Vie	Deu
Dự báo thời tiết	Die Wettervorhersage
Anh ấy xem dự báo thời tiết và nghĩ:	Er schaut sich die Wettervorhersage an und denkt:
Hôm qua thời tiết thật là đẹp và hôm nay trời cũng ấm.	Gestern war das Wetter wirklich schön und heute ist es auch warm.
Và bây giờ là bản tin dự báo thời tiết cho ngày mai.	Und hier ist die Wettervorhersage für morgen.
Trời rất lạnh và ẩm ướt và Tri cần quần áo mới.	Das Wetter wird sehr kalt und nass und Tri braucht neue Kleidung.
Anh ấy ngã gục do trời lạnh. Anh ấy gọi điện cho Trang.	Er ist wegen des kalten Wetters ein wenig niedergeschlagen. Er ruft Trang an.
Chào Trang, thời tiết thật đẹp.	Hallo Trang, schönes Wetter!
Ngày mai chắc là thời tiết sẽ lại rất đẹp!	Morgen wird das Wetter bestimmt wieder schön!
Thời tiết hôm nay thế nào?	Wie wird das Wetter heute?
Thời tiết hôm nay thật là kinh khủng.	Was für ein schreckliches Wetter heute!
Thời tiết ở đất nước của anh / chị hiện thế nào?	Wie ist das Wetter in Ihrer Heimatstadt gerade?
Chúng ta thật là có may mắn với thời tiết. Bình thường vào mùa này trời lạnh hơn nhiều.	Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter.
Hôm nay chúng ta gặp xui xẻo với thời tiết.	Leider haben wir heute Pech mit dem Wetter.
Tôi mới nghe dự báo thời tiết: ngày mai trời sẽ ấm hơn.	Ich habe den Wetterbericht gehört: Morgen soll es wärmer werden.

SAIGONESE
B14	trời	weather	Wetter
E139	trời	weather, sky	Wetter, Himmel
E030	thời tiết	weather	Wetter
I082	thời tiết	weather	Wetter

CEFR

Glossika
Thời tiết hôm nay không đẹp. Heute ist nicht besonders schönes Wetter. The weather isn't so nice today.
Hôm nay thời tiết đẹp. Es ist schönes Wetter heute. It's nice weather today.
Thời tiết thường đẹp. Das Wetter ist normalerweise ganz gut. The weather is usually nice.
Thời tiết tuần trước đẹp. Das Wetter war letzte Woche gut. The weather was nice last week.
Thời tiết có đẹp không? War das Wetter gut? Was the weather nice?
Có, thời tiết rất tuyệt vời. Ja, das Wetter war super. Yes, the weather was great.
Thời tiết tuần trước có đẹp không? — Có, trời đẹp. War das Wetter gut letzte Woche? — Ja, super. Was the weather nice last week? — Yes, it was beautiful.
Thời tiết hôm qua không tốt lắm. Gestern war das Wetter nicht besonders gut. The weather wasn't very good yesterday.
Thời tiết hôm qua như thế nào? Wie war das Wetter gestern? What was the weather like yesterday?
Tôi hi vọng em gặp thời tiết tốt. Ich hoffe, du hast gutes Wetter! I hope you have good weather.
Hôm qua trời có mưa không? — Không, hôm qua đẹp trời. Hat es gestern geregnet? — Nein, das Wetter war gut. Did it rain yesterday? — No, it was a nice day.
Hôm nay trời đẹp nhưng hôm qua trời lạnh. Heute ist das Wetter gut. Gestern war's sehr kalt. Today the weather's nice, but yesterday it was very cold.
Tôi không thích trời nóng nhưng Cecilia thì thích. Ich mag kein heißes Wetter, Cecilia schon. I don't like hot weather, but Cecilia does.
Steve thích trời nóng nhưng tôi thì không. Steve mag heißes Wetter, ich nicht. Steve likes hot weather, but I don't.
Chúng tôi quyết định không đi ra ngòai vì lí do thời tiết. Wegen des Wetters haben wir uns überlegt, lieber nicht rauszugehen. We decided not to go out because of the weather.
Không, thời tiết rất xấu nên chúng tôi đã không chơi. Nein, das Wetter war sehr schlecht, deswegen haben wir nicht gespielt. No, the weather was very bad, so we didn't play.
Trời hôm nay nắng ấm. Heute ist das Wetter warm und die Sonne scheint. The weather's warm and sunny today.
Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt vời tháng vừa qua. Wir hatten super Wetter letzten Monat. We've had wonderful weather this last month.
Tôi không thích trời nóng nhưng Lila thì có. Ich mag kein heißes Wetter, aber Lila. I don't like hot weather, but Lila does.
Thời tiết lúc em đi nghỉ có đẹp không? Hattest du gutes Wetter im Urlaub? Was the weather nice when you were on holiday?

Goethebuch	Vietnamese
16 Seasons and Weather 16F 0286 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hôm nay thời tiết ra sao? Wie ist das Wetter heute? What is the weather like today?
75 giving reasons 1 75A 1334 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Thời tiết xấu quá. Das Wetter ist so schlecht. The weather is so bad.
75 giving reasons 1 75A 1335 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi không đến, bởi vì thời tiết xấu quá. Ich komme nicht, weil das Wetter so schlecht ist. I am not coming because the weather is so bad.
91 Subordinate clauses: that 1 91A 1621 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Thời tiết ngày mai có thể tốt hơn. Das Wetter wird vielleicht morgen besser. Perhaps the weather will get better tomorrow.

2000 Words
38 1777 cơn dông tố das Unwetter, - thunderstorm ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
38 1779 thời tiết das Wetter weather ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-3	abhängen	Có lẽ chúng ta sẽ ở thêm vài ngày nữa, tùy thuộc vào thời tiết.	Vielleicht bleiben wir ein paar Tage länger, das hängt vom Wetter ab.	Maybe we'll stay a few more days, depending on the weather.
Exercise 1-6	gut	Chúng tôi có thời tiết tốt trong kỳ nghỉ.	Wir hatten im Urlaub gutes Wetter.	We had good weather on vacation.
Exercise 1-6	gut	Hôm nay thời tiết trở nên tốt hơn.	Heute ist das Wetter wieder besser.	Today the weather is better again.
Exercise 2-8	morgen	Thời tiết sẽ như thế nào vào ngày mai?	Wie wird das Wetter morgen?	How will the weather be tomorrow?
Exercise 5-4	hoffen	Chúng ta đều hy vọng thời tiết tốt hơn.	Wir alle hoffen auf besseres Wetter.	We all hope for better weather.
Exercise 5-4	Regen	Dự báo thời tiết báo cáo mưa.	Der Wetterbericht meldet Regen.	The weather forecast reports rain.
Exercise 5-5	Sonne	Thời tiết đẹp. Mặt trời đang tỏa sáng.	Das Wetter ist schön. Die Sonne scheint.	The weather is nice. The sun is shining.
Exercise 5-6	Himmel	Chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời như vậy trong kỳ nghỉ. Luôn luôn trời nắng và bầu trời xanh.	Wir hatten im Urlaub so tolles Wetter. Immer Sonne und blauer Himmel.	We had such great weather on vacation. Always sun and blue sky.
Exercise 5-6	Wetter	Tôi nghe đài phát thanh. Thời tiết nên tốt đẹp.	Ich habe Radio gehört. Das Wetter soll schön werden.	I heard the radio. The weather should be nice.
Exercise 5-6	Wetter	Chúng tôi đã có thời tiết xấu trong kỳ nghỉ.	Wir hatten im Urlaub schlechtes Wetter.	We had bad weather on vacation.
Exercise 5-6	Wetter	Nếu thời tiết tốt đẹp, chúng ta có thể đi dã ngoại.	Bei schönem Wetter könnten wir ein Picknick machen.	If the weather's nice, we could have a picnic.
Exercise 5-6	Wetter	Chúng ta sẽ có thời tiết khác nhau.	Wir bekommen anderes Wetter.	We'll get different weather.
Exercise 5-9	schlecht	Thời tiết xấu.	Das Wetter ist schlecht.	The weather's bad.
Exercise 8-2	prima	Thời tiết ngày hôm nay tốt đẹp.	Das Wetter ist heute prima.	The weather is fine today.
Exercise 8-6	trotz	Mặc dù thời tiết xấu, lễ kỷ niệm đã diễn ra.	Trotz des schlechten Wetters fand die Feier statt.	Despite the bad weather, the celebration took place.
Exercise 9-5	wunderbar	Trong suốt kỳ nghỉ chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời.	Im ganzen Urlaub hatten wir wunderbares Wetter.	During the whole holiday we had wonderful weather.
Exercise 10-4	Pech	Chúng tôi đã có không may với thời tiết vào kỳ nghỉ.	Wir hatten im Urlaub Pech mit dem Wetter.	We had bad luck with the weather on vacation.
Exercise 10-7	Nase	Tôi mệt mỏi vì thời tiết ẩm ướt này.	Ich habe die Nase voll von diesem feuchten Wetter.	I'm sick and tired of this wet weather.
Exercise 11-9	denn	Chúng tôi ở nhà vì thời tiết xấu.	Wir blieben zu Hause, denn das Wetter war schlecht.	We stayed at home because the weather was bad.
Exercise 13-1	Veranstaltung	Trong trường hợp thời tiết xấu, sự kiện sẽ không diễn ra ngoài trời, nhưng ở thính phòng.	Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Aula statt.	In case of bad weather, the event will not take place outdoors, but in the auditorium.
Exercise 13-3	sehr	Thời tiết ngày hôm nay tốt đẹp.	Das Wetter ist heute sehr schön.	The weather is fine today.
Exercise 14-2	drinnen	Trong trường hợp thời tiết xấu sự kiện sẽ không diễn ra bên ngoài, nhưng bên trong.	Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden.	In case of bad weather the event will not take place outside, but inside.
Exercise 14-6	gewöhnen	Tôi không thể quen với thời tiết lạnh.	Ich kann mich nicht an das kalte Wetter gewöhnen.	I can't get used to the cold weather.
Exercise 15-1	bekommen	Theo dự báo thời tiết, chúng ta đang có mưa.	Laut Wetterbericht bekommen wir Regen.	According to the weather forecast, we're getting rain.
Exercise 17-8	ganz	Thời tiết tốt.	Das Wetter war ganz schön.	The weather was fine.
Exercise 21-3	ankommen	Nó phụ thuộc vào thời tiết, dù chúng ta có thể nướng hay không.	Es kommt auf das Wetter an, ob wir grillen können oder nicht.	It depends on the weather, whether we can grill or not.
Exercise 22-4	ideal	Chúng tôi đã có thời tiết lý tưởng mọi lúc trong kỳ nghỉ.	Wir hatten im Urlaub die ganze Zeit ideales Wetter.	We had ideal weather all the time on holiday.
Exercise 25-3	ändern	Thời tiết đã thay đổi.	Das Wetter hat sich geändert.	The weather has changed.
Exercise 26-1	angenehm	Hôm nay thời tiết thực sự tốt đẹp.	Heute ist das Wetter wirklich angenehm.	Today the weather is really nice.
Exercise 26-7	fliehen	Những người leo núi đã chạy trốn khỏi cơn bão vào chòi núi.	Die Wanderer sind vor dem Unwetter in die Berghütte geflohen.	The hikers have fled from the storm into the mountain hut.
Exercise 26-7	stimmen	Thời tiết ở Đức có thể tốt hơn. Đúng rồi.	Das Wetter in Deutschland könnte besser sein. – Das stimmt.	The weather in Germany could be better. That's right.
Exercise 29-8	egal	Bất kể thời tiết, tôi sẽ bơi.	Egal, wie das Wetter ist, ich gehe schwimmen.	Whatever the weather, I'm going swimming.
Exercise 30-2	jedenfalls	Chúng tôi có thời tiết tuyệt vời vào kỳ nghỉ, ít nhất là trong tuần đầu tiên.	Wir hatten tolles Wetter im Urlaub, jedenfalls in der ersten Woche.	We had great weather on holiday, at least in the first week.
Exercise 31-6	ungewöhnlich	Thời tiết ấm áp này không bình thường trong tháng hai.	Dieses warme Wetter ist für den Februar ungewöhnlich.	This warm weather is unusual for February.
Exercise 33-3	schimpfen	Mọi người đều phàn nàn về thời tiết.	Alle schimpfen auf das Wetter.	Everyone is complaining about the weather.
Exercise 33-5	Picknick	Thời tiết là lý tưởng cho một bữa ăn ngoài trời.	Das Wetter ist ideal für ein Picknick.	The weather is ideal for a picnic.
Exercise 34-5	beschädigen	Nhiều căn hộ đã bị hư hỏng nghiêm trọng do bão.	Viele Wohnungen wurden durch das Unwetter schwer beschädigt.	Many apartments were badly damaged by the storm.
Exercise 35-4	erlauben	Nếu thời tiết cho phép, chúng tôi đi biển vào cuối tuần.	Wenn es das Wetter erlaubt, fahren wir am Wochenende ans Meer.	If the weather permits, we go to the sea on weekends.
Exercise 36-6	herrlich	Thật là một thời tiết tuyệt vời!	Was für ein herrliches Wetter!	What a wonderful weather!
Exercise 38-4	verantwortlich	Ông đổ lỗi cho thời tiết xấu cho vụ tai nạn.	Er macht das schlechte Wetter für den Unfall verantwortlich.	He blames the bad weather for the accident.
Exercise 38-6	Wetterbericht	Bạn đã nghe dự báo thời tiết?	Hast du schon den Wetterbericht gehört?	Have you heard the weather forecast?
Exercise 38-6	Wetterbericht	Dự báo thời tiết dự đoán mưa cho ngày mai.	Der Wetterbericht hat für morgen Regen vorhergesagt.	The weather forecast predicted rain for tomorrow.
Exercise 38-6	Wetterbericht	Dự báo thời tiết cho ngày mai là gì?	Was sagt der Wetterbericht für morgen?	What's the weather forecast for tomorrow?
Exercise 38-6	Wetterbericht	Trời sắp mưa, dự báo thời tiết.	Laut Wetterbericht wird es morgen regnen.	It's gonna rain tomorrow, weather forecast.
Exercise 38-6	genauso	Thời tiết hôm nay xấu như hôm qua.	Das Wetter ist heute genauso schlecht wie gestern.	The weather is as bad today as it was yesterday.
Exercise 39-3	mild	Thời tiết thế nào? Nó sẽ nhẹ hơn một chút.	Wie wird das Wetter? – Es soll etwas milder werden.	How is the weather? It should be a little milder.
Exercise 41-7	bisher	Chúng ta đã có thời tiết lạnh giá rất lạnh cho đến nay.	Wir hatten bisher sehr kaltes Frostwetter.	We've had very cold frosty weather so far.
Exercise 44-2	abhängig	Chuyến đi phụ thuộc vào thời tiết.	Der Ausflug ist vom Wetter abhängig.	The excursion depends on the weather.

Oxford3000Ten
Thời tiết xấu có thể ảnh hưởng đến tâm trạng của chúng ta. Bad weather can have an impact on our mood. Schlechtes Wetter kann unsere Stimmung beeinflussen. El mal tiempo puede tener un impacto en nuestro estado de ánimo. Le mauvais temps peut avoir un impact sur notre humeur. สภาพอากาศเลวร้ายอาจส่งผลต่ออารมณ์ของเรา Il maltempo può avere un impatto sul nostro umore. 恶劣天气可能会对我们的情绪产生影响。 惡劣天氣可能會對我們的情緒產生影響。
Nhờ thời tiết tốt, đó là một vụ mùa tuyệt vời. Thanks to the good weather, it was an excellent crop. Dank des guten Wetters war es eine ausgezeichnete Ernte. Gracias al buen clima, fue una cosecha excelente. Grâce au beau temps, c'était une excellente récolte. ขอบคุณสภาพอากาศที่ดีมันเป็นพืชที่ยอดเยี่ยม Grazie al bel tempo, è stato un raccolto eccellente. 由于天气好，这是一个非常好的作物。 由於天氣好，這是一個非常好的作物。
Thời tiết có sương mù và ngu si đần độn. The weather was foggy and dull. Das Wetter war neblig und langweilig. El clima era nebuloso y aburrido. Le temps était brumeux et terne. สภาพอากาศมีหมอกและหมองคล้ำ Il tempo era nebbioso e noioso. 天气多雾，无聊。 天氣多霧，無聊。
Lều này được làm cho điều kiện thời tiết khắc nghiệt. This tent was made for extreme weather conditions. Dieses Zelt wurde für extreme Wetterbedingungen hergestellt. Esta tienda fue hecha para condiciones climáticas extremas. Cette tente a été faite pour des conditions météorologiques extrêmes. เต็นท์นี้ทำขึ้นเพื่อสภาพอากาศที่รุนแรง Questa tenda è stata realizzata per condizioni meteorologiche estreme. 这顶帐篷是为极端天气情况而制作的。 這頂帳篷是為極端天氣情況而製作的。
Hy vọng rằng thời tiết sẽ tốt đẹp vào ngày mai. Hopefully the weather will be nice tomorrow. Hoffentlich wird das Wetter morgen schön. Espero que el clima sea agradable mañana. J'espère que le temps sera beau demain. หวังว่าอากาศจะดีในวันพรุ่งนี้ Speriamo che il tempo sia bello domani. 希望明天天气好。 希望明天天氣好。
Thời tiết là hoàn hảo cho một bữa ăn ngoài trời bên bờ biển. The weather was perfect for a picnic by the sea. Das Wetter war perfekt für ein Picknick am Meer. El clima era perfecto para un picnic junto al mar. Le temps était parfait pour un pique-nique au bord de la mer. สภาพอากาศเหมาะสำหรับการปิกนิกริมทะเล Il tempo era perfetto per un picnic in riva al mare. 天气非常适合在海边野餐。 天氣非常適合在海邊野餐。
Dự báo thời tiết dự báo ánh nắng mặt trời vào cuối tuần. The weather forecast predicts sunshine for the weekend. Die Wettervorhersage sagt Sonnenschein für das Wochenende voraus. El pronóstico del tiempo predice la luz del sol para el fin de semana. Les prévisions météorologiques prédit le soleil pour le week-end. พยากรณ์อากาศคาดการณ์แดดในช่วงสุดสัปดาห์ Le previsioni del tempo prevedono il sole per il fine settimana. 天气预报预测周末的阳光。 天氣預報預測週末的陽光。
Thời tiết ngày mai nên tương tự như vậy tốt. The weather tomorrow should be similarly good. Das Wetter morgen sollte ähnlich gut sein. El clima de mañana debería ser igualmente bueno. Le temps demain devrait être également bon. พรุ่งนี้อากาศจะดีเหมือนกัน Il tempo domani dovrebbe essere altrettanto buono. 明天的天气应该同样好。 明天的天氣應該同樣好。
Có rất nhiều thời tiết giá lạnh trong cái gọi là mùa hè năm nay. There was a lot of cold weather in this year's so-called summer. Es gab viel kaltes Wetter in diesem so genannten Sommer. Hubo mucho frío en el llamado verano de este año. Il y a eu beaucoup de temps froid cette été-là. มีอากาศหนาวเย็นในฤดูร้อนที่เรียกว่าปีนี้ C'era un sacco di freddo nella cosiddetta estate di quest'anno. 今年所谓的夏天有很多寒冷的天气。 今年所謂的夏天有很多寒冷的天氣。
Dự báo thời tiết cảnh báo bão tố với mưa đá. The weather forecast warned against storms with hail. Die Wettervorhersage warnte vor Stürmen mit Hagel. El pronóstico del tiempo advirtió contra tormentas con granizo. Les prévisions météorologiques ont mis en garde contre les tempêtes avec de la grêle. การพยากรณ์อากาศเตือนพายุที่มีลูกเห็บ Le previsioni del tempo hanno messo in guardia contro le tempeste con grandine. 天气预报警告冰雹与冰雹。 天氣預報警告冰雹與冰雹。
Thời tiết ẩm ướt; tuy nhiên, nó không phải là lạnh. The weather was windy; however, it was not cold. Das Wetter war windig; Es war jedoch nicht kalt. El clima estaba ventoso; sin embargo, no hacía frío. Le temps était venteux; Cependant, il ne faisait pas froid. อากาศอบอ้าว; แม้กระนั้นก็ไม่หนาว Il tempo era ventoso; tuttavia, non era freddo. 天气多风;然而，它并不冷。 天氣多風;然而，它並不冷。

GLOSSIKA
Thời tiết hôm nay không đẹp. The weather isn't so nice today. Heute ist nicht besonders schönes Wetter. No hace muy buen tiempo hoy. Il ne fait pas très beau aujourd'hui. Il tempo non è così bello oggi. วันนี้อากาศไม่ค่อยดี 今天 天气 不 是 很 好 。 今天 天氣 不 是 很 好 。
Hôm nay thời tiết đẹp. It's nice weather today. Es ist schönes Wetter heute. Hace buen tiempo hoy. Il fait beau aujourd'hui. Oggi c'è bel tempo. อากาศวันนี้ดีจัง 今天 天气 不错 。 今天 天氣 不錯 。
Thời tiết thường đẹp. The weather is usually nice. Das Wetter ist normalerweise ganz gut. Normalmente hace buen tiempo. Il fait généralement beau. Generalmente, il tempo è bello. ปกติอากาศดี 天气 经常 不错 。 天氣 經常 不錯 。
Thời tiết tuần trước đẹp. The weather was nice last week. Das Wetter war letzte Woche gut. Hizo buen tiempo la semana pasada. Il faisait beau la semaine dernière. La settimana scorsa il tempo era bello. อาทิตย์ที่แล้วอากาศดี 上个 礼拜 的 天气 很 好 。 上個 禮拜 的 天氣 很 好 。
Thời tiết có đẹp không? Was the weather nice? War das Wetter gut? ¿Hizo buen tiempo? Est-ce qu'il faisait beau ? Il tempo era bello? อากาศดีมั้ย 天气 好 吗 ？ 天氣 好 嗎 ？
Có, thời tiết rất tuyệt vời. Yes, the weather was great. Ja, das Wetter war super. Sí, el tiempo fue estupendo. Oui, il faisait super beau. Sì, il tempo era fantastico. อากาศดีมาก 好 啊 ， 天气 很 棒 。 好 啊 ， 天氣 很 棒 。
Thời tiết tuần trước có đẹp không? — Có, trời đẹp. Was the weather nice last week? — Yes, it was beautiful. War das Wetter gut letzte Woche? — Ja, super. ¿Hizo buen tiempo la semana pasada? — Sí, muy buen tiempo. Faisait-il beau la semaine dernière ? — Oui, c'était magnifique. Il tempo era bello settimana scorsa? — Sì, era bellissimo. อาทิตย์ที่แล้วอากาศดีมั้ย--อืมอากาศดีมาก 上个 礼拜天 气 好 吗 ？— 很 好 啊 。 上個 禮拜天 氣 好 嗎 ？— 很 好 啊 。
Thời tiết hôm qua không tốt lắm. The weather wasn't very good yesterday. Gestern war das Wetter nicht besonders gut. No hacía muy buen tiempo ayer. Le temps n'était pas très beau hier. Il tempo non era molto bello ieri. เมื่อวานอากาศไม่ค่อยดี 昨天 天气 没有 很 好 。 昨天 天氣 沒有 很 好 。
Thời tiết hôm qua như thế nào? What was the weather like yesterday? Wie war das Wetter gestern? ¿Qué tal tiempo hizo ayer? Quel temps faisait-il hier ? Com'era il tempo ieri? เมื่อวานอากาศเป็นยังไงบ้าง 昨天 天气 怎么样 ？ 昨天 天氣 怎麼樣 ？
Tôi hi vọng em gặp thời tiết tốt. I hope you have good weather. Ich hoffe, du hast gutes Wetter! Espero que tengas buen tiempo. J'espère que tu auras du beau temps. Spero incontrerai bel tempo. หวังว่าอากาศที่นั่นคงจะดี 希望 都 是 好 天气 。 希望 都 是 好 天氣 。
Hôm qua trời có mưa không? — Không, hôm qua đẹp trời. Did it rain yesterday? — No, it was a nice day. Hat es gestern geregnet? — Nein, das Wetter war gut. ¿Llovió ayer? — No, hizo un buen día. A-t-il plu hier ? — Non, il a fait beau. È piovuto ieri? — No, era una bella giornata. เมื่อวานฝนตกรึเปล่า--เปล่า อากาศดี 昨天 有 下雨 吗 ？— 没有 ， 昨天 天气 不错 。 昨天 有 下雨 嗎 ？— 沒有 ， 昨天 天氣 不錯 。
Hôm nay trời đẹp nhưng hôm qua trời lạnh. Today the weather's nice, but yesterday it was very cold. Heute ist das Wetter gut. Gestern war's sehr kalt. Hoy hace bueno, pero ayer hacía mucho frío. Le temps est beau aujourd'hui, mais il faisait très froid hier. Oggi il tempo è bello, ma ieri faceva davvero freddo. วันนี้อากาศดี แต่เมื่อวานหนาวมาก 今天 天气 不错 ， 但 昨天 很 冷 。 今天 天氣 不錯 ， 但 昨天 很 冷 。
Tôi không thích trời nóng nhưng Cecilia thì thích. I don't like hot weather, but Cecilia does. Ich mag kein heißes Wetter, Cecilia schon. No me gusta el calor, pero a Cecilia sí. Je n'aime pas la chaleur, mais Cecilia oui. Non mi piace il caldo, però a Cecilia sì. เราไม่ชอบอากาศร้อนแต่เซซิเลียชอบ 我 不 喜欢 炎热 的 天气 ， 但 西西莉亚 喜欢 。 我 不 喜歡 炎熱 的 天氣 ， 但 西西莉亞 喜歡 。
Steve thích trời nóng nhưng tôi thì không. Steve likes hot weather, but I don't. Steve mag heißes Wetter, ich nicht. A Steve le gusta el calor, pero a mí no. Steve aime la chaleur, mais pas moi. A Stefano piace quando fa caldo, ma a me no. สตีฟชอบอากาศร้อนแต่เราไม่ชอบ 史帝夫 喜欢 炎热 的 天气 ， 但 我 不 喜欢 。 史帝夫 喜歡 炎熱 的 天氣 ， 但 我 不 喜歡 。
Chúng tôi quyết định không đi ra ngòai vì lí do thời tiết. We decided not to go out because of the weather. Wegen des Wetters haben wir uns überlegt, lieber nicht rauszugehen. Decidimos no salir a causa del tiempo. Nous avons décidé de ne pas sortir à cause du mauvais temps. A causa del tempo, abbiamo deciso di non uscire. เพราะอากาศพวกเราเลยตัดสินใจจะไม่ออกไปข้างนอก 因为 天气 的 关系 ， 我们 决定 不 出门 了 。 因為 天氣 的 關係 ， 我們 決定 不 出門 了 。
Không, thời tiết rất xấu nên chúng tôi đã không chơi. No, the weather was very bad, so we didn't play. Nein, das Wetter war sehr schlecht, deswegen haben wir nicht gespielt. No, hacía muy mal tiempo, así que no jugamos. Non, il faisait très mauvais, alors nous n'avons pas joué. No, il tempo era pessimo, per cui non abbiamo giocato. เปล่า อากาศแย่มาก ก็เลยไม่ได้เล่น 没有 ， 天气 很 不 好 ， 所以 我们 没有 打 。 沒有 ， 天氣 很 不 好 ， 所以 我們 沒有 打 。
Trời hôm nay nắng ấm. The weather's warm and sunny today. Heute ist das Wetter warm und die Sonne scheint. Hoy el tiempo es cálido y soleado. Il fait chaud et ensoleillé aujourd'hui. Oggi fa caldo e c'è il sole. วันนี้อากาศอุ่นสบาย แดดก็ออก 今天 天气 温暖 又 晴朗 。 今天 天氣 溫暖 又 晴朗 。
Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt vời tháng vừa qua. We've had wonderful weather this last month. Wir hatten super Wetter letzten Monat. Hemos tenido un tiempo excelente este mes pasado. Nous avons eu du très beau temps ce mois dernier. Abbiamo avuto un tempo splendido quest'ultimo mese. เดือนที่แล้วอากาศดีมาก 最后 一 个 月 天气 很 好 。 最後 一 個 月 天氣 很 好 。
Tôi không thích trời nóng nhưng Lila thì có. I don't like hot weather, but Lila does. Ich mag kein heißes Wetter, aber Lila. No me gusta el calor, pero a Lila sí. Je n'aime pas la chaleur, mais Lila oui. Non mi piace quando fa caldo, però a Lila sì. ไม่ชอบอากาศร้อนแต่ลีลาชอบ 我 不 喜欢 炎热 的 天气 ， 但 莱拉 喜欢 。 我 不 喜歡 炎熱 的 天氣 ， 但 萊拉 喜歡 。
Thời tiết lúc em đi nghỉ có đẹp không? Was the weather nice when you were on holiday? Hattest du gutes Wetter im Urlaub? ¿Hizo buen tiempo cuando estabas de vacaciones? Faisait-il beau lorsque tu étais en vacances ? Il tempo era bello quando eri in vacanza? ตอนไปเที่ยวอากาศดีมั้ย 你 去 渡假 的 时候 天气 好 吗 ？ 你 去 渡假 的 時候 天氣 好 嗎 ？

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
account for sth +	The poor weather may have accounted for the small crowd. Das schlechte Wetter mag die kleine Menschenmenge verursacht haben. Thời tiết xấu đã có thể gây ra đám đông nhỏ.
after +	day after day of hot weather Tag für Tag heißes Wetter ngày này qua ngày khác với thời tiết nóng
awful +	The weather last summer was awful. Das Wetter letzten Sommer war schrecklich. Thời tiết mùa hè năm ngoái thật khủng khiếp.
bad +	Weather like this is bad for business. So ein Wetter ist schlecht fürs Geschäft. Thời tiết như thế này là xấu cho kinh doanh.
bad +	bad news/weather/dreams/habits schlechte Nachrichten/Wetter/Träume/Gewohnheiten tin xấu / thời tiết / mơ ước / thói quen
beautiful +	beautiful countryside/weather/music schöne Land/Wetter/Musik đẹp nông thôn / thời tiết / âm nhạc
better +	We're hoping for better weather tomorrow. Wir hoffen auf besseres Wetter morgen. Chúng tôi hy vọng thời tiết tốt hơn vào ngày mai.
call sth off +	The game was called off because of bad weather. Das Spiel wurde wegen schlechtem Wetter abgesagt. Trò chơi được gọi tắt vì thời tiết xấu.
cancel +	All flights have been cancelled because of bad weather. Alle Flüge wurden wegen schlechtem Wetter abgesagt. Tất cả các chuyến bay đã bị hủy vì thời tiết xấu.
cause +	cause sth for sb: The bad weather is causing problems for many farmers. jdm. etw.[Akk] verursachen: Das schlechte Wetter bereitet vielen Bauern Probleme. gây ra sth cho sb: Thời tiết xấu gây nhiều vấn đề cho nhiều nông dân.
change +	a change in the weather ein Wetterwechsel sự thay đổi thời tiết
chart +	a weather chart eine Wetterkarte biểu đồ thời tiết
condition +	Conditions are ideal (= the weather is very good) for sailing today. Die Bedingungen sind ideal (= das Wetter ist sehr gut) für das Segeln heute. Điều kiện lý tưởng (= thời tiết rất tốt) để đi thuyền buồm ngày nay.
cool +	Cooler weather is forecast for the weekend. Für das Wochenende wird kühleres Wetter erwartet. Thời tiết mát mẻ được dự báo cho cuối tuần.
count on sb/sth +	count sb/sth doing sth: We can't count on this warm weather lasting. mit jdm. /etw.[Dat] rechnen, dass etw.[Akk] getan wird: Wir können nicht damit rechnen, dass dieses warme Wetter andauert. count sb / sth doing sth: Chúng ta không thể tin vào thời tiết ấm áp này kéo dài.
depress +	depress sb: Wet weather always depresses me. jdn. deprimieren: Nasses Wetter bedrückt mich immer. depress sb: Thời tiết ẩm ướt luôn luôn làm tôi buồn.
dress +	dress for/in/as sth: You should dress for cold weather today. Kleid für/als etw. anziehen: Sie sollten sich heute für kaltes Wetter anziehen. ăn mặc cho / in / as sth: Bạn nên ăn mặc cho thời tiết lạnh ngày hôm nay.
drink +	In hot weather, drink plenty of water. Bei heißem Wetter viel Wasser trinken. Trong thời tiết nóng, uống nhiều nước.
dry +	weeks of hot dry weather Trockenheißwetterwochen tuần nóng thời tiết nóng
elsewhere +	Elsewhere, the weather today has been fairly sunny. Anderswo war das Wetter heute recht sonnig. Ở những nơi khác, thời tiết hôm nay khá nắng.
fall +	fall weather Herbstwetter thời tiết mùa thu
for +	Fortunately for us, the weather changed. Glücklicherweise änderte sich das Wetter für uns. May mắn cho chúng tôi, thời tiết thay đổi.
for +	The weather was warm for the time of year. Das Wetter war warm für die Jahreszeit. Thời tiết ấm áp vào khoảng thời gian trong năm.
freeze +	freeze sth: The cold weather had frozen the ground. etw.[Akk] einfrieren: Das kalte Wetter hatte den Boden gefroren. freeze sth: Thời tiết lạnh đã làm đông cứng mặt đất.
general +	The bad weather has been fairly general (= has affected most areas). Das schlechte Wetter war recht allgemein (= hat die meisten Gebiete betroffen). Thời tiết xấu đã khá chung chung (= đã ảnh hưởng đến hầu hết các khu vực).
go on +	How much longer will this hot weather go on for? Wie lange wird dieses heiße Wetter noch dauern? Thời tiết nóng nực này sẽ kéo dài bao lâu?
good +	Let's hope we have good weather tomorrow. Hoffen wir, dass es morgen schönes Wetter wird. Hãy hy vọng chúng ta có thời tiết tốt vào ngày mai.
gradually +	The weather gradually improved. Das Wetter besserte sich allmählich. Thời tiết dần dần được cải thiện.
hot +	Do you like this hot weather? Magst du dieses heiße Wetter? Bạn có thích thời tiết nóng nực này không?
indicate +	indicate sth: A red sky at night often indicates fine weather the next day. etw.[Akk] auf etw.[Akk] hinweisen: Ein roter Himmel bei Nacht zeigt am nächsten Tag oft schönes Wetter an. chỉ ra sth: Một bầu trời màu đỏ vào ban đêm thường cho thấy thời tiết tốt vào ngày hôm sau.
kind +	The weather was very kind to us. Das Wetter war sehr gut zu uns. Thời tiết rất tốt đối với chúng tôi.
last +	This weather won't last. Das Wetter wird nicht anhalten. Thời tiết này sẽ không kéo dài.
as/so long as +	We'll go as long as the weather is good. Wir gehen, solange das Wetter mitspielt. Chúng tôi sẽ đi miễn là thời tiết tốt.
matter +	matter (to sb) that...: It didn't matter that the weather was bad. Angelegenheit (zu jdm.) das...: Es spielte keine Rolle, dass das Wetter schlecht war. matter (to sb) that ...: Không có vấn đề gì khi thời tiết xấu.
minute +	Typical English weather—one minute it's raining and the next minute the sun is shining. Typisch englisches Wetter - es regnet in der einen Minute und in der nächsten Minute scheint die Sonne. Thời tiết tiếng Anh điển hình - một phút trời mưa và phút tiếp theo mặt trời chiếu sáng.
mixed +	The weather has been very mixed recently. Das Wetter war in letzter Zeit sehr uneinheitlich. Thời tiết gần đây đã rất hỗn loạn.
nice +	nice weather schönes Wetter thời tiết đẹp
be better/worse off (doing sth) +	The weather was so bad we'd have been better off staying at home. Das Wetter war so schlecht, dass wir besser zu Hause geblieben wären. Thời tiết xấu như vậy chúng tôi đã được tốt hơn ở nhà.
perfect +	The weather was perfect. Das Wetter war perfekt. Thời tiết hoàn hảo.
permit +	I'll come tomorrow, weather permitting (= if the weather is fine). Ich komme morgen, wenn es das Wetter zulässt (= bei schönem Wetter). Tôi sẽ đến vào ngày mai, thời tiết cho phép (= nếu thời tiết tốt).
point +	Living in Scotland has its good points but the weather is not one of them. Das Leben in Schottland hat seine guten Seiten, aber das Wetter ist nicht eins von ihnen. Sống ở Scotland có những điểm tốt nhưng thời tiết không phải là một trong số đó.
reckon on sth +	reckon doing sth: We'd reckoned on having good weather. mit etw. rechnen: Wir hatten gutes Wetter erwartet. nghĩ là làm sth: Chúng ta đã tính đến việc có thời tiết tốt.
report +	a weather report einen Wetterbericht một báo cáo thời tiết
reputation +	The weather in England is living up to its reputation (= is exactly as expected). Das Wetter in England wird seinem Ruf gerecht (= entspricht exakt den Erwartungen). Thời tiết ở Anh đang sống với danh tiếng của nó (= đúng như mong đợi).
ruin +	The bad weather ruined our trip. Das schlechte Wetter hat unsere Reise ruiniert. Thời tiết xấu đã hủy hoại chuyến đi của chúng tôi.
severe +	a severe winter (= one during which the weather conditions are extremely bad) ein strenger Winter (= ein Winter, in dem die Wetterbedingungen extrem schlecht sind) một mùa đông khắc nghiệt (= một trong những điều kiện thời tiết cực kỳ xấu)
should +	It should be snowing now, according to the weather forecast. Es sollte jetzt schon schneit es, laut Wettervorhersage. Cần phải có tuyết rơi ngay bây giờ, theo dự báo thời tiết.
sign +	sign (of doing sth): The gloomy weather shows no sign of improving. Zeichen (dass sie etw. tun): Das düstere Wetter zeigt keine Anzeichen einer Besserung. sign (of sth): Thời tiết u ám không có dấu hiệu cải thiện.
south +	warmer weather coming from the south wärmeres Wetter von Süden kommend thời tiết ấm áp hơn từ phía Nam
spell +	a spell of warm weather eine Weile warmes Wetter một đợt thời tiết ấm áp
spoil +	Our camping trip was spoilt by bad weather. Unser Campingausflug wurde durch schlechtes Wetter verdorben. Chuyến đi cắm trại của chúng tôi đã bị hư hỏng do thời tiết xấu.
still +	The weather was cold and wet. Still, we had a great time. Das Wetter war kalt und nass. Trotzdem hatten wir eine schöne Zeit. Thời tiết lạnh và ẩm ướt. Tuy nhiên, chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời.
tomorrow +	Tomorrow will be fine and dry according to the weather forecast. Morgen wird es morgen trocken und trocken sein, wie die Wettervorhersage sagt. Ngày mai sẽ được tốt và khô theo dự báo thời tiết.
turn +	The weather has turned cold. Das Wetter ist kalt geworden. Thời tiết lạnh.
turn back, turn sb/sth back +	The weather became so bad that they had to turn back. Das Wetter wurde so schlecht, dass sie umkehren mussten. Thời tiết trở nên tồi tệ đến nỗi họ phải quay lại.
typical +	typical for sb/sth: The weather at the moment is not typical for July. typisch für jdn. /etw.[Akk]: Das Wetter im Moment ist nicht typisch für Juli. điển hình cho sb / sth: thời tiết tại thời điểm này không điển hình cho tháng bảy.
warm +	Wait for the warmer weather before putting the plants in the garden. Warten Sie auf das wärmere Wetter, bevor Sie die Pflanzen in den Garten stellen. Chờ cho thời tiết ấm hơn trước khi đặt cây trong vườn.
warn +	They were warned not to climb the mountain in such bad weather. Sie wurden gewarnt, den Berg bei so schlechtem Wetter nicht zu besteigen. Họ đã được cảnh báo không leo núi trong thời tiết xấu như vậy.
weather +	Did you have good weather on your trip? Hatten Sie gutes Wetter auf Ihrer Reise? Bạn có thời tiết tốt trong chuyến đi của bạn?
weather +	I'm not going out in this weather! Ich gehe bei dem Wetter nicht raus! Tôi không đi ra ngoài trong thời tiết này!
weather +	There's going to be a change in the weather. Das Wetter wird sich ändern. Sẽ có sự thay đổi về thời tiết.
weather +	if the weather holds/breaks (= if the good weather continues/changes) wenn das Wetter hält/unterbricht (= wenn das gute Wetter anhält/wechselt) nếu thời tiết giữ / nghỉ (= nếu thời tiết tốt tiếp tục / thay đổi)
weather +	The weather is very changeable at the moment. Das Wetter ist im Moment sehr wechselhaft. Thời tiết hiện tại rất thay đổi.
weather +	'Are you going to the beach tomorrow?' 'It depends on the weather.' Gehst du morgen zum Strand? "Es hängt vom Wetter ab." 'Có phải bạn đi đến bãi biển vào ngày mai?' "Nó phụ thuộc vào thời tiết."
weather +	We'll have the party outside, weather permitting (= if it doesn't rain). Die Party findet bei schönem Wetter statt (= wenn es nicht regnet). Chúng tôi sẽ tổ chức tiệc bên ngoài, thời tiết cho phép (= nếu trời không mưa).
weather +	a weather map/chart eine Wetterkarte / Karte một bản đồ thời tiết / biểu đồ
weather +	a weather report einen Wetterbericht một báo cáo thời tiết
weather +	The tent protected us from the worst of the weather. Das Zelt hat uns vor dem schlimmsten Wetter geschützt. Lều đã bảo vệ chúng ta khỏi những điều xấu nhất của thời tiết.
weather +	to listen to the weather dem Wetter zuzuhören để lắng nghe thời tiết
welcome +	The fine weather made a welcome change. Das schöne Wetter war eine willkommene Abwechslung. Thời tiết tốt đã thay đổi đáng hoan nghênh.
wet +	The weather will be wet and windy in the south. Das Wetter wird im Süden feucht und windig sein. Thời tiết sẽ ẩm ướt và gió ở hướng nam.
what +	What awful weather! Was für ein schreckliches Wetter! Thời tiết khủng khiếp!
when +	The last time I went to Scotland was in May, when the weather was beautiful. Das letzte Mal ging ich im Mai nach Schottland, als das Wetter schön war. Lần cuối cùng tôi đến Scotland là vào tháng Năm, khi thời tiết đẹp.
wind +	The weather was hot, without a breath of wind. Das Wetter war heiß, ohne einen Hauch Wind. Thời tiết nóng, không có gió.
worse +	The weather got worse during the day. Das Wetter wurde tagsüber schlechter. Thời tiết ngày càng tệ hơn trong ngày.