Vie	Deu
Trước khi chuyển nhà họ lập kế hoạch cho việc trang hoàng những căn phòng và sữa chữa nhà tắm.	Vor dem Umzug planen sie die Ausstattung der Zimmer und renovieren das Bad.

CEFR

2000 Words
19 0970 di dời der Umzug, "e relocation ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 13-7	rechnen	Chúng tôi đang tin tưởng vào bạn.	Wir rechnen mit dir beim Umzug.	We're counting on you for the move.
Exercise 14-6	gewöhnen	Sau khi di chuyển, ông phải quen với môi trường mới.	Nach dem Umzug musste er sich erst an die neue Umgebung gewöhnen.	After the move he had to get used to the new surroundings.
Exercise 24-8	verpacken	Anh cẩn thận đóng gói kính cho cuộc diễu hành.	Er hat die Gläser für den Umzug sorgfältig verpackt.	He carefully packed the glasses for the parade.
Exercise 31-3	Abschnitt	Với việc di chuyển, một giai đoạn mới trong cuộc đời cô bắt đầu.	Mit dem Umzug beginnt ein neuer Abschnitt in ihrem Leben.	With the move, a new phase in her life begins.
Exercise 34-3	sammeln	Những người tham gia cuộc diễu hành tập trung tại bãi đậu xe.	Die Teilnehmer des Umzuges sammeln sich auf dem Parkplatz.	Participants of the parade gather in the parking lot.
Exercise 35-5	innerhalb	Sau khi di chuyển, bạn phải đăng ký trong vòng 14 ngày.	Nach dem Umzug müssen Sie sich innerhalb von 14 Tagen ummelden.	After the move you have to register within 14 days.
Exercise 40-3	Umzug	Khi nào di chuyển diễn ra?	Wann findet der Umzug statt?	When does the move take place?
Exercise 40-3	Umzug	Động thái này diễn ra vào tuần tới.	Der Umzug ist nächste Woche.	The move is next week.
Exercise 40-3	Umzug	Bạn bè của tôi đã giúp tôi di chuyển vào căn hộ mới.	Meine Freunde haben mir beim Umzug in die neue Wohnung geholfen.	My friends helped me move into the new apartment.

Oxford3000Ten
Trong liệu pháp, ông đã học cách giải quyết lo lắng và căng thẳng. In therapy, he learned how to handle anxiety and stress. In der Therapie lernte er, mit Angst und Stress umzugehen. En la terapia, aprendió a manejar la ansiedad y el estrés. En thérapie, il a appris à gérer l'anxiété et le stress. ในการรักษาเขาได้เรียนรู้วิธีการจัดการความวิตกกังวลและความเครียด In terapia, ha imparato come gestire l'ansia e lo stress. 在治疗中，他学会了如何处理焦虑和压力。 在治療中，他學會瞭如何處理焦慮和壓力。
Người phù hợp có khả năng đối phó với căng thẳng tốt hơn. Fit people are better able to cope with stress. Guttrainierte Menschen sind besser in der Lage, mit Stress umzugehen. Las personas en forma son más capaces de lidiar con el estrés. Les personnes aptes sont mieux à même de faire face au stress. คนพอดีสามารถรับมือกับความเครียดได้ดีขึ้น Le persone in forma sono maggiormente in grado di affrontare lo stress. 健康的人能够更好地应对压力。 健康的人能夠更好地應對壓力。
Động thái này đại diện cho một sự thay đổi lớn trong cuộc đời cô. The move represented a major change in her life. Der Umzug bedeutete eine große Veränderung in ihrem Leben. La mudanza representó un cambio importante en su vida. Le déménagement représentait un changement majeur dans sa vie. การย้ายนี้แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในชีวิตของเธอ La mossa ha rappresentato un cambiamento importante nella sua vita. 这一举动代表了她人生的一次重大变革。 這一舉動代表了她人生的一次重大變革。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
deal with sb +	She is used to dealing with all kinds of people in her job. Sie ist es gewohnt, mit allen möglichen Menschen in ihrem Beruf umzugehen. Cô ấy được sử dụng để đối phó với tất cả các loại người trong công việc của mình.
definitely +	The date of the move has not been definitely decided yet (= it may change). Das Datum des Umzugs ist noch nicht endgültig festgelegt (= es kann sich ändern). Ngày di chuyển chưa được quyết định rõ ràng (= nó có thể thay đổi).
drunk +	His only way of dealing with his problems was to go out and get drunk. Seine einzige Möglichkeit, mit seinen Problemen umzugehen, war, sich zu betrinken. Cách duy nhất để giải quyết các vấn đề của anh là đi ra ngoài và say rượu.
finance +	Moving house put a severe strain on our finances. Der Umzug hat unsere Finanzen stark belastet. Nhà di chuyển đặt một căng thẳng nghiêm trọng về tài chính của chúng tôi.
for +	'What does Naomi think about the move?' 'She's all for it.' Was denkt Naomi über den Umzug? "Sie ist dafür." 'Naomi nghĩ gì về động thái này?' 'Cô ấy là tất cả vì nó.'
go around/round +	to go round in a circle im Kreis herumzugehen đi vòng tròn
good +	What good is it redecorating if you're thinking of moving? Was nützt es, wenn du an einen Umzug denkst? Những gì tốt đẹp là nó redecorating nếu bạn đang nghĩ đến việc di chuyển?
handle +	She's very good at handling her patients. Sie ist sehr gut darin, mit ihren Patienten umzugehen. Cô ấy rất giỏi xử lý các bệnh nhân của mình.
handle +	We all have to learn to handle stress. Wir alle müssen lernen, mit Stress umzugehen. Tất cả chúng ta phải học cách giải quyết stress.
kindness +	to treat sb with kindness and consideration mit jdm. freundlich und rücksichtsvoll umzugehen để đối xử với sb với lòng tốt và xem xét
matter +	I decided to take matters into my own hands (= deal with the situation myself). Ich beschloss, die Sache selbst in die Hand zu nehmen (= mit der Situation selbst umzugehen). Tôi đã quyết định đưa vấn đề vào tay mình (= đối phó với tình hình bản thân mình).
move +	Their move from Italy to the US has not been a success. Ihr Umzug von Italien in die USA war kein Erfolg. Di chuyển của họ từ Ý sang Mỹ đã không thành công.
move +	He's performed well since his move from Manchester United to Liverpool. Seit seinem Umzug von Manchester United nach Liverpool hat er sich gut geschlagen. Anh ấy đã thi đấu khá tốt từ khi chuyển từ Manchester United sang Liverpool.
preparation +	preparation (to do sth): We made preparations to move to new offices. Vorbereitung (um etw. zu tun): Wir haben uns auf den Umzug in neue Büroräume vorbereitet. chuẩn bị (để làm sth): Chúng tôi chuẩn bị để chuyển sang văn phòng mới.
removal +	a removal company/firm eine Umzugsfirma/Firma một công ty / công ty dọn dẹp
removal +	When are the removal men coming? Wann kommen die Umzugsleute? Khi nào những người đàn ông di chuyển đến?
show +	show yourself + adj.: She had shown herself unable to deal with money. zeige dich + adj.Sie hatte gezeigt, dass sie nicht in der Lage war, mit Geld umzugehen. cho thấy mình + adj .: Cô đã thể hiện mình không thể đối phó với tiền bạc.
snake +	The procession snaked its way through narrow streets. Der Umzug schlängelte sich durch enge Gassen. Lễ rước theo đường phố hẹp.
steal +	It's a crime to handle stolen goods. Es ist ein Verbrechen, mit gestohlenen Gütern umzugehen. Đó là một tội ác để xử lý hàng hóa bị đánh cắp.
strain +	You will learn to cope with the stresses and strains of public life. Sie lernen, mit den Belastungen des öffentlichen Lebens umzugehen. Bạn sẽ học cách đương đầu với những căng thẳng và những căng thẳng trong cuộc sống công cộng.
teach +	teach sb to do sth: She taught me to be less critical of other people. jdm. beibringen, etw. zu tun: Sie hat mich gelehrt, weniger kritisch mit anderen Menschen umzugehen. dạy sb để làm sth: Cô ấy dạy tôi ít quan trọng hơn người khác.