Spain, Spanish

tây Ban Nha

Lesson	Vie	Picture
L021 22 P0968	tây Ban Nha

Vie	Deu	Northern Pronunciation
tây Ban Nha	spanisch

Vie	Deu
Tất nhiên rồi, em sẽ đón anh ở cạnh nhà nghỉ Tây Ban Nha.	Sicher, ich hole dich an der spanischen Gaststätte ab.
Bà em có một cái nhẫn rất quý từ Tây Ban Nha.	Meine Großmutter hat einen sehr wertvollen Ring aus Spanien.
Kiến thức về tiếng Tây Ban Nha của anh / chị thế nào?	Wie schätzen Sie Ihre Spanisch-Kenntnisse ein?
Tôi biết nói tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Đức.	Ich spreche Englisch, Spanisch und Deutsch.

SAIGONESE
E036	Tây Ban Nha	Spain	Spanien

CEFR

Glossika
Với công việc này, bạn phải biết cả tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Đức. Für diese Arbeit musst du Spanisch und Deutsch können. For this job, you must know both Spanish and German.
Em năm ngóai có đi Tây Ban Nha không? Bist du letztes Jahr nach Spanien gegangen? Did you go to Spain last year?
Em đã đến Tây Ban Nha bao giờ chưa? Warst du schon mal in Spanien? Have you ever been to Spain?
Cô ấy từng đến Tây Ban Nha hai lần. Sie war zweimal in Spanien. She's been to Spain twice.
Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha, nhưng cô ấy không nói tiếng Ý. Sie kann Spanisch, aber kein Italienisch. She speaks Spanish, but she doesn't speak Italian.
Oscar bỏ nhà ở tuổi mười tám và đi đến Tây Ban Nha. Oscar ist mit achtzehn von zu Hause ausgezogen und nach Spanien gegangen. Oscar left home at the age of eighteen (18) and went off to Spain.
Marisol biết nói tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha nhưng cô ấy không biết nói tiếng Pháp. Marisol kann Italienisch und Spanisch, aber kein Französisch. Marisol can speak Italian and Spanish, but she can't speak French.
Không phải tất cả khách du lịch trong đòan đều là người Tây Ban Nha. Nicht alle Touristen in der Gruppe waren Spanier. Not all the tourists in the group were Spanish.

Goethebuch	Vietnamese
4 At school 04D 0065 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn học tiếng Tây Ban Nha. Du lernst Spanisch. You learn Spanish.
5 Countries and Languages 05B 0077 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Madrid ở bên Tây Ban Nha. Madrid liegt in Spanien. Madrid is in Spain.
5 Countries and Languages 05B 0078 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha. Sie spricht Spanisch. She speaks Spanish.
23 Learning foreign languages 23A 0397 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn học tiếng Tây Ban Nha ở đâu vậy? Wo haben Sie Spanisch gelernt? Where did you learn Spanish?
98 Double connectors 98C 1753 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy vừa nói tiếng Tây Ban Nha vừa nói tiếng Anh. Sie spricht sowohl Spanisch als auch Englisch. She speaks Spanish as well as English.
98 Double connectors 98C 1755 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chị ấy vừa biết nước Tây Ban Nha, vừa biết nước Anh. Sie kennt sowohl Spanien als auch England. She knows Spain as well as England.

10000G
Exercise 2-2	andere	Natascha đã học tiếng Trung và tiếng Tây Ban Nha trong số những người khác.	Natascha hat unter anderem Chinesisch und Spanisch gelernt.	Natascha has studied Chinese and Spanish among others.
Exercise 2-3	heute	Hôm nay, trong một tuần, tôi sẽ tới Tây Ban Nha.	Heute in einer Woche reise ich nach Spanien.	Today, in a week, I'm going to Spain.
Exercise 12-5	Musik	Tôi thích âm nhạc Tây Ban Nha rất nhiều.	Spanische Musik mag ich sehr.	I like Spanish music very much.
Exercise 13-6	unterrichten	Vợ tôi dạy tiếng Tây Ban Nha.	Meine Frau unterrichtet Spanisch.	My wife teaches Spanish.
Exercise 14-8	Volkshochschule	Tôi đến trung tâm giáo dục người lớn ở Braunschweig và học tiếng Tây Ban Nha ở đó.	Ich besuche die Volkshochschule in Braunschweig und lerne dort Spanisch.	I attend the adult education centre in Braunschweig and learn Spanish there.
Exercise 35-5	König	Vua Tây Ban Nha đang thăm viếng nước Đức.	Der spanische König ist in Deutschland zu Besuch.	The Spanish king is visiting Germany.

Oxford3000Ten
Chúng tôi lái xe đến khu vực phía Nam của Tây Ban Nha. We drove to the southern region of Spain. Wir fuhren in die südliche Region Spaniens. Fuimos en coche a la región sur de España. Nous avons conduit à la région sud de l'Espagne. เราขับรถไปทางตอนใต้ของสเปน Abbiamo guidato verso la regione meridionale della Spagna. 我们开车到西班牙南部地区。 我們開車到西班牙南部地區。
Tôi đang trông chờ chuyến đi đầu tiên của tôi tới Tây Ban Nha. I am looking forward to my first trip to Spain. Ich freue mich auf meine erste Reise nach Spanien. Estoy deseando que llegue mi primer viaje a España. Je suis impatient de mon premier voyage en Espagne. ฉันรอคอยการเดินทางครั้งแรกที่สเปน Non vedo l'ora di fare il mio primo viaggio in Spagna. 我期待着我第一次来西班牙。 我期待著我第一次來西班牙。
Kỳ nghỉ cuối cùng của tôi là ở Tây Ban Nha và khách sạn đã được hoàn hảo. My last vacation was in Spain and the hotel was perfect. Mein letzter Urlaub war in Spanien und das Hotel war perfekt. Mis últimas vacaciones fueron en España y el hotel fue perfecto. Mes dernières vacances étaient en Espagne et l'hôtel était parfait. วันหยุดพักผ่อนครั้งสุดท้ายของฉันอยู่ที่สเปนและโรงแรมก็สมบูรณ์แบบ La mia ultima vacanza era in Spagna e l'hotel era perfetto. 我的最后一个假期是在西班牙，酒店是完美的。 我的最後一個假期是在西班牙，酒店是完美的。

GLOSSIKA
Với công việc này, bạn phải biết cả tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Đức. For this job, you must know both Spanish and German. Für diese Arbeit musst du Spanisch und Deutsch können. Para este trabajo, debes saber inglés y alemán. Pour cet emploi, tu dois connaître l'espagnol et l'allemand. Per fare questo lavoro, devi sapere parlare sia lo spagnolo che il tedesco. จะทำงานนี้ได้ต้องพูดภาษาเยอรมันกับสเปนเป็น 对于 这 份 工作 ， 你 一定 要 懂 西班牙 文 和 德文 。 對於 這 份 工作 ， 你 一定 要 懂 西班牙 文 和 德文 。
Em năm ngóai có đi Tây Ban Nha không? Did you go to Spain last year? Bist du letztes Jahr nach Spanien gegangen? ¿Fuiste a España el año pasado? Es-tu ♂allé (♀allée) en Espagne l'an dernier ? L'anno scorso, sei andato in Spagna? ปีที่แล้วได้ไปสเปนหรือเปล่า 你 去 年 有 去 西班牙 吗 ？ 你 去 年 有 去 西班牙 嗎 ？
Em đã đến Tây Ban Nha bao giờ chưa? Have you ever been to Spain? Warst du schon mal in Spanien? ¿Has estado alguna vez en España? Es-tu déjà ♂allé (♀allée) en Espagne ? Sei mai stato in Spagna? ได้ไปสเปนหรือเปล่า 你 去 过 西班牙 吗 ？ 你 去 過 西班牙 嗎 ？
Cô ấy từng đến Tây Ban Nha hai lần. She's been to Spain twice. Sie war zweimal in Spanien. Ella ha estado en España dos veces. Elle est allée en Espagne deux fois. È stata in Spagna due volte. เธอเคยไปสเปนสองครั้ง 她 去 过 西班牙 两 次 。 她 去 過 西班牙 兩 次 。
Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha, nhưng cô ấy không nói tiếng Ý. She speaks Spanish, but she doesn't speak Italian. Sie kann Spanisch, aber kein Italienisch. Ella habla español, pero no habla italiano. Elle parle espagnol, mais elle ne parle pas italien. Lei parla lo spagnolo, ma non parla l'italiano. เธอพูดภาษาสเปนได้ แต่พูดอิตาลีไม่เป็น 她 会 说 西班牙 文 ， 但 不 会 说 义大利 文 。 她 會 說 西班牙 文 ， 但 不 會 說 義大利 文 。
Oscar bỏ nhà ở tuổi mười tám và đi đến Tây Ban Nha. Oscar left home at the age of eighteen (18) and went off to Spain. Oscar ist mit achtzehn von zu Hause ausgezogen und nach Spanien gegangen. Oscar se fue de casa a los dieciocho (18) años de edad y se marchó a España. Oscar a quitté la maison à l'âge de dix-huit (18) ans et il est parti en Espagne. Oscar è andato via di casa all'età di diciott'anni ed è partito per la Spagna. ออสการ์ออกจากบ้านตอนอายุ18และไปอยู่ที่ประเทศสเปน 奥斯卡 十八 岁 就 离开 家 ， 去 了 西班牙 。 奧斯卡 十八 歲 就 離開 家 ， 去 了 西班牙 。
Marisol biết nói tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha nhưng cô ấy không biết nói tiếng Pháp. Marisol can speak Italian and Spanish, but she can't speak French. Marisol kann Italienisch und Spanisch, aber kein Französisch. Marisol puede hablar italiano y español, pero no puede hablar francés. Marisol peut parler italien et espagnol, mais elle ne peut pas parler français. Marisol parla l'italiano e lo spagnolo, ma non sa parlare il francese. มาริโซลพูดภาษาอิตาลีกับสเปนเป็นแต่พูดภาษาฝรั่งเศสไม่เป็น 玛莉索尔 会 说 义大利 文 和 西班牙 文 ， 但 她 不 会 说 法文 。 瑪莉索爾 會 說 義大利 文 和 西班牙 文 ， 但 她 不 會 說 法文 。
Không phải tất cả khách du lịch trong đòan đều là người Tây Ban Nha. Not all the tourists in the group were Spanish. Nicht alle Touristen in der Gruppe waren Spanier. No todos los turistas del grupo eran españoles. Pas tous les touristes du groupe étaient espagnols. Non tutti i turisti del gruppo erano spagnoli. นักท่องเที่ยวในกลุ่มไม่ได้เป็นคนสเปนทุกคน 这 团 遊客 里 不 全 是 西班牙 人 。 這 團 遊客 裡 不 全 是 西班牙 人 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
all right +	'They're off to Spain next week.' 'It's all right for some, isn't it?' (= some people are lucky) Sie fahren nächste Woche nach Spanien. "Für manche ist es in Ordnung, oder?" (= einige Leute haben Glück) 'Họ sẽ tới Tây Ban Nha vào tuần tới'. 'Không sao đâu?' (= một số người may mắn)
apart from +	Apart from their house in London, they also have a villa in Spain. Neben ihrem Haus in London haben sie auch eine Villa in Spanien. Ngoài ngôi nhà của họ ở London, họ cũng có biệt thự ở Tây Ban Nha.
be +	I've never been to Spain. Ich war noch nie in Spanien. Tôi chưa bao giờ đến Tây Ban Nha.
believe +	'Where does she come from?' 'Spain, I believe.' Wo kommt sie her? "Spanien, glaube ich." 'Cô ấy đến từ đâu?' 'Tây Ban Nha, tôi tin.'
belong to sb +	The islands belong to Spain. Die Inseln gehören zu Spanien. Quần đảo thuộc Tây Ban Nha.
born +	He was born in a small village in northern Spain. Er wurde in einem kleinen Dorf im Norden Spaniens geboren. Ông sinh ra trong một ngôi làng nhỏ ở miền bắc Tây Ban Nha.
both +	For this job you will need a good knowledge of both Italian and Spanish. Für diesen Job benötigen Sie gute Italienisch- und Spanischkenntnisse. Đối với công việc này bạn sẽ cần một kiến thức tốt về cả tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha.
brown +	After the summer in Spain, the children were brown as berries. Nach dem Sommer in Spanien waren die Kinder braun wie Beeren. Sau mùa hè ở Tây Ban Nha, trẻ em được nâu như quả mọng.
call +	My brother called me from Spain last night. Mein Bruder hat mich gestern Abend aus Spanien angerufen. Anh trai tôi gọi tôi từ Tây Ban Nha đêm qua.
can +	She can speak Spanish. Sie kann Spanisch. Cô ấy có thể nói tiếng Tây Ban Nha.
dictionary +	a Spanish-English dictionary Spanisch-Englisch Wörterbuch một từ điển tiếng Tây Ban Nha-tiếng Anh
eastern +	eastern Spain östliches Spanien đông Tây Ban Nha
enthusiastic +	enthusiastic about doing sth: She was even less enthusiastic about going to Spain. Sie war noch weniger begeistert davon, nach Spanien zu gehen. nhiệt tình về việc làm sth: Cô thậm chí ít nhiệt tình hơn về việc đi đến Tây Ban Nha.
evidence +	On the evidence of their recent matches, it is unlikely the Spanish team will win the cup. Aufgrund der Beweise ihrer letzten Spiele ist es unwahrscheinlich, dass das spanische Team den Pokal gewinnen wird. Trên bằng chứng trận đấu gần đây của họ, có vẻ như đội Tây Ban Nha sẽ không giành được cúp.
exhibit +	The museum contains some interesting exhibits on Spanish rural life. Das Museum enthält einige interessante Exponate über das spanische Landleben. Bảo tàng có chứa một số cuộc triển lãm thú vị về cuộc sống nông thôn Tây Ban Nha.
fight +	fight against sb: My grandfather fought against the Fascists in Spain. Kampf gegen jdn.: Mein Großvater kämpfte gegen die Faschisten in Spanien. chống lại sb: ông tôi đã chiến đấu chống lại các phát xít ở Tây Ban Nha.
from +	translating from English to Spanish Übersetzen von Englisch nach Spanisch dịch từ tiếng Anh sang tiếng Tây Ban Nha
from +	Is Portuguese very different from Spanish? Unterscheidet sich Portugiesisch sehr von Spanisch? Bồ Đào Nha rất khác với tiếng Tây Ban Nha?
fun +	I decided to learn Spanish, just for fun. Ich beschloss, Spanisch zu lernen, nur so zum Spaß. Tôi quyết định học tiếng Tây Ban Nha, chỉ để vui thôi.
hit +	Spain was one of the hardest hit countries. Spanien war eines der am stärksten betroffenen Länder. Tây Ban Nha là một trong những nước bị ảnh hưởng nặng nề nhất.
humorous +	He gave a humorous account of their trip to Spain. Er berichtete humorvoll über ihre Spanienreise. Ông đã kể một câu chuyện hài hước về chuyến đi đến Tây Ban Nha của họ.
independence +	Cuba gained independence from Spain in 1898. Kuba erlangte 1898 die Unabhängigkeit von Spanien. Cuba đã giành được độc lập từ Tây Ban Nha năm 1898.
it +	It's Spain that they're going to, not Portugal. Es ist Spanien, wo sie hingehen, nicht Portugal. Đó là Tây Ban Nha mà họ sẽ đến chứ không phải Bồ Đào Nha.
language +	She has a good command of the Spanish language. Sie beherrscht die spanische Sprache. Cô ấy có ngoại ngữ tốt về ngôn ngữ Tây Ban Nha.
like +	What's it like studying in Spain? Wie ist es, in Spanien zu studieren? Nó giống như việc học ở Tây Ban Nha như thế nào?
love +	I love it in Spain (= I like the life there). Ich liebe es in Spanien (= ich mag das Leben dort). Tôi yêu nó ở Tây Ban Nha (= Tôi thích cuộc sống ở đó).
morning +	They left for Spain early this morning. Sie reisten heute früh nach Spanien ab. Họ rời Tây Ban Nha vào sáng sớm nay.
off +	an island off the coast of Spain einer Insel vor der Küste Spaniens một hòn đảo ngoài khơi Tây Ban Nha
official +	The country's official language is Spanish. Die offizielle Landessprache ist Spanisch. Ngôn ngữ chính thức của đất nước là tiếng Tây Ban Nha.
pick sth up +	She picked up Spanish when she was living in Mexico. Sie hat Spanisch gelernt, als sie in Mexiko lebte. Cô ấy đã nhặt được tiếng Tây Ban Nha khi cô ấy đang sống ở Mexico.
region +	the Basque region of Spain das Baskenland Spaniens vùng Basque của Tây Ban Nha
southern +	southern Spain Südspanien Miền nam Tây Ban Nha
threat +	He is unlikely to be a threat to the Spanish player in the final. Er ist für den Spanier im Finale keine Bedrohung. Anh ấy không có khả năng là một mối đe dọa đối với cầu thủ Tây Ban Nha trong trận chung kết.
time +	Did you have a good time in Spain? Hattest du eine schöne Zeit in Spanien? Bạn đã có một thời gian vui vẻ ở Tây Ban Nha?
village +	We visited towns and villages all over Spain. Wir besuchten Städte und Dörfer in ganz Spanien. Chúng tôi viếng thăm các thị trấn và làng mạc khắp Tây Ban Nha.
western +	western Spain Westspanien tây Tây Ban Nha
word +	What's the Spanish word for 'table'? Was ist das spanische Wort für "Tisch"? Từ tiếng Tây Ban Nha cho 'bảng' là gì?