ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu
Làm ơn nhắn tin sau tiếng Pip. Bitte sprechen Sie nach dem Piepton.
Xin mời quý vị để lại tin nhắn sau tiếng Pip. Seien Sie so nett und sprechen Sie nach dem Piepton.
Tôi đã học đại học ở Boston hai năm. Ich habe zwei Jahre in Boston studiert.
Anh / Chị có thể đặt 100 thùng các-tông cho việc vận chuyển tại nhà sản xuất này được không? Kannst du bitte 100 Kartons für den Versand bei diesem Hersteller bestellen?
Anh / Chị có thể mang vứt thùng carton cũ này được không? Kannst du bitte diese alten Kartons wegwerfen?



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Household Biotonne + bio-waste container + Cleaning B
+ + + + 103 Household Mülltonne + rubbish bin + Cleaning B
+ + + + 103 Gardens Regentonne + water barrel + Garden parts and features B
+ + + + 103 The health service and medicine die Herztöne/die Lungen abhorchen + to listen to the heart/lungs + Medical treatment A
+ + + + 103 Physical appearance das Haar tönen + to tint one's hair + Hair C
+ + + + 103 Perception tönen + to sound, ring, resound + Sound B
+ + + + 103 Perception ertönen + to sound, ring out + Sound B
+ + + + 103 Colour and light Farbton + shade, tone, tint + Colours B
+ + + + 103 Materials and textures Beton + concrete + Building materials A
+ + + + 103 Materials and textures etw betonieren + to surface sth with concrete + Building materials A
+ + + + 103 Materials and textures eine frisch betonierte Fläche + recently laid concrete + Building materials A
+ + + + 103 Materials and textures Ton + clay + Building materials B
+ + + + 103 Size and quantity Tonne + ton + Weights and measures C
+ + + + 103 Containers Karton + cardboard box, carton + Boxes A
+ + + + 103 Containers Tonne + barrel, cask, drum, trash can + Barrels, buckets, tanks and tubs A
+ + + + 103 Containers Pappkarton + cardboard box + Boxes B
+ + + + 103 Containers Eierkarton + egg carton, eggbox + Boxes B
+ + + + 103 Containers Schuhkarton + shoe box + Boxes B
+ + + + 103 Containers Mülltonne + rubbish bin + Barrels, buckets, tanks and tubs B
+ + + + 103 Visual and performing arts Originalton (O-Ton) + original sound + Cinema and film B
+ + + + 103 Visual and performing arts Ton + clay + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Visual and performing arts tönern + (made of) clay + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Visual and performing arts Tonartvorzeichnung + key signature + Music C
+ + + + 103 Visual and performing arts Tonfilm + sound film; talkie + Cinema and film C
+ + + + 103 Media and popular culture Feuilleton + arts section + Print media A
+ + + + 103 Literature and literary criticism eintönig + monotonous + Style A
+ + + + 103 Literature and literary criticism Metonymie + metonymy + Style C
+ + + + 103 Speaking etw betonen + to emphasize/stress sth + Explaining A
+ + + + 103 Speaking mit näselndem Tonfall sprechen + to speak with a twang + Miscellaneous C
+ + + + 103 Sport Tontaubenschießen + clay pigeon shooting + Sports C
+ + + + 103 Education Kommilitone + fellow student [at the university] + Staff and students C
+ + + + 103 Science Proton + proton + Physical sciences C
+ + + + 103 Industry Betonmischmaschine + cement mixer + Machinery, tools and equipment A
+ + + + 103 Industry Spannbeton + prestressed concrete + Premises and production C
+ + + + 103 The office and computing Toner + toner + Office equipment and materials B
+ + + + 103 The office and computing Tonerpatrone + toner cartridge + Office equipment and materials B
+ + + + 103 The office and computing Tonerkassette + toner cassette + Office equipment and materials B
+ + + + 103 Post and telecommunications Wählton + dial tone + Telephone B
+ + + + 103 Post and telecommunications hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Nummer nach dem Signalton + leave your name and number after the beep + Telephone B
+ + + + 103 Finance Kontonummer + account number + Banking and investment A
+ + + + 103 Politics and international relations autonom + autonomous + General A
SAIGONESE
I001 nghe sound Ton
I143 tiếng sound Ton
I036 xì trét stressed betonte

CEFR




Glossika
Rebecca sẽ không ở đây nhưng Antonio thì có.
Rebecca kommt nicht, Antonio schon.
Rebecca won't be here, but Antonio will.
Antonio tuần trước không đi làm vì bị ốm.
Antonio war letzte Woche nicht arbeiten, weil er krank war.
Antonio wasn't at work last week because he was sick.
Lầu Năm Góc nằm ở Washington DC.
Das Pentagon ist in Washington, D.C.
The Pentagon is in Washington, D.C.
Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngóai.
Mein Bruder hat letztes Jahr am Boston Marathon teilgenommen.
My brother ran in the Boston Marathon last year.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
General Nouns sound le son il suono el sonido o som âm thanh Ton
General Nouns tone le ton il tono el tono o tom tấn Ton
Kitchen and Cooking Supplies carton le carton il cartone el cartón a caixa thùng carton Karton
Sports and Equipment badminton le badminton il volano el bádminton o badminton cầu lông Badminton
Building Materials  clay l'argile (f) l'argilla la arcilla a argila đất sét Ton
Building Materials  concrete le béton il calcestruzzo el hormigón o betão / o concreto (Br) bê tông Beton

Goethebuch Vietnamese
60 At the bank 60D 1073
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Đây là số tài khoản của tôi.
Hier ist meine Kontonummer.
Here is my account number.


2000 Words
03 0105

trò chơi cầu lông
das Badminton
badminton

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



19 0947

thùng rác
die Mülltonne, n
dustbin

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




10000G
Exercise 6-8 Nummer Vui lòng cho tôi số tài khoản của bạn. Bitte geben Sie mir Ihre Kontonummer.  Please give me your account number. 
Exercise 13-4 angeben* Các công ty lớn trong ngành công nghiệp thiết lập các giai điệu. Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an.  The big companies in the industry set the tone. 
Exercise 16-8 Gebäude Những tòa nhà này được làm bằng bê tông và thép. Diese Gebäude sind aus Beton und Stahl gebaut.  These buildings are made of concrete and steel. 
Exercise 17-8 Mülltonne Thùng đầy. Die Mülltonne ist voll.  The bin's full. 
Exercise 17-8 Mülltonne Xin vứt bỏ rác của bạn vào thùng rác bên ngoài. Bitte entsorgen Sie Ihren Müll in den Mülltonnen draußen. Please dispose of your garbage in the dustbins outside.
Exercise 19-6 überprüfen Vui lòng kiểm tra số tài khoản của bạn. Bitte überprüfen Sie Ihre Kontonummer.  Please check your account number. 
Exercise 20-2 Tonne Chiếc xe nặng hơn 8 tấn. Das Fahrzeug wiegt über 8 Tonnen.  The vehicle weighs over 8 tons. 
Exercise 20-2 Tonne Chất thải hữu cơ được đưa vào thùng xanh. Der Bio-Müll kommt in die grüne Tonne.  The organic waste is put into the green bin. 
Exercise 20-2 Tonne Anh ném thùng rác vào thùng rác. Er warf die Abfälle in die Tonne.  He threw the trash in the bin. 
Exercise 39-2 Abfall Đổ chất thải sinh học vào thùng xanh. Werfen Sie den Bioabfall in die grüne Tonne.  Throw the biowaste into the green bin. 
Exercise 39-2 Abfall Bạn có thể xin ném rác vào thùng rác không? Kannst du bitte den Abfall in die Mülltonne werfen? Can you please throw the garbage in the trash can?



Oxford3000Ten
Trọng lượng ước tính của chiếc xe này là ba tấn.
The approximate weight of this car is three tonnes.
Das ungefähre Gewicht dieses Autos ist drei Tonnen.
El peso aproximado de este auto es de tres toneladas.
Le poids approximatif de cette voiture est de trois tonnes.

น้ำหนักโดยประมาณของรถคันนี้คือสามตัน
Il peso approssimativo di questa macchina è di tre tonnellate.
这辆车的大概重量是三吨。
這輛車的大概重量是三噸。
Cha mẹ tôi luôn nhấn mạnh tầm quan trọng của tư duy phê phán.
My parents constantly stressed the importance of critical thinking.
Meine Eltern haben immer wieder betont, wie wichtig kritisches Denken ist.
Mis padres constantemente hacían hincapié en la importancia del pensamiento crítico.
Mes parents ont constamment souligné l'importance de la pensée critique.

พ่อแม่ของฉันเน้นย้ำถึงความสำคัญของการคิดอย่างมีวิจารณญาณ
I miei genitori hanno costantemente sottolineato l'importanza del pensiero critico.
我的父母不断强调批判性思维的重要性。
我的父母不斷強調批判性思維的重要性。
Ông nhấn mạnh tầm quan trọng của sự đóng góp.
He emphasized the importance of donations.
Er betonte die Bedeutung von Spenden.
Hizo hincapié en la importancia de las donaciones.
Il a souligné l'importance des dons.

เขาเน้นความสำคัญของการบริจาค
Ha sottolineato l'importanza delle donazioni.
他强调了捐赠的重要性。
他強調了捐贈的重要性。
Người thợ gốm lấy đất sét lên và đặt nó vào nồi hoa.
The potter took the clay and formed it into a flower pot.
Der Töpfer nahm den Ton und formte ihn zu einem Blumentopf.
El alfarero tomó la arcilla y la formó en una maceta.
Le potier a pris l'argile et l'a formé dans un pot de fleur.

พอตเตอร์หยิบดินเหนียวและใส่มันลงในกระถางดอกไม้
Il vasaio prese l'argilla e la formò in un vaso di fiori.
陶匠把粘土制成一个花盆。
陶匠把粘土製成一個花盆。
Anh ta ra ngoài mua một hộp sữa.
He went out to buy a carton of milk.
Er ging hinaus, um einen Karton Milch zu kaufen.
Salió a comprar un cartón de leche.
Il est sorti pour acheter un carton de lait.

เขาออกไปซื้อกล่องนม
Andò a comprare un cartone di latte.
他出去买了一盒牛奶。
他出去買了一盒牛奶。
Lệnh của tôi đã được vận chuyển trong một thùng carton.
My order was shipped in a carton.
Meine Bestellung wurde in einem Karton verschickt.
Mi pedido fue enviado en una caja de cartón.
Ma commande a été expédiée dans un carton.

คำสั่งซื้อของฉันถูกจัดส่งในกล่อง
Il mio ordine è stato spedito in un cartone.
我的订单以纸箱运送。
我的訂單是用紙箱裝運的。
Âm thanh của tôi thay đổi theo âm nhạc.
The pitch of my voice changes with the music.
Die Tonhöhe meiner Stimme ändert sich mit der Musik.
El tono de mi voz cambia con la música.
Le ton de ma voix change avec la musique.

เสียงของเสียงของฉันเปลี่ยนไปพร้อมกับเสียงเพลง
Il tono della mia voce cambia con la musica.
我的声音的音调随着音乐而改变。
我的聲音的音調隨著音樂而改變。
Trọng lượng chấp nhận được của chiếc xe này là một tấn.
The admissible weight of this car is one ton.
Das zulässige Gewicht dieses Autos ist eine Tonne.
El peso admisible de este automóvil es de una tonelada.
Le poids admissible de cette voiture est d'une tonne.

น้ำหนักที่ยอมรับได้ของรถคันนี้คือหนึ่งตัน
Il peso ammissibile di questa macchina è di una tonnellata.
这款车的重量受理是一吨。
這輛車的許可重量是一噸。
Giọng nói của tôi thay đổi khi tôi bối rối.
The tone of my voice changes when I am embarrassed.
Der Ton meiner Stimme ändert sich, wenn es mir peinlich ist.
El tono de mi voz cambia cuando estoy avergonzado.
Le ton de ma voix change quand je suis embarrassé.

เสียงของเสียงของฉันเปลี่ยนไปเมื่อฉันอาย
Il tono della mia voce cambia quando sono imbarazzato.
当我感到尴尬时,我的声音的语气会改变。
當我感到尷尬時,我的聲音的音調會改變。
GLOSSIKA
Rebecca sẽ không ở đây nhưng Antonio thì có.
Rebecca won't be here, but Antonio will.
Rebecca kommt nicht, Antonio schon.
Rebecca no estará aquí, pero Antonio sí.
Rebecca ne sera pas ici, mais Antonio oui.
Rebecca non sarà qui, però Antonio sì.
รีเบคก้าจะไม่มาแต่แอนโทนีโอจะมา
雷贝卡 不 会 在 这里 , 但 安东尼奥 会 。
雷貝卡 不 會 在 這裡 , 但 安東尼奧 會 。
Antonio tuần trước không đi làm vì bị ốm.
Antonio wasn't at work last week because he was sick.
Antonio war letzte Woche nicht arbeiten, weil er krank war.
Antonio no estaba en el trabajo la semana pasada porque estaba enfermo.
Antonio n'était pas au travail la semaine dernière parce qu'il était malade.
Antonio non era al lavoro settimana scorsa perché era malato.
อาทิตย์ที่แล้วแอนโทนีโอไม่ได้ทำงานเพราะว่าเค้าไม่สบาย
安东尼奥 上个 礼拜 因为 生病 了 没 去 工作 。
安東尼奧 上個 禮拜 因為 生病 了 沒 去 工作 。
Lầu Năm Góc nằm ở Washington DC.
The Pentagon is in Washington, D.C.
Das Pentagon ist in Washington, D.C.
El Pentágono está en Washington DC.
Le Pentagone est à Washington, D.C.
Il Pentagono è a Washington D.C.
เดอะเพนตากอนอยู่ในวอชิงตันดีซี
五角 大厦 在 华盛顿 特区 。
五角 大廈 在 華盛頓 特區 。
Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngóai.
My brother ran in the Boston Marathon last year.
Mein Bruder hat letztes Jahr am Boston Marathon teilgenommen.
Mi hermano corrió en el maratón de Boston el año pasado.
Mon frère a couru le marathon de Boston l'an dernier.
L'anno scorso, mio fratello ha corso la maratona di Boston.
พี่ชายลงแข่งบอสตันมาราธอน
我的 哥哥 去 年 跑 了 波士顿 马拉松 。
我的 哥哥 去 年 跑 了 波士頓 馬拉松 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
account +
What's your account number please?
Wie lautet Ihre Kontonummer?
Xin vui lòng số tài khoản của bạn?
in action +
Just press the button to see your favourite character in action.
Klicken Sie einfach auf den Button, um Ihren Lieblingscharakter in Aktion zu sehen.
Chỉ cần bấm vào nút để xem nhân vật yêu thích của bạn trong hành động.
and +
I cooked lunch. And I made a cake. (= you are emphasizing how much you have done)
Ich habe das Mittagessen gekocht. Und ich habe einen Kuchen gebacken. (= Sie betonen, wie viel Sie getan haben)
Tôi nấu ăn trưa. Và tôi đã làm một chiếc bánh. (= bạn đang nhấn mạnh bạn đã làm bao nhiêu)
at +
Can you read a car number plate at fifty metres?
Kannst du ein Autonummernschild auf 50 Meter ablesen?
Bạn có thể đọc bảng số xe ở năm mươi mét không?
begin +
begin at...: The path begins at Livingston village.
beginnen bei...: Der Weg beginnt im Dorf Livingston.
bắt đầu từ ...: Con đường bắt đầu tại làng Livingston.
bin +
a rubbish bin
eine Mülltonne
cái thùng cao su
block +
a block of ice/concrete/stone
ein Eis-/Beton-/Steinblock
một khối đá / bê tông / đá
box +
cardboard boxes
Kartons
hộp các tông
build +
apartment blocks built in brick and concrete
Mehrfamilienhäuser aus Ziegel und Beton
khối xây bằng gạch và bê tông
cardboard +
a cardboard box
ein Karton
một hộp các tông
cardboard +
a model made out of cardboard
ein Modell aus Karton
một mô hình làm bằng bìa cứng
cardboard +
a novel with superficial cardboard characters
ein Roman mit oberflächlichen Kartonbuchstaben
một cuốn tiểu thuyết với các nhân vật bìa cứng trên bề mặt
clearly +
Please speak clearly after the tone.
Sprechen Sie bitte deutlich nach dem Ton.
Xin vui lòng nói rõ ràng sau khi giai điệu.
college +
Carleton College
Carleton College
Cao đẳng Carleton
communicate +
communicate with sb/sth: Dolphins use sound to communicate with each other.
mit jdm. /etw.[Delphine kommunizieren mit einander über Ton miteinander.
giao tiếp với sb / sth: cá heo sử dụng âm thanh để giao tiếp với nhau.
concrete +
a concrete floor
einem Betonboden
sàn bê tông
concrete +
a slab of concrete
eine Betonplatte
một tấm bê tông
concrete +
The pathway is formed from large pebbles set in concrete.
Der Weg besteht aus großen Kieselsteinen, die in Beton eingelassen sind.
Con đường được hình thành từ các viên sỏi lớn đặt trong bê tông.
consist of sb/sth +
consist doing sth: Most of the fieldwork consisted of making tape recordings.
bestehen darin, etw. zu tun: Der größte Teil der Feldarbeit bestand darin, Tonbandaufnahmen zu machen.
bao gồm làm sth: Hầu hết các nghiên cứu điền dã bao gồm làm bản ghi băng.
content +
Your tone of voice is as important as the content of what you have to say.
Ihr Tonfall ist genauso wichtig wie der Inhalt des Gesagten.
Giọng nói của bạn cũng quan trọng như nội dung bạn nói.
disapproving +
a disapproving glance/tone/look
einen missbilligenden Blick/Tone/Look
một cái nhìn không thích hợp / giai điệu / nhìn
distance +
What's the distance between New York City and Boston/from New York City to Boston?
Wie weit ist es von New York City nach Boston/von New York City nach Boston?
Khoảng cách giữa Thành phố New York và Boston / từ thành phố New York đến Boston?
drum +
Tony Cox on drums
Tony Cox am Schlagzeug
Tony Cox trên trống
editor +
the editor of the Washington Post
der Herausgeber der Washington Post
biên tập của tờ Washington Post
educated +
He's a Princeton-educated Texan.
Er ist ein Texaner mit Princeton-Unterricht.
Anh ta là một người Texas có học thức ở Princeton.
emphasize +
emphasize sth: His speech emphasized the importance of attracting industry to the town.
etw.[Akk] betonen: Seine Rede betonte die Bedeutung der Anziehungskraft der Industrie für die Stadt.
nhấn mạnh sth: bài phát biểu của ông nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thu hút ngành công nghiệp đến thị trấn.
emphasize +
emphasize that...: She emphasized that their plan would mean sacrifices and hard work.
betonen, dass...: Sie betonte, dass ihr Plan bedeuten würde, Opfer und harte Arbeit.
nhấn mạnh rằng ...: Bà nhấn mạnh rằng kế hoạch của họ có nghĩa là hy sinh và làm việc chăm chỉ.
emphasize +
emphasize how, what, etc...: He emphasized how little was known about the disease.
betonen, wie, was, was, etc...: Er betonte, wie wenig über die Krankheit bekannt war.
nhấn mạnh làm thế nào, cái gì, vv ...: Ông nhấn mạnh ít được biết về bệnh này.
emphasize +
it must/should be emphasized that...: It should be emphasized that this is only one possible explanation.
es muss/soll betont werden, dass...: Es sollte betont werden, dass dies nur eine mögliche Erklärung ist.
cần phải nhấn mạnh rằng ...: Cần nhấn mạnh rằng đây chỉ là một lời giải thích khả dĩ.
emphasize +
+ speech: 'This must be our top priority,' he emphasized.
Rede:"Das muss unsere oberste Priorität sein", betonte er.
+ bài phát biểu: 'Đây phải là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi', ông nhấn mạnh.
emphasize +
She swept her hair back from her face to emphasize her high cheekbones.
Sie fegte ihre Haare von ihrem Gesicht zurück, um ihre hohen Wangenknochen zu betonen.
Cô lôi tóc cô khỏi mặt để nhấn mạnh đến xương má cao của cô.
emphasize +
The rising tone of his voice emphasized his panic.
Der aufsteigende Tonfall seiner Stimme unterstrich seine Panik.
Giọng nói của anh tăng lên khiến anh hoảng sợ.
engaged +
the engaged tone/signal
der besetzte Ton/Signal
giai điệu / tín hiệu
familiar +
to look/sound/taste familiar
vertrauter Look/Ton/Geschmack
để nhìn / âm thanh / hương vị quen thuộc
far +
How far is Boston from New York?
Wie weit ist Boston von New York entfernt?
Boston từ New York đến đâu?
film +
a silent film (= one recorded without sound)
ein Stummfilm (= ein Stummfilm ohne Ton)
một bộ phim câm (= một bộ phim không có âm thanh)
flight +
All flights between New York and Washington have been cancelled due to fog.
Alle Flüge zwischen New York und Washington sind wegen Nebel abgesagt worden.
Tất cả các chuyến bay giữa New York và Washington đã bị hủy bỏ do sương mù.
floor +
a wooden/concrete/marble, etc. floor
einem Holz-/Beton-/Marmorboden, etc.
sàn gỗ / bê tông / đá cẩm thạch, vv
formal +
He kept the tone of the letter formal and businesslike.
Er behielt den Ton des Briefes formell und sachlich.
Ông giữ giọng điệu của bức thư chính thức và kinh doanh.
full +
There were cardboard boxes stuffed full of clothes.
Da waren Kartons voll gestopft mit Kleidung.
Có những hộp các tông tràn đầy quần áo.
grow up +
She grew up in Boston (= lived there as a child).
Sie ist in Boston aufgewachsen (= dort als Kind gelebt).
Cô lớn lên ở Boston (= sống ở đó khi còn nhỏ).
hard +
Wait for the concrete to go hard.
Warten Sie, bis der Beton hart wird.
Chờ cho bê tông đi khó.
importance +
She stressed the importance of careful preparation.
Sie betonte die Wichtigkeit einer sorgfältigen Vorbereitung.
Bà nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chuẩn bị cẩn thận.
indicate +
Kingston-upon-Thames, as the name indicates, is situated on the banks of the Thames.
Kingston-upon-Thames, wie der Name schon sagt, liegt am Ufer der Themse.
Kingston-upon-Thames, như tên cho biết, nằm ở bờ sông Thames.
injured +
an injured look/tone
verletzter Look/Ton
một cái nhìn bị thương / giai điệu
league +
If we look at the league table we can see Bolton are bottom with 21 points.
Wenn wir uns die Liga-Tabelle anschauen, sehen wir, dass Bolton mit 21 Punkten an letzter Stelle steht.
Nếu chúng ta nhìn vào bảng xếp hạng chúng ta có thể thấy Bolton là đáy với 21 điểm.
lemon +
a gin and tonic with ice and lemon
ein Gin Tonicum mit Eis und Zitrone
một gin và tonic với đá và chanh
lid +
a dustbin lid
Mülltonnendeckel
nắp thùng rác
light +
She kept her tone light.
Sie hielt ihren Ton hell.
Cô giữ ánh sáng cho cô.
material +
'What material is this dress made of?' 'Cotton.'
Aus welchem Material ist dieses Kleid gemacht? "Cotton."
'Cái áo này làm bằng vật liệu gì?' 'Bông.'
milk +
a bottle/carton of milk
eine Flasche Milch/Karton
một chai / thùng sữa
motion +
Newton's laws of motion
Newtonsche Bewegungsgesetze
Định luật chuyển động của Newton
music +
The poem has been set to music.
Das Gedicht wurde vertont.
Bài thơ đã được đặt thành âm nhạc.
net +
a mosquito net (= used to protect you from mosquitoes )
ein Moskitonetz (= schützt vor Mücken)
lưới muỗi (= dùng để bảo vệ bạn khỏi muỗi)
no +
'It was Tony.' 'No, you're wrong. It was Ted.'
Es war Tony. Nein, das stimmt nicht. Es war Ted."
Đó là Tony. 'Không, cậu sai. Đó là Ted. '
north +
They live ten miles north of Boston.
Sie wohnen zehn Meilen nördlich von Boston.
Họ sống mười dặm về phía bắc của Boston.
number +
What is your account number, please?
Wie lautet Ihre Kontonummer?
Số tài khoản của bạn, xin vui lòng?
one +
One of my friends lives in Brighton.
Einer meiner Freunde wohnt in Brighton.
Một trong những người bạn của tôi sống ở Brighton.
pile +
pile sth: She piled the boxes one on top of the other.
etw.[Akk] übereinander stapeln: Sie stapelt die Kartons übereinander.
đống sth: Cô xếp chồng lên các hộp một trên đầu trang của khác.
pitch +
A basic sense of rhythm and pitch is essential in a music teacher.
Ein Grundgefühl für Rhythmus und Tonhöhe ist in einem Musiklehrer unerlässlich.
Một cảm giác cơ bản của nhịp điệu và sân là rất cần thiết trong một giáo viên âm nhạc.
proportion +
The basic ingredients are limestone and clay in the proportion 2:1.
Die Grundstoffe sind Kalkstein und Ton im Verhältnis 2:1.
Các thành phần cơ bản là đá vôi và đất sét trong tỷ lệ 2: 1.
proportion +
Loam is a soil with roughly equal proportions of clay, sand and silt.
Lehm ist ein Boden mit etwa gleichen Anteilen an Ton, Sand und Schluff.
Loam là một đất với tỷ lệ bằng đất sét, cát và bùn xỉ.
recall +
(+ adv./prep.): If I recall correctly, he lives in Luton.
(+ adv. /prep.): Wenn ich mich recht erinnere, wohnt er in Luton.
(+ adv./prep.): Nếu tôi nhớ chính xác, anh ta sống ở Luton.
recording +
a recording studio
ein Tonstudio
một studio thu âm
recording +
the recording industry (= the industry that records and sells music)
die Tonträgerindustrie (= die Musikindustrie, die Musik aufnimmt und verkauft)
ngành công nghiệp ghi âm (= ngành công nghiệp ghi âm và bán nhạc)
remember +
remember (that)...: Remember that we're going out tonight.
remember (that)...: Remember that we' re going out tonight.
nhớ rằng ...: Nhớ rằng chúng ta sẽ đi ra ngoài tối nay.
reserve +
She said this in the tone of voice she reserved for addressing small children.
Sie sagte dies in dem Tonfall, den sie für die Ansprache der Kleinkinder reserviert hatte.
Cô nói điều này bằng giọng nói mà cô dành cho việc giải quyết các trẻ nhỏ.
run +
Trains between London and Brighton run throughout the day.
Züge zwischen London und Brighton verkehren den ganzen Tag über.
Các chuyến tàu giữa London và Brighton chạy suốt cả ngày.
sand +
Concrete is a mixture of sand and cement.
Beton ist eine Mischung aus Sand und Zement.
Bê tông là hỗn hợp cát và xi măng.
set +
Leave the concrete to set for a few hours.
Lassen Sie den Beton einige Stunden aushärten.
Để bê tông đặt trong vài giờ.
ship +
When the ship docked at Southampton he was rushed to hospital.
Als das Schiff in Southampton ankoppelte, wurde er in ein Krankenhaus eingeliefert.
Khi con tàu cập cảng Southampton, anh ta đã được đưa đến bệnh viện.
slice +
a gin and tonic with a slice of lemon
ein Gin Tonicum mit einer Scheibe Zitrone
một gin và tonic với một lát chanh
sound +
Could you turn the sound up/down?
Könnten Sie den Ton auf/abdrehen?
Bạn có thể bật âm thanh lên / xuống?
sound +
The sound quality of the tapes was excellent.
Die Tonqualität der Bänder war hervorragend.
Chất lượng âm thanh của các băng là tuyệt vời.
sound +
a high/low sound
einen hohen/tiefen Ton
âm thanh cao / thấp
sound +
a clicking/buzzing/scratching, etc. sound
ein Klick-, Tonsignal, etc.
âm thanh nhấp nháy / ồn ào / gãi, vv
speaker +
A speaker conveys information through tone and body language.
Ein Sprecher vermittelt Informationen durch Ton und Körpersprache.
Một người nói truyền đạt thông tin qua giọng điệu và ngôn ngữ cơ thể.
stiff +
stiff cardboard
steifer Karton
bìa cứng
stress +
We worked on pronunciation, stress and intonation.
Wir arbeiteten an Aussprache, Betonung und Intonation.
Chúng tôi đã làm việc về phát âm, căng thẳng và ngữ điệu.
stress +
You stress the first syllable in 'happiness'.
Sie betonen die erste Silbe in "Glück".
Bạn nhấn mạnh đến âm tiết đầu tiên trong 'hạnh phúc'.
stress +
stress sth: He stressed the importance of a good education.
etw.[Akk] betonen: Er betonte die Bedeutung einer guten Ausbildung.
stress sth: Ông nhấn mạnh tầm quan trọng của một nền giáo dục tốt.
stress +
stress that...: I must stress that everything I've told you is strictly confidential.
betonen, dass...: Ich muss betonen, dass alles, was ich Ihnen gesagt habe, streng vertraulich ist.
nhấn mạnh rằng ...: Tôi phải nhấn mạnh rằng tất cả những gì tôi nói với bạn đều được bảo mật.
stress +
+ speech: 'There is,' Johnson stressed, 'no real alternative.'
Rede:"Es gibt," betonte Johnson,"keine wirkliche Alternative."
+ bài phát biểu: "Có," Johnson nhấn mạnh, "không có sự thay thế thực sự."
stress +
it is stressed that...: It must be stressed that this disease is very rare.
es wird betont, dass...: Es muss betont werden, dass diese Krankheit sehr selten ist.
nó được nhấn mạnh rằng ...: Cần phải nhấn mạnh rằng bệnh này rất hiếm.
stress +
stress how, what, etc...: I cannot stress too much how important this is.
betonen, wie, was, usw...: Ich kann nicht genug betonen, wie wichtig das ist.
căng thẳng như thế nào, cái gì, vân vân ...: Tôi không thể nhấn mạnh quá mức mức độ quan trọng này.
studio +
a recording studio
ein Tonstudio
một studio thu âm
support +
a platform supported by concrete pillars
eine von Betonpfeilern getragene Plattform
một nền tảng được hỗ trợ bởi các cột bê tông
theme +
The President stressed a favourite campaign theme—greater emphasis on education.
Der Präsident betonte, dass das Thema der Kampagne ein bevorzugtes Thema sei, und betonte, dass der Schwerpunkt stärker auf Bildung
Tổng thống nhấn mạnh đến một chủ đề chiến dịch yêu thích - nhấn mạnh hơn vào giáo dục.
through +
The Charles River flows through Boston.
Der Charles River fließt durch Boston.
Sông Charles chảy qua Boston.
tone +
The overall tone of the book is gently nostalgic.
Der Gesamtton des Buches ist leicht nostalgisch.
Các giai điệu tổng thể của cuốn sách là nhẹ nhàng hoài cổ.
tone +
She set the tone for the meeting with a firm statement of company policy.
Den Ton für das Treffen gab sie mit einer klaren Erklärung zur Unternehmenspolitik vor.
Cô đã đặt ra âm thanh cho cuộc họp với một tuyên bố vững chắc về chính sách của công ty.
tone +
Trust you to lower the tone of the conversation (= for example by telling a rude joke).
Vertraue darauf, dass du den Ton des Gespräches herabsinkst (= z. B. durch einen unhöflichen Witz).
Tin tưởng bạn hạ thấp giọng điệu của cuộc trò chuyện (ví dụ: bằng cách nói dối thô lỗ).
tone +
The newspaper said voters had been turned off by the negative tone of the campaign.
Die Zeitung sagte, die Waehler seien durch den negativen Ton des Wahlkampfes abgeschaltet worden.
Các tờ báo cho biết cử tri đã bị tắt bởi các giai điệu tiêu cực của chiến dịch.
tone +
a conversational tone
Gesprächston
một giai thoại đàm thoại
tone +
Don't speak to me in that tone of voice (= in that unpleasant way).
Sprich nicht in diesem Tonfall mit mir (= auf diese unangenehme Weise).
Đừng nói với tôi bằng giọng điệu đó (= bằng cách khó chịu đó).
tone +
There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.
Es gibt keinen Grund, diesen Ton mit mir zu sprechen. Es ist nicht meine Schuld, dass wir zu spät sind.
Không cần phải có giọng điệu đó với tôi - đó không phải lỗi của tôi chúng tôi đến muộn.
tonne +
a record grain harvest of 236m tonnes
Rekordgetreideernte von 236 Mio. Tonnen
vụ mùa thu hoạch kỷ lục 236 triệu tấn
tonne +
a 17-tonne truck
ein 17-Tonnen-Lkw
một chiếc xe tải nặng 17 tấn
undo +
to undo a button/knot/zip, etc.
um einen Button/Knoten/Zip zu entfernen, etc.
để hoàn tác một nút / nút / zip, v.v ...
voice +
Don't take that tone of voice with me!
Hör auf mit dem Tonfall!
Đừng có giọng điệu đó với tôi!
wave +
radio/sound/ultrasonic waves
Radio/Ton/Ultraschallwellen
sóng radio / âm thanh / siêu âm
weak +
a weak light/signal/sound
ein schwaches Licht/Signal/Ton
một ánh sáng yếu / tín hiệu / âm thanh
weigh +
These cases weigh a ton (= are very heavy).
Diese Kisten wiegen eine Tonne (= sind sehr schwer).
Những trường hợp này nặng một tấn (= rất nặng).
whisper +
They spoke in whispers.
Sie sprachen im Flüsterton.
Họ nói bằng tiếng thì thầm.
whistle +
The microphone was making a strange whistling sound.
Das Mikrofon machte ein seltsames Pfeifton.
Micrô đã tạo ra tiếng huýt sáo lạ lùng.
young +
I met the young Michelle Obama at Princeton.
Ich traf die junge Michelle Obama in Princeton.
Tôi đã gặp Michelle Obama trẻ tuổi tại Princeton.