Vietnamese
German
English
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
ZH-VI
TH-VI
EN-VI
DE-VI
ES-VI
IT-VI
FR-VI
Lesson
Vie
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
Vie
Deu
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Theater
+
theatre
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Schauspieler(in)
+
actor/actress
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Darsteller(in)
+
actor/actress
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Haupt-
+
principal/supporting role
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Kostüm
+
costume
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Bühne
+
stage
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Szene
+
scene
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
(Theater)stück
+
play
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Schauspiel
+
play; drama
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Drama
+
drama
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Lustspiel
+
comedy
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Komödie
+
comedy; farce; comedy theatre
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Trauerspiel
+
tragedy
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Tragödie
+
tragedy
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Tragikomödie
+
tragicomedy
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Handlung
+
action, plot
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Akt
+
act
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Aufzug
+
act
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Pause
+
intermission
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Beifall
+
applause
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Beifall klatschen
+
to applaud
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
buhen (coll.)
+
to boo
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Theaterkritiker(in)
+
theatre or drama critic
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Zuschauer(in)
+
member of the audience
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Publikum
+
audience; public
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Stadttheater
+
municipal theatre
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Staatstheater
+
state theatre
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Studiobühne
+
studio theatre
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Freilichtbühne
+
open-air theatre
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Inszenierung
+
production
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Vorstellung
+
performance
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Aufführung
+
performance
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Erstaufführung
+
premieère [of a production]
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Uraufführung
+
première [of a work]
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
etw aufführen
+
to perform, put on, stage sth
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
spielen
+
to act
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
etw einstudieren
+
to rehearse sth
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Kostümprobe
+
dress rehearsal
+
Theatre
A
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Regisseur(in)
+
director
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Intendant(in)
+
manager and artistic director
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Dramaturg(in)
+
literary and artistic director
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Inspizient(in)
+
stage manager
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Bühnenarbeiter(in)
+
stagehand
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Bühnenbild
+
(stage) set
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Bühnenbildner(in)
+
stage or set designer
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Bühnenmaler(in)
+
scene-painter
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Charge
+
small character part
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Chargenspieler(in)
+
character actor/actress
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
ausverkauft
+
sold out
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Spielplan
+
programme
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Abonnement
+
season ticket; subscription [newspaper]
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Abonnent(in)
+
season-ticket holder; subscriber [newspaper]
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
etw abonnieren
+
to have a season ticket/subscription for sth
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Garderobe
+
dressing room; cloakroom
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Garderobenmarke
+
cloakroom ticket
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Zuschauerraum
+
auditorium
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Rang
+
circle
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
erster/zweiter/dritter Rang
+
dress circle/upper circle/gallery
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Parkett
+
stalls, parquet
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Loge
+
box
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Reihe
+
row
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Sitzplatz
+
seat
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Platzanweiser(in)
+
usher
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Programmheft
+
programme
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Orchestergraben
+
orchestra pit
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Operette
+
operetta, comic opera
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Pantomime
+
pantomime
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Kabarett
+
cabaret
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Einakter
+
one-act play
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Perücke
+
wig
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Schminke
+
make-up
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
sich/jmdn/etw schminken
+
to put make-up on o. s./sb/sth
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Maskenbildner(in)
+
make-up artist
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Kostümentwurf
+
costume design
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Kostümbildner(in)
+
costume designer
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Vorhang
+
curtain; curtain call
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
einen Vorhang bekommen
+
to get a curtain call
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
vor den Vorhang treten
+
to take a curtain call
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
sich verbeugen
+
to bow
+
Theatre
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Bühnenanweisung
+
stage direction
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Auftritt
+
entrance (on stage); scene
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
auftreten
+
to appear on stage, enter
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Abgang
+
exit (off stage)
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
abgehen
+
to exit
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
„X ab"
+
'exit X'
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
rechts vom Schauspieler
+
stage right
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
links vom Schauspieler
+
stage left
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
nach vorn
+
downstage
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
nach hinten
+
upstage
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
hinter der Bühne
+
backstage
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Dialog
+
dialogue
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Monolog
+
monologue
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
beiseite (sprechend)
+
aside
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Besetzung
+
casting; cast
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
etw besetzen
+
to cast sth
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Kulisse
+
piece of scenery
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Kulissen
+
scenery, wings
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Kulissenwechsel
+
scene change
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Versatzstück
+
set piece, (moveable)piece of scenery
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Bühnenausstattung
+
stage property, props
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Beleuchtung
+
lighting
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Beleuchter(in)
+
lighting technician
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Rampenlicht
+
footlight
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Scheinwerfer
+
spotlight
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
der eiserne Vorhang
+
safety curtain
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Souffleur
+
prompter
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Souffleurkasten
+
prompt box
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Stichwort
+
cue
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Lampenfieber
+
stage fright
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Festspiel
+
festival production; pl.: festival
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Festspielhaus
+
festival theatre
+
Theatre
C
SAIGONESE
CEFR
Glossika
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Goethebuch
Vietnamese
2000 Words
10000G
Oxford3000Ten
GLOSSIKA
OXFORD 32000
Eng/Deu/Vie