| Lesson | Vie | Picture | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | Northern Pronunciation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Zimmervermittlung + | housing agency + | Buying, selling and renting property | C | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Media and popular culture | Nachrichtenagentur + | news agency + | General | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Media and popular culture | Werbeagentur + | advertising agency + | Advertising | B | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Reisebüro + | travel bureau/agency + | Tourism | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Employment | Stellenvermittlung + | employment agency + | Application and training | C | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE |
|---|
| Glossika | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Ich habe in einem Reisebüro gearbeitet, was ich gar nicht mochte. My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 17-1 | jeder | Các tài liệu quảng cáo có sẵn tại bất kỳ cơ quan du lịch. | Die Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro. | The brochures are available at any travel agency. |
| Exercise 18-4 | Agentur | Tôi nhận được một lá thư từ cơ quan tuyển dụng. | Ich habe einen Brief von der Agentur für Arbeit bekommen. | I got a letter from the employment agency. |
| Exercise 20-1 | Maßnahme | Cơ quan tuyển dụng liên bang thúc đẩy các biện pháp cho người thất nghiệp. | Die Agentur für Arbeit fördert Maßnahmen für Arbeitslose. | The Federal Employment Agency promotes measures for the unemployed. |
| Exercise 22-4 | Reisebüro | Chúng tôi đã đặt chuyến đi làm việc tại đại lý du lịch. | Wir haben die Reise im Reisebüro gebucht. | We have booked the trip at the travel agency. |
| Exercise 27-5 | Ersatz | Cơ quan đã gửi thư thay cho thư ký bỏ thuốc lá. | Die Agentur schickte Ersatz für die Sekretärin, die gekündigt hatte. | The agency sent replacements for the secretary who quit. |
| Exercise 32-1 | Angestellte | Lukas là một nhân viên trong một cơ quan du lịch. | Lukas ist Angestellter in einem Reisebüro. | Lukas is an employee in a travel agency. |
| Exercise 32-4 | Vermittlung | Xin lỗi, cơ quan tuyển dụng ở đâu? | Entschuldigen Sie, wo ist hier die Jobvermittlung? | Excuse me, where's the employment agency? |
| Exercise 32-6 | einstellen | Cơ quan tạm thời thường thuê những người mới. | Die Zeitarbeitsfirma stellt oft neue Leute ein. | The temp agency often hires new people. |
| Exercise 37-6 | Zeitarbeit | Tôi nhận được một công việc tại một cơ quan tạm thời. | Ich habe einen Job bei einer Zeitarbeitsfirma bekommen. | I got a job at a temp agency. |
| Exercise 45-2 | Prospekt | Các tài liệu này có tại bất kỳ cơ quan du lịch nào. | Diese Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro. | These brochures are available at any travel agency. |
| Exercise 45-4 | Wirklichkeit | Tại đại lý du lịch họ nói: một khách sạn xinh đẹp. Thực tế hoàn toàn khác biệt. | Im Reisebüro haben sie gesagt: ein schönes Hotel. Die Wirklichkeitsieht ganz anders aus. | At the travel agency they said: a beautiful hotel. The reality looks completely different. |
| Oxford3000Ten | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lukas là một nhân viên trong một cơ quan du lịch. Lukas is an employee in a travel agency. Lukas ist Mitarbeiter in einem Reisebüro. Lukas es un empleado de una agencia de viajes. Lukas est un employé d'une agence de voyages. Lukas เป็นลูกจ้างใน บริษัท ท่องเที่ยว Lukas è un dipendente in un'agenzia di viaggi. 卢卡斯是旅行社的雇员。 盧卡斯是旅行社的僱員。 | |||||||||||||||||||||||
Cơ quan không gian sẽ khởi động một tên lửa vào tháng tới. The space agency will launch a rocket next month. Die Weltraumagentur wird nächsten Monat eine Rakete starten. La agencia espacial lanzará un cohete el próximo mes. L'agence spatiale lancera une fusée le mois prochain. หน่วยงานอวกาศจะออกจรวดขึ้นในเดือนหน้า Il prossimo mese l'agenzia spaziale lancerà un missile. 宇航局将于下个月发射火箭。 宇航局將於下個月發射一枚火箭。 | |||||||||||||||||||||||
| GLOSSIKA | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. Ich habe in einem Reisebüro gearbeitet, was ich gar nicht mochte. Mi primer trabajo fue en una agencia de viajes y no me gustó mucho. Mon premier emploi était dans une agence de voyages et je n'aimais pas vraiment ça. Il mio primo lavoro è stato in un'agenzia di viaggi e non mi è piaciuto molto. งานแรกของเราอยู่กับตัวแทนการท่องเที่ยวเราไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ 我的 第 一 份 工作 在 一 家 旅行社 , 我 不太 喜欢 。 我的 第 一 份 工作 在 一 家 旅行社 , 我 不太 喜歡 。 | |||||||||||||||||||||
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| advertising + | Val works for an advertising agency (= a company that designs advertisements). Val Val arbeitet für eine Werbeagentur (= ein Unternehmen, das Anzeigen entwirft). Val làm việc cho một công ty quảng cáo (= một công ty thiết kế quảng cáo). |
| agency + | an advertising/employment agency eine Anzeigen-/Arbeitsagentur một cơ quan quảng cáo / việc làm |
| agency + | You can book at your local travel agency. Sie können bei Ihrem Reisebüro vor Ort buchen. Bạn có thể đặt tại đại lý du lịch địa phương của bạn. |
| agency + | the Central Intelligence Agency (CIA) der Central Intelligence Agency (CIA) Cơ quan Tình báo Trung ương (CIA) |
| alternatively + | The agency will make travel arrangements for you. Alternatively, you can organize your own transport. Die Agentur übernimmt für Sie die Reiseabwicklung. Alternativ können Sie auch Ihren eigenen Transport organisieren. Cơ quan này sẽ sắp xếp việc đi lại cho bạn. Ngoài ra, bạn có thể tổ chức vận chuyển của riêng bạn. |
| government + | a government department/agency/grant ein Ministerium/Behörde/Zuwendung một bộ phận / cơ quan chính phủ / viện trợ |
| intelligence + | the US Central Intelligence Agency der US Central Intelligence Agency Cơ quan Tình báo Trung ương Hoa Kỳ |
| profit + | The agency is voluntary and not run for profit. Die Agentur ist freiwillig und nicht auf Profit ausgerichtet. Cơ quan này là tự nguyện và không chạy vì lợi nhuận. |
| relief + | a relief agency/organization/worker ein Hilfswerk/Organisation/Arbeitnehmer một cơ quan cứu trợ / tổ chức / công nhân |
| stream + | The agency provided me with a steady stream of work. Die Agentur hat mir einen stetigen Strom von Arbeit zur Verfügung gestellt. Cơ quan này cung cấp cho tôi một công việc ổn định. |