SAIGONESE
E080	rượu	alcohol	Alkohol
E107	bị ngộ độc rượu	have alcohol poinsoning	Alkoholvergiftung haben

CEFR

Goethebuch	Vietnamese
12 Beverages 12D 0208 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có uống rượu cồn không? Trinkst du Alkohol? Do you drink alcohol?
73 to be allowed to 73A 1298 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn được phép uống rượu chưa? Darfst du schon Alkohol trinken? Are you already allowed to drink alcohol?

2000 Words
06 0247 rượu cồn der Alkohol alcohol ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 30-8	Alkohol	Bạn cần phải làm sạch vết thương bằng rượu.	Du musst die Wunde mit Alkohol reinigen.	You need to clean the wound with alcohol.
Exercise 30-8	Alkohol	Không cám ơn! Tôi không uống rượu.	Nein, danke! Ich trinke keinen Alkohol.	No, thank you! I don't drink alcohol.
Exercise 41-6	Tropfen	Anh ta không uống một giọt rượu.	Er hat keinen Tropfen Alkohol getrunken.	He didn't drink a drop of alcohol.
Exercise 45-2	berechtigt	Trẻ em không được phép mua rượu.	Kinder sind nicht berechtigt, Alkohol zu kaufen.	Children are not allowed to buy alcohol.

Oxford3000Ten
Trẻ em không được phép mua rượu. Children are not allowed to buy alcohol. Kinder dürfen keinen Alkohol kaufen. Los niños no pueden comprar alcohol. Les enfants ne sont pas autorisés à acheter de l'alcool. เด็กไม่ได้รับอนุญาตให้ซื้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ I bambini non sono autorizzati a comprare alcolici. 儿童不允许购买酒精。 兒童不允許購買酒精。
Bạn trai của cô ấy không uống rượu. Her boyfriend does not drink alcohol. Ihr Freund trinkt keinen Alkohol. Su novio no bebe alcohol Son petit ami ne boit pas d'alcool. แฟนของเธอไม่ดื่มแอลกอฮอล์ Il suo ragazzo non beve alcolici. 她的男朋友不喝酒。 她的男朋友不喝酒。
Rượu mạnh là đồ uống có cồn. Spirits are strong alcoholic drinks. Spirituosen sind starke alkoholische Getränke. Los espíritus son bebidas alcohólicas fuertes. Les spiritueux sont des boissons alcoolisées fortes. เครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่แข็งแกร่ง Gli alcolici sono forti bevande alcoliche. 烈酒是强烈的酒精饮料。 烈酒是強烈的酒精飲料。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
alcohol +	He never drinks alcohol. Er trinkt nie Alkohol. Anh ta không bao giờ uống rượu.
alcohol +	alcohol abuse Alkoholmissbrauch lạm dụng rượu
alcohol +	Wine contains about 10% alcohol. Wein enthält etwa 10% Alkohol. Rượu chứa khoảng 10% cồn.
alcohol +	The food and drink industry has responded to the demand for low- and no-alcohol drinks. Die Lebensmittel- und Getränkeindustrie hat auf die Nachfrage nach alkoholarmen und alkoholfreien Getränken reagiert. Ngành công nghiệp thực phẩm và đồ uống đã đáp ứng nhu cầu về thức uống có cồn thấp và không có cồn.
alcohol +	levels of alcohol in the blood Blutalkoholspiegel mức độ rượu trong máu
alcohol +	He pleaded guilty to driving with excess alcohol. Er bekannte sich schuldig, mit zuviel Alkohol gefahren zu sein. Anh ta nhận tội lái xe bằng rượu thừa.
alcohol +	low-alcohol beer alkoholarmes Bier bia rượu cồn
alcohol +	alcohol-free beer alkoholfreies Bier bia không cồn
alcoholic +	alcoholic drinks alkoholische Getränke đồ uống có cồn
associate +	Most people immediately associate addictions with drugs, alcohol and cigarettes. Die meisten Menschen assoziieren Süchte sofort mit Drogen, Alkohol und Zigaretten. Hầu hết mọi người ngay lập tức liên kết nghiện với ma túy, rượu và thuốc lá.
bar +	the island's only licensed bar (= one that is allowed to sell alcoholic drinks) die einzige lizenzierte Bar der Insel (= eine, die alkoholische Getränke verkaufen darf) thanh chỉ được phép của hòn đảo (= một cái được phép bán đồ uống có cồn)
battle +	battle (with sth): his battle with alcoholism Kampf (mit etw.[Dat]: sein Kampf mit dem Alkoholismus trận chiến (với sth): cuộc chiến của ông với nghiện rượu
child +	a support group for adult children of alcoholics eine Selbsthilfegruppe für erwachsene Kinder von Alkoholikern một nhóm hỗ trợ cho trẻ lớn của người nghiện rượu
contain +	This drink doesn't contain any alcohol. Dieses Getränk enthält keinen Alkohol. Thức uống này không chứa bất kỳ cồn.
content +	the alcohol content of a drink den Alkoholgehalt eines Getränks hàm lượng cồn trong thức uống
drink +	soft drinks (= cold drinks without alcohol) Erfrischungsgetränke (= Kalte Getränke ohne Alkohol) nước giải khát (= đồ uống lạnh mà không có cồn)
drink +	She took to drink (= often drank too much alcohol) after her marriage broke up. Sie trank (= trank oft zu viel Alkohol), nachdem ihre Ehe zerbrach. Cô đã uống (= thường uống rượu quá nhiều) sau khi cuộc hôn nhân tan vỡ.
drink +	Don't drink and drive (= drive a car after drinking alcohol). Nicht trinken und fahren (= Auto fahren nach dem Alkoholkonsum). Không uống rượu và lái xe (= lái xe sau khi uống rượu).
drive +	It's enough to drive you to drink (= to make you start drinking too much alcohol). Es reicht aus, um Sie zum Trinken zu treiben (= damit Sie zu viel Alkohol trinken). Đủ để lái xe cho bạn để uống (= để làm cho bạn bắt đầu uống rượu quá nhiều).
drop +	I haven't touched a drop (= drunk any alcohol) all evening. Ich habe keinen Tropfen (= trinke keinen Alkohol) den ganzen Abend lang angefasst. Tôi đã không chạm vào một giọt (= say rượu bất kỳ) tất cả các buổi tối.
drug +	drug and alcohol abuse Drogen- und Alkoholmissbrauch lạm dụng ma túy và rượu
education +	an alcohol education programme (= to warn of the dangers of alcohol) ein Programm zur Alkoholerziehung (= Warnung vor den Gefahren des Alkohols) một chương trình giáo dục cồn (= cảnh báo về sự nguy hiểm của rượu)
empty +	It's not good to drink alcohol on an empty stomach (= without having eaten something). Es ist nicht gut, auf nüchternen Magen Alkohol zu trinken (= ohne etwas gegessen zu haben). Không được uống rượu khi bụng đói (= không ăn gì cả).
equal +	equal to sb/sth: One unit of alcohol is equal to half a pint of beer. gleich jdm. /etw.[Dat]: Eine Einheit Alkohol entspricht einem halben Liter Bier. bằng sb / sth: Một đơn vị rượu bia bằng nửa ly bia.
evil +	the evils of drugs/alcohol das Übel von Drogen/Alkohol tệ nạn ma túy / rượu
harmful +	the harmful effects of alcohol schädliche Auswirkungen von Alkohol các tác hại của rượu
health +	Your (very) good health! (= said before drinking alcohol to express good wishes for sb's health and happiness) Ihre (sehr) Gesundheit! (= sagte vor dem Trinken von Alkohol, um gute Wünsche für jds. Gesundheit und Glück auszudrücken) Sức khoẻ của bạn (rất) tốt! (= nói trước khi uống rượu để thể hiện lời chúc tốt lành cho sức khỏe và hạnh phúc của sb)
legal +	The driver was more than three times over the legal limit (= the amount of alcohol you are allowed to have in your body when you are driving). Der Fahrer war mehr als dreimal so hoch wie die erlaubte Höchstgrenze (= die Alkoholmenge, die Sie während der Fahrt in Ihrem Körper Người lái xe đã vượt quá giới hạn pháp lý gấp ba lần (= lượng rượu mà bạn được phép có trong cơ thể khi lái xe).
level +	a test that checks the level of alcohol in the blood ein Test, der den Alkoholgehalt im Blut überprüft một bài kiểm tra để kiểm tra mức độ rượu trong máu
license +	licensing hours (= the times when alcohol can be sold at a pub, etc.) Öffnungszeiten (= Zeiten, zu denen Alkohol in einer Kneipe verkauft werden kann, usw.) giờ cấp giấy phép (= thời điểm rượu có thể được bán tại quán rượu, vv)
limit +	You can't drive—you're over the limit (= you have drunk more alcohol than is legal when driving). Sie können nicht fahren - Sie haben das Limit überschritten (= Sie haben mehr Alkohol getrunken, als beim Fahren erlaubt ist). Bạn không thể lái xe - bạn đã vượt quá giới hạn (= bạn đã uống rượu nhiều hơn là hợp pháp khi lái xe).
lip +	Not a drop of alcohol passed my lips (= I didn't drink any). Kein Tropfen Alkohol ist an meinen Lippen vorbeigekommen (= ich habe keinen getrunken). Không phải là một giọt rượu trôi qua môi tôi (= tôi không uống bất kỳ).
liquid +	a liquid lunch (= alcoholic drinks, rather than food) flüssiges Mittagessen (= alkoholische Getränke statt Essen) một bữa trưa lỏng (= thức uống có cồn, chứ không phải thức ăn)
milligram +	The driver was well above the limit of 80 milligrams of alcohol per 100 millilitres of blood Der Fahrer lag deutlich über der Grenze von 80 Milligramm Alkohol pro 100 Milliliter Blut Người lái xe vượt quá giới hạn 80 miligram rượu trên 100 mililit máu
non- +	non-alcoholic alkoholfrei không cồn
offense +	The new law makes it a criminal offense to drink alcohol in public places. Das neue Gesetz macht es zu einer Straftat, Alkohol an öffentlichen Orten zu trinken. Luật mới làm cho nó trở thành một tội phạm hình sự khi uống rượu ở những nơi công cộng.
premises +	No alcohol may be consumed on the premises. Auf dem Gelände darf kein Alkohol konsumiert werden. Không có cồn có thể được tiêu thụ tại cơ sở.
sale +	regulations governing the sale of alcoholic beverages Vorschriften für den Verkauf alkoholischer Getränke quy định về việc bán đồ uống có cồn
smell +	I could smell alcohol on his breath. Ich konnte Alkohol in seinem Atem riechen. Tôi có thể ngửi thấy mùi cồn trong hơi thở của mình.
under +	Nobody under 18 is allowed to buy alcohol. Alkohol darf niemand unter 18 Jahren kaufen. Không ai dưới 18 tuổi được phép mua rượu.
warm +	The alcohol warmed and relaxed him. Der Alkohol erwärmte und entspannte ihn. Cồn nóng lên và thư giãn anh ta.