| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | ablegen + | to cast off, leave, depart [ship] + | Shipping | B | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | The office and computing | etw unter B ablegen + | to file sth under 'B' + | Office equipment and materials | B | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Law | einen Eid ablegen/schwören/leisten + | to take/swear an oath + | Justice | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| E060 |  để xuống |  put down |  ablegen |
| E163 | thi | take an exam | eine Prüfung ablegen |
| I141 | bỏ… xuống | put down | ablegen |
| I188 | đặt xuống | put down | ablegen |
CEFR
| Glossika | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G |
|---|
| Oxford3000Ten | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Tôi có thể dễ dàng kéo và thả các tệp tin bằng chuột.  I can easily drag and drop files with the mouse.  Ich kann Dateien einfach mit der Maus ziehen und ablegen.  Puedo arrastrar y soltar archivos con el mouse fácilmente.  Je peux facilement faire glisser et déposer des fichiers avec la souris.   ฉันสามารถลากและวางไฟล์ด้วยเมาส์ได้อย่างง่ายดาย  Posso facilmente trascinare e rilasciare i file con il mouse.  我可以轻松地用鼠标拖放文件。 我可以輕鬆地用鼠標拖放文件。 | ||||||||||||||||
| Vào cuối học kỳ này, tôi phải làm nhiều kỳ thi. At the end of this semester, I have to take many exams. Am Ende dieses Semesters muss ich viele Prüfungen ablegen. Al final de este semestre, tengo que tomar muchos exámenes. À la fin de ce semestre, je dois passer de nombreux examens. ในตอนท้ายของภาคการศึกษานี้ฉันต้องสอบหลายครั้ง Alla fine di questo semestre, devo sostenere molti esami. 在这学期结束时，我必须参加很多考试。 在這學期結束時，我必須參加很多考試。 | ||||||||||||||||
| GLOSSIKA | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| exam + | to sit an exam eine Prüfung ablegen Ngồi một kỳ thi |
| exam + | to mark an exam eine Prüfung ablegen đánh dấu kỳ thi |
| examination + | to sit an examination in mathematics eine Prüfung in Mathematik ablegen ngồi kiểm tra toán học |
| without exception + | All students without exception must take the English examination. Alle Studenten müssen ausnahmslos die Englischprüfung ablegen. Tất cả học sinh không có ngoại lệ đều phải thi tiếng Anh. |
| suggest + | it is suggested that...: It has been suggested that bright children take their exams early. es wird vorgeschlagen, dass...: Es wurde vorgeschlagen, dass kluge Kinder ihre Prüfungen früh ablegen. nó được gợi ý rằng ...: Người ta đã gợi ý rằng trẻ em sáng nên đi thi sớm. |
| suggest + | It has been suggested that bright children should take their exams early. Es wurde vorgeschlagen, dass kluge Kinder ihre Prüfungen frühzeitig ablegen sollten. Người ta gợi ý rằng trẻ em sáng nên đi thi sớm. |
| throw sth away + | You must take the exam—you can't throw away all that work! Du musst die Prüfung ablegen - all diese Arbeit darfst du nicht wegwerfen! Bạn phải làm bài kiểm tra-bạn không thể vứt bỏ tất cả công việc đó! |