| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
economy +
|  We're on an economy drive at home (= trying to avoid waste and spend as little money as possible).
 Wir sind auf einer Sparfahrt zu Hause (= versuchen Verschwendung zu vermeiden und so wenig Geld wie möglich auszugeben).
 Chúng tôi đang lái xe tại nhà (= cố gắng tránh lãng phí và tiêu ít tiền nhất có thể).
|
electricity +
| a waste of electricity
eine Verschwendung von Elektrizität
một sự lãng phí điện
|
energy +
| It's a waste of time and energy.
Das ist Zeit- und Energieverschwendung.
Đó là một sự lãng phí thời gian và năng lượng.
|
shocking +
| a shocking waste of money
eine schockierende Geldverschwendung
một sự lãng phí tiền bạc
|
time +
| What a waste of time!
Was für eine Zeitverschwendung!
Thật là lãng phí thời gian!
|
view +
| In my view it was a waste of time.
Meiner Ansicht nach war es Zeitverschwendung.
Theo tôi, đó là một sự lãng phí thời gian.
|
waste +
| I hate unnecessary waste.
Ich hasse unnötige Verschwendung.
Tôi ghét sự lãng phí không cần thiết.
|
waste +
| It seems such a waste to throw good food away.
Es scheint so eine Verschwendung zu sein, gutes Essen wegzuwerfen.
Có vẻ như một sự lãng phí để ném thức ăn ngon đi.
|
waste +
| The report is critical of the department's waste of resources.
Der Bericht kritisiert die Ressourcenverschwendung der Abteilung.
Báo cáo là rất quan trọng của bộ phận lãng phí nguồn lực.
|
waste +
| What a waste of paper!
Was für eine Verschwendung von Papier!
Thật là một sự lãng phí giấy!
|
waste +
| These meetings are a complete waste of time.
Diese Treffen sind reine Zeitverschwendung.
Những cuộc họp này là một sự lãng phí hoàn toàn của thời gian.
|
waste +
| They believe the statue is a waste of taxpayers' money.
Sie glauben, dass die Statue eine Verschwendung von Steuergeldern ist.
Họ tin rằng bức tượng này là một sự lãng phí tiền của người đóng thuế.
|
wild +
| It makes me wild (= very angry) to see such waste.
Es macht mich ganz wild (= sehr wütend), solche Verschwendung zu sehen.
Nó làm cho tôi hoang dã (= rất tức giận) để xem những chất thải như vậy.
|
|
phí thời gian 
waste of time 
Zeitverschwendung 
Personalmente, creo que es una pérdida de tiempo. 
Personnellement, je pense que c'est une perte de temps. 
ส่วนตัวผมคิดว่ามันเสียเวลา 
Personalmente penso che sia una perdita di tempo. 
我个人认为这是浪费时间。