ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu
Anh / Chị cần phải chứng minh được việc tốt nghiệp đại học với chuyên ngành kinh tế. Sie sollten ein abgeschlossenes Hochschulstudium mit Schwerpunkt Wirtschaftswissenschaft vorweisen können.
Tôi đã học đại học chuyên ngành kinh tế bốn năm. Ich habe vier Jahre Wirtschaftswissenschaft studiert.



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Media and popular culture Wirtschaftsnach-richten + business news + Print media A
+ + + + 103 Media and popular culture Wirtschaftsredakteur(in) + business editor + Print media B
+ + + + 103 Education Wirtschaftslehre + business studies + School and university subjects B
+ + + + 103 Education Hauswirtschaft + domestic studies, home economics + School and university subjects B
+ + + + 103 Education Wirtschaftswissenschaften + economics + School and university subjects C
+ + + + 103 Education Volkswirtschaft + economics + School and university subjects C
+ + + + 103 Education Betriebswirtschaft + business management + School and university subjects C
+ + + + 103 Agriculture Landwirtschaft + agriculture, farming + Types of farming and farmers A
+ + + + 103 Agriculture landwirtschaftlich + agricultural + Types of farming and farmers A
+ + + + 103 Agriculture Milchwirtschaft + dairy farming + Types of farming and farmers A
+ + + + 103 Agriculture Landwirtschaft + farm + Farm buildings A
+ + + + 103 Agriculture kleiner Landbesitz intensive Landwirtschaft + smallholdingintensive farming + Types of farming and farmers B
+ + + + 103 Agriculture Landwirtschaft betreiben + to farm + Types of farming and farmers B
+ + + + 103 Agriculture Bio-Landwirtschafts-betrieb + organic farm + Types of farming and farmers C
+ + + + 103 Industry Forstwirtschaft + forestry + Industries B
+ + + + 103 Employment Wirtschaftsprüfer(in) + accountant + Jobs, trades and professions B
+ + + + 103 Finance Marktwirtschaft + market economy + The market A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace die Weltwirtschaftskrise + the Depression + History C
+ + + + 103 Politics and international relations Landwirtschafts-minister(in) + Secretary of State for/Minister of Agriculture + Government B
+ + + + 103 Politics and international relations Europäische(Wirtschafts)gemeinschaft (EG) + European (Economic) Community (EC) + Europe B
SAIGONESE
I114 tiết kiệm economical wirtschaftlich
I118 việc riêng private business Privatwirtschaft
I175 kinh tế economics Wirtschaft
I051 kinh tế economy Wirtschaft
I126 (nền) kinh tế economy Wirtschaft

CEFR




Glossika
Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngọai.
Nachdem er über die Wirtschaft gesprochen hat, fing er an, über Außenpolitik zu sprechen.
After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy.
Kinh tế khi ấy tồi tệ nên nhiều người không có việc làm.
Der Wirtschaft ging's schlecht, deswegen haben viele Leute ihre Arbeit verloren.
The economy was bad, so a lot of people were out of work.
Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần đây là lỗi tại kinh tế.
Ich denke, die Wirtschaft ist dafür verantwortlich zu machen, dass sich neuerdings die Selbstmordrate erhöht hat.
I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy.
Mahmud luôn gà gật trong giờ học kinh tế.
Mahmud schläft im Wirtschaftskurs immer ein.
Mahmud always dozes off in economics class.
Tôi chẳng biết gì về kinh tế.
Ich verstehe nichts von Wirtschaft.
I don't know anything about economics.
Em có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hỏang kinh tế không?
Gibst du der Regierung die Schuld an der Wirtschaftskrise?
Do you blame the government for the economic crisis?
Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hỏang kinh tế.
Ich denke, jeder will der Regierung die Schuld an der Wirtschaftskrise geben.
I think everybody wants to blame the government for the economic crisis.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
School and Subjects economics l'économie (f) l'economia las económicas a economia Kinh tế học Wirtschaft

Goethebuch Vietnamese
2000 Words
09 0364

nông nghiệp
die Landwirtschaft
agriculture

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




10000G
Exercise 2-9 studieren Cô học về kinh tế học tại trường đại học. Sie studiert Wirtschaftswissenschaften an der Hochschule.  She studies economics at the university. 
Exercise 18-5 Zentrum Thành phố là một trung tâm kinh tế. Die Stadt ist ein wirtschaftliches Zentrum.  The city is an economic centre. 
Exercise 25-7 Landwirtschaft Hầu hết mọi người làm việc ở vùng nông thôn. Auf dem Land arbeiten die meisten Leute in der Landwirtschaft.  Most people work in the countryside in agriculture. 
Exercise 25-7 Landwirtschaft Anh ta điều hành một trang trại nhỏ. Er betreibt eine kleine Landwirtschaft. He runs a small farm.
Exercise 29-2 Vertreter Cô đã nói chuyện với lãnh đạo doanh nghiệp. Sie sprach mit führenden Vertretern der Wirtschaft.  She spoke with business leaders. 
Exercise 35-7 Inflation Chính sách kinh tế của chính phủ có thể ngăn ngừa lạm phát. Die Wirtschaftspolitik der Regierung konnte die Inflation verhindern.  The government's economic policy was able to prevent inflation. 
Exercise 36-8 aufwärts Gần đây, nền kinh tế đang bùng nổ trở lại. In letzter Zeit geht es wieder aufwärts mit der Wirtschaft.  Recently, the economy has been booming again. 
Exercise 37-5 Wirtschaft Ở trường, trẻ em học được rất nhiều về kinh tế và chính trị. In der Schule lernen die Kinder viel über Wirtschaft und Politik.  At school, the children learn a lot about economics and politics. 
Exercise 37-5 Wirtschaft Nền kinh tế của đất nước đang phát triển nhanh chóng. Die Wirtschaft des Landes wächst schnell.  The country's economy is growing rapidly. 
Exercise 37-8 blühen Nền kinh tế đang bùng nổ. Die Wirtschaft blüht.  The economy is booming. 
Exercise 39-4 ökologisch Nông dân hoạt động theo nguyên tắc sinh thái. Der Bauer wirtschaftet nach ökologischen Grundsätzen.  The farmer works according to ecological principles. 
Exercise 39-4 ökologisch Nông nghiệp hữu cơ rất quan trọng đối với môi trường. Die ökologische Landwirtschaft ist wichtig für die Umwelt.  Organic farming is important for the environment. 
Exercise 42-3 Krise Sự gia tăng giá dầu đã dẫn đến một cuộc khủng hoảng kinh tế. Die Steigerung der Ölpreise führte zu einer wirtschaftlichen Krise.  The rise in oil prices led to an economic crisis. 
Exercise 42-3 Krise Nền kinh tế đang trong khủng hoảng nghiêm trọng. Die Wirtschaft steckt in einer schweren Krise.  The economy is in a serious crisis. 



Oxford3000Ten
Nông nghiệp chiếm 10% GDP.
Agriculture accounts for ten per cent of GDP.
Die Landwirtschaft macht zehn Prozent des BIP aus.
La agricultura representa el diez por ciento del PIB.
L'agriculture représente dix pour cent du PIB.

การเกษตรคิดเป็นร้อยละสิบของ GDP
L'agricoltura rappresenta il dieci per cento del PIL.
农业占GDP的百分之十。
農業佔GDP的百分之十。
Tình hình kinh tế của đất nước đã được cải thiện.
The economic situation of the country has improved.
Die wirtschaftliche Situation des Landes hat sich verbessert.
La situación económica del país ha mejorado.
La situation économique du pays s'est améliorée.

สถานการณ์ทางเศรษฐกิจของประเทศปรับตัวดีขึ้น
La situazione economica del paese è migliorata.
该国的经济状况有所改善。
該國的經濟狀況有所改善。
Tôi học chuyên ngành kinh tế tại trường đại học.
I studied economics at university.
Ich habe an der Universität Wirtschaftswissenschaften studiert.
Estudié economía en la universidad.
J'ai étudié l'économie à l'université.

ฉันเรียนวิชาเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย
Ho studiato economia all'università.
我在大学学习经济学。
我在大學學習經濟學。
Cuộc bầu cử có ý nghĩa tích cực đối với nền kinh tế.
The election had positive implications for the economy.
Die Wahl hatte positive Auswirkungen auf die Wirtschaft.
La elección tuvo implicaciones positivas para la economía.
L'élection a eu des implications positives pour l'économie.

การเลือกตั้งมีผลกระทบในทางบวกต่อเศรษฐกิจ
Le elezioni hanno avuto implicazioni positive per l'economia.
选举对经济产生了积极的影响。
選舉對經濟產生了積極的影響。
Các doanh nghiệp nhỏ cũng rất quan trọng đối với nền kinh tế.
Small enterprises are also important for the economy.
Kleinunternehmen sind auch wichtig für die Wirtschaft.
Las pequeñas empresas también son importantes para la economía.
Les petites entreprises sont également importantes pour l'économie.

ธุรกิจขนาดเล็กมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจ
Le piccole imprese sono anche importanti per l'economia.
小企业对经济也很重要。
小企業對經濟也很重要。
Nền kinh tế của một quốc gia phụ thuộc vào nhập khẩu và xuất khẩu.
A nation's economy depends on its imports and exports.
Die Wirtschaft eines Landes hängt von seinen Importen und Exporten ab.
La economía de una nación depende de sus importaciones y exportaciones.
L'économie d'une nation dépend de ses importations et de ses exportations.

เศรษฐกิจของประเทศขึ้นอยู่กับการนำเข้าและการส่งออก
L'economia di una nazione dipende dalle sue importazioni ed esportazioni.
一个国家的经济取决于其进口和出口。
一個國家的經濟取決於其進口和出口。
Các chính sách mới có ảnh hưởng lớn đến nền kinh tế.
The new policies had a big impact on the economy.
Die neuen Maßnahmen hatten große Auswirkungen auf die Wirtschaft.
Las nuevas políticas tuvieron un gran impacto en la economía.
Les nouvelles politiques ont eu un grand impact sur l'économie.

นโยบายใหม่มีผลกระทบอย่างมากต่อเศรษฐกิจ
Le nuove politiche hanno avuto un grande impatto sull'economia.
新政策对经济产生重大影响。
新政策對經濟產生重大影響。
Cuộc bầu cử có ý nghĩa tích cực đối với nền kinh tế.
The election had positive implications for the economy.
Die Wahl hatte positive Auswirkungen auf die Wirtschaft.
La elección tuvo implicaciones positivas para la economía.
L'élection a eu des implications positives pour l'économie.

การเลือกตั้งมีผลกระทบในทางบวกต่อเศรษฐกิจ
Le elezioni hanno avuto implicazioni positive per l'economia.
选举对经济产生了积极的影响。
選舉對經濟產生了積極的影響。
Việc xuất nhập khẩu hàng hoá là điều quan trọng cho một nền kinh tế ổn định.
The import and export of goods is vital for a stable economy.
Der Import und Export von Gütern ist entscheidend für eine stabile Wirtschaft.
La importación y exportación de bienes es vital para una economía estable.
L'importation et l'exportation de biens sont vitales pour une économie stable.

การนำเข้าและส่งออกสินค้ามีความสำคัญต่อเศรษฐกิจที่มั่นคง
L'importazione e l'esportazione di beni è vitale per un'economia stabile.
货物的进出口对经济稳定至关重要。
貨物的進出口對經濟穩定至關重要。
Bà đã phấn đấu giành độc lập về kinh tế.
She strived for economic independence.
Sie strebte nach wirtschaftlicher Unabhängigkeit.
Ella luchó por la independencia económica.
Elle a lutté pour l'indépendance économique.

เธอมุ่งมั่นเพื่อความเป็นอิสระทางเศรษฐกิจ
Ha cercato l'indipendenza economica.
她争取经济独立。
她爭取經濟獨立。
Công ty phản ứng với tình hình kinh tế đang thay đổi.
The company responded to the changing economic climate.
Das Unternehmen reagierte auf das sich verändernde Wirtschaftsklima.
La compañía respondió al clima económico cambiante.
L'entreprise a réagi à l'évolution du climat économique.

บริษัท ตอบสนองต่อภาวะเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงไป
La compagnia ha risposto al cambiamento del clima economico.
该公司应对了不断变化的经济环境。
該公司應對了不斷變化的經濟環境。
Báo chí đã lan truyền tin tức phục hồi kinh tế.
The press spread the news of the economic recovery.
Die Presse verbreitete die Nachricht von der wirtschaftlichen Erholung.
La prensa difundió la noticia de la recuperación económica.
La presse a diffusé les nouvelles de la reprise économique.

สื่อมวลชนรายงานข่าวการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ
La stampa ha diffuso la notizia della ripresa economica.
媒体传播经济复苏的消息。
媒體傳播經濟復甦的消息。
Một cuộc khủng hoảng tài chính là một mối đe dọa cho nền kinh tế toàn cầu.
A financial crisis is a threat to global economy.
Eine Finanzkrise ist eine Bedrohung für die Weltwirtschaft.
Una crisis financiera es una amenaza para la economía global.
Une crise financière est une menace pour l'économie mondiale.

วิกฤตการเงินเป็นภัยคุกคามต่อเศรษฐกิจโลก
Una crisi finanziaria è una minaccia per l'economia globale.
金融危机对全球经济构成威胁。
金融危機對全球經濟構成威脅。
GLOSSIKA
Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngọai.
After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy.
Nachdem er über die Wirtschaft gesprochen hat, fing er an, über Außenpolitik zu sprechen.
Tras discutir la economía, el presidente pasó a hablar de política exterior.
Après avoir discuté d'économie, le président a ensuite parlé de politique étrangère.
Dopo aver discusso di economia, il presidente ha proseguito parlando di politica estera.
พอคุยเรื่องเศรษฐกิจเสร็จประธานธิบดีก็พูดเรื่องนโยบายต่างประเทศต่อ
讨论 完 经济 议题 后 , 总统 继续 谈论 外交 政策 。
討論 完 經濟 議題 後 , 總統 繼續 談論 外交 政策 。
Kinh tế khi ấy tồi tệ nên nhiều người không có việc làm.
The economy was bad, so a lot of people were out of work.
Der Wirtschaft ging's schlecht, deswegen haben viele Leute ihre Arbeit verloren.
La economía estaba mal, así que mucha gente estaba sin trabajo.
L'économie allait mal, alors beaucoup de gens étaient sans emploi.
L'economia andava male, quindi molte persone erano senza lavoro.
เศรษฐกิจไม่ดีคนเลยตกงานกันเยอะ
因为 经济 不 景气 很 多 人 都 失业 了 。
因為 經濟 不 景氣 很 多 人 都 失業 了 。
Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần đây là lỗi tại kinh tế.
I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy.
Ich denke, die Wirtschaft ist dafür verantwortlich zu machen, dass sich neuerdings die Selbstmordrate erhöht hat.
Creo que el aumento reciente en suicidios debe atribuirse a la economía.
Je pense que l'économie doit être blâmée pour l'augmentation récente des suicides.
Penso che l'aumento dei suicidi negli ultimi tempi debba essere attribuito all'economia.
เราว่าต้องโทษภาวะเศรษฐกิจที่ทำให้ช่วงหลังนี้มีการฆ่าตัวตายเพิ่มขึ้น
我 认为 最近 自杀 增加 要 怪罪 于 经济 状况 。
我 認為 最近 自殺 增加 要 怪罪 於 經濟 狀況 。
Mahmud luôn gà gật trong giờ học kinh tế.
Mahmud always dozes off in economics class.
Mahmud schläft im Wirtschaftskurs immer ein.
Mahmud siempre se duerme en la clase de economía.
Mahmud somnole toujours en classe économique.
Mahmud si abbiocca sempre durante le lezioni di economia.
มะห์มูดชอบหลับในชั้นเรียนเศรษฐศาสตร์
马哈茂德 总是 在 经济 课 打 瞌睡 。
馬哈茂德 總是 在 經濟 課 打 瞌睡 。
Tôi chẳng biết gì về kinh tế.
I don't know anything about economics.
Ich verstehe nichts von Wirtschaft.
No sé nada de economía.
Je ne connais rien à l'économie.
Non sapevo nulla di economia.
เราไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเศรษฐกิจเลย
我 对 经济 完全 不 懂 。
我 對 經濟 完全 不 懂 。
Em có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hỏang kinh tế không?
Do you blame the government for the economic crisis?
Gibst du der Regierung die Schuld an der Wirtschaftskrise?
¿Culpas al gobierno por la crisis económica?
Blâmes-tu le gouvernement pour la crise économique ?
Dai la colpa al governo per la crisi economica?
เธอโทษว่ารัฐบาลทำให้เกิดวิกฤตเศรษฐกิจมั้ย
你 把 经济 危机 怪罪 在 政府 上 吗 ?
你 把 經濟 危機 怪罪 在 政府 上 嗎 ?
Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hỏang kinh tế.
I think everybody wants to blame the government for the economic crisis.
Ich denke, jeder will der Regierung die Schuld an der Wirtschaftskrise geben.
Creo que todo el mundo quiere culpar al gobierno por la crisis económica.
Je pense que tout le monde veut blâmer le gouvernement pour la crise économique.
Penso che tutti vogliano incolpare il governo per la crisi economica.
เราว่าทุกคนอยากโทษรัฐบาลว่าทำให้เกิดวิกฤติเศรษฐกิจ
我 觉得 每个 人 都 把 经济 危机 怪罪 在 政府 上 。
我 覺得 每個 人 都 把 經濟 危機 怪罪 在 政府 上 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
aid +
economic/humanitarian/emergency aid
wirtschaftliche/humanitäre/Nothilfe
kinh tế / nhân đạo / cứu trợ khẩn cấp
apply +
apply sth: to apply economic sanctions/political pressure
etw.[Akk] anwenden, um wirtschaftliche Sanktionen/Politikdruck anzuwenden
áp dụng sth: áp dụng chế tài kinh tế / áp lực chính trị
apply +
apply sth to sth: The new technology was applied to farming.
etw.[Akk] auf etw.[Akk] anwenden: Die neue Technologie wurde auf die Landwirtschaft angewandt.
áp dụng sth để sth: Công nghệ mới đã được áp dụng cho nông nghiệp.
approve +
The auditors approved the company's accounts.
Die Wirtschaftsprüfer genehmigten den Jahresabschluss der Gesellschaft.
Kiểm toán viên đã chấp thuận tài khoản của công ty.
assistance +
technical/economic/military assistance
technische, wirtschaftliche und militärische Hilfe
hỗ trợ kỹ thuật / kinh tế / quân sự
back +
The programme of economic reform is backed (= given financial support) by foreign aid.
Das Programm der Wirtschaftsreform wird durch ausländische Hilfe (= finanzielle Unterstützung) unterstützt.
Chương trình cải cách kinh tế được hỗ trợ bởi viện trợ nước ngoài (= được hỗ trợ tài chính).
badly +
The economic crisis reflects badly on the government's policies.
Die Wirtschaftskrise spiegelt sich in der Politik der Regierung wider.
Khủng hoảng kinh tế phản ánh rất tồi tệ về chính sách của chính phủ.
base +
His arguments have a sound economic base.
Seine Argumente haben eine solide wirtschaftliche Basis.
Lập luận của ông có nền tảng kinh tế vững chắc.
central +
Reducing inflation is central to (= is an important part of) the government's economic policy.
Die Senkung der Inflation ist ein zentraler Bestandteil der Wirtschaftspolitik der Regierung.
Giảm lạm phát là trọng tâm của (= là một phần quan trọng của) chính sách kinh tế của chính phủ.
centre +
Small towns in South India serve as economic and cultural centres for the surrounding villages.
Kleinstädte in Südindien dienen als Wirtschafts- und Kulturzentren für die umliegenden Dörfer.
Các thị trấn nhỏ ở Nam Ấn là trung tâm kinh tế và văn hoá cho các làng xung quanh.
change +
a change from agriculture to industry
ein Wandel von der Landwirtschaft zur Industrie
sự thay đổi từ nông nghiệp sang công nghiệp
change +
social/political/economic change
sozial/politischer/wirtschaftlicher Wandel
thay đổi xã hội / chính trị / kinh tế
climate +
We need to create a climate in which business can prosper.
Wir müssen ein Klima schaffen, in dem die Wirtschaft gedeihen kann.
Chúng ta cần tạo ra một môi trường kinh doanh có thể phát triển.
condition +
a necessary condition for economic growth
eine notwendige Voraussetzung für wirtschaftliches Wachstum
một điều kiện cần thiết cho tăng trưởng kinh tế
condition +
changing economic conditions
wechselnde Wirtschaftsbedingungen
thay đổi điều kiện kinh tế
confront +
the economic problems confronting the country
die wirtschaftlichen Probleme des Landes
những vấn đề kinh tế đang phải đối mặt với đất nước
construction +
the construction industry
Bauwirtschaft
ngành xây dựng
crack +
The cracks (= faults) in the government's economic policy are already beginning to show.
Die Risse (= Fehler) in der Wirtschaftspolitik der Bundesregierung zeigen sich bereits.
Các vết nứt (= lỗi) trong chính sách kinh tế của chính phủ đã bắt đầu cho thấy.
crisis +
the government's latest economic crisis
die jüngste Wirtschaftskrise der Regierung
cuộc khủng hoảng kinh tế gần đây nhất của chính phủ
cultural +
economic, social and cultural factors
wirtschaftliche, soziale und kulturelle Faktoren
kinh tế, xã hội và văn hoá
damage +
This could cause serious damage to the country's economy.
Dies könnte der Wirtschaft des Landes schweren Schaden zufügen.
Điều này có thể gây ra thiệt hại nghiêm trọng cho nền kinh tế của đất nước.
decline +
urban/economic decline
städtischer/wirtschaftlicher Niedergang
suy thoái kinh tế / đô thị
deep +
a deep economic recession
eine tiefe wirtschaftliche Rezession
một cuộc suy thoái kinh tế sâu
disadvantage +
Many children in the class suffered severe social and economic disadvantage.
Viele Kinder in der Klasse litten unter schweren sozialen und wirtschaftlichen Nachteilen.
Nhiều trẻ em trong lớp bị bất lợi xã hội và kinh tế nặng nề.
divide +
He divides his energies between politics and business.
Er teilt seine Energien zwischen Politik und Wirtschaft.
Ông phân chia năng lực của mình giữa chính trị và kinh doanh.
economic +
social, economic and political issues
soziale, wirtschaftliche und politische Fragen
các vấn đề xã hội, kinh tế và chính trị
economic +
economic growth/cooperation/development/reform
Wirtschaftswachstum/Zusammenarbeit/Entwicklung/Reform
tăng trưởng / hợp tác / phát triển / cải cách kinh tế
economic +
the government's economic policy
die Wirtschaftspolitik der Regierung
chính sách kinh tế của chính phủ
economic +
economic history
Wirtschaftsgeschichte
lịch sử kinh tế
economic +
the current economic climate
aktuelle Wirtschaftslage
khí hậu kinh tế hiện nay
economy +
The economy is in recession.
Die Wirtschaft befindet sich in einer Rezession.
Nền kinh tế đang trong thời kỳ suy thoái.
economy +
the world economy
die Weltwirtschaft
kinh tế thế giới
economy +
a market economy (= one in which the price is fixed according to both cost and demand)
eine Marktwirtschaft (= eine Marktwirtschaft, in der der Preis sowohl nach Kosten als auch nach Bedarf festgelegt wird)
một nền kinh tế thị trường (= một trong đó giá được cố định theo cả chi phí và nhu cầu)
economy +
Ireland was one of the fastest-growing economies in Western Europe in the 1990s.
Irland war in den 1990er Jahren eine der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften Westeuropas.
Ireland là một trong những nền kinh tế phát triển nhanh nhất ở Tây Âu vào những năm 1990.
economy +
It's a false economy to buy cheap clothes (= it seems cheaper but it is not really since they do not last very long).
Es ist eine falsche Wirtschaft, zum der preiswerten Kleidung zu kaufen (= scheint sie preiswerter, aber es ist nicht wirklich, da si
Đó là một nền kinh tế giả để mua quần áo giá rẻ (= nó có vẻ rẻ hơn nhưng nó không thực sự vì chúng không kéo dài quá lâu).
effect +
Modern farming methods can have an adverse effect on the environment.
Moderne landwirtschaftliche Methoden können sich nachteilig auf die Umwelt auswirken.
Phương pháp canh tác hiện đại có thể có tác động bất lợi đến môi trường.
empire +
a business empire
ein Wirtschaftsimperium
một đế chế kinh doanh
employment +
Changes in farming methods have badly affected employment in the area.
Die Änderung der landwirtschaftlichen Methoden hat die Beschäftigung in diesem Gebiet stark beeinträchtigt.
Những thay đổi trong phương pháp canh tác đã ảnh hưởng xấu đến việc làm trong khu vực.
expand +
an expanding economy (= with more businesses starting and growing)
eine expandierende Wirtschaft (= mit mehr Start- und Wachstumsbetrieben)
một nền kinh tế mở rộng (= với nhiều doanh nghiệp hơn bắt đầu và phát triển)
failure +
the problems of economic failure and increasing unemployment
die Probleme des wirtschaftlichen Scheiterns und der steigenden Arbeitslosigkeit
những vấn đề về thất bại kinh tế và gia tăng thất nghiệp
family +
Some families have farmed in this area for hundreds of years.
Einige Familien haben in diesem Gebiet seit Jahrhunderten bewirtschaftet.
Một số gia đình đã nuôi trong khu vực này hàng trăm năm.
farm +
farm buildings/machinery
landwirtschaftliche Gebäude/Maschinen
nhà máy / máy móc trang trại
farming +
to take up farming
zur Aufnahme der Landwirtschaft
để nuôi trồng
force +
economic/market forces
Wirtschafts-/Marktkräfte
kinh tế / thị trường lực lượng
geography +
human/physical/economic/social geography
Human-/Physikalische/Wirtschafts-/Sozialgeographie
địa lý con người / vật lý / kinh tế / xã hội
growth +
policies aimed at sustaining economic growth
Maßnahmen zur Förderung des Wirtschaftswachstums
chính sách nhằm duy trì tăng trưởng kinh tế
head +
Can you forecast where the economy is heading?
Können Sie vorhersagen, wohin die Wirtschaft geht?
Bạn có thể dự đoán được nơi mà nền kinh tế đang hướng tới?
history +
social/economic/political history
Sozial-, Wirtschafts- und Politikgeschichte
lịch sử xã hội / kinh tế / chính trị
indicate +
indicate sth: Record profits in the retail market indicate a boom in the economy.
etw.[Akk] signalisieren: Rekordgewinne im Einzelhandel deuten auf einen Boom der Wirtschaft hin.
cho thấy STH: Lợi nhuận kỷ lục trong thị trường bán lẻ cho thấy sự bùng nổ của nền kinh tế.
influence +
the influence of the climate on agricultural production
den Einfluss des Klimas auf die landwirtschaftliche Produktion
ảnh hưởng của khí hậu đến sản xuất nông nghiệp
institute +
the Institute of Chartered Accountants
Institut der Wirtschaftsprüfer
Viện Kế toán Chartered
land +
agricultural/arable/industrial, etc. land
landwirtschaftlich/ landwirtschaftlich/ landwirtschaftlich/ landwirtschaftlich/industriell, etc.
nông nghiệp / canh tác / công nghiệp, vv đất
loosely +
Economic growth can be loosely defined as an increase in GDP.
Wirtschaftswachstum kann locker als BIP-Zuwachs definiert werden.
Tăng trưởng kinh tế có thể được xác định một cách lỏng lẻo là tăng GDP.
master +
He has a Master's in Business Administration.
Er hat einen Master in Betriebswirtschaft.
Ông có bằng Thạc Sĩ Quản trị Kinh doanh.
mess +
The economy is in a mess.
Die Wirtschaft ist im Eimer.
Nền kinh tế đang rối rắm.
music +
the music business/industry
Musikwirtschaft/Industrie
kinh doanh âm nhạc / ngành công nghiệp âm nhạc
nonsense +
The idea is an economic nonsense.
Die Idee ist ein wirtschaftlicher Unsinn.
Ý tưởng này là một điều vô nghĩa về kinh tế.
pay +
It's hard to make farming pay.
Landwirtschaft lohnt sich nicht.
Thật khó để trả lương cho nông trại.
performance +
the country's economic performance
die Wirtschaftsleistung des Landes
hiệu quả kinh tế của đất nước
picture +
The writer paints a gloomy picture of the economy.
Der Autor zeichnet ein düsteres Bild der Wirtschaft.
Tác giả vẽ một bức tranh ảm đạm của nền kinh tế.
place +
She's been offered a place at Bath to study Business.
Sie hat ein Angebot für ein Studium der Betriebswirtschaftslehre in Bath.
Cô được mời đến Bath để học kinh doanh.
politically +
It makes sense politically as well as economically.
Es ist sowohl politisch als auch wirtschaftlich sinnvoll.
Nó có ý nghĩa chính trị cũng như kinh tế.
power +
economic power
Wirtschaftskraft
sức mạnh kinh tế
prepare +
The college prepares students for a career in business.
Das College bereitet die Studenten auf eine berufliche Laufbahn in der Wirtschaft vor.
Trường cao đẳng chuẩn bị cho sinh viên một sự nghiệp trong kinh doanh.
programme +
a programme of economic reform
ein Programm zur Wirtschaftsreform
một chương trình cải cách kinh tế
promote +
policies to promote economic growth
Maßnahmen zur Förderung des Wirtschaftswachstums
chính sách thúc đẩy tăng trưởng kinh tế
prospect +
prospect for sth: Long-term prospects for the economy have improved.
Aussichten für etw.: Die langfristigen Aussichten für die Wirtschaft haben sich verbessert.
triển vọng cho triển vọng dài hạn: triển vọng dài hạn cho nền kinh tế đã được cải thiện.
protect +
Each company is fighting to protect its own commercial interests.
Jedes Unternehmen kämpft für den Schutz seiner eigenen wirtschaftlichen Interessen.
Mỗi công ty đang đấu tranh để bảo vệ lợi ích thương mại riêng của mình.
rapidly +
a rapidly growing economy
eine schnell wachsende Wirtschaft
một nền kinh tế phát triển nhanh
reform +
economic/electoral/constitutional, etc. reform
Wirtschafts-/Wahl-/Verfassungsreform etc.
kinh tế / bầu cử / hiến pháp, vv cải cách
restore +
The measures are intended to restore public confidence in the economy.
Die Maßnahmen sollen das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Wirtschaft wiederherstellen.
Các biện pháp nhằm khôi phục lòng tin của công chúng vào nền kinh tế.
reverse +
The government has failed to reverse the economic decline.
Die Regierung hat es nicht geschafft, den wirtschaftlichen Niedergang umzukehren.
Chính phủ đã thất bại trong việc đảo ngược sự suy giảm kinh tế.
rich +
the richest countries/economies/nations
die reichsten Länder/Wirtschaften/Nationen
các nước / nền kinh tế / quốc gia giàu nhất
rival +
The Japanese are our biggest economic rivals.
Die Japaner sind unsere größten Wirtschaftskonkurrenten.
Người Nhật là những đối thủ kinh tế lớn nhất của chúng ta.
rural +
a rural economy
eine ländliche Wirtschaft
một nền kinh tế nông thôn
scheme +
scheme (to do sth): to introduce/operate a scheme to improve links between schools and industry
Programm (Ausübung von Maßnahmen zur Verbesserung der Verbindungen zwischen Schulen und Wirtschaft)
Đề án (để làm sth): để giới thiệu / vận hành một kế hoạch để cải thiện mối liên kết giữa các trường học và ngành công nghiệp
school +
the business/medical/law school
wirtschaftswissenschaftliche/medizinische/juristische Fakultät
trường kinh doanh / y khoa / luật sư
seat +
The majority of seats on the board will be held by business representatives.
Die Mehrheit der Sitze im Vorstand wird von Wirtschaftsvertretern wahrgenommen.
Phần lớn số ghế trong hội đồng quản trị sẽ do các đại diện kinh doanh tổ chức.
secondary +
secondary to sth: Raising animals was only secondary to other forms of farming.
sekundär zu etw.: Die Tierhaltung war nur sekundär gegenüber anderen Formen der Landwirtschaft.
thứ cấp đến sth: Việc nuôi động vật chỉ là thứ cấp cho các hình thức nuôi khác.
serve +
Most of their economic policies serve the interests of big business.
Die meisten ihrer Wirtschaftspolitiken dienen den Interessen des Großkapitals.
Hầu hết các chính sách kinh tế của họ phục vụ lợi ích của các doanh nghiệp lớn.
service +
the service sector (= the part of the economy involved in this type of business)
den Dienstleistungssektor (= den Teil der Wirtschaft, der an dieser Art von Unternehmen beteiligt ist)
ngành dịch vụ (= một phần của nền kinh tế liên quan đến loại hình kinh doanh này)
show +
an agricultural show
eine Landwirtschaftsausstellung
một chương trình nông nghiệp
side +
The farm buildings form three sides of a square.
Die Wirtschaftsgebäude bilden drei Seiten eines Platzes.
Các tòa nhà nông trại tạo thành ba mặt của một quảng trường.
situation +
the present economic/financial/political, etc. situation
die derzeitige wirtschaftliche, finanzielle und politische Lage usw.
hiện trạng kinh tế / tài chính / chính trị, vv
slow +
The country is experiencing slow but steady economic growth.
Das Land erlebt ein langsames, aber stetiges Wirtschaftswachstum.
Đất nước đang trải qua sự tăng trưởng kinh tế chậm nhưng chắc chắn.
social +
a call for social and economic change
ein Aufruf zum sozialen und wirtschaftlichen Wandel
một lời kêu gọi thay đổi xã hội và kinh tế
spin +
His theories on economics are enough to make your head spin (= make you feel very confused).
Seine Theorien über die Wirtschaftslehre reichen aus, um den Kopf zu spinnen (= man fühlt sich sehr verwirrt).
Lý thuyết về kinh tế của ông đủ để làm cho đầu của bạn quay (= làm bạn cảm thấy rất bối rối).
state +
anxieties about the state of the country's economy
Befürchtungen über die wirtschaftliche Lage des Landes
lo lắng về tình hình kinh tế của đất nước
station +
an agricultural research station
einer landwirtschaftlichen Forschungsstation
trạm nghiên cứu nông nghiệp
steady +
five years of steady economic growth
Fünf Jahre stetiges Wirtschaftswachstum
năm năm tăng trưởng kinh tế ổn định
strategy +
the government's economic strategy
die Wirtschaftsstrategie der Regierung
chiến lược kinh tế của chính phủ
strength +
Political power depends upon economic strength.
Politische Macht hängt von wirtschaftlicher Stärke ab.
Quyền lực chính trị phụ thuộc vào sức mạnh kinh tế.
structure +
changes in the social and economic structure of society
Veränderungen der sozialen und wirtschaftlichen Struktur der Gesellschaft
những thay đổi trong cấu trúc kinh tế xã hội của xã hội
study +
business/media/American studies
Wirtschaft/Medien/Amerikanistik
kinh doanh / phương tiện truyền thông / nghiên cứu Mỹ
success +
economic success
wirtschaftlicher Erfolg
thành công trong lĩnh vực kinh tế
tie +
economic ties
wirtschaftliche Beziehungen
quan hệ kinh tế
tool +
the effectiveness of interest rates as an economic tool
Effektivität der Zinssätze als wirtschaftliches Instrument
hiệu quả của lãi suất như một công cụ kinh tế
understand +
understand that...: He was the first to understand that we live in a knowledge economy.
Er war der Erste, der verstanden hat, dass wir in einer wissensbasierten Wirtschaft leben.
hiểu rằng ...: Ông là người đầu tiên hiểu rằng chúng ta đang sống trong một nền kinh tế tri thức.
union +
a summit to discuss economic and monetary union
ein Gipfeltreffen zur Erörterung der Wirtschafts- und Währungsunion
một hội nghị thượng đỉnh để thảo luận về hội nhập kinh tế và tiền tệ
vast +
His business empire was vast.
Sein Wirtschaftsimperium war riesig.
Đế chế kinh doanh của ông là rộng lớn.
way +
The area's wine industry still has a way to go to full maturity.
Die Weinwirtschaft der Region hat noch einen Weg zur vollen Reife.
Ngành công nghiệp rượu vang của khu vực vẫn có một cách để đi đến sự trưởng thành đầy đủ.
weak +
The economy is very weak.
Die Wirtschaft ist sehr schwach.
Nền kinh tế rất yếu.
within +
There is discontent within the farming industry.
In der Landwirtschaft herrscht Unzufriedenheit.
Có sự bất mãn trong ngành nông nghiệp.
work +
It is difficult to find work in the present economic climate.
In der gegenwärtigen Wirtschaftslage ist es schwierig, Arbeit zu finden.
Khó tìm được việc làm trong khí hậu kinh tế hiện nay.
worker +
farm/factory/office workers
Landwirtschafts-/Fabrik-/Büroangestellte
trang trại / nhà máy / nhân viên văn phòng