| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
desire +
| desire sth: We all desire health and happiness.
etw.[Akk] begehren: Wir alle wünschen uns Gesundheit und Glück.
mong muốn sth: Chúng ta đều mong muốn sức khỏe và hạnh phúc.
|
do good, do sb good +
| I'm sure a few days off would do you a power of good (= improve your health).
Ich bin sicher, dass einige Tage weg von Ihnen eine Energie des guten (= verbessern Sie Ihre Gesundheit) tun würden.
Tôi chắc chắn rằng một vài ngày nghỉ sẽ làm cho bạn một sức mạnh của tốt (= cải thiện sức khỏe của bạn).
|
health +
| to be in poor/good/excellent/the best of health
in schlechter/gut/ausgezeichnet/gut/gesund zu sein
để ở trong nghèo / tốt / xuất sắc / tốt nhất của sức khỏe
|
health +
| mental health
geistige Gesundheit
sức khỏe tâm thần
|
health +
| Your (very) good health! (= said before drinking alcohol to express good wishes for sb's health and happiness)
Ihre (sehr) Gesundheit! (= sagte vor dem Trinken von Alkohol, um gute Wünsche für jds. Gesundheit und Glück auszudrücken)
Sức khoẻ của bạn (rất) tốt! (= nói trước khi uống rượu để thể hiện lời chúc tốt lành cho sức khỏe và hạnh phúc của sb)
|
health +
| She was glowing with health and clearly enjoying life.
Sie strahlte vor Gesundheit und genoss das Leben sichtlich.
Cô ấy rực sáng với sức khỏe và tận hưởng cuộc sống.
|
health +
| As long as you have your health, nothing else matters.
Solange du gesund bist, ist alles andere egal.
Miễn là bạn có sức khỏe của mình, không có gì khác quan trọng.
|
healthy +
| Keep healthy by eating well and exercising regularly.
Halten Sie sich gesund, indem Sie gut essen und regelmäßig Sport treiben.
Giữ sức khỏe bằng cách ăn uống tốt và tập thể dục đều đặn.
|
mental +
| mental health
geistige Gesundheit
sức khỏe tâm thần
|
one +
| Her one concern was for the health of her baby.
Ihre einzige Sorge galt der Gesundheit ihres Babys.
Một trong những mối quan tâm của cô là cho sức khỏe của em bé của cô.
|
retire +
| retire (from sth): She was forced to retire early from teaching because of ill health.
Ruhestand (von etw.[Dat]: Sie musste wegen Krankheit vorzeitig aus dem Unterricht ausscheiden.
nghỉ hưu (từ sth): Cô đã buộc phải nghỉ hưu sớm vì giảng dạy vì sức khỏe yếu.
|
scare +
| a bomb/health scare
Bombe/Gesundheitsangst
một quả bom / sức khỏe sợ hãi
|
session +
| She has a weekly session at the health club on Saturdays.
Sie hat eine wöchentliche Sitzung im Fitnessstudio am Samstag.
Cô ấy có một buổi họp hàng tuần tại câu lạc bộ sức khỏe vào thứ bảy.
|
store +
| a health food store
Bioladen
một cửa hàng thực phẩm sức khỏe
|
|