb/sth + Asking and answering A
+ + + + 103 Speaking (jmdm) eine Frage stellen + to ask (sb) a question + Asking and answering A
+ + + + 103 Speaking etw verlangen + to demand/ask for sth + Asking and answering A
+ + + + 103 Speaking herumfragen (coll.) + to ask around + Asking and answering B
+ + + + 103 Speaking jmdn wegen etw um Rat fragen + to ask sb for advice about sth + Asking and answering B
+ + + + 103 Speaking anfragen + to inquire, ask + Asking and answering B
+ + + + 103 Speaking bohren + to keep on (asking) + Asking and answering B
+ + + + 103 Speaking sich nach jmdm/etw erkundigen + to ask after sb/enquire about sth + Asking and answering C
+ + + + 103 Sport Basketball + basketball + Sports A
+ + + + 103 Sport Tauchmaske + diving mask + Equipment B
+ + + + 103 Sport Fechtmaske + fencing mask + Equipment C
+ + + + 103 Education Aufgabe + exercise, task + School B
+ + + + 103 Science Glaskolben + flask + Scientific instruments C
+ + + + 103 Agriculture Fass + cask + Crops B
+ + + + 103 Industry Dichtung + gasket + Premises and production C
+ + + + 103 Employment Korbflechter(in) + basket maker + Jobs, trades and professions C
+ + + + 103 The office and computing Papierkorb + waste-paper basket + Office equipment and materials A
+ + + + 103 Politics and international relations die Vertrauensfrage stellen + to ask for a vote of confidence + Political activity C
SAIGONESE
B14 hỏi ask fragen Sie
B14 Đừng hỏi nữa! Don't ask anymore! Fragen Sie nicht mehr!
E009 hỏi ask fragen
E011 hỏi ask fragen
E085 hỏi ask Fragen Sie
E111 hỏi ask Fragen Sie
E113 bình giữ nhiệt thermos flask Thermoskanne
E146 mặt nạ mask Maske
E157 xin nghỉ ask for leave um Urlaub bitten
E227 kêu ask (someone to do something) bitten (jemanden, etwas zu tun)
I049 đòi… lại ask for something back etwas zurückverlangen
I060 bóng rổ basketball Basketball
I144 kêu ask Fragen Sie
I171 xin phép ask for permission um Erlaubnis bitten
I181 nhờ ask for a favour um einen Gefallen bitten
I191 bóng rổ basketball Basketball
I210 nhờ… giùm ask someone to do something jemanden bitten, etwas zu tun
I213 còn phải hỏi still have to ask müssen noch fragen
I023 nhờ… giùm ask someone for help jemanden um Hilfe bitten
I032 mặt nạ mask Maske
I035 kêu ask someone to do something jemanden bitten, etwas zu tun
I082 khẩu trang mask Maske
I128 đòi ask, request bitten, bitten
I136 đòi ask, request bitten, bitten
I225 đeo khẩu trang wear a mask eine Maske tragen

CEFR


SNOT: Places •places Learners CAN ask the way and give strangers directions.
SNOT: Language • ability, understanding, expression question e.g. may I ask a question?
GNOT: Qualitative • expression to ask

Glossika
Bạn hỏi: "Em không thấy chìa khóa của tôi đâu à?"
Du fragst: Hast du meinen Schlüssel gesehen?
You ask, "You haven't seen my keys, have you?"
Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật.
Wir haben am Samstag Basketball gespielt.
We played basketball on Sunday.
Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không?
Niemand hat getan, was ich gesagt habe, oder?
No one did what I asked them to do, did they?
Em từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? — Mới một lần.
Hast du schon mal Basketball gespielt? — Nur einmal.
Have you ever played basketball? — Just once.
Bạn nói: "Em có thể chở tôi đến nhà ga được không?"
Du fragst: Kannst du mich bis zum Bahnhof mitnehmen?
You ask, "Could you give me a ride to the station?"
Em có xem trận bóng rổ trên vô tuyến tối qua không?
Hast du dir das Basketballspiel gestern Nacht im Fernsehen angeschaut?
Did you watch the basketball game on TV last night?
Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm.
Sie will immer, dass ich etwas für sie erledige, als ob ich nicht schon genug zu tun hätte.
She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already.
Chúng tôi từng đến Canada rồi, nhưng chúng tôi chưa từng đến Alaska.
Wir waren in Kanada, aber nicht in Alaska.
We've been to Canada, but we haven't been to Alaska.
Tôi xin lỗi vì gọi em muộn thế nhưng tôi cần hỏi em một số thứ.
Es tut mir leid, so spät noch anzurufen, aber ich muss dich etwas fragen.
I'm sorry to call you so late, but I need to ask you something.
Hỏi xem anh ấy có chó không.
Frag ihn, ob er einen Hund hat.
Ask if he has a dog.
Hỏi xem anh ấy có điện thọai thông minh không.
Frag ihn, ob er ein Handy hat.
Ask if he has a smart phone.
Hỏi xem anh ấy có đồng hồ đeo tay không.
Frag ihn, ob er eine Uhr hat.
Ask if he's got a watch.
Hỏi xem anh ấy có anh chị em nào không.
Frag ihn, ob er Geschwister hat.
Ask if he has any brothers or sisters.
Hỏi cô ấy xem cô ấy đã bắt đầu công việc mới chưa.
Frag sie, ob sie schon mit ihrer neuen Arbeit angefangen hat.
Ask her if she's started her new job yet.
Hỏi anh ấy xem anh ấy đã bán xe hơi của anh ấy chưa.
Frag ihn, ob er sein Auto schon verkauft hat.
Ask him if he's sold his car yet.
Hỏi anh ấy xem anh ấy đã gặp hàng xóm mới của mình chưa.
Frag ihn, ob er schon seine neuen Nachbarn getroffen hat.
Ask him if he's met his new neighbours yet.
Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền.
Ich würde nicht im Traum daran denken, sie um Geld zu bitten.
I wouldn't dream of asking them for money.
Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau.
Die Polizei wird uns viele Fragen stellen, also müssen wir uns vorher genau absprechen, was wir sagen.
The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up.
Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc hiện tại của tôi được bao lâu rồi.
Sie hat gefragt, wie lange ich in meinem jetzigen Job schon arbeite.
She asked how long I'd been working at my present job.
Michiko bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra.
Michiko hat mir gesagt, ich soll niemandem erzählen, was passiert ist.
Michiko asked me not to tell anybody what had happened.
Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép.
Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen.
Gustavo took my bike without asking.
Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép.
Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen.
Gustavo has taken my bike again without asking.
Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ.
Ich würde lieber schwimmen gehen anstatt Basketball zu spielen.
I'd prefer to go swimming rather than playing basketball.
Tôi đã hỏi hai người về đường đến gare nhưng cả hai đều không biết.
Ich habe zwei Leute nach der Richtung zum Bahnhof gefragt, aber keiner von beiden wusste es.
I asked two (2) people the way to the station, but neither of them knew.
Hỏi xem anh ấy có máy vi tính không.
Frag ihn, ob er einen Computer hat.
Ask if he has a computer.
Hỏi cô ấy xem cô ấy đã trả tiền điện thọai chưa.
Frag sie, ob sie ihre Telefonrechnung schon bezahlt hat.
Ask her if she's paid her phone bill yet.
Cô ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này.
Sie hat gefragt, warum ich mich für die Stelle beworben habe.
She asked why I'd applied for the job.
Hỏi ý kiến Anna xem.
Frag Anna, was sie davon hält.
Ask Anna for her opinion.
Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp được tôi.
Ich habe ein paar Leute nach der Richtung gefragt, aber keiner konnte mir weiterhelfen.
I asked some people for directions, but none of them were able to help me.
Có năm cầu thủ trong một đội bóng rổ.
Eine Basketballmannschaft hat fünf Spieler.
There are five (5) players on a basketball team.
Cô ấy hỏi tôi có muốn đi xa không.
Sie fragte, ob ich bereit wäre zu reisen.
She asked if I was willing to travel.
Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật.
Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben.
When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
Lí do tôi đang gọi cho em là muốn xin em lời khuyên.
Ich rufe dich an, weil ich deinen Rat brauche.
The reason I'm calling you is to ask your advice.
Cảnh sát thành lập một đội đặc vụ để điều tra các vụ giết người.
Die Polizei hat eine Spezialeinheit eingerichtet, um den Mordfall zu untersuchen.
The police set up a special task force to investigate the murders.
Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khóa qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống.
Ich habe ihr gesagt, mir den Schlüssel aus dem Fenster zuzuwerfen, aber als er auf den Boden gefallen ist, ist er in einen Gulli reingefallen.
I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain.
Stan đã gợi ý cho tôi đi xin lời khuyên của em.
Stan hat vorgeschlagen, dich um Rat zu fragen.
Stan suggested I ask you for advice.
Nếu em muốn rời đi sớm, em phải xin phép.
Wenn du früher gehen willst, musst du um Erlaubnis fragen.
If you want to leave early, you have to ask for permission.
Sau bài giảng sẽ có cơ hội để đặt câu hỏi.
Nach der Lesung gibt es die Möglichkeit, Fragen zu stellen.
After the lecture, there will be an opportunity to ask questions.
Khi tôi chán nó, tôi đã xin thôi việc.
Als ich die Nase voll hatte, habe ich meine Kündigung eingereicht.
When I got fed up with it, I asked to resign.
Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra.
Der Zollbeamte hat mich kritisch angeschaut und mich gebeten, die Tasche zu öffnen.
The customs officer looked at me suspiciously and asked me to open my bag.
Cô ấy hỏi tôi có bằng lái chưa.
Sie hat gefragt, ob ich einen Führerschein habe.
She asked me if I had a driving licence.
Tên trộm khó bị nhận dạng khi hắn đang đeo mặt nạ.
Der Dieb war schwierig zu identifizieren, weil er eine Maske getragen hat.
The thief was difficult to identify, as he was wearing a mask.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
General Nouns task la tâche il compito la tarea a tarefa bài tập Aufgabe

Goethebuch Vietnamese
62 Asking questions 1 62B 1102
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Hỏi
fragen
to ask


62 Asking questions 1 62B 1103
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Bạn hỏi thầy giáo nhiều không?
Fragen Sie oft den Lehrer?
Do you often ask the teacher questions?


62 Asking questions 1 62B 1104
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Không, tôi không hỏi thầy ấy nhiều.
Nein, ich frage ihn nicht oft.
No, I don’t ask him questions often.


70 to like something 70D 1252
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi muốn hỏi bạn vài chuyện.
Ich möchte Sie etwas fragen.
I want to ask you something.


70 to like something 70D 1253
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi muốn nhờ bạn vài chuyện.
Ich möchte Sie um etwas bitten.
I want to ask you for something.


73 to be allowed to 73D 1307
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi bây giờ hỏi nhanh vài chuyện được không?
Darf ich mal eben etwas fragen?
May I just ask something?


83 Past tense 3 83B 1480
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Hỏi
fragen
to ask


83 Past tense 3 83B 1481
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi đã hỏi.
Ich habe gefragt.
I asked.


83 Past tense 3 83B 1482
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi lúc nào cũng đã hỏi.
Ich habe immer gefragt.
I always asked.


2000 Words
03 0109

trò chơi bóng rổ
der Basketball, "e
basketball

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



06 0273

bình nhiệt
die Thermoskanne, n
thermos flask

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



10 0395

giỏ (rổ, thúng)
der Korb, "e
basket

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



15 0696

mặt nạ chống hơi độc
die Gasmaske, n
gas mask

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



16 0761

rổ giặt đồ
der Wäschekorb, "e
laundry basket

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



16 0763

mặt nạ
die Maske, n
mask

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



28 1423

thùng chứa phế liệu
der Mülleimer, -
wastepaper basket

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



34 1622

mặt nạ
die Gesichtsmaske, n
face mask

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



39 1800

rổ đi chợ
der Einkaufskorb, "e
shopping basket

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




10000G
Exercise 1-2 Hinweis Cảnh sát đang yêu cầu manh mối từ dân chúng. Die Polizei bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.  The police are asking for clues from the population. 
Exercise 1-7 Frage Tôi có thể đặt câu hỏi không? Könnte ich eine Frage stellen?  Could I ask a question? 
Exercise 1-7 Frage Tôi cần hỏi bạn một câu hỏi. Ich muss dir eine Frage stellen.  I need to ask you a question. 
Exercise 2-3 bitten* Anh ấy nhờ giúp đỡ. Er hat um Hilfe gebeten.  He asked for help. 
Exercise 2-3 bitten* Anh ấy thích được yêu cầu. Er lässt sich gerne bitten.  He likes to be asked. 
Exercise 2-3 bitten* Ông chủ yêu cầu ông vào. Der Chef hat ihn zu sich gebeten.  The boss asked him to come in. 
Exercise 3-2 stellen Bạn có một chút thời gian? Chúng tôi muốn hỏi bạn một vài câu hỏi. Haben Sie einen Moment Zeit? Wir möchten Ihnen ein paar Fragen stellen.  Do you have a moment? We'd like to ask you a few questions. 
Exercise 3-8 fragen Tôi có thể hỏi bạn một câu không? Darf ich Sie etwas fragen?  May I ask you a question? 
Exercise 3-8 fragen Chỉ hỏi thôi! Fragen Sie nur!  Just ask! 
Exercise 3-8 fragen Có ai hỏi tôi không? Hat jemand nach mir gefragt?  Did someone ask for me? 
Exercise 3-8 fragen Ai đó đang hỏi bạn. Jemand hat nach dir gefragt.  Someone's been asking for you. 
Exercise 3-8 fragen Anh ấy hỏi tôi để được hướng dẫn. Er fragte mich nach dem Weg.  He asked me for directions. 
Exercise 3-8 fragen Bạn có thể yêu cầu! Du darfst ruhig fragen!  You may ask! 
Exercise 3-8 fragen Không ai hỏi tôi! Mich hat ja keiner gefragt!  Nobody asked me! 
Exercise 3-8 fragen Tôi phải hỏi làm thế nào để làm điều đó. Ich muss erst fragen, wie das geht.  I have to ask how to do that. 
Exercise 3-8 fragen Tôi không biết ai nên hỏi. Ich weiß nicht, wen ich fragen soll.  I don't know who to ask. 
Exercise 3-8 fragen Tôi hỏi bạn một câu hỏi! Du, ich habe dich was gefragt! I asked you a question!
Exercise 4-1 Eltern Tôi phải xin phép bố mẹ tôi trước tiên. Da muss ich erst meine Eltern um Erlaubnis fragen. I have to ask my parents for permission first.
Exercise 5-2 beide Tôi hỏi cả hai. Ich habe beide gefragt. I asked them both.
Exercise 5-2 mehrere Tôi đã hỏi một vài người. Nhưng không ai có thể giúp tôi. Ich habe mehrere Leute gefragt. Aber niemand konnte mir helfen.  I asked several people. But nobody could help me. 
Exercise 6-7 bestehen* Nhiệm vụ của nó là chấp nhận đơn đặt hàng. Seine Aufgabe besteht in der Annahme der Warenbestellungen.  Its task is to accept orders for goods. 
Exercise 9-2 häufig Câu hỏi này thường được hỏi. Diese Frage wird häufig gestellt.  This question is often asked. 
Exercise 11-4 bestimmen Tôi không thể tự mình quyết định, tôi phải hỏi trước. Das kann ich nicht allein bestimmen, da muss ich erst fragen.  I can't decide on my own, I have to ask first. 
Exercise 11-4 Tanz Tôi có thể yêu cầu vũ điệu tiếp theo không? Darf ich Sie um den nächsten Tanz bitten?  May I ask for the next dance? 
Exercise 11-6 wieso Bạn đã ở đây bao lâu? Tại sao bạn hỏi? Wie lange sind Sie hier? – Wieso fragen Sie?  How long have you been here? Why do you ask? 
Exercise 13-5 auffordern Ông yêu cầu ông từ chức. Er forderte ihn zum Rücktritt auf.  He asked him to resign. 
Exercise 13-5 auffordern Bạn sẽ được yêu cầu đến nơi vào lúc 10:00. Sie werden aufgefordert, dort um 10 Uhr zu erscheinen.  You will be asked to arrive there at 10:00. 
Exercise 13-5 auffordern Anh ta bảo tôi đi dạo. Er forderte mich zu einem Spaziergang auf.  He asked me to take a walk. 
Exercise 13-5 auffordern Anh ấy yêu cầu tôi ăn tối. Er forderte mich zu einem Essen auf.  He asked me to dinner. 
Exercise 13-5 auffordern Giáo viên yêu cầu ông lặp lại những gì ông đã nói. Der Lehrer forderte ihn auf, zu wiederholen, was er gesagt hatte.  The teacher asked him to repeat what he had said. 
Exercise 14-4 testen Nhiệm vụ của nó là để kiểm tra các sản phẩm cho các khuyết tật. Seine Aufgabe ist es, Produkte auf Fehler zu testen.  Its task is to test products for defects. 
Exercise 14-4 Aufgabe Có một nhiệm vụ cho mỗi văn bản. Zu jedem Text gibt es eine Aufgabe.  There is a task for each text. 
Exercise 14-4 Aufgabe Phải mất ba giờ để hoàn thành nhiệm vụ. Wir brauchten drei Stunden, um die Aufgabe fertigzustellen.  It took us three hours to complete the task. 
Exercise 16-2 doch Tại sao bạn không hỏi ông Müller, ông ấy là chuyên gia về máy vi tính? Fragen Sie doch Herrn Müller, der ist Computerspezialist.  Why don't you ask Mr. Müller, he's a computer specialist? 
Exercise 17-5 Erlaubnis Bạn nên xin phép trước. Du solltest erst um Erlaubnis bitten.  You should ask for permission first. 
Exercise 17-5 Erlaubnis Tôi có nên xin phép bạn không? Hätte ich um deine Erlaubnis bitten sollen?  Should I have asked your permission? 
Exercise 17-5 Erlaubnis Bạn phải yêu cầu giáo viên của bạn cho phép. Du musst deinen Lehrer um Erlaubnis bitten.  You must ask your teacher for permission. 
Exercise 18-1 Bank Hai người đàn ông với mặt nạ cướp ngân hàng. Zwei Männer mit Masken haben die Bank überfallen. Two men with masks robbed the bank.
Exercise 18-7 auswählen Bạn có thể chọn từ ba chủ đề cho nhiệm vụ. Für die Aufgabe können Sie unter drei Themen auswählen.  You can choose from three topics for the task. 
Exercise 18-7 reif Anh ta vẫn chưa sẵn sàng cho nhiệm vụ này. Er ist für diese Aufgabe noch nicht reif.  He is not yet ready for this task. 
Exercise 19-7 dankbar Đó là một nhiệm vụ bổ ích. Das ist eine dankbare Aufgabe.  That's a rewarding task. 
Exercise 20-1 Herkunft Rất nhiều người hỏi tôi từ đâu. Viele Leute fragen mich nach meiner Herkunft.  A lot of people ask me where I come from. 
Exercise 20-8 Chef Tôi không thể quyết định điều đó một mình, bởi vì tôi phải hỏi người đứng đầu trước tiên. Das kann ich nicht allein entscheiden, da muss ich erst den Cheffragen.  I can't decide that on my own, because I have to ask the chief first. 
Exercise 21-1 Gehalt Bạn yêu cầu mức lương cao hơn. Sie haben ein höheres Gehalt gefordert. You asked for a higher salary.
Exercise 21-8 kritisch Đã có cuộc thảo luận về giá thực phẩm. Một nhà báo đã đặt những câu hỏi quan trọng. Es gab eine Diskussion über die Lebensmittelpreise. Ein Journalist hat kritische Fragen gestellt.  There was a discussion on food prices. A journalist has asked critical questions. 
Exercise 22-1 entsprechen* Tôi sẽ yêu cầu bạn chấp nhận yêu cầu của tôi. Ich darf Sie bitten, meinem Antrag zu entsprechen.  I would ask you to accept my request. 
Exercise 24-4 Verzeihung Tôi phải xin sự tha thứ của bạn vì quá thô sơ. Ich muss dich um Verzeihung bitten, dass ich so unhöflich war.  I have to ask your forgiveness for being so rude. 
Exercise 25-8 ohne Cô ngồi xuống mà không hỏi. Sie nahm Platz, ohne gefragt zu haben.  She sat down without asking. 
Exercise 25-8 ohne Con trai tôi chỉ lái xe trong xe mà không hỏi tôi. Mein Sohn ist einfach mit dem Auto weggefahren, ohne mich zu fragen.  My son just drove away in the car without asking me. 
Exercise 26-8 Händler Yêu cầu đại lý cung cấp cho bạn một biên lai. Bitte den Händler, dir eine Quittung zu geben. Ask the dealer to give you a receipt.
Exercise 27-4 erkundigen Anh ấy hỏi bạn. Er erkundigte sich nach dir.  He asked about you. 
Exercise 27-4 erkundigen Bạn đã hỏi về một chuyến tàu chưa? Hast du dich schon nach einem Zug erkundigt?  Have you asked about a train yet? 
Exercise 27-4 erkundigen Khách du lịch đã hỏi chúng tôi về tuyến đường. Die Touristen haben sich bei uns nach dem Weg erkundigt.  Tourists have asked us about the route. 
Exercise 27-4 erkundigen Người đứng đầu hỏi bạn. Der Chef hat sich nach dir erkundigt.  The chief asked about you. 
Exercise 28-8 um Tôi yêu cầu sự hiểu biết của bạn. Ich bitte um Verständnis.  I ask for your understanding. 
Exercise 29-9 verlangen Làm thêm giờ mỗi ngày? Bạn không thể yêu cầu điều đó. Jeden Tag Überstunden? Das können Sie nicht verlangen.  Overtime every day? You can't ask that. 
Exercise 29-9 verlangen Vợ bạn đang hỏi rất nhiều từ bạn. Deine Frau verlangt sehr viel von dir.  Your wife is asking a lot from you. 
Exercise 29-9 verlangen Đó là tất cả những gì bạn có thể yêu cầu. Mehr kann man wirklich nicht verlangen.  That's all you can ask for. 
Exercise 29-9 verlangen Bạn đang yêu cầu những điều không thể của tôi. Du verlangst Unmögliches von mir.  You're asking the impossible of me. 
Exercise 29-9 verlangen Anh ấy yêu cầu bác sĩ. Er hat nach dem Arzt verlangt.  He asked for the doctor. 
Exercise 31-4 Meister Tôi không biết làm thế nào để làm điều đó. Sau đó, hỏi chủ nhân. Ich weiß nicht, wie man das macht. – Dann frag doch den Meister.  I don't know how to do that. Then ask the master. 
Exercise 31-8 Einfall Chỉ cần hỏi bạn gái của tôi. Cô luôn có những ý tưởng tốt. Frag einfach meine Freundin. Sie hat immer gute Einfälle.  Just ask my girlfriend. She always has good ideas. 
Exercise 32-2 an Bạn nên đi đến bàn thông tin và hỏi. Am besten, du gehst zur Information und fragst da.  You'd better go to the information desk and ask. 
Exercise 32-3 worum Có điều tôi muốn hỏi bạn. Da ist etwas, worum ich Sie bitten wollte. There's something I wanted to ask you.
Exercise 35-4 Asyl Nhiều người nước ngoài yêu cầu tị nạn chính trị ở Đức. Viele Ausländer bitten in der Bundesrepublik um politisches Asyl.  Many foreigners ask for political asylum in Germany. 
Exercise 35-4 Asyl Nhiều người tị nạn xin tị nạn. Viele Flüchtlinge bitten um Asyl.  Many refugees ask for asylum. 
Exercise 36-2 erfüllen Cô hoàn toàn hoàn thành nhiệm vụ mới. Die neue Aufgabe erfüllte sie ganz.  She fulfilled the new task entirely. 
Exercise 36-5 Fundbüro Bạn đã mất chiếc ô của bạn. Bạn nên hỏi tại văn phòng bị mất và tìm thấy. Sie haben Ihren Schirm verloren. Da fragen Sie am besten im Fundbüro.  You lost your umbrella. You should ask at the lost and found office. 
Exercise 36-7 zurechtkommen* Bạn có ổn với các nhiệm vụ không? Kommt ihr mit den Aufgaben zurecht?  Are you guys okay with the tasks? 
Exercise 37-7 selbstständig Tôi muốn bạn giải quyết công việc một mình. Du sollst die Aufgabe selbstständig lösen.  I want you to solve the task on your own. 
Exercise 38-6 Erhöhung Tôi sẽ yêu cầu ông chủ của tôi tăng lương. Ich werde meinen Chef um eine Gehaltserhöhung bitten.  I'm going to ask my boss for a raise. 
Exercise 38-8 behandeln Tôi yêu cầu bạn coi đây là một vấn đề bí mật. Ich bitte dich, das als vertrauliche Angelegenheit zu behandeln.  I'm asking you to treat this as a confidential matter. 
Exercise 40-6 erfordern Nhiệm vụ này đòi hỏi nhiều kiến ​​thức chuyên môn. Diese Aufgabe erfordert viel Sachkenntnis.  This task requires a great deal of expertise. 
Exercise 41-9 Spezialist Tại sao bạn không yêu cầu một chuyên gia? Frag doch mal einen Spezialisten.  Why don't you ask a specialist? 
Exercise 43-5 Bevölkerung Cảnh sát đang yêu cầu dân chúng giúp đỡ. Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe.  The police are asking the population for help. 
Exercise 43-9 Technik Để giải quyết các nhiệm vụ, bạn cần một kỹ thuật làm việc tốt. Um die Aufgaben zu lösen, brauchst du eine gute Arbeitstechnik.  To solve the tasks, you need a good working technique. 



Oxford3000Ten
Lý do tôi gọi cho bạn là hỏi ý kiến ​​của bạn.
The reason I'm calling you is to ask your advice.
Der Grund, warum ich dich anrufe, ist, deinen Rat zu fragen.
La razón por la que te llamo es para pedir tu consejo.
La raison pour laquelle je vous appelle est de demander votre avis.

เหตุผลที่ฉันโทรหาคุณคือการขอคำแนะนำจากคุณ
Il motivo per cui ti sto chiamando è chiedere il tuo consiglio.
我打电话给你的原因是问你的建议。
我打電話給你的原因是問你的建議。
Tôi muốn hỏi bạn điều gì đó.
I want to ask you something.
Ich möchte Sie etwas fragen.
Quiero preguntarte algo.
Je veux te demander quelque chose.

ฉันต้องการถามคุณบางอย่าง
Voglio chiedervi qualcosa.
我想问你点事儿。
我想問你點事兒。
Anh ta dệt một giỏ.
He's weaving a basket.
Er webt einen Korb.
Él está tejiendo una canasta.
Il tisse un panier.

เขาสานตะกร้า
Sta tessendo un cestino.
他正在编篮子。
他正在編籃子。
Người hướng dẫn lớp đã yêu cầu tôi xác nhận sự có mặt của tôi trước.
The course instructor asked me to confirm my attendance beforehand.
Der Kursleiter bat mich, meine Teilnahme vorher zu bestätigen.
El instructor del curso me pidió que confirmara mi asistencia de antemano.
L'instructeur m'a demandé de confirmer ma présence à l'avance.

ผู้สอนหลักสูตรถามฉันเพื่อยืนยันการเข้าร่วมประชุมของฉันก่อน
L'istruttore del corso mi ha chiesto di confermare la mia presenza in anticipo.
课程导师要求我事先确认我的出席情况。
課程導師要求我事先確認我的出席情況。
Chúng tôi đã nhờ chuyên gia phân tích toàn diện.
We asked the expert for a comprehensive analysis.
Wir haben den Experten nach einer umfassenden Analyse gefragt.
Le pedimos al experto un análisis exhaustivo.
Nous avons demandé à l'expert une analyse complète.

เราถามผู้เชี่ยวชาญเรื่องการวิเคราะห์ที่ครอบคลุม
Abbiamo chiesto all'esperto un'analisi completa.
我们请专家进行全面分析。
我們請專家進行全面分析。
Người đàn ông cần tiền và yêu cầu ngân hàng cho một tín dụng.
The man needed money and asked the bank for a credit.
Der Mann brauchte Geld und bat die Bank um einen Kredit.
El hombre necesitaba dinero y le pidió un crédito al banco.
L'homme avait besoin d'argent et a demandé un crédit à la banque.

คนที่ต้องการเงินและขอให้ธนาคารเพื่อขอสินเชื่อ
L'uomo aveva bisogno di soldi e chiese alla banca un credito.
该男子需要钱,并向银行要求信贷。
該男子需要錢,並向銀行要求信貸。
Đạo diễn hỏi tôi vào văn phòng của ông để thảo luận về dự án của tôi.
The director asked me into his office to discuss my project.
Der Direktor hat mich in sein Büro gebeten, um über mein Projekt zu sprechen.
El director me invitó a su oficina a hablar sobre mi proyecto.
Le directeur m'a demandé dans son bureau de discuter de mon projet.

ผู้อำนวยการถามฉันเข้าไปในห้องทำงานของเขาเพื่อหารือเกี่ยวกับโครงการของฉัน
Il regista mi ha chiesto nel suo ufficio di discutere del mio progetto.
导演让我到他的办公室讨论我的项目。
導演讓我到他的辦公室討論我的項目。
Bác sĩ yêu cầu một mẫu vật.
The doctor asked for a specimen.
Der Arzt bat um eine Probe.
El doctor pidió un espécimen.
Le docteur a demandé un spécimen.

แพทย์ถามหาตัวอย่าง
Il dottore ha chiesto un campione.
医生要求一个标本。
醫生要求一個標本。
Người tiếp viên yêu cầu tắt tất cả các thiết bị điện tử.
The flight attendant asked to turn off all electronic devices.
Die Flugbegleiterin bat darum, alle elektronischen Geräte auszuschalten.
El asistente de vuelo pidió apagar todos los dispositivos electrónicos.
L'agent de bord a demandé d'éteindre tous les appareils électroniques.

พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินขอให้ปิดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมด
L'assistente di volo ha chiesto di spegnere tutti i dispositivi elettronici.
乘务员要求关闭所有电子设备。
乘務員要求關閉所有電子設備。
Nhiệm vụ đầu tiên của chúng tôi là thành lập đội.
Our first task is the formation of teams.
Unsere erste Aufgabe ist die Bildung von Teams.
Nuestra primera tarea es la formación de equipos.
Notre première tâche est la formation d'équipes.

งานแรกของเราคือการจัดตั้งทีม
Il nostro primo compito è la formazione di squadre.
我们的首要任务是组建团队。
我們的首要任務是組建團隊。
Anh ấy yêu cầu tôi đưa cho anh ta quyển sách.
He asked me to give him the book.
Er bat mich, ihm das Buch zu geben.
Él me pidió que le diera el libro.
Il m'a demandé de lui donner le livre.

เขาขอให้ฉันมอบหนังสือให้เขา
Mi ha chiesto di dargli il libro.
他让我把书给他。
他讓我把書給他。
Nếu bạn cần hướng dẫn, hãy hỏi đồng nghiệp của bạn.
If you need guidance, ask your colleague.
Wenn Sie Hilfe benötigen, fragen Sie Ihren Kollegen.
Si necesita orientación, pregúntele a su colega.
Si vous avez besoin de conseils, demandez à votre collègue.

ถ้าคุณต้องการคำแนะนำให้ถามเพื่อนร่วมงานของคุณ
Se hai bisogno di una guida, chiedi al tuo collega.
如果您需要指导,请咨询您的同事。
如果您需要指導,請諮詢您的同事。
Cô tự hỏi tại sao cô lại đồng ý ngay từ đầu.
She asked herself why she had agreed in the first place.
Sie fragte sich, warum sie überhaupt zugestimmt hatte.
Ella se preguntó por qué había estado de acuerdo en primer lugar.
Elle se demandait pourquoi elle était d'accord en premier lieu.

เธอถามตัวเองว่าทำไมเธอถึงยอมรับในตอนแรก
Si chiese perché si era messa d'accordo in primo luogo.
她问自己为什么她首先同意了。
她問自己為什麼她首先同意了。
Tôi yêu cầu anh ta tắt radio.
I asked him to turn down the radio.
Ich bat ihn, das Radio auszuschalten.
Le pedí que bajara la radio.
Je lui ai demandé de baisser la radio.

ฉันขอให้เขาปิดวิทยุ
Gli ho chiesto di abbassare la radio.
我让他拒绝收音机。
我讓他拒絕收音機。
Thẩm phán yêu cầu nhân chứng nêu tên và nghề nghiệp của mình.
The judge asked the witness to state his name and occupation.
Der Richter forderte den Zeugen auf, seinen Namen und Beruf anzugeben.
El juez le pidió al testigo que declarara su nombre y ocupación.
Le juge a demandé au témoin d'indiquer son nom et son occupation.

ผู้พิพากษาถามพยานเพื่อระบุชื่อและอาชีพของเขา
Il giudice ha chiesto al testimone di dichiarare il suo nome e la sua occupazione.
法官要求证人陈述他的名字和职业。
法官要求證人陳述他的名字和職業。
Anh ta xin phép rời khỏi phòng.
He asked permission to leave the room.
Er bat um Erlaubnis, den Raum zu verlassen.
Él pidió permiso para salir de la habitación.
Il a demandé la permission de quitter la pièce.

เขาขออนุญาตออกจากห้อง
Ha chiesto il permesso di lasciare la stanza.
他要求允许离开房间。
他要求允許離開房間。
Tôi yêu cầu linh mục nói lời cầu nguyện.
I asked the priest to say a prayer.
Ich bat den Priester, ein Gebet zu sprechen.
Le pedí al sacerdote que dijera una oración.
J'ai demandé au prêtre de faire une prière.

ฉันถามปุโรหิตที่จะอธิษฐาน
Ho chiesto al sacerdote di dire una preghiera.
我请牧师说一声祷告。
我請牧師說一聲禱告。
Cô ấy nên yêu cầu một chuyên gia giúp đỡ.
She should ask a professional for help.
Sie sollte einen Fachmann um Hilfe bitten.
Ella debería pedir ayuda a un profesional.
Elle devrait demander l'aide d'un professionnel.

เธอควรจะขอความช่วยเหลือจากมืออาชีพ
Dovrebbe chiedere aiuto a un professionista.
她应该请专业人士帮忙。
她應該請專業人士幫忙。
Trẻ em đôi khi đặt câu hỏi đáng ngạc nhiên.
Children sometimes ask surprising questions.
Kinder stellen manchmal überraschende Fragen.
Los niños a veces hacen preguntas sorprendentes.
Les enfants posent parfois des questions surprenantes.

เด็กบางครั้งถามคำถามที่น่าแปลกใจ
I bambini a volte fanno domande sorprendenti.
孩子有时会问出令人惊讶的问题
孩子有時會問出令人驚訝的問題
Giáo viên yêu cầu các em yên tĩnh.
The teacher asked the children to be quiet.
Der Lehrer bat die Kinder, still zu sein.
El maestro les pidió a los niños que se callaran.
L'enseignant a demandé aux enfants de se taire.

ครูถามเด็กให้เงียบ
L'insegnante ha chiesto ai bambini di stare zitti.
老师让孩子们安静。
老師讓孩子們安靜。
Tôi yêu cầu anh ta tắt radio.
I asked him to turn down the radio.
Ich bat ihn, das Radio auszuschalten.
Le pedí que bajara la radio.
Je lui ai demandé de baisser la radio.

ฉันขอให้เขาปิดวิทยุ
Gli ho chiesto di abbassare la radio.
我让他拒绝收音机。
我讓他拒絕收音機。
Ba con số đeo mặt nạ ngân hàng.
Three masked figures robbed the bank.
Drei maskierte Gestalten haben die Bank ausgeraubt.
Tres figuras enmascaradas robaron el banco.
Trois personnages masqués ont volé la banque.

ตัวเลขสวมหน้ากากสามตัวปล้นธนาคาร
Tre figure mascherate hanno derubato la banca.
三名蒙面人物抢劫银行。
三名蒙面人物搶劫銀行。
Thầy giáo đã không giải thích rõ phạm vi công việc của mình.
The teacher did not explain the scope of the task well enough.
Der Lehrer hat den Umfang der Aufgabe nicht gut genug erklärt.
La maestra no explicó el alcance de la tarea lo suficientemente bien.
L'enseignant n'a pas suffisamment expliqué la portée de la tâche.

ครูไม่ได้อธิบายขอบเขตของงานให้ดีพอ
L'insegnante non ha spiegato abbastanza bene la portata del compito.
老师没有足够好地解释任务的范围。
老師沒有足夠好地解釋任務的範圍。
Người tham gia khóa học đã hỏi một câu hỏi rất nhạy cảm.
The course participant asked a very sensible question.
Der Kursteilnehmer stellte eine sehr vernünftige Frage.
El participante del curso hizo una pregunta muy sensata.
Le participant au cours a posé une question très sensée.

ผู้เข้าร่วมหลักสูตรถามคำถามที่เหมาะสมมาก
Il partecipante al corso ha posto una domanda molto sensata.
课程参与者提出了一个非常明智的问题。
課程參與者提出了一個非常明智的問題。
Nhiệm vụ này dường như rất đơn giản ngay từ cái nhìn đầu tiên.
This task seems very simple at first sight.
Diese Aufgabe erscheint auf den ersten Blick sehr einfach.
Esta tarea parece muy simple a primera vista.
Cette tâche semble très simple à première vue.

งานนี้ดูเรียบง่ายตั้งแต่แรกเห็น
Questo compito sembra molto semplice a prima vista.
这个任务看起来非常简单。
這個任務看起來非常簡單。
Tôi cần hỏi luật sư của tôi trước.
I need to ask my solicitor first.
Ich muss zuerst meinen Anwalt fragen.
Debo preguntarle a mi abogado primero.
Je dois d'abord demander à mon avocat.

ฉันต้องถามทนายความก่อน
Devo prima chiedere al mio avvocato.
我需要先问我的律师。
我需要先問我的律師。
Bạn nên hỏi người khác.
You should rather ask someone else.
Sie sollten lieber jemand anderen fragen.
Deberías preguntarle a alguien más.
Vous devriez plutôt demander à quelqu'un d'autre.

คุณควรจะถามคนอื่น
Dovresti chiedere a qualcun altro.
你应该问别人。
你應該問別人。
Trẻ em đôi khi đặt câu hỏi đáng ngạc nhiên.
Children sometimes ask surprising questions.
Kinder stellen manchmal überraschende Fragen.
Los niños a veces hacen preguntas sorprendentes.
Les enfants posent parfois des questions surprenantes.

เด็กบางครั้งถามคำถามที่น่าแปลกใจ
I bambini a volte fanno domande sorprendenti.
孩子有时会问一些令人惊讶的问题
孩子們有時會問出令人驚訝的問
Người chủ trì yêu cầu khách của mình ở lại lâu hơn.
The host asked his guests to stay longer.
Der Gastgeber bat seine Gäste, länger zu bleiben.
El anfitrión les pidió a sus invitados que se quedaran más tiempo.
L'hôte a demandé à ses invités de rester plus longtemps.

พิธีกรขอให้แขกพักอยู่อีกต่อไป
L'ospite ha chiesto ai suoi ospiti di rimanere più a lungo.
主持人要求他的客人停留更长时间。
主持人要求他的客人停留更長時間。
Tôi hỏi người lạ mặt tên mình.
I asked the stranger for his name.
Ich fragte den Fremden nach seinem Namen.
Le pregunté al extraño su nombre.
J'ai demandé à l'étranger son nom.

ฉันถามคนแปลกหน้าชื่อของเขา
Ho chiesto allo straniero il suo nome.
我问了陌生人他的名字。
我問了陌生人他的名字。
Cuốn sách giáo khoa này có nhiều công việc hữu ích.
This textbook contains many useful tasks.
Dieses Lehrbuch enthält viele nützliche Aufgaben.
Este libro de texto contiene muchas tareas útiles.
Ce manuel contient de nombreuses tâches utiles.

ตำรานี้มีงานที่เป็นประโยชน์มากมาย
Questo libro di testo contiene molte attività utili.
这本教科书包含许多有用的任务。
這本教科書包含許多有用的任務。
Bộ váy quá chật, vì vậy tôi hỏi một kích thước lớn hơn.
The dress was too tight, so I asked for a larger size.
Das Kleid war zu eng, also bat ich um eine größere Größe.
El vestido era demasiado ajustado, así que pedí un tamaño más grande.
La robe était trop serrée, alors j'ai demandé une plus grande taille.

ชุดนี้แน่นเกินไปฉันจึงขอให้มีขนาดใหญ่ขึ้น
Il vestito era troppo stretto, quindi ho chiesto una taglia più grande.
这件衣服太紧了,所以我要求一个更大的尺寸。
這件衣服太緊了,所以我要求一個更大的尺寸。
Bạn tôi khát và xin một ly nước.
My friend was thirsty and asked for a glass of water.
Mein Freund war durstig und bat um ein Glas Wasser.
Mi amigo estaba sediento y pidió un vaso de agua.
Mon ami avait soif et a demandé un verre d'eau.

เพื่อนของฉันกระหายน้ำและขอน้ำสักแก้ว
Il mio amico aveva sete e ha chiesto un bicchiere d'acqua.
我的朋友口渴,并要求喝一杯水。
我的朋友口渴,並要求喝一杯水。
Bà tôi già cả và khôn ngoan, tôi hỏi cô ấy để được tư vấn.
My grandmother is old and wise, I am asking her for advice.
Meine Großmutter ist alt und weise, ich bitte sie um Rat.
Mi abuela es vieja y sabia, le pido consejo.
Ma grand-mère est vieille et sage, je lui demande conseil.

คุณยายของฉันแก่และฉลาดฉันขอคำแนะนำจากเธอ
Mia nonna è vecchia e saggia, le sto chiedendo un consiglio.
我的祖母年纪大了,明智,我问她的意见。
我的祖母年紀大了,明智,我問她的意見。
GLOSSIKA
Bạn hỏi: "Em không thấy chìa khóa của tôi đâu à?"
You ask, "You haven't seen my keys, have you?"
Du fragst: Hast du meinen Schlüssel gesehen?
Preguntas: "No has visto mis llaves, ¿no?"
Tu demandes : « Tu n'as pas vu mes clés, n'est-ce pas ? »
Gli chiedi: «Non hai visto le mie chiavi, vero?»
คุณถามเขาว่าเห็นกุญแจเรารึเปล่า
你 问 :「 你 有 看到 我 的 钥匙 吗 ?」
你 問 :「 你 有 看到 我 的 鑰匙 嗎 ?」
Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật.
We played basketball on Sunday.
Wir haben am Samstag Basketball gespielt.
Jugamos al baloncesto el domingo.
Nous avons joué au basketball dimanche.
Abbiamo giocato a pallacanestro domenica.
พวกเราเล่นบาสเมื่อวันอาทิตย์
我们 星期日 打 篮球 。
我們 星期日 打 籃球 。
Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không?
No one did what I asked them to do, did they?
Niemand hat getan, was ich gesagt habe, oder?
Nadie hizo lo que yo pedí que hicieran ¿a que no?
Personne n'a fait ce que je leur ai demandé de faire, n'est-ce pas ?
Nessuno ha fatto quello che ho chiesto loro di fare, non è vero?
ไม่มีใครทำตามที่เราขอสักคนใช่มั้ยล่ะ
没有 任何 一 个 人 完成 我的 要求 , 他们 有 吗 ?
沒有 任何 一 個 人 完成 我的 要求 , 他們 有 嗎 ?
Em từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? — Mới một lần.
Have you ever played basketball? — Just once.
Hast du schon mal Basketball gespielt? — Nur einmal.
¿Has jugado alguna vez al baloncesto? — Sólo una vez.
As-tu déjà joué au basketball ? — Juste une fois.
Hai mai giocato a pallacanestro? — Solo una volta.
เคยเล่นบาสมั้ย--เคย ครั้งเดียว
你 打 过 篮球 吗 ?— 只有 一 次 。
你 打 過 籃球 嗎 ?— 只有 一 次 。
Bạn nói: "Em có thể chở tôi đến nhà ga được không?"
You ask, "Could you give me a ride to the station?"
Du fragst: Kannst du mich bis zum Bahnhof mitnehmen?
Preguntas: "¿Me podrías llevar a la estación?"
Tu demandes : « Pourrais-tu m'emmener à la gare ? »
Gli chiedi: «Potresti darmi un passaggio alla stazione?»
คุณถามเขาว่าไปส่งเราที่สถานีได้มั้ย
你 问 :「 你 可以 载 我 去 车站 吗 ?」
你 問 :「 你 可以 載 我 去 車站 嗎 ?」
Em có xem trận bóng rổ trên vô tuyến tối qua không?
Did you watch the basketball game on TV last night?
Hast du dir das Basketballspiel gestern Nacht im Fernsehen angeschaut?
¿Viste el partido de baloncesto por la televisión anoche?
Tu as regardé le match de basket à la télé hier soir ?
Ieri sera, hai guardato la partita di pallacanestro in televisione?
เมื่อคืนได้ดูบาสรึเปล่า
你 昨晚 有 看 电视 转播 的 篮球 比赛 吗 ?
你 昨晚 有 看 電視 轉播 的 籃球 比賽 嗎 ?
Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm.
She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already.
Sie will immer, dass ich etwas für sie erledige, als ob ich nicht schon genug zu tun hätte.
Siempre está pidiéndome que haga cosas por ella, como si no tuviese ya suficiente que hacer.
Elle me demande toujours de faire des choses pour elle, comme si je n'avais pas déjà assez de choses à faire.
Mi chiede sempre di fare delle cose per lei, come se non avessi già abbastanza da fare.
เธอชอบขอให้เราทำโน่นทำนี่ให้เรื่อยอย่างกับว่าเราว่างมากนักนี่
她 常常 叫 我 帮 她 做事 , 好像 我 的 事情 还 不 够 多 。
她 常常 叫 我 幫 她 做事 , 好像 我 的 事情 還 不 夠 多 。
Chúng tôi từng đến Canada rồi, nhưng chúng tôi chưa từng đến Alaska.
We've been to Canada, but we haven't been to Alaska.
Wir waren in Kanada, aber nicht in Alaska.
Hemos estado en Canadá, pero no hemos estado en Alaska.
Nous sommes ♂allés (♀allées) au Canada, mais nous ne sommes jamais ♂allés (♀allées) en Alaska.
Siamo stati in Canada, ma non siamo stati in Alaska.
เคยไปแคนาดามาแต่ไม่เคยไปอลาสก้า
我们 去 过 加拿大 , 但 还没 去 过 阿拉斯加 。
我們 去 過 加拿大 , 但 還沒 去 過 阿拉斯加 。
Tôi xin lỗi vì gọi em muộn thế nhưng tôi cần hỏi em một số thứ.
I'm sorry to call you so late, but I need to ask you something.
Es tut mir leid, so spät noch anzurufen, aber ich muss dich etwas fragen.
Siento llamarte tan tarde, pero necesito preguntarte algo.
Je suis désolé de vous appeler si tard, mais je dois vous demander quelque chose.
Mi dispiace chiamarti così tardi, ma ho bisogno di chiederti una cosa.
ขอโทษด้วยที่โทรมาดึกแต่อยากถามอะไรหน่อย
很 抱歉 这么 晚 打 给 你 , 但 我 有 事 要 问 你 。
很 抱歉 這麼 晚 打 給 你 , 但 我 有 事 要 問 你 。
Hỏi xem anh ấy có chó không.
Ask if he has a dog.
Frag ihn, ob er einen Hund hat.
Pregunta si él tiene perro.
Demande s'il a un chien.
Chiedi se lui ha un cane.
ลองถามเขาหน่อยว่า มีหมารึเปล่า
问 他 , 他 有 没有 狗 。
問 他 , 他 有 沒有 狗 。
Hỏi xem anh ấy có điện thọai thông minh không.
Ask if he has a smart phone.
Frag ihn, ob er ein Handy hat.
Pregunta si él tiene un smartphone.
Demande s'il a un téléphone intelligent.
Chiedi se lui ha uno smartphone.
ถามเขาหน่อยว่า มีมือถือรึเปล่า
问 他 , 他 有 没有 智慧型手机 。
問 他 , 他 有 沒有 智慧型手機 。
Hỏi xem anh ấy có đồng hồ đeo tay không.
Ask if he's got a watch.
Frag ihn, ob er eine Uhr hat.
Pregunta si él tiene reloj.
Demande s'il a une montre.
Chiedi se lui possiede un orologio.
ถามเขาหน่อยว่า เขามีนาฬิกามั้ย
问 他 , 他 有 没有 手表 。
問 他 , 他 有 沒有 手錶 。
Hỏi xem anh ấy có anh chị em nào không.
Ask if he has any brothers or sisters.
Frag ihn, ob er Geschwister hat.
Pregunta si él tiene hermanos o hermanas.
Demande s'il a des frères et sœurs.
Chiedi se lui ha dei fratelli o delle sorelle.
ถามเขาหน่อยว่า เขามีพี่น้องรึเปล่า
问 他 , 他 有 没有 兄弟 姐妹 。
問 他 , 他 有 沒有 兄弟 姐妹 。
Hỏi cô ấy xem cô ấy đã bắt đầu công việc mới chưa.
Ask her if she's started her new job yet.
Frag sie, ob sie schon mit ihrer neuen Arbeit angefangen hat.
Pregúntale si ha empezado ya su trabajo nuevo.
Demande-lui si elle a déjà commencé son nouveau travail.
Chiedile se ha già iniziato il suo nuovo lavoro.
ถามเธอหน่อยว่าเริ่มงานใหม่รึยัง
问 她 , 她 开始 新 工作 了 没 ?
問 她 , 她 開始 新 工作 了 沒 ?
Hỏi anh ấy xem anh ấy đã bán xe hơi của anh ấy chưa.
Ask him if he's sold his car yet.
Frag ihn, ob er sein Auto schon verkauft hat.
Pregúntale si ya ha vendido su coche.
Demande-lui s'il a déjà vendu sa voiture.
Chiedigli se ha già venduto la sua macchina.
ถามเค้าว่าขายได้รึยัง
问 他 , 他 把 车子 卖掉 了 没 ?
問 他 , 他 把 車子 賣掉 了 沒 ?
Hỏi anh ấy xem anh ấy đã gặp hàng xóm mới của mình chưa.
Ask him if he's met his new neighbours yet.
Frag ihn, ob er schon seine neuen Nachbarn getroffen hat.
Pregúntale si ha conocido a sus vecinos nuevos.
Demande-lui s'il a rencontré ses nouveaux voisins.
Chiedigli se ha incontrato i suoi nuovi vicini di casa.
ถามเค้าหน่อยว่าได้เจอเพื่อนบ้านใหม่รึยัง
问 他 , 他 见 过 新 邻居 了 没 ?
問 他 , 他 見 過 新 鄰居 了 沒 ?
Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền.
I wouldn't dream of asking them for money.
Ich würde nicht im Traum daran denken, sie um Geld zu bitten.
No soñaría en pedirles a ellos (♀ellas) dinero.
Je n'oserais pas leur demander de l'argent.
Non mi sognerei mai di chiedere loro dei soldi.
ฝันไปเลยเรื่องขอเงินจากพวกเขา
我 不 敢 跟 他们 要 钱 。
我 不 敢 跟 他們 要 錢 。
Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau.
The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up.
Die Polizei wird uns viele Fragen stellen, also müssen wir uns vorher genau absprechen, was wir sagen.
Los policías van a hacernos un montón de preguntas, así que necesitamos ayudarnos mutuamente.
La police va nous poser beaucoup de questions, donc nous avons besoin de nous soutenir les uns les autres.
La polizia vorrà porci molte domande, perciò dobbiamo sostenerci l'uno con l'altro.
ตำรวจจะถามคำถามเราเยอะแยะเพราะฉะนั้นเราต้องพูดให้ตรงกัน
警察 要 问 我们 很 多 问题 , 所以 我们 需要 互相 串通 好 。
警察 要 問 我們 很 多 問題 , 所以 我們 需要 互相 串通 好 。
Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc hiện tại của tôi được bao lâu rồi.
She asked how long I'd been working at my present job.
Sie hat gefragt, wie lange ich in meinem jetzigen Job schon arbeite.
Ella preguntó cuánto tiempo había estado trabajando en mi puesto actual.
Elle a demandé depuis combien de temps j'occupais mon emploi actuel.
Lei mi ha chiesto da quanto tempo stessi svolgendo il mio attuale lavoro.
เธอถามว่าเราทำงานที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว
她 问 我 现在 的 工作 做 多久 了 。
她 問 我 現在 的 工作 做 多久 了 。
Michiko bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra.
Michiko asked me not to tell anybody what had happened.
Michiko hat mir gesagt, ich soll niemandem erzählen, was passiert ist.
Michiko me pidió que no cuente a nadie lo que ha ocurrido.
Michiko m'a demandé de ne pas raconter à personne ce qui s'était passé.
Michiko mi ha chiesto di non dire a nessuno quello che è accaduto.
มิชิโกะขอไม่ให้บอกใครเกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้น
美智子 叫 我 不 要 跟 别人 说 发生 了 什么 事 。
美智子 叫 我 不 要 跟 別人 說 發生 了 什麼 事 。
Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép.
Gustavo took my bike without asking.
Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen.
Gustavo cogió mi bicicleta sin pedirla.
Gustavo a pris mon vélo sans me le demander.
Gustavo ha preso la mia bici senza chiedermelo.
กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อน
葛斯塔佛 没 问 我 就 把 自行车 骑走 了 。
葛斯塔佛 沒 問 我 就 把 自行車 騎走 了 。
Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép.
Gustavo has taken my bike again without asking.
Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen.
Gustavo ha cogido mi bicicleta otra vez sin pedirla.
Gustavo a encore pris mon vélo sans me le demander.
Gustavo ha preso di nuovo la mia bici senza chiedere.
กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อนอีก
葛斯塔佛 又 再次 没 问 我 就 把 我 自行车 骑走 了 。
葛斯塔佛 又 再次 沒 問 我 就 把 我 自行車 騎走 了 。
Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ.
I'd prefer to go swimming rather than playing basketball.
Ich würde lieber schwimmen gehen anstatt Basketball zu spielen.
Preferiría ir a nadar que jugar al baloncesto.
Je préférerais aller nager plutôt que de jouer au basketball.
Preferirei andare a nuotare piuttosto che giocare a pallacanestro.
เราอยากไปว่ายน้ำมากกว่าเล่นบาสเก็ตบอล
我 宁愿 去 游泳 也 不 要 打 篮球 。
我 寧願 去 游泳 也 不 要 打 籃球 。
Tôi đã hỏi hai người về đường đến gare nhưng cả hai đều không biết.
I asked two (2) people the way to the station, but neither of them knew.
Ich habe zwei Leute nach der Richtung zum Bahnhof gefragt, aber keiner von beiden wusste es.
Le pregunté a dos personas el camino a la estación, pero ninguna de ellas lo sabía.
J'ai demandé le chemin de la gare à deux personnes, mais aucune d'elles ne le connaissait.
Ho chiesto a due persone la strada per la stazione, però nessuno dei due la conosceva.
เราถามคนสองคนเรื่องทางไปสถานีแต่ไม่มีใครรู้เลย
我 问 了 两 个 人 该 怎么 去 车站 , 但 没 人 知道 。
我 問 了 兩 個 人 該 怎麼 去 車站 , 但 沒 人 知道 。
Hỏi xem anh ấy có máy vi tính không.
Ask if he has a computer.
Frag ihn, ob er einen Computer hat.
Pregunta si él tiene ordenador.
Demande s'il a un ordinateur.
Chiedi se lui possiede un computer.
ลองถามเขาหน่อยว่า มีคอมรึเปล่า
问 他 , 他 有 没有 电脑 。
問 他 , 他 有 沒有 電腦 。
Hỏi cô ấy xem cô ấy đã trả tiền điện thọai chưa.
Ask her if she's paid her phone bill yet.
Frag sie, ob sie ihre Telefonrechnung schon bezahlt hat.
Pregúntale si ya ha pagado su factura.
Demande-lui si elle a déjà payé son compte de téléphone.
Chiedile se ha già pagato la bolletta del telefono.
ถามเธอหน่อยว่าจ่ายค่าโทรศัพท์รึยัง
问 她 , 她 付 电话费 了 没 ?
問 她 , 她 付 電話費 了 沒 ?
Cô ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này.
She asked why I'd applied for the job.
Sie hat gefragt, warum ich mich für die Stelle beworben habe.
Ella preguntó por qué había pedido yo el trabajo.
Elle a demandé pourquoi je postulais pour cet emploi.
Lei mi ha chiesto perchè avessi fatto domanda per quel lavoro.
เธอถามว่าทำไมเราถึงสมัครงานนั้น
她 问 我 为什么 要 应征 这 份 工作 。
她 問 我 為什麼 要 應徵 這 份 工作 。
Hỏi ý kiến Anna xem.
Ask Anna for her opinion.
Frag Anna, was sie davon hält.
Pide a Anna su opinión.
Demande à Anna quelle est son opinion.
Chiedi ad Anna la sua opinione.
ถามแอนนาดูสิว่าคิดยังไง
问问 安娜 的 意见 。
問問 安娜 的 意見 。
Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp được tôi.
I asked some people for directions, but none of them were able to help me.
Ich habe ein paar Leute nach der Richtung gefragt, aber keiner konnte mir weiterhelfen.
Pedí indicaciones a algunas personas, pero ninguna pudo ayudarme.
J'ai demandé des indications à des gens, mais aucun d'entre eux n'était en mesure de m'aider.
Ho chiesto a delle persone delle indicazioni, però nessuno di loro è stata capace d'aiutarmi.
เราถามทางกับคนอื่นแต่ไม่มีใครช่วยได้เลย
我 问 了 一些 路人 , 但 没有 一 个 人 能 帮 上 忙 。
我 問 了 一些 路人 , 但 沒有 一 個 人 能 幫 上 忙 。
Có năm cầu thủ trong một đội bóng rổ.
There are five (5) players on a basketball team.
Eine Basketballmannschaft hat fünf Spieler.
Hay cinco (5) jugadores (♀jugadoras) en un equipo de baloncesto.
Il y a cinq joueurs dans une équipe de basketball.
Ci sono cinque (5) giocatori in una squadra di pallacanestro.
มีนักกีฬาห้าคนในทีมบาส
一 支 篮球队 有 五 个 球员 。
一 支 籃球隊 有 五 個 球員 。
Cô ấy hỏi tôi có muốn đi xa không.
She asked if I was willing to travel.
Sie fragte, ob ich bereit wäre zu reisen.
Ella me preguntó si estaba dispuesto (♀dispuesta) a viajar.
Elle a demandé si j'étais partant pour voyager.
Lei mi ha chiesto se ero disposto a viaggiare.
เธอถามว่าเราพร้อมจะเดินทางได้รึเปล่า
她 问 我 愿 不 愿意 去 旅行 。
她 問 我 願 不 願意 去 旅行 。
Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật.
When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben.
Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio unos pocos yenes japoneses.
Lorsque Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu vers lui dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné un peu de yens japonais.
Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese.
ตอนอิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนผู้ชายคนหนึ่งเดินมาหาเขาแล้วขอเงินเขาเลยให้เงินเยนญี่ปุ่นไปนิดหน่อย
当 一郎 刚 到 伦敦 时 , 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 钱 , 所以 他 给 了 他 几 块 日元 。
當 一郎 剛 到 倫敦 時 , 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 錢 , 所以 他 給 了 他 幾 塊 日元 。
Lí do tôi đang gọi cho em là muốn xin em lời khuyên.
The reason I'm calling you is to ask your advice.
Ich rufe dich an, weil ich deinen Rat brauche.
El motivo por el que te estoy llamando es para pedirte consejo.
La raison pour laquelle je t'appelle est pour te demander ton avis.
Il motivo per cui ti sto chiamando è quello di chiedere il tuo parere.
ที่โทรมาเพราะว่าจะขอคำแนะนำ
我 打 给 你 的 原因 是 想 问 你 的 建议 。
我 打 給 你 的 原因 是 想 問 你 的 建議 。
Cảnh sát thành lập một đội đặc vụ để điều tra các vụ giết người.
The police set up a special task force to investigate the murders.
Die Polizei hat eine Spezialeinheit eingerichtet, um den Mordfall zu untersuchen.
La policía montó un grupo de fuerzas especiales para investigar los asesinatos.
La police a mis en place un groupe de travail spécial pour enquêter sur les meurtres.
La polizia ha istituito una task force speciale per investigare gli omicidi.
ตำรวจตั้งหน่วยงานพิเศษเพื่อสืบสวนการฆาตกรรม
警方 成立 了 专案 小组 来 调查 这 起 谋杀 。
警方 成立 了 專案 小組 來 調查 這 起 謀殺 。
Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khóa qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống.
I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain.
Ich habe ihr gesagt, mir den Schlüssel aus dem Fenster zuzuwerfen, aber als er auf den Boden gefallen ist, ist er in einen Gulli reingefallen.
Le pedí que me tirase las llaves por la ventana, pero cuando llegaron al suelo se cayeron por la alcantarilla.
Je lui ai demandé de me lancer les clés par la fenêtre, mais quand elles ont touché le sol, elles sont tombées dans un égout.
Le ho domandato di lanciarmi le chiavi dalla finestra, ma quando hanno toccato il suolo, sono cadute in un tombino.
เราบอกให้เขาโยนกุญแจให้ทางหน้าต่างแต่พอตกพื้นมันก็ร่วงลงท่อไป
我 叫 她 从 窗户 丢 钥匙 下来 。 钥匙 先 是 掉到 地面 , 然后 掉进 水沟 里 。
我 叫 她 從 窗戶 丟 鑰匙 下來 。 鑰匙 先 是 掉到 地面 , 然後 掉進 水溝 裡 。
Stan đã gợi ý cho tôi đi xin lời khuyên của em.
Stan suggested I ask you for advice.
Stan hat vorgeschlagen, dich um Rat zu fragen.
Stan sugirió que te pidiera consejo.
Stan a suggéré que je te demandes ton avis.
Stan mi ha suggerito di chiedere a te per un consiglio.
สแตนแนะนำให้เรามาปรึกษาคุณ
史丹 建议 我 询问 你 的 意见 。
史丹 建議 我 詢問 你 的 意見 。
Nếu em muốn rời đi sớm, em phải xin phép.
If you want to leave early, you have to ask for permission.
Wenn du früher gehen willst, musst du um Erlaubnis fragen.
Si quieres irte pronto, tienes que pedir permiso.
Si tu souhaites partir plus tôt, tu dois demander la permission.
Se vuoi andare via in anticipo, devi chiedere il permesso.
ถ้าอยากกลับเร็วก็ต้องขออนุญาต
你 必须 要 经过 同意 才 可以 提早 离开 。
你 必須 要 經過 同意 才 可以 提早 離開 。
Sau bài giảng sẽ có cơ hội để đặt câu hỏi.
After the lecture, there will be an opportunity to ask questions.
Nach der Lesung gibt es die Möglichkeit, Fragen zu stellen.
Después de la lección, habrá oportunidad de hacer preguntas.
Après la conférence, il y aura la possibilité de poser des questions.
Al termine della lezione, sarà data l'opportunità di fare delle domande.
หลังจากเล็คเชอร์จบจะเปิดโอกาสให้ถามคำถาม
演讲 结束 之后 会 有 可以 发问 的 时间 。
演講 結束 之後 會 有 可以 發問 的 時間 。
Khi tôi chán nó, tôi đã xin thôi việc.
When I got fed up with it, I asked to resign.
Als ich die Nase voll hatte, habe ich meine Kündigung eingereicht.
Cuando me harté de él, dimití.
Quand j'en ai eu marre, j'ai demandé de démissionner.
Quando mi sono ♂stufato (♀stufata), mi sono ♂licenziato (♀licenziata).
พอเราเบื่อก็ขอลาออก
我 觉得 受 够 了 , 所以 我 要求 辞职 。
我 覺得 受 夠 了 , 所以 我 要求 辭職 。
Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra.
The customs officer looked at me suspiciously and asked me to open my bag.
Der Zollbeamte hat mich kritisch angeschaut und mich gebeten, die Tasche zu öffnen.
El agente de aduanas me miró con sospecha y me pidió que abriera mi bolsa.
Le douanier m'a ♂regardé (♀regardée) d'un air suspicieux et m'a demandé d'ouvrir mon sac.
Gli agenti alla dogana mi hanno guardato con aria sospetta e mi hanno chiesto di aprire la borsa.
เจ้าหน้าที่ศุลกากรมองเราแปลกๆแล้วบอกให้เราเปิดกระเป๋า
海关 用 很 怀疑 的 眼神 看 着 我 , 叫 我 打开 我的 行李 。
海關 用 很 懷疑 的 眼神 看 著 我 , 叫 我 打開 我的 行李 。
Cô ấy hỏi tôi có bằng lái chưa.
She asked me if I had a driving licence.
Sie hat gefragt, ob ich einen Führerschein habe.
Ella preguntó si yo había tenido un carné de conducir.
Elle a demandé si j'avais un permis de conduire.
Lei mi ha chiesto se avevo la patente.
เธอถามว่าเรามีใบขับขี่รึเปล่า
她 问 我 有 没有 驾照 。
她 問 我 有 沒有 駕照 。
Tên trộm khó bị nhận dạng khi hắn đang đeo mặt nạ.
The thief was difficult to identify, as he was wearing a mask.
Der Dieb war schwierig zu identifizieren, weil er eine Maske getragen hat.
♂El ladrón (♀La ladrona) fue difícil de identificar porque llevaba puesta una máscara.
Le voleur était difficile à identifier parce qu'il portait un masque.
Il ladro era difficile da identificare poiché indossava una maschera.
ระบุตัวโจรยากเพราะเขาสวมหน้ากาก
因为 小偷 戴 着 口罩 , 所以 很 难 指认 。
因為 小偷 戴 著 口罩 , 所以 很 難 指認 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
accept +
He asked me to marry him and I accepted.
Er bat mich, ihn zu heiraten, und ich akzeptierte.
Anh ấy yêu cầu tôi lấy anh ta và tôi chấp nhận.
accompany +
I must ask you to accompany me to the police station.
Ich muss Sie bitten, mich zum Polizeirevier zu begleiten.
Tôi phải yêu cầu bạn đi cùng tôi đến đồn cảnh sát.
advice +
Ask your teacher 's advice / Ask your teacher for advice on how to prepare for the exam.
Fragen Sie Ihren Lehrer um Rat / Lassen Sie sich von Ihrem Lehrer beraten, wie Sie sich auf die Prüfung vorbereiten können.
Hãy hỏi giáo viên hướng dẫn của bạn / Yêu cầu giáo viên của bạn để được tư vấn về cách chuẩn bị cho kỳ thi.
afraid +
afraid to do sth: Don't be afraid to ask if you don't understand.
Angst, etw. zu tun: Haben Sie keine Angst zu fragen, ob Sie nicht verstehen.
sợ làm sth: Đừng ngại hỏi nếu bạn không hiểu.
agree +
I asked for a pay rise and she agreed.
Ich bat um eine Gehaltserhöhung und sie stimmte zu.
Tôi yêu cầu tăng lương và cô ấy đồng ý.
leave/let sb alone +
She's asked to be left alone but the press photographers follow her everywhere.
Sie soll in Ruhe gelassen werden, aber die Pressefotografen folgen ihr überall hin.
Cô ấy được yêu cầu để được trái một mình nhưng các nhiếp ảnh gia báo chí theo cô ấy ở khắp mọi nơi.
analysis +
You can ask for a chemical analysis of your tap water.
Sie können eine chemische Analyse Ihres Leitungswassers anfordern.
Bạn có thể yêu cầu một phân tích hóa học của nước máy của bạn.
another +
I don't like this room. I'm going to ask for another.
Ich mag dieses Zimmer nicht. Ich werde nach einem anderen fragen.
Tôi không thích căn phòng này. Tôi sẽ yêu cầu người khác.
anticipate +
anticipate what, how, that, etc...: Try and anticipate what the interviewers will ask.
antizipieren, was, wie, das, etc...: Probieren Sie und antizipieren, was die Interviewer fragen werden.
dự đoán cái gì, làm thế nào, điều đó, vv ...: Hãy thử và dự đoán những gì người phỏng vấn sẽ hỏi.
anxiously +
to ask/look/wait anxiously
ängstlich fragen/sehen/warten
để hỏi / nhìn / chờ đợi lo lắng
any +
She asked if we had any questions.
Sie fragte, ob wir Fragen hätten.
Cô ấy hỏi nếu chúng tôi có bất cứ câu hỏi nào.
appeal +
I am appealing (= asking for money) on behalf of the famine victims.
Ich appelliere (=nach Geld fragen) an die Opfer der Hungersnot.
Tôi kêu gọi (= yêu cầu tiền) thay mặt nạn nhân nạn đói
approach +
I'd like to ask his opinion but I find him difficult to approach (= not easy to talk to in a friendly way).
Ich möchte seine Meinung hören, aber ich finde es schwierig, ihn anzusprechen (= nicht leicht, freundlich zu sprechen).
Tôi muốn hỏi ý kiến ​​của anh ta nhưng tôi thấy anh ta khó tiếp cận (= không dễ nói chuyện với một cách thân thiện).
as +
They did as I had asked.
Sie haben getan, worum ich gebeten hatte.
Họ đã làm như tôi đã hỏi.
ask +
ask sb (+ adv./prep.): They've asked me to dinner.
jdn. fragen (+ adv. /prep.): Sie haben mich zum Essen eingeladen.
hỏi sb (+ adv./prep.): Họ đã yêu cầu tôi ăn tối.
ask +
I didn't ask them in (= to come into the house).
Ich habe sie nicht hereingebeten (= ins Haus kommen).
Tôi đã không yêu cầu họ vào (= để vào nhà).
ask +
We must ask the neighbours round (= to our house).
Wir müssen die Nachbarn bitten, um (= zu unserem Haus).
Chúng ta phải yêu cầu những người hàng xóm chung quanh (= đến nhà của chúng tôi).
ask +
ask sb to do sth: She's asked him to come to the party.
jdn. bitten, etw. zu tun: Sie hat ihn gebeten, zur Party zu kommen.
yêu cầu sb để làm sth: Cô ấy yêu cầu anh ta đến bữa tiệc.
ask +
ask to do sth: Did you ask to use the car?
frage nach etw.: Hast du gefragt, ob du das Auto benutzen möchtest?
yêu cầu làm sth: Bạn có yêu cầu sử dụng xe?
ask +
I asked to see the manager.
Ich wollte zum Manager.
Tôi yêu cầu gặp người quản lý.
ask +
ask if, whether, etc...: I'll ask if it's all right to park here.
fragen Sie, ob, ob, ob, usw...: Ich frage, ob es in Ordnung ist, hier zu parken.
hỏi xem, liệu, vv ...: Tôi sẽ hỏi nếu nó là tất cả các quyền đỗ xe ở đây.
ask +
ask sb if, whether, etc...: She asked her boss whether she could have the day off.
jdn. fragen, ob, ob, ob, usw...: Sie fragte ihren Chef, ob sie den Tag frei haben könne.
hỏi sb nếu, cho dù, vân vân ...: Cô ấy hỏi cô chủ của cô ấy xem cô ấy có thể có ngày nghỉ.
ask +
ask sb to do sth: All the students were asked to complete a questionnaire.
jdn. bitten, etw. zu tun: Alle Schüler wurden gebeten, einen Fragebogen auszufüllen.
hỏi sb để làm sth: Tất cả các sinh viên đã được yêu cầu hoàn thành một bảng câu hỏi.
ask +
Eric asked me to marry him.
Eric hat mich gebeten, ihn zu heiraten.
Eric yêu cầu tôi lấy anh ta.
ask +
ask whether, what, etc...: I asked whether they could change my ticket.
fragen Sie, ob, was, usw...: Ich fragte, ob sie mein Ticket ändern könnten.
hỏi xem, cái gì, vv ...: Tôi hỏi liệu họ có thể thay đổi vé của tôi.
ask +
ask sb whether, what, etc...: She asked me if I would give her English lessons.
bei jdm. anfragen, ob, was, usw...: Sie fragte mich, ob ich ihr Englischunterricht erteilen würde.
hỏi sb liệu, cái gì, vv ...: Cô ta hỏi tôi liệu tôi có thể dạy tiếng Anh hay không?
ask +
ask that...: She asked that she be kept informed of developments.
frage das...: Sie bat darum, sie über die Entwicklungen auf dem Laufenden zu halten.
yêu cầu ...: Cô ấy yêu cầu cô ấy được thông báo về sự phát triển.
ask +
She asked that she should be kept informed.
Sie bat darum, sie auf dem Laufenden zu halten.
Cô ấy yêu cầu cô ấy phải được thông báo.
ask +
ask for sth: to ask for a job/a drink/an explanation
nach etw. fragen: nach einem Job/einem Getränk/Erklärung fragen
yêu cầu cho sth: để yêu cầu một công việc / một thức uống / một lời giải thích
ask +
I am writing to ask for some information about courses.
Ich schreibe, um Informationen über die Kurse zu erhalten.
Tôi viết thư xin một số thông tin về các khóa học.
ask +
ask sth: Why don't you ask his advice?
etw.[Akk] fragen: Warum fragen Sie nicht ihn um Rat?
hỏi sth: Tại sao bạn không hỏi lời khuyên của ông?
ask +
ask sb for sth: Why don't you ask him for his advice?
jdn. nach etw. fragen: Warum fragen Sie ihn nicht um Rat?
hỏi sb cho sth: Tại sao bạn không hỏi anh ta cho lời khuyên của mình?
ask +
ask sth of sb: Can I ask a favour of you?
etw.[Akk] von jdm. erbitten: Kann ich Sie um einen Gefallen bitten?
hỏi sth của sb: Tôi có thể yêu cầu một sự ủng hộ của bạn?
ask +
ask sb sth: Can I ask you a favour?
jdm. etw.[Akk] erbitten: Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?
hỏi sb sth: Tôi có thể yêu cầu bạn một ân huệ không?
ask +
How old are you—if you don't mind me/my asking?
Wie alt bist du, wenn es dir nichts ausmacht, mich/mich zu fragen?
Bạn bao nhiêu tuổi - nếu bạn không nhớ tôi / tôi yêu cầu?
ask +
ask about sb/sth: He asked about her family.
nach jdm. /etw.[Dat] fragen: Er hat nach ihrer Familie gefragt.
hỏi về sb / sth: Anh ấy hỏi về gia đình mình.
ask +
ask sth: Can I ask a question?
etw.[Akk] fragen: Kann ich eine Frage stellen?
hỏi sth: Tôi có thể đặt một câu hỏi?
ask +
Did you ask the price?
Hast du den Preis gefragt?
Bạn đã hỏi giá?
ask +
+ speech: 'Where are you going?' she asked.
+ Vortrag:"Wohin gehst du?" fragte sie.
+ bài phát biểu: 'Bạn đang đi đâu?' cô ấy hỏi.
ask +
ask sb + speech: 'Are you sure?' he asked her.
jdm. + Rede fragen:"Sind Sie sicher?" fragte er sie.
hỏi sb + bài phát biểu: 'Bạn có chắc không?' Anh ta đã bảo với cô ta.
ask +
ask sb sth: She asked the students their names.
jdm. etw. fragen: Sie fragte die Schüler nach ihren Namen.
hỏi sb sth: Cô ấy hỏi học sinh tên của họ.
ask +
I often get asked that!
Das werde ich oft gefragt!
Tôi thường được hỏi điều đó!
ask +
ask sb (about sth): The interviewer asked me about my future plans.
jdn. nach etw. fragen: Der Interviewer hat mich nach meinen Zukunftsplänen gefragt.
hỏi sb (về sth): Người phỏng vấn đã hỏi tôi về kế hoạch tương lai của tôi.
ask +
ask where, what, etc...: He asked where I lived.
fragen wo, was, wo...: Er fragte, wo ich wohnte.
hỏi ở đâu, cái gì, vv ...: Anh ấy hỏi tôi sống ở đâu.
ask +
ask sb where, what, etc...: I had to ask the teacher what to do next.
bei jdm. nachfragen, wo, was, etc...: Ich musste den Lehrer fragen, was ich als nächstes tun sollte.
hỏi sb ở đâu, cái gì, vân vân ...: Tôi phải hỏi giáo viên phải làm gì tiếp theo.
ask +
I was asked if/whether I could drive.
Ich wurde gefragt, ob ich fahren darf.
Tôi đã được hỏi liệu / liệu tôi có thể lái xe hay không.
awkward +
Don't ask awkward questions.
Stellen Sie keine peinlichen Fragen.
Đừng hỏi những câu hỏi lúng túng.
bad +
I know that this is a bad time to ask for help.
Ich weiß, dass es gerade nicht gut ist, um Hilfe zu bitten.
Tôi biết rằng đây là một thời điểm xấu để yêu cầu trợ giúp.
before +
The task before us is a daunting one.
Die vor uns liegende Aufgabe ist eine gewaltige.
Nhiệm vụ trước chúng ta là một việc khó khăn.
bill +
Let's ask for the bill.
Fragen wir nach der Rechnung.
Hãy yêu cầu hóa đơn.
blow +
The policeman asked me to blow into the breathalyser.
Der Polizist bat mich, in den Alkoholtester zu blasen.
Cảnh sát hỏi tôi thổi vào máy thở.
boss +
I'll ask my boss if I can have the day off.
Ich frage meinen Boss, ob ich den Tag frei haben kann.
Tôi sẽ hỏi ông chủ của tôi nếu tôi có thể có ngày nghỉ.
bother +
bother doing sth: Why bother asking if you're not really interested?
sich die Mühe machen, etw. zu tun: Warum sollten Sie sich die Mühe machen, zu fragen, ob Sie nicht wirklich interessiert sind?
bother doing sth: Tại sao phải hỏi nếu bạn không thực sự quan tâm?
but +
I'd asked everybody but only two people came.
Ich hatte alle gefragt, aber nur zwei kamen.
Tôi đã hỏi mọi người nhưng chỉ có hai người đến.
clever +
He's too clever by half, if you ask me (= it annoys me or makes me suspicious).
Er ist zu schlau, wenn du mich fragst (= es nervt oder macht mich misstrauisch).
Anh ấy thông minh quá một nửa, nếu bạn hỏi tôi (= làm tôi bực mình hoặc làm tôi nghi ngờ).
coach +
a basketball/football/tennis, etc. coach
Basketball-/Fußball/Tennis, etc.
bóng rổ / bóng đá / quần vợt, v.v ... huấn luyện viên
come up (to sb) +
He came up to me and asked me the way to the station.
Er kam zu mir und fragte mich, wie ich zum Bahnhof komme.
Anh ấy đến gần tôi và hỏi tôi cách đến ga.
complicate +
I do not wish to complicate the task more than is necessary.
Ich möchte die Aufgabe nicht komplizierter machen, als es notwendig ist.
Tôi không muốn làm phức tạp nhiệm vụ nhiều hơn là cần thiết.
concern +
Don't hesitate to ask if you have any queries or concerns about this work.
Zögern Sie nicht, wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Arbeit haben.
Đừng ngần ngại hỏi nếu bạn có bất kỳ thắc mắc hoặc thắc mắc nào về công việc này.
concerning +
He asked several questions concerning the future of the company.
Er stellte mehrere Fragen zur Zukunft des Unternehmens.
Ông đã hỏi một số câu hỏi liên quan đến tương lai của công ty.
confident +
The teacher wants the children to feel confident about asking questions when they don't understand.
Der Lehrer möchte, dass die Kinder sich sicher fühlen, wenn sie Fragen stellen, die sie nicht verstehen.
Giáo viên muốn các em cảm thấy tự tin khi đặt câu hỏi khi các em không hiểu.
contact +
Witnesses to the accident are asked to contact the police.
Die Zeugen des Unfalls werden gebeten, die Polizei zu verständigen.
Nhân chứng bị tai nạn được yêu cầu liên lạc với cảnh sát.
counter +
I asked the woman behind the counter if they had any postcards.
Ich fragte die Frau hinter der Theke, ob sie Postkarten hätten.
Tôi hỏi người phụ nữ phía sau quầy nếu họ có bất kỳ tấm bưu thiếp.
craft +
traditional crafts like basket-weaving
traditionelles Handwerk wie Korbflechten
hàng thủ công truyền thống như giỏ hàng
curious +
He is such a curious boy, always asking questions.
Er ist so ein neugieriger Junge, der immer Fragen stellt.
Anh ấy là một cậu bé tò mò, luôn đặt câu hỏi.
curiously +
'Are you really an artist?' Sara asked curiously.
Bist du wirklich ein Künstler? fragte Sara neugierig.
'Bạn thực sự là một nghệ sĩ?' Sara hỏi một cách tò mò.
dance +
He asked me to dance.
Er bat mich zu tanzen.
Anh ấy yêu cầu tôi nhảy.
dangerous ground +
We'd be on dangerous ground if we asked about race or religion.
Wir wären auf gefährlichem Boden, wenn wir nach Rasse oder Religion fragen würden.
Chúng ta sẽ ở trên đất nguy hiểm nếu chúng ta hỏi về chủng tộc hay tôn giáo.
dare +
They daren't ask for any more money.
Sie wagen es nicht mehr Geld zu verlangen.
Họ không yêu cầu thêm tiền nữa.
date +
Anyone who knows of the vehicle's whereabouts from that date until 7 March is asked to contact Bangor police station.
Wer den Verbleib des Fahrzeugs ab diesem Datum bis zum 7. März kennt, wird gebeten, sich an die Polizeidienststelle Bangor zu wenden
Bất cứ ai biết được nơi ở của chiếc xe từ ngày đó đến ngày 7 tháng 3 được yêu cầu liên hệ với đồn cảnh sát Bangor.
define +
define sth: We need to define the task ahead very clearly.
etw.[Akk] definieren: Wir müssen die vor uns liegende Aufgabe sehr klar definieren.
define sth: Chúng ta cần xác định nhiệm vụ phía trước rất rõ ràng.
demand +
firms attempting to meet/satisfy their customers' demands (= to give them what they are asking for)
Unternehmen, die versuchen, die Anforderungen ihrer Kunden zu erfüllen (= ihnen das zu geben, was sie verlangen)
các công ty cố gắng đáp ứng / đáp ứng các yêu cầu của khách hàng (= cung cấp cho họ những gì họ yêu cầu)
be sb's department +
Don't ask me about it—that's her department.
Frag mich nicht danach, das ist ihr Bereich.
Đừng hỏi tôi về điều đó - đó là phòng của cô ta.
deposit +
They normally ask you to pay $100 (as a) deposit.
Sie bitten Sie normalerweise, $100 (als a) Ablagerung zu zahlen.
Họ thường yêu cầu bạn phải trả 100 đô la (như một khoản tiền gửi).
deposit +
They'll probably ask you to leave a deposit.
Sie werden dich wahrscheinlich bitten, eine Anzahlung zu hinterlegen.
Họ có lẽ sẽ yêu cầu bạn để lại khoản tiền gửi.
design +
design sth for sb/sth: They asked me to design a poster for the campaign.
etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] entwerfen: Sie baten mich, ein Plakat für die Kampagne zu entwerfen.
thiết kế sth cho sb / sth: Họ đã yêu cầu tôi thiết kế một poster cho chiến dịch.
difficult +
a difficult problem/task/exam
ein schwieriges Problem/Aufgabe/Prüfung
một vấn đề khó khăn / công việc / kỳ thi
direct +
He was asked to take command and direct operations.
Er wurde gebeten, das Kommando zu übernehmen und Operationen zu leiten.
Ông được yêu cầu chỉ huy và điều hành trực tiếp.
direction +
Let's stop and ask for directions.
Lass uns anhalten und nach dem Weg fragen.
Chúng ta hãy dừng lại và hỏi đường.
door +
'Can I help you?' asked the man at the door.
Kann ich Ihnen helfen? fragte der Mann an der Tür.
'Tôi có thể giúp bạn?' hỏi người đàn ông ở cửa.
dust +
The workers wear masks to avoid inhaling the dust.
Die Arbeiter tragen Masken, um das Einatmen des Staubes zu vermeiden.
Công nhân đeo mặt nạ để tránh hít phải bụi.
else +
Ask somebody else to help you.
Bitten Sie einen anderen, Ihnen zu helfen.
Yêu cầu người khác giúp bạn.
embarrassment +
I'm glad you offered—it saved me the embarrassment of having to ask.
Ich bin froh, dass du angeboten hast. Es hat mir die Peinlichkeit erspart, fragen zu müssen.
Tôi vui vì bạn đã đề nghị - điều đó đã cứu tôi sự bối rối khi phải hỏi.
empty +
He emptied his glass and asked for a refill.
Er entleerte sein Glas und bat um eine Nachfüllung.
Ông đã làm trống cái ly của mình và yêu cầu nạp tiền.
encourage +
encourage doing sth: Technology encourages multitasking.
etw.[Akk] unterstützen: Technologie fördert Multitasking.
khuyến khích làm sth: Công nghệ khuyến khích đa tác vụ.
end +
There'll be a chance to ask questions at the end.
Am Ende werden wir noch Fragen stellen können.
Sẽ có cơ hội đặt câu hỏi ở cuối.
enough +
Don't ask me to do it. I've got enough problems as it is.
Bitten Sie mich nicht darum. Ich habe schon genug Probleme.
Đừng hỏi tôi làm điều đó. Tôi đã có đủ vấn đề như nó được.
everybody +
Have you asked everybody?
Hast du alle gefragt?
Bạn đã hỏi tất cả mọi người?
evidence +
I was asked to give evidence (= to say what I knew, describe what I had seen, etc.) at the trial.
Ich wurde gebeten, bei der Verhandlung auszusagen (= zu sagen, was ich wusste, was ich gesehen hatte, etc.
Tôi đã được yêu cầu cung cấp bằng chứng (= để nói những gì tôi biết, mô tả những gì tôi đã thấy, vv) tại phiên toà.
excited +
excited (to do sth): He was very excited to be asked to play for Wales.
aufgeregt (etw. zu tun): Er war sehr aufgeregt, für Wales spielen zu dürfen.
vui mừng (để làm sth): Ông rất vui mừng được yêu cầu chơi cho xứ Wales.
expert +
Don't ask me—I'm no expert!
Frag mich nicht, ich bin kein Experte!
Đừng hỏi tôi - tôi không có chuyên môn!
keep an eye on sb/sth +
We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.
Wir haben die Nachbarn gebeten, das Haus für uns im Auge zu behalten, während wir weg sind.
Chúng tôi đã yêu cầu những người hàng xóm giữ một ngôi nhà cho chúng tôi khi chúng tôi đi vắng.
fair +
fair to sb (to do sth): Was it really fair to him to ask him to do all the work?
fair zu jdm. (um etw. zu tun): War es ihm gegenüber wirklich fair, ihn zu bitten, die ganze Arbeit zu tun?
fair to sb (để làm sth): Có thật sự công bằng với anh ta để yêu cầu anh ta làm tất cả các công việc?
fair +
'You should really have asked me first.' 'Right, okay, fair comment.'
Du hättest mich zuerst fragen sollen. Okay, okay, fairer Kommentar.
'Bạn nên hỏi tôi trước.' 'Phải, được chứ, bình luận.'
favour +
Can I ask a favour?
Darf ich dich um einen Gefallen bitten?
Tôi có thể yêu cầu một ân huệ không?
favour +
I would never ask for any favours from her.
Ich würde sie nie um einen Gefallen bitten.
Tôi sẽ không bao giờ xin bất cứ điều gì từ cô ấy.
favour +
I'll ask Steve to take it. He owes me a favour.
Ich bitte Steve darum. Er schuldet mir einen Gefallen.
Tôi sẽ yêu cầu Steve lấy nó. Anh ta nợ tôi một ơn.
first of all +
First of all, let me ask you something.
Zuerst einmal, lass mich dich etwas fragen.
Trước hết, hãy để tôi hỏi bạn một điều.
follow +
Have you been following the basketball championships?
Hast du die Basketball-Meisterschaften verfolgt?
Bạn đã theo dõi giải vô địch bóng rổ?
forget +
I forgot to ask him for his address.
Ich vergaß, ihn nach seiner Adresse zu fragen.
Tôi quên hỏi anh ta địa chỉ của anh ta.
frequently +
some of the most frequently asked questions about the Internet
einige der am häufigsten gestellten Fragen zum Internet
một số câu hỏi thường gặp nhất về Internet
frightened +
frightened to do sth: I'm too frightened to ask him now.
Ich habe Angst, etw. zu tun: Ich habe zu viel Angst, ihn jetzt zu fragen.
sợ hãi để làm sth: Tôi quá sợ hãi để yêu cầu anh ta ngay bây giờ.
gently +
'You miss them, don't you?' he asked gently.
Du vermisst sie, nicht wahr? fragte er sanft.
Bạn nhớ họ, phải không? anh hỏi nhẹ nhàng.
governor +
I can't decide. I'll have to ask the governor (= the man in charge, who employs sb).
Ich kann mich nicht entscheiden. Ich muss den Gouverneur fragen (= den Verantwortlichen, der jdn. beschäftigt).
Tôi không thể quyết định. Tôi sẽ phải hỏi thống đốc (= người phụ trách, người thuê lao động).
group +
She asked her students to get into groups of four.
Sie bat ihre Schüler, in Vierergruppen zu gehen.
Cô ấy yêu cầu học sinh của mình để có được thành bốn nhóm.
guess +
guess sth: Guess what! He's asked me out!
etw.[Akk] erraten: Rate mal! Er will mit mir ausgehen!
đoán sth: Đoán xem! Anh ta hỏi tôi!
happy +
happy (about sb/sth): If there's anything you're not happy about, come and ask.
happy (über jdn. /etw.[Akk]: Wenn es etwas gibt, worüber du nicht glücklich bist, dann komm und frag mich.
happy (about sb / sth): Nếu có điều gì bạn không hài lòng, hãy đến và hỏi.
there is no harm in (sb's) doing sth, it does no harm (for sb) to do sth +
He may say no, but there's no harm in asking.
Er sagt vielleicht nein, aber es schadet nicht, wenn man ihn fragt.
Anh ta có thể nói không, nhưng không có hại khi yêu cầu.
there is no harm in (sb's) doing sth, it does no harm (for sb) to do sth +
It does no harm to ask.
Fragen schadet nicht.
Nó không có hại để yêu cầu.
here you are +
Here you are. This is what you were asking for.
Da bist du ja. Das ist es, worum Sie gebeten haben.
Của bạn đây. Đây là những gì bạn yêu cầu.
hesitate +
If you'd like me to send you the book, then please don't hesitate to ask.
Wenn Sie das Buch gerne zugeschickt bekommen möchten, zögern Sie bitte nicht, mich zu fragen.
Nếu bạn muốn tôi gửi cho bạn cuốn sách, sau đó xin đừng ngần ngại hỏi.
horror +
With a look of horror, he asked if the doctor thought he had cancer.
Mit einem entsetzlichen Blick fragte er, ob der Arzt dachte, er habe Krebs.
Với một cái nhìn khủng khiếp, ông hỏi nếu bác sĩ nghĩ ông bị ung thư.
I +
When they asked me if I wanted the job, I said yes.
Als sie mich fragten, ob ich den Job haben wolle, sagte ich ja.
Khi họ hỏi tôi nếu tôi muốn làm việc, tôi đã nói có.
identify +
Passengers were asked to identify their own suitcases before they were put on the plane.
Die Passagiere wurden gebeten, ihre eigenen Koffer zu identifizieren, bevor sie ins Flugzeug gesetzt wurden.
Hành khách đã được yêu cầu xác nhận va li của họ trước khi chúng được đưa lên máy bay.
if +
If you ask me, she's too scared to do it.
Wenn du mich fragst, sie hat zu viel Angst, um es zu tun.
Nếu bạn hỏi tôi, cô ấy quá sợ hãi để làm điều đó.
imagination +
Use your imagination! (= used to tell sb that they will have to guess the answer to the question they have asked you, usually because it is obvious or embarrassing)
Benutzen Sie Ihre Phantasie! (= pflegte, jdm. zu erklären, dass sie die Antwort auf die Frage erraten müssen, die sie Sie gestellt h
Sử dụng trí tưởng tượng của bạn! (= Được sử dụng để nói với sb rằng họ sẽ phải đoán câu trả lời cho câu hỏi họ đã hỏi bạn, thường vì
indicate +
'What are they doing here?' he asked, indicating her bags in the hallway.
Was machen die denn hier? fragte er und zeigte ihr Gepäck im Flur an.
'Họ đang làm cái gì ở đây?' anh hỏi, cho biết túi của cô ở hành lang.
intelligent +
to ask an intelligent question
eine intelligente Frage zu stellen
hỏi một câu hỏi thông minh
interpret +
The students were asked to interpret the poem.
Die Schülerinnen und Schüler wurden gebeten, das Gedicht zu interpretieren.
Các sinh viên được yêu cầu giải thích bài thơ.
interview +
to conduct an interview (= to ask sb questions in public)
ein Interview zu führen (= jdm. öffentlich Fragen zu stellen)
để tiến hành một cuộc phỏng vấn (= để hỏi câu hỏi sb ở nơi công cộng)
it +
Yes, I was at home on Sunday. What about it? (= Why do you ask?)
Ja, ich war am Sonntag zu Hause. Was ist damit? (= Warum fragst du?)
Vâng, tôi đã ở nhà vào chủ nhật. Còn nó thì sao? (= Tại sao bạn hỏi?)
judge +
She was asked to judge the essay competition.
Sie wurde gebeten, den Aufsatzwettbewerb zu beurteilen.
Cô đã được yêu cầu đánh giá cuộc thi viết luận.
justified +
She felt fully justified in asking for her money back.
Sie fühlte sich voll und ganz gerechtfertigt, ihr Geld zurückzufordern.
Cô cảm thấy hoàn toàn hợp lý khi đòi lại tiền.
justify +
The Prime Minister has been asked to justify the decision to Parliament.
Der Premierminister wurde gebeten, die Entscheidung dem Parlament gegenüber zu rechtfertigen.
Thủ tướng Chính phủ đã được yêu cầu biện minh cho quyết định của Quốc hội.
knee +
He went down on one knee and asked her to marry him.
Er ging auf ein Knie und bat sie, ihn zu heiraten.
Anh quỳ xuống và yêu cầu cô kết hôn với anh.
know +
'Isn't that his car?' 'I wouldn't know./How should I know? ' (= I don't know and I am not the person you should ask.)
Ist das nicht sein Auto? "Ich wüsste es nicht. Wie sollte ich es wissen?" (= Ich weiß nicht und ich bin nicht die Person, die Sie fr
Đó không phải là chiếc xe của anh ấy? 'Tôi không biết. / Tôi nên biết điều gì? '(= Tôi không biết và tôi không phải là người bạn nên
learn +
learn to do sth: I soon learned not to ask too many questions.
lernen, etw.[Akk] zu tun: Bald lernte ich, nicht zu viele Fragen zu stellen.
học cách làm sth: Tôi đã sớm học cách không đặt quá nhiều câu hỏi.
leave sb/sth out (of sth) +
He hadn't been asked to the party and was feeling very left out.
Er war nicht zu der Party eingeladen worden und fühlte sich sehr ausgegrenzt.
Anh ấy đã không được yêu cầu bữa tiệc và cảm thấy rất bị bỏ rơi.
even/much/still less +
He's too shy to ask a stranger the time, much less speak to a room full of people.
Er ist zu schüchtern, um einen Fremden die Zeit zu fragen, viel weniger um mit einem Raum voller Menschen zu sprechen.
Anh ấy quá nhút nhát để yêu cầu người lạ mặt thời gian, ít nói chuyện với một căn phòng đầy người.
like +
like doing sth: He doesn't like asking his parents for help.
Er mag es nicht, wenn seine Eltern um Hilfe bitten.
như làm sth: Anh ấy không thích yêu cầu bố mẹ anh ấy giúp đỡ.
list +
We were asked to list our ten favourite songs.
Wir wurden gebeten, unsere zehn Lieblingssongs aufzulisten.
Chúng tôi được yêu cầu liệt kê 10 bài hát yêu thích của chúng tôi.
magic +
She has a magic touch with the children and they do everything she asks.
Sie hat einen magischen Touch mit den Kindern und sie tun alles, was sie verlangt.
Cô ấy có một liên lạc kỳ diệu với những đứa trẻ và họ làm tất cả những gì cô ấy yêu cầu.
menu +
to ask for/look at the menu
nach dem Menü fragen/schauen
để yêu cầu / nhìn vào thực đơn
mind +
mind sb doing sth: Are you married, if you don't mind me asking?
wenn ich fragen darf, ob du verheiratet bist?
mind sb doing sth: Bạn có lập gia đình, nếu bạn không nhớ tôi yêu cầu?
mind +
Are you married, if you don't mind my asking?
Sind Sie verheiratet, wenn ich fragen darf?
Bạn đã kết hôn, nếu bạn không nhớ tôi yêu cầu?
mind +
mind that...: He minded that he hadn't been asked.
aber das...: Er dachte, man hätte ihn nicht gefragt.
tâm trí đó ...: Anh ta nghĩ rằng anh ta đã không được hỏi.
if you don't mind, if you wouldn't mind +
I'd like to ask you a few questions, if you don't mind.
Ich möchte Ihnen ein paar Fragen stellen, wenn es Ihnen nichts ausmacht.
Tôi muốn hỏi bạn một vài câu hỏi, nếu bạn không nhớ.
mood +
Wait until he's in a better mood before you ask him.
Warten Sie, bis er besser gelaunt ist, bevor Sie ihn fragen.
Chờ cho đến khi anh ta có tâm trạng tốt hơn trước khi hỏi anh ta.
must +
I must ask you not to do that again.
Ich muss Sie bitten, das nicht noch einmal zu tun.
Tôi phải yêu cầu bạn không làm lại lần nữa.
name +
What is/was the name, please? (= a polite way of asking sb's name)
Wie ist/war der Name, bitte? (= eine höfliche Art und Weise, nach jds. Namen zu fragen)
Tên là gì, xin vui lòng? (= một cách lịch sự để hỏi tên của sb)
need +
need (not) do sth: You needn't bother asking Rick—I know he's too busy.
brauchen (nicht) etw. tun: Du brauchst Rick nicht zu fragen - ich weiß, dass er zu beschäftigt ist.
cần (không) làm sth: Bạn không cần phải hỏi Rick-Tôi biết anh ta quá bận rộn.
need +
If she wants anything, she need only ask.
Wenn sie etwas will, muss sie nur fragen.
Nếu cô ấy muốn bất cứ điều gì, cô ấy chỉ cần hỏi.
nice +
I asked him in the nicest possible way to put his cigarette out.
Ich bat ihn auf die netteste Art und Weise, seine Zigarette auszumachen.
Tôi hỏi anh ta một cách dễ chịu nhất để bỏ thuốc lá ra.
nicely +
If you ask her nicely she might say yes.
Wenn du sie nett fragst, könnte sie ja sagen.
Nếu bạn yêu cầu cô ấy độc đáo, cô ấy có thể nói có
note +
She made a mental note (= decided that she must remember) to ask Alan about it.
Sie machte eine Gedankennotiz (= beschloss, dass sie sich erinnern müsse), um Alan danach zu fragen.
Cô ấy đã ghi nhớ (= quyết định rằng cô ấy phải nhớ) để hỏi Alan về điều đó.
occupy +
occupy sb/sth/yourself with sb/sth: She occupied herself with routine office tasks.
jdn. /etw.[Akk] mit jdm. /etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Routineaufgaben im Büro.
chiếm chỗ sb / sth / mình với sb / sth: Cô ấy chiếm giữ các công việc văn phòng thông thường.
occupy +
occupy sb/sth/yourself (in) doing sth: She occupied herself doing routine office tasks.
sich[Akk] mit etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Büroalltagstätigkeiten.
Nghĩa của từ 'stb' - Xa Lộ Từ điển Anh - Việt Word Net Word Net
occur to sb +
occur to do sth: It didn't occur to her to ask for help.
sich[Dat] einfallen lassen, etw.[Akk] zu tun: Es kam ihr nicht in den Sinn, um Hilfe zu bitten.
xảy ra để làm sth: Nó đã không xảy ra với cô ấy để yêu cầu trợ giúp.
opportunity +
opportunity (to do sth): You'll have the opportunity to ask any questions at the end.
Gelegenheit (etw. tun): Sie haben die Möglichkeit, am Ende alle Fragen zu stellen.
cơ hội (để làm sth): Bạn sẽ có cơ hội để hỏi bất kỳ câu hỏi ở cuối.
option +
I had no option but to (= I had to) ask him to leave.
Ich hatte keine andere Wahl, als ihn (= ich musste) zu bitten, zu gehen.
Tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc (= tôi phải) yêu cầu anh ta rời đi.
other +
You must ask one or other of your parents.
Du musst das eine oder andere deiner Eltern fragen.
Quý vị phải yêu cầu một hoặc ba cha mẹ.
over +
I went over (= across the room) and asked her name.
Ich ging rüber (= quer durch den Raum) und fragte nach ihrem Namen.
Tôi đi qua (= bên kia căn phòng) và hỏi tên cô ấy.
over +
Let's ask some friends over (= to our home).
Lassen Sie uns einige Freunde rüber fragen (= zu uns nach Hause).
Hãy hỏi một số bạn bè trên (= đến nhà của chúng tôi).
paper +
Immigration officials will ask to see your papers.
Die Beamten der Einwanderungsbehörde werden Sie bitten, lhre Papiere zu sehen.
Nhân viên di trú sẽ yêu cầu xem giấy tờ của bạn.
passing +
I was forced to ask passing strangers for money.
Ich war gezwungen, vorbeiziehende Fremde um Geld zu bitten.
Tôi bị buộc phải yêu cầu người lạ mặt đi qua.
pause +
David waited for a pause in the conversation so he could ask his question.
David wartete auf eine Pause im Gespräch, damit er seine Frage stellen konnte.
David chờ đợi trong cuộc trò chuyện để anh có thể đặt câu hỏi của mình.
perfectly +
They're perfectly within their rights to ask to see the report.
Sie haben das Recht, den Bericht einzusehen.
Họ hoàn toàn trong quyền của họ để yêu cầu xem báo cáo.
perform +
A computer can perform many tasks at once.
Ein Computer kann viele Aufgaben gleichzeitig ausführen.
Một máy tính có thể thực hiện nhiều tác vụ cùng một lúc.
permission +
permission (for sth): You must ask permission for all major expenditure.
permission (für etw.): Sie müssen für alle größeren Ausgaben um Erlaubnis bitten.
sự cho phép (cho sth): Bạn phải xin phép cho tất cả các chi tiêu lớn.
pleasantly +
'Can I help you?' he asked pleasantly.
Kann ich Ihnen helfen? fragte er freundlich.
'Tôi có thể giúp bạn?' anh hỏi vui vẻ.
pleasure +
Caring for a sick relative is a task that brings both pleasure and pain.
Die Pflege eines kranken Angehörigen ist eine Aufgabe, die Freude und Schmerz bringt.
Chăm sóc một người thân bị bệnh là một công việc mang cả niềm vui và nỗi đau.
point +
point (at/to/towards sb/sth): 'What's your name?' he asked, pointing at the child with his pen.
point (at/to/towards sb/etw.):' Wie heißen Sie? fragte er und zeigte mit seiner Feder auf das Kind.
điểm (từ / tới / đối với sb / sth): 'Tên của bạn là gì?' anh hỏi, chỉ vào đứa trẻ bằng cây bút.
pose +
The task poses no special problems.
Die Aufgabe stellt keine besonderen Probleme dar.
Nhiệm vụ đặt ra không có vấn đề đặc biệt.
practice +
There's a basketball practice every Friday evening.
Jeden Freitagabend gibt es ein Basketballtraining.
Có buổi luyện tập bóng rổ mỗi tối thứ Sáu.
pride +
It's time to swallow your pride (= hide your feelings of pride) and ask for your job back.
Es ist an der Zeit, deinen Stolz zu schlucken (= deine Gefühle des Stolzes zu verbergen) und deinen Job zurückzuholen.
Đã đến lúc nuốt niềm tự hào của bạn (= Ẩn cảm giác tự hào của bạn) và yêu cầu công việc của bạn trở lại.
progress +
They asked for a progress report on the project.
Sie baten um einen Fortschrittsbericht über das Projekt.
Họ yêu cầu một báo cáo tiến độ về dự án.
protection +
He asked to be put under police protection.
Er bat darum, unter Polizeischutz gestellt zu werden.
Ông yêu cầu được đặt dưới sự bảo vệ của cảnh sát.
proud +
Don't be too proud to ask for help.
Seien Sie nicht zu stolz, um Hilfe zu bitten.
Đừng quá tự hào khi yêu cầu được giúp đỡ.
question +
to ask/answer a question
eine Frage stellen/beantworten
hỏi / trả lời câu hỏi
question +
I hope the police don't ask any awkward questions.
Ich hoffe, die Polizei stellt keine peinlichen Fragen.
Tôi hy vọng cảnh sát không hỏi bất kỳ câu hỏi nào.
question +
In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer.
Versuchen Sie in einem Interview, offene Fragen zu stellen, die nicht nur' Ja' oder' Nein' als Antwort brauchen.
Trong một cuộc phỏng vấn cố gắng đặt câu hỏi mở mà không chỉ cần 'có' hoặc 'không' như là một câu trả lời.
rank +
rank sb/sth (+ adv./prep.): The tasks have been ranked in order of difficulty.
jdn. /etw.[Akk] bewerten (+ adv. /prep.): Die Aufgaben sind nach Schwierigkeitsgrad geordnet.
rank sb / sth (+ adv./prep.): Các nhiệm vụ đã được sắp xếp theo thứ tự của sự khó khăn.
rather than +
Why didn't you ask for help, rather than trying to do it on your own?
Warum haben Sie nicht um Hilfe gebeten, anstatt es auf eigene Faust zu versuchen?
Tại sao bạn không yêu cầu sự giúp đỡ chứ không cố gắng tự làm điều đó?
recognize +
recognize that...: We recognized that the task was not straightforward.
Wir haben erkannt, dass die Aufgabe nicht einfach war.
nhận ra rằng ...: Chúng tôi nhận ra rằng nhiệm vụ không đơn giản.
refuse +
Go on, ask her; she can hardly refuse.
Fragen Sie sie, sie kann sich kaum weigern.
Đi tiếp, hỏi cô ấy; cô ấy khó có thể từ chối.
reply +
I asked her what her name was but she made no reply.
Ich fragte sie nach ihrem Namen, aber sie antwortete nicht.
Tôi hỏi cô ấy tên của cô ấy là gì nhưng cô ấy đã không trả lời.
request +
He was there at the request of his manager/at his manager's request (= because his manager had asked him to go).
Er war dort auf Wunsch seines Vorgesetzten/auf Wunsch seines Vorgesetzten (= weil sein Vorgesetzter ihn gebeten hatte zu gehen).
Anh ấy đã có mặt theo yêu cầu của người quản lý / theo yêu cầu của người quản lý (= vì người quản lý của anh đã yêu cầu anh ấy đi).
request +
The writer's name was withheld by request (= because the writer asked for this to be done).
Der Name des Verfassers wurde auf Wunsch zurückgehalten (= weil der Verfasser darum gebeten hatte).
Tên của tác giả đã bị giữ lại theo yêu cầu (= vì người viết yêu cầu làm việc này).
request +
a radio request programme (= a programme of music, songs, etc. that people have asked for)
eine Wunschsendung (= ein Programm mit Musik, Liedern usw., das angefragt wurde)
chương trình yêu cầu phát thanh (= chương trình âm nhạc, bài hát, vv mà mọi người yêu cầu)
request +
Call us now if you'd like to request a record for someone (= ask for it to be played on the radio).
Rufen Sie uns jetzt an, wenn Sie eine Schallplatte für jemanden anfordern möchten (= bitten Sie um die Wiedergabe im Radio).
Gọi cho chúng tôi ngay bây giờ nếu bạn muốn yêu cầu một bản ghi cho ai đó (= yêu cầu nó được phát trên radio).
respond +
I asked him his name, but he didn't respond.
Ich fragte ihn nach seinem Namen, aber er antwortete nicht.
Tôi hỏi tên ông ta, nhưng ông ta không đáp lại.
respond +
respond that...: When asked about the company's future, the director responded that he remained optimistic.
antwortet der Direktor, dass er optimistisch sei, wenn er nach der Zukunft des Unternehmens gefragt werde.
đáp lại rằng ...: Khi được hỏi về tương lai của công ty, giám đốc trả lời rằng ông vẫn lạc quan.
in return (for sth) +
I asked her opinion, but she just asked me a question in return.
Ich fragte sie nach ihrer Meinung, aber sie stellte mir im Gegenzug eine Frage.
Tôi hỏi ý kiến ​​của cô ấy, nhưng cô ta lại hỏi tôi một câu hỏi.
right +
I was waiting for the right moment to ask him.
Ich habe auf den richtigen Moment gewartet, um ihn zu fragen.
Tôi đã chờ đợi đúng thời điểm để hỏi anh ta.
right +
You're quite within your rights to ask for your money back.
Sie haben das Recht, Ihr Geld zurückzuverlangen.
Bạn hoàn toàn có quyền đòi hỏi tiền của bạn trở lại.
ring back, ring sb back +
I'll ask Simon to ring you back when he gets in.
Simon ruft Sie zurück, wenn er wiederkommt.
Tôi sẽ nhờ Simon gọi cho bạn khi cậu ta vào.
rise +
I'm going to ask for a rise.
Ich werde um eine Auferstehung bitten.
Tôi sẽ yêu cầu một sự gia tăng.
rudely +
'What do you want?' she asked rudely.
Was willst du? fragte sie unhöflich.
'Bạn muốn gì?' cô hỏi thô bạo.
second +
She did it first because she wanted to, and second because I asked her to.
Sie tat es zuerst, weil sie es wollte, und zweitens, weil ich sie darum bat.
Cô ấy đã làm nó trước bởi vì cô ấy muốn, và thứ hai vì tôi đã yêu cầu cô ấy.
set +
set sth for sb/yourself: She's set a difficult task for herself.
sich[Dat] etw.[Akk] zu eigen machen: Sie hat sich eine schwierige Aufgabe gestellt.
đặt sth cho sb / mình: Cô ấy đặt một công việc khó khăn cho mình.
set +
set sb/yourself sth: She's set herself a difficult task.
jdm. etw.[Akk] selbst in die Schuhe schieben: Sie hat sich eine schwierige Aufgabe gestellt.
đặt sb / mình sth: Cô ấy đặt mình là một nhiệm vụ khó khăn.
sewing +
a sewing basket
einen Nähkorb
một giỏ hàng may
shake +
'Who are you?' he asked, his voice shaking.
Wer bist du? fragte er, seine Stimme zitterte.
'Bạn là ai?' anh hỏi, giọng anh run lên.
sharply +
'Is there a problem?' he asked sharply.
Gibt es ein Problem? fragte er scharf.
'Có vấn đề gì không?' anh hỏi nhanh.
shopping +
a shopping basket
einen Warenkorb
giỏ hàng
should +
He asked me what time he should come. (= His words were: 'What time shall I come?')
Er fragte mich, wann er kommen sollte. (= Seine Worte waren:"Wann soll ich kommen?"
Anh ấy hỏi tôi có nên đi không. (= Những lời của Ngài là: 'Tôi sẽ đến lúc nào?')
shy +
She was too shy to ask anyone for help.
Sie war zu schüchtern, um jemanden um Hilfe zu bitten.
Cô ấy quá nhút nhát để yêu cầu bất cứ ai giúp đỡ.
so +
They asked me to call them and I did so (= I called).
Sie baten mich, sie anzurufen und ich tat es (= ich rief an).
Họ yêu cầu tôi gọi cho họ và tôi đã làm như vậy (= tôi đã gọi).
sorry +
sorry (for sth/doing sth): He says he's really sorry for taking the car without asking.
sorry (für etw. /etw.): Er sagt, dass es ihm wirklich leid tut, dass er das Auto ohne zu fragen genommen hat.
xin lỗi (vì sth / doing sth): Anh ấy nói rằng anh ấy thực sự xin lỗi vì đã đi xe mà không hỏi.
spot +
He showed me the exact spot where he had asked her to marry him.
Er zeigte mir genau die Stelle, wo er sie gebeten hatte, ihn zu heiraten.
Anh ấy cho tôi biết địa điểm chính xác nơi anh ta yêu cầu cô kết hôn với anh ta.
statement +
The police asked me to make a statement (= a written account of facts concerning a crime, used in court if legal action follows).
Die Polizei bat mich um eine Stellungnahme (= schriftliche Darstellung der Tatsachen einer Straftat, die vor Gericht vor Gericht ver
Cảnh sát đã yêu cầu tôi đưa ra một bản tuyên bố (= tài khoản bằng văn bản về những sự kiện liên quan đến một vụ án, được sử dụng tại
status +
Women are only asking to be given equal status with men.
Frauen bitten nur darum, dass sie den Männern gleichgestellt werden.
Phụ nữ chỉ yêu cầu được có được tình trạng bình đẳng với nam giới.
stay +
Stay tuned (= used to ask people to continue listening to or watching a particular programme on the radio or television).
Bleiben Sie dran (= werden Leute gebeten, eine bestimmte Sendung im Radio oder Fernsehen weiterzuhören oder anzusehen).
Hãy theo dõi (= được sử dụng để yêu cầu mọi người tiếp tục lắng nghe hoặc xem một chương trình cụ thể trên đài phát thanh hoặc truyề
sure +
sure how, whether, etc...: Ask me if you're not sure how to do it.
sicher wie, ob, wie, ob, etc...: Fragen Sie mich, wenn Sie sich nicht sicher sind, wie man es macht.
chắc chắn làm thế nào, cho dù, vv ...: Hỏi tôi nếu bạn không chắc chắn làm thế nào để làm điều đó.
sweep +
She swept the crumbs into the wastebasket.
Sie fegte die Krümel in den Papierkorb.
Cô quét những mảnh vụn vào thùng rác.
task +
to perform/carry out/complete/undertake a task
um eine Aufgabe auszuführen/durchzuführen/vollständig zu erledigen/unternehmen
để thực hiện / thực hiện / hoàn thành / thực hiện một nhiệm vụ
task +
a daunting/an impossible/a formidable/an unenviable, etc. task
eine erschreckende/unmögliche/ein gewaltiger/un beneidenswerter/unbefriedigender/etc.
một nhiệm vụ khó khăn / không thể / ghê gớm / không thể tha thứ được
task +
a thankless task (= an unpleasant one that nobody wants to do and nobody thanks you for doing)
eine undankbare Aufgabe (= eine unangenehme Aufgabe, die niemand machen will und für die niemand dankt)
một công việc vô ơn (= một điều khó chịu mà không ai muốn làm và không ai cảm ơn bạn vì đã làm)
task +
Our first task is to set up a communications system.
Unsere erste Aufgabe ist der Aufbau eines Kommunikationssystems.
Nhiệm vụ đầu tiên của chúng tôi là thiết lập một hệ thống truyền thông.
task +
Detectives are now faced with the task of identifying the body.
Detektive stehen jetzt vor der Aufgabe, die Leiche zu identifizieren.
Các thám tử đang phải đối mặt với nhiệm vụ xác định cơ thể.
task +
Getting hold of this information was no easy task (= was difficult).
Diese Informationen zu erhalten, war keine leichte Aufgabe (= war schwierig).
Việc nắm giữ thông tin này không phải là một công việc dễ dàng (= rất khó).
task +
It was my task to wake everyone up in the morning.
Es war meine Aufgabe, jeden Morgen aufzuwachen.
Đó là nhiệm vụ của tôi để đánh thức mọi người dậy vào buổi sáng.
thanks +
'How are you?' 'Fine, thanks (= thanks for asking).'
Wie geht es dir? "Gut, danke (= Danke für die Nachfrage)."
'Bạn khỏe không?' 'Tốt, cảm ơn (= cảm ơn vì yêu cầu).'
the +
You're the third person to ask me that.
Du bist die dritte Person, die mich das fragt.
Bạn là người thứ ba hỏi tôi điều đó.
their +
If anyone calls, ask for their number so I can call them back.
Wenn jemand anruft, bitte um ihre Nummer, damit ich sie zurückrufen kann.
Nếu có ai gọi điện, hãy hỏi số điện thoại của họ để tôi có thể gọi lại cho họ.
them +
If anyone comes in before I get back, ask them to wait.
Wenn jemand kommt, bevor ich zurück bin, bitten Sie ihn zu warten.
Nếu ai đó đến trước khi tôi trở lại, hãy yêu cầu họ chờ đợi.
thing +
There's another thing I'd like to ask you.
Ich möchte Sie noch etwas anderes fragen.
Có một điều tôi muốn hỏi bạn.
though +
He'll probably say no, though it's worth asking.
Er wird wahrscheinlich nein sagen, obwohl es sich lohnt, danach zu fragen.
Có lẽ anh ta sẽ nói không, mặc dù nó đáng để hỏi.
through +
Ask to be put through to me personally.
Bitten Sie mich persönlich darum.
Yêu cầu được thông qua với tôi cá nhân.
too +
Is it too much to ask for a little quiet?
Ist es zu viel verlangt, etwas Ruhe?
Có quá nhiều để yêu cầu một chút yên tĩnh?
turn sb/sth down +
He asked her to marry him but she turned him down.
Er bat sie, ihn zu heiraten, aber sie lehnte ab.
Anh yêu cầu cô kết hôn với anh ta nhưng cô ta đã làm anh ta thất vọng.
usual +
They asked me why I wanted the job and why I thought I was suitable—you know, the usual thing.
Sie fragten mich, warum ich den Job haben wollte und warum ich dachte, dass ich geeignet sei - du weißt schon, das Übliche.
Họ hỏi tôi tại sao tôi muốn công việc này và tại sao tôi nghĩ tôi thích hợp - bạn biết đấy, điều bình thường.
waiter +
I'll ask the waitress for the bill.
Ich frage die Kellnerin nach der Rechnung.
Tôi sẽ hỏi nhân viên phục vụ về hóa đơn.
walk up (to sb/sth) +
She just walked up to the desk and asked to see the manager.
Sie ging einfach zum Schreibtisch und bat den Manager zu sprechen.
Cô ấy chỉ cần bước lên bàn và yêu cầu gặp người quản lý.
watch out for sb/sth +
The cashiers were asked to watch out for forged banknotes.
Die Kassierer wurden gebeten, auf gefälschte Banknoten zu achten.
Các nhân viên thu ngân được yêu cầu xem tiền giấy giả mạo.
way +
to ask sb the way
jdm. nach dem Weg fragen
để hỏi sb cách
what? +
'I asked her to marry me.' 'You what? '
Ich habe sie gebeten, mich zu heiraten. "Du hast was?"
'Tôi đã yêu cầu cô kết hôn với tôi.' 'Bạn cái gì? '
whenever +
You can ask for help whenever you need it.
Sie können um Hilfe bitten, wann immer Sie sie brauchen.
Bạn có thể yêu cầu trợ giúp bất cứ khi nào bạn cần.
whether +
I asked him whether he had done it all himself or whether someone had helped him.
Ich fragte ihn, ob er alles selbst gemacht habe oder ob ihm jemand geholfen habe.
Tôi hỏi anh ta xem anh ta đã làm tất cả mọi thứ hay liệu ai đó đã giúp anh ta hay không.
will +
I asked him if he wouldn't mind calling later.
Ich fragte ihn, ob er später anrufen könnte.
Tôi hỏi anh ta nếu anh ta không nhớ gọi điện thoại sau.
wire +
a wire basket
einen Drahtkorb
một giỏ dây
in other words +
They asked him to leave—in other words he was fired.
Sie baten ihn, zu gehen - mit anderen Worten, er wurde gefeuert.
Họ yêu cầu anh ta đi - nói cách khác anh ta đã bị sa thải.
would +
She asked if I would help.
Sie fragte, ob ich helfen würde.
Cô ấy hỏi tôi có giúp được gì không.