| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
back +
|  We should have turned left five kilometres back.
 Wir hätten fünf Kilometer nach links abbiegen sollen.
 Chúng ta nên quay lưng lại 5 cây số.
|
before +
| Turn left just before (= before you reach) the bank.
Kurz vor (= vor der Bank) links abbiegen.
Rẽ trái ngay trước khi (= trước khi bạn đạt đến) ngân hàng.
|
end +
| Turn right at the end of the road.
Am Ende der Straße rechts abbiegen.
Rẽ phải vào cuối con đường.
|
immediately +
| Turn right immediately after the church.
Unmittelbar nach der Kirche rechts abbiegen.
Rẽ phải ngay sau khi nhà thờ.
|
left +
| Turn left at the intersection.
An der Kreuzung links abbiegen.
Rẽ trái tại ngã tư.
|
left +
| Take the next road on the left.
Die nächste Straße links abbiegen.
Đi theo con đường kế bên trái.
|
right +
| Take a right turn at the intersection.
An der Kreuzung rechts abbiegen.
Đi một rẽ phải tại giao lộ.
|
right +
| Turn right at the end of the street.
Am Ende der Straße rechts abbiegen.
Rẽ phải vào cuối con đường.
|
right +
| Take the first street on the right.
Erste Straße rechts abbiegen.
Lấy đường phố đầu tiên bên phải.
|
say +
| say to do sth: The guidebook says to turn left.
sagen, um etw. zu tun: Der Reiseführer sagt, links abbiegen.
nói để làm sth: Hướng dẫn nói để rẽ trái.
|
|
rẽ 
abbiegen 
At the crossroads turn left.