Vie	Deu	Northern Pronunciation
chính thức	amtlich

CEFR

10000G
Exercise 41-1	Trauung	Lễ cưới dân sự đã được tổ chức vào ngày 20 tháng 6.	Die standesamtliche Trauung wurde am 20. Juni abgehalten.	The civil wedding ceremony was held on 20 June.

Oxford3000Ten
Chúng tôi phải điền vào mẫu đơn chính thức khi kết hôn. We had to fill in an official form when we got married. Wir mussten ein amtliches Formular ausfüllen, als wir heirateten. Tuvimos que completar un formulario oficial cuando nos casamos. Nous avons dû remplir un formulaire officiel lorsque nous nous sommes mariés. เราต้องกรอกแบบฟอร์มอย่างเป็นทางการเมื่อเราแต่งงาน Abbiamo dovuto compilare un modulo ufficiale quando ci siamo sposati. 我们结婚时不得不填写一份正式表格。 我們結婚時不得不填寫一份正式表格。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
civil +	a civil marriage ceremony eine standesamtliche Trauung một lễ cưới dân sự
influence +	influence sb to do sth: She was influenced to take up voluntary work by her teacher. jdm. Einfluss nehmen auf etw. zu tun: Sie wurde von ihrer Lehrerin dazu angeregt, sich ehrenamtlich zu engagieren. ảnh hưởng đến sb làm sth: cô bị ảnh hưởng bởi công việc tự nguyện của cô giáo.
official +	according to official statistics/figures nach amtlichen Statistiken/Zahlen theo thống kê chính thức / số liệu
quote +	Don't quote me on this (= this is not an official statement), but I think he is going to resign. Zitieren Sie nicht mich auf diesem (= dieses ist nicht eine amtliche Anweisung), aber ich denke, dass er zurücktreten wird. Đừng nói với tôi về điều này (= đây không phải là một tuyên bố chính thức), nhưng tôi nghĩ rằng ông ấy sẽ từ chức.
service +	After retiring, she became involved in voluntary service in the local community. Nach ihrer Pensionierung engagierte sie sich in der örtlichen Gemeinde ehrenamtlich. Sau khi nghỉ hưu, cô đã tham gia vào dịch vụ tình nguyện trong cộng đồng địa phương.