| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | Time | Mitte September + | mid-September + | The day, week and year | B | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE |
|---|
CEFR
| Glossika | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Có ba mươi ngày trong Tháng chín.  Der September hat dreißig Tage.  There are thirty (30) days in September. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sachiko sẽ đi vắng một tuần trong Tháng chín. Sachiko geht im September für eine Woche weg Sachiko is going away for a week in September. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mọi người đều chóang vì tin ngày mười một Tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một. Jeder war schockiert von der Nachricht am elften September zweitausendeins. Everybody was shocked by the news on September the eleventh (11th), two thousand and one (2001). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Months of the Year | September | septembre | settembre | septiembre | setembro | Tháng Chín | September | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Goethebuch | Vietnamese | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 Months 11D 0192 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tháng chín der September September |  | |||||||||||||||||||||||||
| 11 Months 11F 0197 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tháng bảy, tháng tám, tháng chín, Juli, August, September, July, August, September, | | |||||||||||||||||||||||||
| 61 Ordinal numbers 61D 1092 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tháng thứ chín là tháng chín. Der neunte Monat ist der September. The ninth month is September. |  | |||||||||||||||||||||||||
| 61 Ordinal numbers 61F 1097 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tháng bảy, tháng tám, tháng chín, Juli, August, September, July, August, September, | | |||||||||||||||||||||||||
| 2000 Words |
|---|
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 9-8 | Urlaub | Tôi đang nghỉ hè vào tháng Chín. |  Ich nehme im September Urlaub. |  I'm taking a vacation in September. |
| Oxford3000Ten | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GLOSSIKA | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Có ba mươi ngày trong Tháng chín. There are thirty (30) days in September. Der September hat dreißig Tage.  Hay treinta (30) días en septiembre.  Il y a trente jours en septembre.  Ci sono trenta (30) giorni nel mese di settembre.  เดือนกันยายนมีสามสิบวัน  九月 有 三十 天 。 九月 有 三十 天 。 | |||||||||||||||
| Sachiko sẽ đi vắng một tuần trong Tháng chín. Sachiko is going away for a week in September. Sachiko geht im September für eine Woche weg Sachiko se va fuera durante una semana en septiembre. Sachiko part pour une semaine en septembre. In settembre Sachiko andrà via una settimana. ซาชิโกะจะไม่อยู่สัปดาห์หนึ่งตอนเดือนกันยายน 佐知子 九月 会 离开 一 个 礼拜 。 佐知子 九月 會 離開 一 個 禮拜 。 | |||||||||||||||
| Mọi người đều chóang vì tin ngày mười một Tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một. Everybody was shocked by the news on September the eleventh (11th), two thousand and one (2001). Jeder war schockiert von der Nachricht am elften September zweitausendeins. Todo el mundo estaba sorprendido por las noticias del once (11) de septiembre del dos mil uno (2001). Tout le monde a été choqué par les nouvelles du onze (11) septembre deux mille un (2001). Tutti rimasero scioccati dalle notizie dell'undici settembre duemilauno. ทุกคนตกใจไปกับข่าววันที่สิบเอ็ดกันยายนปีสองพันหนึ่ง 大家 对于 二零零一 年 九月 十一 号 的 新闻 感到 很 震惊 。 大家 對於 二零零一 年 九月 十一 號 的 新聞 感到 很 震驚 。 | |||||||||||||||
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| begin + | Work on the new bridge is due to begin in September. Die Arbeiten an der neuen Brücke sollen im September beginnen. Làm việc trên cây cầu mới sẽ bắt đầu vào tháng Chín. |
| fall + | September had come and the leaves were starting to fall. Der September war gekommen und die Blätter fingen an zu fallen. Tháng Chín đã đến và lá bắt đầu rơi. |
| make up for sth + | A warm and sunny September made up for a miserable wet August. Ein warmer und sonniger September entschädigte für einen kläglich nassen August. Một tháng ấm áp và đầy nắng tháng chín đã tạo ra cho một tháng ướt đau khổ tháng tám. |
| put sth off + | We've had to put off our wedding until September. Wir mussten unsere Hochzeit auf September verschieben. Chúng tôi đã phải dập tắt đám cưới của chúng tôi cho đến tháng Chín. |
| target + | The university will reach its target of 5 000 students next September. Die Universität wird ihr Ziel von 5 000 Studenten im kommenden September erreichen. Trường đại học này sẽ đạt mục tiêu 5000 sinh viên vào tháng 9 tới. |
| way + | September was a long way off. Der September war weit entfernt. Tháng Chín là một chặng đường dài. |
| who + | Mrs Smith, who has a lot of teaching experience at junior level, will be joining the school in September. Frau Smith, die viel Lehrerfahrung auf der Junior-Ebene hat, wird im September in die Schule eintreten. Bà Smith, người có nhiều kinh nghiệm giảng dạy ở cấp cơ sở, sẽ tham gia vào trường vào tháng Chín. |