| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
case +
|  If that is the case (= if the situation described is true), we need more staff.
 Wenn das der Fall ist (= wenn die beschriebene Situation stimmt), brauchen wir mehr Personal.
 Nếu đó là trường hợp (= nếu tình huống mô tả là đúng), chúng ta cần thêm nhân viên.
|
effectively +
| You dealt with the situation very effectively.
Sie haben die Situation sehr gut gemeistert.
Bạn giải quyết tình huống một cách hiệu quả.
|
matter +
| I decided to take matters into my own hands (= deal with the situation myself).
Ich beschloss, die Sache selbst in die Hand zu nehmen (= mit der Situation selbst umzugehen).
Tôi đã quyết định đưa vấn đề vào tay mình (= đối phó với tình hình bản thân mình).
|
side +
| It's good you can see the funny side of the situation.
Es ist gut, dass du die komische Seite der Situation sehen kannst.
Tốt hơn là bạn có thể thấy khía cạnh hài hước của tình huống.
|
situation +
| He could see no way out of the situation.
Er konnte keinen Ausweg aus der Situation sehen.
Anh ta có thể thấy không có cách nào thoát khỏi tình huống này.
|
worse +
| Never mind—it could be worse (= although the situation is bad, it is not as bad as it might have been).
Nie Verstand - es könnte schlechter sein (=, obgleich die Situation schlecht ist, es ist nicht so falsch, wie es gewesen sein konnte
Không bao giờ quan tâm - nó có thể tồi tệ hơn (= mặc dù tình hình là xấu, nó không phải là xấu như nó có thể đã được).
|
|