ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu
Anh ấy hỏi người phụ nữ đang làm việc ở quầy bán vé về đường bay rẻ nhất. Er fragt die Frau, die am Ticketschalter arbeitet, nach dem günstigsten Weg zu fliegen.
Ở quầy bán vé anh phải đợi rất lâu. Tốt nhất là anh dùng máy bán vé tự động. Am Ticketschalter musst du sehr lange warten. Am besten benutzt du den Fahrscheinautomaten.
Bật ti-vi lên, chúng ta coi xem. Schalte den Fernseher an, wir schauen nach.
Tôi chỉ có thể bật và tắt bằng cái nút bấm trên TiVi. Mit dem Knopf am Fernseher kann ich ihn nur einschalten und ausschalten.
Anh ngồi lên ghế bành và bật TiVi. Er hat sich in den Sessel gesetzt und den Fernseher eingeschaltet.
Chúng ta hãy bật đài hoặc lên mạng tìm kiếm thêm thông tin. Lass uns doch das Radio einschalten oder im Internet nach mehr Informationen suchen.
Nếu sự việc đúng là như vậy chúng ta phải nhờ đến luật sư. Wenn das so ist, müssen wir unseren Anwalt einschalten.
Anh / Chị đã bật máy tính chưa? Haben Sie den Computer eingeschaltet?
Xin quý khách hãy thử tắt rồi bật lại máy. Bitte probieren Sie, das Gerät aus- und wieder einzuschalten.
Chúng tôi sẽ liên lạc với luật sư của chúng tôi. Wir werden unseren Anwalt einschalten.



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Household Lichtschalter + light switch + Lighting A
+ + + + 103 Household Schale + shallow bowl + Kitchenware A
+ + + + 103 Household Schäler + peeler + Kitchenware B
+ + + + 103 Household Seifenschale + soap dish + Plumbing and bathroom C
+ + + + 103 Household Kognakschale + brandy glass + Kitchenware C
+ + + + 103 The health service and medicine Ultraschall + ultrasound + Medical treatment C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Schal + scarf + Garments A
+ + + + 103 Food and drink in der Schale gebackene Kartoffel + baked/jacket potato + Vegetables B
+ + + + 103 Food and drink etw schälen + to peel, shell, skin sth + Cooking B
+ + + + 103 Food and drink Schale + peel + Fruit C
+ + + + 103 Perception schallen + to sound, ring out, resound + Sound B
+ + + + 103 Perception Schall + sound + Sound B
+ + + + 103 Perception erschallen + to ring out, sound + Sound B
+ + + + 103 Containers Entwicklerschale + developing tank + Barrels, buckets, tanks and tubs C
+ + + + 103 Time Schaltjahr + leap year + The day, week and year C
+ + + + 103 Visual and performing arts (Schall)platte + record + Music A
+ + + + 103 Media and popular culture etw einschalten + to turn on sth + Audiovisual media A
+ + + + 103 Media and popular culture auf etw umschalten + to switch over to sth + Audiovisual media B
+ + + + 103 Media and popular culture Haupteinschaltzeit + prime time + Audiovisual media B
+ + + + 103 Media and popular culture Einschaltquote + viewing/listening figure + Audiovisual media B
+ + + + 103 Leisure abschalten + to unwind + Relaxation B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport umschalten + to change gear + Road transport A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport etw abschalten + to turn off sth [engine] + Road transport B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport den ersten Gang einlegen/einschalten + to engage first gear + Road transport B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport auf/in den dritten Gang schalten + to change into third gear + Road transport B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Fahrkartenschalter + ticket counter + Rail transport B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Abfertigungsschalter + check-in desk + Air transport B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Pauschalreise + package tour + Tourism C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Schalthebel + gear lever + Road transport C
+ + + + 103 Science Schall + sound + Physical sciences B
+ + + + 103 Science Schallwelle + sound wave + Physical sciences B
+ + + + 103 Industry Schalter + switch + Machinery, tools and equipment A
+ + + + 103 The office and computing Umschalttaste + shift key [typewriter] + Computing and typing B
+ + + + 103 Finance Schalter + counter + Banks and bank staff A
+ + + + 103 Finance Schalterstunden + banking hours + Banking and investment A
+ + + + 103 Finance Pauschalsumme + lump sum + General C
+ + + + 103 Finance Pauschalversicherung + comprehensive insurance + Taxation C
SAIGONESE
E109 tắt turn off ausschalten
E153 câm mute stumm schalten
E160 tắt turn off ausschalten
E160 bật turn on einschalten
E189 bowl Schale
I047 mở lên turn on einschalten
I085 bật... lên turn on einschalten
I094 bật lên switch on einschalten
I143 cách âm sound-proof schalldicht
I028 nút button Schaltfläche
I051 ngưng stop, shut down anhalten, abschalten

CEFR




Glossika
Phiền em tắt đèn hộ tôi được không?
Könntest du bitte das Licht ausschalten?
Would you mind turning off the lights?
Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi.
Wir dürfen nicht vergessen, das Licht auszuschalten, wenn wir das Haus verlassen.
We must not forget to turn off the lights when we leave.
Tôi đã tắt đèn trước khi đi lúc sáng nay.
Vor dem Weggehen habe ich das Licht ausgeschaltet.
I turned off the light before leaving this morning.
Tôi sẽ để điện thọai bật chỉ để phòng khi mẹ tôi gọi.
Ich lasse mein Handy eingeschaltet, falls meine Mutter anruft.
I'll leave my phone on just in case my mother calls.
Tôi đã được cảnh báo là đừng sờ vào cái contact.
Mir wurde gesagt, den Schalter nicht zu berühren.
I was warned not to touch the switch.
Diego đã nói cái contact nguy hiểm và cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào nó.
Diego hat gesagt, dass der Schalter gefährlich ist und mich davor gewarnt, ihn zu berühren.
Diego said the switch was dangerous, and warned me not to touch it.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
Clothing and Accessories scarf l'écharpe (f) / le foulard la sciarpa la bufanda o cachecol khăn quàng cổ Schal

Goethebuch Vietnamese
58 Parts of the body 58D 1037
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ.
Er trägt auch einen Schal um den Hals.
He is also wearing a scarf around his neck.


82 Past tense 2 82F 1476
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi đã phải tắt đài.
Ich musste das Radio ausschalten.
I had to switch off the radio.


2000 Words
13 0573

vỏ chuối
die Bananenschale, n
banana peel

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



16 0765

khăn choàng cổ
der Schal, s
muffler

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



18 0918

công tắc
der Schalter, -
switch

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



19 0962

công tắc đèn
der Lichtschalter, -
light switch

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



23 1243

đĩa đựng xà phòng
die Seifenschale, n
soap dish

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




10000G
Exercise 1-6 innen Công tắc ánh sáng ở bên trái. Der Lichtschalter ist innen links.  The light switch is inside left. 
Exercise 12-1 Makler Họ sẽ gọi cho đại lý bất động sản khi họ tìm một nơi để sinh sống. Bei der Wohnungssuche werden sie einen Makler einschalten.  They'll call in a real estate agent when they find a place to live. 
Exercise 14-3 Abbildung Ở đây trong ảnh bạn có thể thấy cách bật thiết bị. Hier in der Abbildung sehen Sie, wie man das Gerät einschaltet.  Here in the picture you can see how to switch on the device. 
Exercise 15-7 stehen* Chuyển đổi được đặt thành "tắt". Der Schalter steht auf „aus“.  The switch is set to "off". 
Exercise 21-1 dienen Chuyển đổi này là gì? Wozu dient dieser Schalter?  What is this switch for? 
Exercise 24-9 Bedienungsanleitung Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng trước khi bật điện thoại. Vor dem Einschalten des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung lesen.  Please read the operating instructions before switching on the device. 
Exercise 27-9 Mobiltelefon Bạn nên tắt điện thoại di động. Du solltest dein Mobiltelefon ausschalten. You should turn off your cell phone.
Exercise 28-1 schalten Anh chuyển sang chương trình thứ hai. Er hat aufs zweite Programm geschaltet.  He switched to the second program. 
Exercise 28-1 schalten Đèn giao thông chuyển sang màu vàng ngay lập tức. Die Ampel schaltet gleich auf Gelb.  The traffic light turns yellow immediately. 
Exercise 28-1 schalten Tôi cần bạn để chuyển sang gear đầu tiên bây giờ. Du musst jetzt in den ersten Gang schalten.  I need you to shift into first gear now. 
Exercise 28-1 schalten Anh ta đi vào trung lập. Er schaltete in den Leerlauf.  He went into neutral. 
Exercise 28-1 schalten Bây giờ anh ta đã thay đổi bánh răng cuối cùng! Jetzt hat er endlich geschaltet!  Now he's finally changed gears! 
Exercise 28-1 schalten Đã quá muộn để anh ta thay đổi bánh răng. Bis er geschaltet hatte, war es zu spät.  It was too late for him to change gears. 
Exercise 28-6 Briefmarke Tem có tại quầy 7. Briefmarken bekommen Sie am Schalter 7.  Stamps are available at counter 7. 
Exercise 29-2 sparen Để tiết kiệm điện, chúng tôi tắt sưởi ấm vào ban đêm. Um Strom zu sparen, schalten wir die Heizung nachts aus.  To save electricity, we turn off the heating at night. 
Exercise 31-2 Stellung Khi chuyển đổi ở vị trí này, dòng chảy hiện tại. Wenn der Schalter in dieser Stellung ist, fließt Strom.  When the switch is in this position, current flows. 
Exercise 32-5 drücken Nhấn nút này để bật máy tính. Drücken Sie diesen Knopf, um den Computer anzuschalten.  Press this button to turn on the computer. 
Exercise 32-5 einschalten Bạn có thể bật lò sưởi, xin vui lòng? Können Sie bitte die Heizung einschalten?  Can you turn on the heater, please? 
Exercise 32-5 einschalten Bạn có bật đèn, xin vui lòng? Würdest du bitte das Licht einschalten?  Would you turn on the light, please? 
Exercise 32-5 einschalten Anh đã sử dụng thiết bị đảo chiều. Er hatte den Rückwärtsgang eingeschaltet.  He had engaged reverse gear. 
Exercise 32-5 einschalten Ông muốn liên quan đến sự kết hợp trong vấn đề này. Er wollte in dieser Frage die Gewerkschaft einschalten.  He wanted to involve the union in this matter. 
Exercise 32-5 einschalten Cảnh sát đã được kêu gọi điều tra. Die Polizei wurde in die Ermittlungen eingeschaltet.  The police have been called in to investigate. 
Exercise 33-2 drehen Bạn phải chuyển sang bên phải. Du musst den Schalter nach rechts drehen.  You have to turn the switch to the right. 
Exercise 33-6 ausschalten Anh ta tắt radio. Er schaltet das Radio aus.  He turns off the radio. 
Exercise 33-6 ausschalten Bạn có thể tắt TV không? Könnten Sie den Fernseher ausschalten?  Could you turn off the TV? 
Exercise 33-6 ausschalten Bạn có tắt đèn, xin vui lòng? Würdest du bitte das Licht ausschalten?  Would you turn off the light, please? 
Exercise 33-6 ausschalten Máy sẽ tự động tắt. Die Maschine schaltet sich automatisch aus.  The machine switches off automatically. 
Exercise 35-6 Schalter Chuyển đổi ánh sáng sang bên phải cửa. Der Lichtschalter ist rechts neben der Tür.  The light switch is to the right of the door. 
Exercise 35-6 Schalter Vé hàng tháng có thể mua tại quầy 2. Monatskarten können Sie an Schalter 2 kaufen.  Monthly tickets can be purchased at counter 2. 
Exercise 39-2 Klimaanlage Tôi có nên bật điều hòa không? Soll ich die Klimaanlage anschalten? Should I turn on the air conditioning?
Exercise 40-4 Gang Bây giờ, hãy chuyển sang thiết bị thứ ba. Schalten Sie bitte jetzt in den dritten Gang.  Now, please shift into third gear. 
Exercise 45-2 Druck Thiết bị được bật bằng một nút ấn. Durch einen Knopfdruck schaltet man das Gerät ein.  The device is switched on at the push of a button. 



Oxford3000Ten
Nhấn nút này để bật máy tính.
Press this button to turn on the computer.
Drücken Sie diese Taste, um den Computer einzuschalten.
Presione este botón para encender la computadora.
Appuyez sur ce bouton pour allumer l'ordinateur.

กดปุ่มนี้เพื่อเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์
Premere questo pulsante per accendere il computer.
按下此按钮打开电脑。
按下此按鈕打開電腦。
Thợ điện đã tắt dòng điện.
The electrician switched off the current.
Der Elektriker hat den Strom abgeschaltet.
El electricista desconectó la corriente.
L'électricien a coupé le courant.

ช่างไฟฟ้าปิดกระแส
L'elettricista ha spento la corrente.
电工关掉电流。
電工關掉電流。
Người tiếp viên yêu cầu tắt tất cả các thiết bị điện tử.
The flight attendant asked to turn off all electronic devices.
Die Flugbegleiterin bat darum, alle elektronischen Geräte auszuschalten.
El asistente de vuelo pidió apagar todos los dispositivos electrónicos.
L'agent de bord a demandé d'éteindre tous les appareils électroniques.

พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินขอให้ปิดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมด
L'assistente di volo ha chiesto di spegnere tutti i dispositivi elettronici.
乘务员要求关闭所有电子设备。
乘務員要求關閉所有電子設備。
Trời lạnh đến nỗi chúng tôi đã tắt lò sưởi.
It was so cold that we switched the heater on.
Es war so kalt, dass wir die Heizung angeschaltet haben.
Hacía tanto frío que encendimos el calentador.
Il faisait si froid que nous avons allumé le chauffage.

หนาวจนเราเปิดเครื่องทำความร้อน
Era così freddo che abbiamo acceso il riscaldamento.
我们打开加热器太冷了。
我們打開加熱器太冷了。
Tôi yêu cầu anh ta tắt radio.
I asked him to turn down the radio.
Ich bat ihn, das Radio auszuschalten.
Le pedí que bajara la radio.
Je lui ai demandé de baisser la radio.

ฉันขอให้เขาปิดวิทยุ
Gli ho chiesto di abbassare la radio.
我让他拒绝收音机。
我讓他拒絕收音機。
Người phụ nữ tại bàn thông tin rất hữu ích.
The lady at the information desk was very helpful.
Die Dame am Informationsschalter war sehr hilfreich.
La señora en el mostrador de información fue muy útil.
La dame au comptoir d'information était très utile.

ผู้หญิงที่โต๊ะประชาสัมพันธ์เป็นประโยชน์มาก
La signora al banco informazioni è stata molto utile.
咨询台的女士非常有帮助。
諮詢台的女士非常有幫助。
Tôi bật đèn.
I switched on the light.
Ich schaltete das Licht an.
Encendí la luz.
J'ai allumé la lumière.

ฉันเปิดไฟ
Accesi la luce.
我打开了灯。
我打開了燈。
Chiếc khăn dài 2,3 mét.
The scarf is 2.3 metres long.
Der Schal ist 2,3 Meter lang.
La bufanda mide 2.3 metros de largo.
L'écharpe mesure 2,3 mètres de long.

ผ้าพันคอมีความยาว 2.3 เมตร
La sciarpa è lunga 2,3 metri.
这条围巾长2.3米。
這條圍巾長2.3米。
Nội dung vitamin của món ăn thực tế là không.
The vitamin content of the dish was practically nil.
Der Vitamingehalt der Schale war praktisch null.
El contenido de vitaminas del plato era prácticamente nulo.
La teneur en vitamines du plat était pratiquement nulle.

ปริมาณวิตามินในจานไม่มีเลย
Il contenuto di vitamine del piatto era praticamente nulla.
这道菜的维生素含量几乎为零。
這道菜的維生素含量幾乎為零。
Cô sửa chiếc khăn bằng một cái ghim.
She fixes her scarf with a pin.
Sie fixiert ihren Schal mit einer Nadel.
Ella arregla su bufanda con un alfiler.
Elle fixe son écharpe avec une épingle.

เธอแก้ไขผ้าพันคอของเธอด้วยหมุด
Si aggiusta la sciarpa con una spilla.
她用针固定她的围巾。
她用針固定她的圍巾。
Tôi nhấn nút để bật máy tính.
I pushed the button to turn on the computer.
Ich drückte auf den Knopf, um den Computer einzuschalten.
Pulsé el botón para encender la computadora.
J'ai appuyé sur le bouton pour allumer l'ordinateur.

ฉันกดปุ่มเพื่อเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์
Ho premuto il pulsante per accendere il computer.
我按下按钮打开电脑。
我按下按鈕打開電腦。
Tôi yêu cầu anh ta tắt radio.
I asked him to turn down the radio.
Ich bat ihn, das Radio auszuschalten.
Le pedí que bajara la radio.
Je lui ai demandé de baisser la radio.

ฉันขอให้เขาปิดวิทยุ
Gli ho chiesto di abbassare la radio.
我让他拒绝收音机。
我讓他拒絕收音機。
Con ốc có vỏ đẹp.
The snail has a beautiful shell.
Die Schnecke hat eine schöne Schale.
El caracol tiene una hermosa concha.
L'escargot a une belle coquille.

หอยทากมีเปลือกหอยที่สวยงาม
La lumaca ha una bellissima conchiglia.
蜗牛有一个美丽的外壳。
蝸牛有一個美麗的外殼。
Anh bật công tắc để tắt ánh sáng.
He flipped the switch to turn off the light.
Er drehte den Schalter um das Licht auszuschalten.
Él apretó el interruptor para apagar la luz.
Il a basculé l'interrupteur pour éteindre la lumière.

เขาพลิกสวิตช์เพื่อปิดไฟ
Girò l'interruttore per spegnere la luce.
他翻转开关关闭了灯。
他翻轉開關關閉了燈。
GLOSSIKA
Phiền em tắt đèn hộ tôi được không?
Would you mind turning off the lights?
Könntest du bitte das Licht ausschalten?
¿Te importaría apagar las luces?
Aurais-tu l'obligeance d'éteindre les lumières ?
Ti spiace spegnere le luci?
ปิดไฟหน่อยได้มั้ย
你 介意 关 灯 吗 ?
你 介意 關 燈 嗎 ?
Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi.
We must not forget to turn off the lights when we leave.
Wir dürfen nicht vergessen, das Licht auszuschalten, wenn wir das Haus verlassen.
No debemos olvidarnos de apagar las luces cuando salgamos.
On ne doit pas oublier d'éteindre les lumières lorsqu'on partira.
Non dobbiamo scordarci di spegnere la luce quando ce ne andiamo.
ต้องไม่ลืมปิดไฟก่อนออกไป
我们 离开 时 , 不 要 忘记 关 灯 。
我們 離開 時 , 不 要 忘記 關 燈 。
Tôi đã tắt đèn trước khi đi lúc sáng nay.
I turned off the light before leaving this morning.
Vor dem Weggehen habe ich das Licht ausgeschaltet.
Apagué la luz antes de irme esta mañana.
J'ai fermé la lumière avant de partir ce matin.
Stamattina, prima di uscire, ho spento la luce.
เราปิดไฟก่อนออกไปเมื่อเช้านี้
我 今天 早上 出门 前 把 灯 关掉 。
我 今天 早上 出門 前 把 燈 關掉 。
Tôi sẽ để điện thọai bật chỉ để phòng khi mẹ tôi gọi.
I'll leave my phone on just in case my mother calls.
Ich lasse mein Handy eingeschaltet, falls meine Mutter anruft.
Dejaré mi teléfono encendido por si acaso llama mi madre.
Je vais laisser mon portable allumé au cas où ma mère appellerait.
Lascerò il mio telefono acceso, qualora mia mamma mi chiami.
เราจะเปิดโทรศัพท์ทิ้งไว้เผื่อแม่โทรมา
怕 我 妈妈 打 来 , 我 会 把 手机 开 着 。
怕 我 媽媽 打 來 , 我 會 把 手機 開 著 。
Tôi đã được cảnh báo là đừng sờ vào cái contact.
I was warned not to touch the switch.
Mir wurde gesagt, den Schalter nicht zu berühren.
Fui advertido (♀advertida) de no tocar el interruptor.
J'ai été prévenu de ne pas toucher à l'interrupteur.
Fui avvertito di non toccare l'interruttore.
มีคนเตือนว่าอย่าแตะสวิตช์ไฟ
有 人 警告 我 不 要 碰 这个 开关 。
有 人 警告 我 不 要 碰 這個 開關 。
Diego đã nói cái contact nguy hiểm và cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào nó.
Diego said the switch was dangerous, and warned me not to touch it.
Diego hat gesagt, dass der Schalter gefährlich ist und mich davor gewarnt, ihn zu berühren.
Diego dijo que el interruptor era peligroso y me advirtió que no lo tocase.
Diego a dit que l'interrupteur était dangereux et m'a prévenu de ne pas y toucher.
Diego mi ha detto che l'interruttore era pericoloso e mi ha messo in guardia dal toccarlo.
ดีเอโก้เตือนเราว่าอย่าไปแตะสวิตช์ไฟมันอันตราย
地牙戈 说 这个 开关 很 危险 , 并且 警告 我 不 要 去 碰 它 。
地牙戈 說 這個 開關 很 危險 , 並且 警告 我 不 要 去 碰 它 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
ad +
We put an ad in the local paper.
Wir schalten eine Anzeige in der Lokalzeitung.
Chúng tôi đặt một quảng cáo trong báo địa phương.
automatically +
The heating switches off automatically.
Die Heizung schaltet sich automatisch ab.
Hệ thống sưởi sẽ tự động tắt.
better +
Sound travels better in water than in air.
Der Schall bewegt sich im Wasser besser als in der Luft.
Âm thanh du hành tốt hơn trong nước hơn trong không khí.
by +
Switch it on by pressing this button.
Schalten Sie ihn durch Drücken dieser Taste ein.
Bật nó bằng cách nhấn vào nút này.
channel +
to change/switch channels
zum Ändern/Schalten von Kanälen
thay đổi / chuyển kênh
clerk +
The clerk at the counter gave me too little change.
Der Schalterbeamte gab mir zu wenig Kleingeld.
Thư ký tại quầy tiếp tân cho tôi thay đổi quá ít.
click +
click sth: Click the OK button to start.
etw.[Akk] anklicken: Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um zu starten.
nhấn sth: Nhấp vào nút OK để bắt đầu.
correct +
Do you know the correct way to shut the machine down?
Kennen Sie den richtigen Weg, die Maschine auszuschalten?
Bạn có biết cách chính xác để tắt máy không?
desk +
the check-in desk
den Check-in-Schalter
bàn làm thủ tục nhận phòng
dish +
a glass dish
eine Glasschale
một món ăn thủy tinh
effect +
Add a scarf for a casual effect.
Fügen Sie einen Schal für einen lässigen Effekt hinzu.
Thêm khăn cho một hiệu ứng ngẫu nhiên.
electric +
an electric plug/socket/switch (= that carries electricity)
ein elektrischer Stecker/Steckdosen/Schalter (= elektrisch leitender Schalter)
một phích cắm / ổ cắm điện / công tắc (= có điện)
electricity +
The electricity is off (= there is no electric power supply).
Der Strom ist ausgeschaltet (= es gibt keine Stromversorgung).
Điện bị tắt (= không có nguồn điện).
engine +
I switched/turned the engine off.
Ich habe den Motor ausgeschaltet.
Tôi bật / tắt động cơ.
ensure +
ensure (that)...: Please ensure (that) all lights are switched off.
sicherstellen (dass)...: Bitte stellen Sie sicher, dass alle Lichter ausgeschaltet sind.
đảm bảo rằng (...): Hãy đảm bảo rằng tất cả các đèn đều tắt.
fan +
to switch on the electric fan
zum Einschalten des Ventilators
để bật quạt điện
faucet +
to turn a faucet on/off
zum Ein- und Ausschalten eines Wasserhahns
bật / tắt vòi nước
feel +
I had to feel about in the dark for the light switch.
Ich musste im Dunkeln nach dem Lichtschalter Ausschau halten.
Tôi đã phải cảm thấy trong bóng tối để chuyển đổi ánh sáng.
flight +
the age of supersonic flight
das Alter des Überschallfluges
tuổi của chuyến bay siêu âm
fly +
to fly at the speed of sound
mit Schallgeschwindigkeit zu fliegen
bay theo tốc độ âm thanh
gear +
to shift gear
zum Schalten
để thay đổi thiết bị
give +
She gave her ticket to the woman at the check-in desk.
Sie gab ihre Fahrkarte der Frau am Check-in Schalter.
Cô ấy đã tặng vé cho người phụ nữ tại quầy làm thủ tục.
habit +
I've got into the habit of turning on the TV as soon as I get home.
Ich habe die Angewohnheit, den Fernseher anzuschalten, sobald ich nach Hause komme.
Tôi đã có thói quen bật TV ngay khi tôi về nhà.
if +
Do you mind if I turn the TV off?
Stört es Sie, wenn ich den Fernseher ausschalte?
Bạn có phiền không nếu tắt TV?
information +
an information desk
ein Informationsschalter
bàn thông tin
inside +
The shell is smooth on the inside.
Die Schale ist innen glatt.
Vỏ bọc bên trong.
invitation +
to accept/turn down/decline an invitation
eine Einladung anzunehmen/umzukehren/abzuschalten/ablehnen
chấp nhận / từ chối / từ chối lời mời
involved +
to be/become/get involved in politics
sich in die Politik einzubringen/einzuschalten
để / trở thành / tham gia vào chính trị
itself +
Does the computer turn itself off?
Schaltet sich der Computer von selbst aus?
Máy tính có tắt máy không?
lamp +
to switch on/turn off a lamp
zum Ein-/Ausschalten einer Lampe
để bật / tắt đèn
not in the least +
'Do you mind if I put the television on?' 'No, not in the least.'
Darf ich den Fernseher anschalten? Nein, nicht im Geringsten.
Em có quan tâm nếu tôi đặt tivi lên không? 'Không, không phải trong ít nhất.'
light +
to turn/switch the lights on/off
zum Ein-/Ausschalten der Beleuchtung
để bật / bật đèn bật / tắt
light +
to turn out the light(s)
das/die Licht (e) auszuschalten
để biến ánh sáng (s)
line +
A line formed at each teller window.
An jedem Schalterfenster bildet sich eine Linie.
Một đường được hình thành tại mỗi cửa sổ rút tiền.
mobile phone +
Please make sure all mobile phones are switched off during the performance.
Bitte stellen Sie sicher, dass alle Handys während der Vorstellung ausgeschaltet sind.
Hãy đảm bảo rằng tất cả điện thoại di động đều bị tắt trong khi thực hiện.
neck +
He tied a scarf around his neck.
Er hat ihm einen Schal um den Hals gebunden.
Anh ta buộc khăn vào cổ anh.
orange +
orange peel
Orangenschale
vỏ cam
phone +
His phone must be switched off.
Sein Telefon muss ausgeschaltet sein.
Điện thoại của anh ta phải được tắt.
post office +
a post office counter
ein Postschalter
một quầy bưu điện
power +
They've switched off the power.
Sie haben den Strom abgeschaltet.
Họ đã tắt nguồn.
press +
press sth: to press a button/switch/key
etw.[Akk] drücken, um eine Taste/Schalter/Taste zu drücken
nhấn sth: để nhấn một nút / chuyển đổi / phím
radio +
to turn the radio on/off
zum Ein-/Ausschalten des Radios
để bật / tắt radio
reach +
reach sth: Can you reach the light switch from where you're sitting?
etw.[Akk] erreichen: Können Sie den Lichtschalter von Ihrem Sitzplatz aus erreichen?
đạt đến sth: Bạn có thể đạt được chuyển đổi ánh sáng từ nơi bạn đang ngồi?
record +
to play a record
eine Schallplatte abspielen
để chơi một bản ghi
reflect +
This material absorbs the sound, and doesn't reflect it.
Dieses Material absorbiert den Schall und reflektiert ihn nicht.
Vật liệu này hấp thụ âm thanh, và không phản ánh nó.
release +
to release the clutch/handbrake/switch, etc.
zum Lösen der Kupplung/Handbremse/Schalter etc.
để giải phóng ly hợp / tay lái / chuyển đổi, v.v.
remember +
remember doing sth: Do you remember switching the lights off before we came out?
erinnerst du dich daran, das Licht auszuschalten, bevor wir rauskamen?
nhớ làm sth: Bạn có nhớ chuyển sang tắt đèn trước khi chúng tôi ra ngoài?
request +
Call us now if you'd like to request a record for someone (= ask for it to be played on the radio).
Rufen Sie uns jetzt an, wenn Sie eine Schallplatte für jemanden anfordern möchten (= bitten Sie um die Wiedergabe im Radio).
Gọi cho chúng tôi ngay bây giờ nếu bạn muốn yêu cầu một bản ghi cho ai đó (= yêu cầu nó được phát trên radio).
rough +
We'll get someone in to do the rough work (= the hard physical work).
Wir werden jemanden für die grobe Arbeit (= die harte körperliche Arbeit) einschalten.
Chúng ta sẽ có được một người nào đó làm việc thô bạo (= công việc nặng nhọc).
round +
He had a scarf round his neck.
Er hatte einen Schal um den Hals.
Anh ta có một cái khăn quàng cổ.
select +
She selected an apple from the fruit bowl.
Sie wählte einen Apfel aus der Obstschale.
Cô chọn một trái táo từ bát trái cây.
shallow +
a shallow dish
eine flache Schale
một món ăn cạn
shell +
walnut shells
Walnussschalen
vỏ óc chó
shell +
earrings made out of coconut shell
Ohrringe aus Kokosnussschale
bông tai làm bằng vỏ dừa
show +
She had a warm woollen hat and scarf on that left only her eyes and nose showing.
Sie hatte eine warme Wollmütze und einen Schal, auf dem nur noch ihre Augen und Nase zu sehen waren.
Cô đã có chiếc mũ len ấm áp và khăn quàng cổ trên đó chỉ còn lại đôi mắt và mũi của cô.
skin +
Remove the skins by soaking the tomatoes in hot water.
Die Tomaten in heißes Wasser tränken, um die Schalen zu entfernen.
Hủy bỏ các da bằng cách ngâm cà chua trong nước nóng.
smash +
The glass bowl smashed into a thousand pieces.
Die Glasschale ist in tausend Stücke zerschmettert.
Bát thủy tinh đã đập vỡ thành hàng ngàn miếng.
sound +
Sound travels more slowly than light.
Schall bewegt sich langsamer als Licht.
Âm thanh chạy chậm hơn ánh sáng.
speed +
travelling at the speed of light/sound
Reisen mit Licht- und Schallgeschwindigkeit
đi du lịch với tốc độ ánh sáng / âm thanh
suspect +
suspect (sth): If you suspect a gas leak, do not strike a match or even turn on an electric light.
suspekt (etw): Wenn Sie ein Gasleck vermuten, schlagen Sie kein Streichholz an oder schalten Sie ein elektrisches Licht ein.
nghi ngờ (sth): Nếu bạn nghi ngờ có sự rò rỉ khí, đừng đánh nhau hoặc thậm chí bật đèn điện.
switch +
a light switch
Lichtschalter
một công tắc ánh sáng
switch +
an on-off switch
ein Ein-/Aus-Schalter
một công tắc bật tắt
switch +
Which switch do I press to turn it off?
Welchen Schalter drücke ich zum Ausschalten?
Tôi phải bấm nút nào để tắt?
switch +
to throw a switch (= to move a large switch)
einen Schalter zu werfen (= einen großen Schalter zu bewegen)
để ném một chuyển đổi (= để di chuyển một chuyển đổi lớn)
switch +
switch between A and B: Press these two keys to switch between documents on screen.
Umschalten zwischen A und B: Drücken Sie diese beiden Tasten, um zwischen Dokumenten auf dem Bildschirm zu wechseln.
chuyển đổi giữa A và B: Nhấn hai phím này để chuyển đổi giữa các tài liệu trên màn hình.
switch +
switch sth (over) (from sth) (to sth): The meeting has been switched to next week.
etw.[Akk] (von etw.[Dat] auf etw.[Akk] umschalten: Das Treffen wurde auf nächste Woche verlegt.
switch sth (over) (từ sth) (to sth): Cuộc họp đã được chuyển sang tuần tới.
switch off/on, switch sth off/on +
Please switch the lights off as you leave.
Bitte schalten Sie das Licht aus, wenn Sie gehen.
Vui lòng tắt đèn khi rời đi.
switch off/on, switch sth off/on +
How do you switch this thing on?
Wie schaltet man das Ding ein?
Làm thế nào để bạn chuyển đổi điều này trên?
switch off/on, switch sth off/on +
The electricity has been switched off.
Der Strom ist abgeschaltet.
Điện đã bị tắt.
switch off/on, switch sth off/on +
We only switched on halfway through the programme.
Wir haben das Programm nur halb durchgeschaltet.
Chúng tôi chỉ bật một nửa chương trình.
take +
Someone has taken my scarf.
Jemand hat meinen Schal genommen.
Có người đã lấy khăn của tôi.
tap +
Turn the tap on/off.
Schalten Sie den Wasserhahn ein/aus.
Bật và tắt vòi nước.
television +
to turn the television on/off
zum Ein-/Ausschalten des Fernsehers
bật / tắt TV
thing +
The main thing to remember is to switch off the burglar alarm.
Wichtig ist, dass Sie den Einbruchalarm ausschalten.
Điều chính cần nhớ là tắt báo động trộm.
tone +
The newspaper said voters had been turned off by the negative tone of the campaign.
Die Zeitung sagte, die Waehler seien durch den negativen Ton des Wahlkampfes abgeschaltet worden.
Các tờ báo cho biết cử tri đã bị tắt bởi các giai điệu tiêu cực của chiến dịch.
turn sth off +
to turn off the light
um das Licht auszuschalten
để tắt ánh sáng
turn sth off +
Please turn the television off before you go to bed.
Bitte schalten Sie den Fernseher aus, bevor Sie ins Bett gehen.
Hãy tắt tivi trước khi đi ngủ.
turn sth on +
to turn on the heating
zum Einschalten der Heizung
để bật lò sưởi
turn sth on +
I'll turn the television on.
Ich schalte den Fernseher ein.
Tôi sẽ bật tivi.
twist +
She twisted a scarf around her head.
Sie hat sich einen Schal um den Kopf gewickelt.
Cô vặn một cái khăn quàng quanh đầu cô.
wave +
radio/sound/ultrasonic waves
Radio/Ton/Ultraschallwellen
sóng radio / âm thanh / siêu âm
window +
There was a long line of people at the box-office window.
Da war eine lange Schlange von Leuten am Schalter.
Có một dòng dài của người dân tại cửa sổ phòng vé.
wool +
This scarf is 100% wool.
Dieser Schal ist aus 100% Wolle.
Khăn này là 100% len.
wrap +
A scarf was wrapped around his neck.
Ein Schal war um seinen Hals gewickelt.
Một chiếc khăn quấn quanh cổ anh.