SAIGONESE
E014	bánh xe	tire	Reifen
E031	sọc	stripes	Streifen
I086	xì bánh xe	have a flat tire	einen platten Reifen haben
I069	nắm bắt cơ hội	grab an opportunity	eine Gelegenheit ergreifen
I105	nắm	hold, grab	Halten, Greifen

CEFR

Goethebuch	Vietnamese
14 Colors 14C 0243 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lốp xe màu đen. Die Reifen sind schwarz. The tyres / tires (am.) are black.
14 Colors 14F 0252 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lốp xe màu gì? Màu đen. Welche Farbe haben die Reifen? Schwarz. What colour / color (am.) are the tyres / tires (am.)? Black.

2000 Words
16 0788 vạch sọc die Streifen, - stripes ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
35 1680 lốp xe der Reifen, - tire ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 10-3	wechseln	Bạn có thể thay đổi lốp xe?	Kannst du Reifen wechseln?	Can you change tires?
Exercise 19-6	überprüfen	Bạn có thể kiểm tra áp suất lốp, xin vui lòng?	Könnten Sie bitte den Reifendruck überprüfen?	Could you check the tire pressure, please?
Exercise 21-2	reparieren	Bạn có thể sửa lốp xe bị hỏng bây giờ không?	Können Sie jetzt meinen kaputten Reifen reparieren?	Can you fix my broken tire now?
Exercise 27-5	ersetzen	Bạn nên thay lốp cũ bằng lốp mới.	Sie sollten Ihre alten Reifen durch neue Reifen ersetzen.	You should replace your old tyres with new tyres.
Exercise 27-6	Reifen	Xe của bạn cần lốp mới.	Ihr Wagen braucht neue Reifen.	Your car needs new tires.
Exercise 27-6	Reifen	Bạn có thể thay đổi lốp không?	Kannst du einen Reifen wechseln?	Can you change a tire?
Exercise 27-6	Reifen	Lốp xe này khá mòn.	Dieser Reifen ist ziemlich abgefahren.	This tire is pretty worn out.
Exercise 27-6	Reifen	Xe đạp của tôi có lốp phẳng.	Mein Fahrrad hat einen platten Reifen.	My bike has a flat tire.
Exercise 29-5	greifen*	Tại sao bạn không giúp mình?	Greifen Sie doch zu!	Why don't you help yourself?
Exercise 45-2	Druck	Áp lực trong lốp xe phía trước là gì?	Wie hoch muss der Druck in den vorderen Reifen sein?	What is the pressure in the front tyres?

Oxford3000Ten
Xe của tôi có lốp mới. My car has new tyres. Mein Auto hat neue Reifen. Mi auto tiene llantas nuevas Ma voiture a de nouveaux pneus. รถของฉันมียางใหม่ La mia macchina ha nuove gomme. 我的车有新轮胎。 我的車有新輪胎。
Chúng tôi giải quyết tranh chấp của chúng tôi mà không có sự can thiệp của thẩm phán. We resolved our dispute without the intervention of a judge. Wir haben unseren Streit ohne das Eingreifen eines Richters gelöst. Resolvimos nuestra disputa sin la intervención de un juez. Nous avons résolu notre différend sans l'intervention d'un juge. เราแก้ไขข้อพิพาทโดยไม่ได้รับการแทรกแซงของผู้พิพากษา Abbiamo risolto la nostra controversia senza l'intervento di un giudice. 我们在没有法官干预的情况下解决了争议。 我們在沒有法官干預的情況下解決了爭議。
Xe của tôi có lốp mới. My car has new tyres. Mein Auto hat neue Reifen. Mi auto tiene llantas nuevas Ma voiture a de nouveaux pneus. รถของฉันมียางใหม่ La mia macchina ha nuove gomme. 我的车有新轮胎。 我的車有新輪胎。
Lốp xe bơm lót thích hợp là điều cần thiết để lái xe an toàn. Properly inflated tyres are essential for driving safety. Richtig aufgepumpte Reifen sind für die Fahrsicherheit unerlässlich. Los neumáticos correctamente inflados son esenciales para la seguridad de conducción. Des pneus correctement gonflés sont essentiels pour la sécurité de conduite. ยางพองที่เหมาะสมเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการขับขี่ปลอดภัย I pneumatici correttamente gonfiati sono essenziali per la sicurezza di guida. 适当充气的轮胎对于驾驶安全至关重要。 適當充氣的輪胎對於駕駛安全至關重要。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
air +	I need to put some air in my tyres. Ich muss Luft in meine Reifen bringen. Tôi cần đưa một ít không khí vào lốp xe của tôi.
attack +	attack sb/sth: a newspaper article attacking the England football manager jdn. /etw.[Akk] angreifen: ein Zeitungsartikel greift den englischen Fußballmanager an attack sb / sth: bài báo tấn công người quản lý bóng đá Anh
attack +	The guerrillas attack at night. Die Guerilleros greifen nachts an. Các du kích đánh nhau vào ban đêm.
attack +	attack sb/sth: At dawn the army attacked the town. jdn. /etw.[Akk] angreifen: Im Morgengrauen griff die Armee die Stadt an. attack sb / sth: Vào lúc bình minh quân đội tấn công thành phố.
attack +	Most dogs will not attack unless provoked. Die meisten Hunde greifen nur an, wenn sie provoziert werden. Hầu hết các con chó sẽ không tấn công trừ khi bị kích thích.
band +	a white plate with a blue band around the edge weißer Teller mit blauem Randstreifen một tấm trắng với một dải màu xanh xung quanh cạnh
blow sth up +	The tyres on my bike need blowing up. Die Reifen auf meinem Motorrad müssen explodieren. Lốp xe đạp của tôi cần thổi lên.
change +	That back tyre needs changing. Der Hinterreifen muss gewechselt werden. Lốp bánh sau cần thay đổi.
check +	Could you give the tyres a check? Könnten Sie die Reifen kontrollieren? Bạn có thể cho lốp xe một tấm séc không?
cloth +	bandages made from strips of cloth Bandagen aus Stoffstreifen băng làm từ dải vải
deep +	The affair had exposed deep divisions within the party. Die Affaere hatte die tiefgreifenden Spaltungen innerhalb der Partei aufgedeckt. Vụ án đã phơi bày những sự chia rẽ sâu sắc trong đảng.
emergency +	The government had to take emergency action. Die Regierung musste Sofortmaßnahmen ergreifen. Chính phủ đã phải hành động khẩn cấp.
force +	plans to seize power by force of arms (= by military force) beabsichtigt, die Macht mit Waffengewalt (= militärische Gewalt) zu ergreifen có kế hoạch nắm bắt quyền lực bằng vũ lực (= bằng quân đội)
further +	We have decided to take no further action. Wir haben beschlossen, keine weiteren Maßnahmen zu ergreifen. Chúng tôi đã quyết định không hành động thêm nữa.
grab +	grab at sth: She grabbed at the branch, missed and fell. an etw. greifen: Sie griff nach dem Ast, verfehlte und fiel. túm lấy bàn tay: Cô nắm lấy cành cây, bỏ lỡ và ngã.
grab +	grab for sth: Kate grabbed for the robber's gun. nach etw. greifen: Kate griff nach der Waffe des Räubers. lấy cho sth: Kate nắm lấy khẩu súng của tên cướp.
increase +	Increasing numbers of people are using hand-held devices to access the Internet. Immer mehr Menschen nutzen tragbare Geräte, um auf das Internet zuzugreifen. Số người ngày càng tăng đang sử dụng thiết bị cầm tay để truy cập Internet.
initiative +	You won't get much help. You'll have to use your initiative. Du wirst nicht viel Hilfe bekommen. Sie müssen Ihre Initiative ergreifen. Bạn sẽ không nhận được nhiều sự giúp đỡ. Bạn sẽ phải sử dụng sáng kiến ​​của bạn.
initiative +	to seize/lose the initiative Ergreifen/Schließen der Initiative nắm bắt / mất sáng kiến
initiative +	It was up to the US to take the initiative in repairing relations. Es lag an den USA, die Initiative zur Wiederherstellung der Beziehungen zu ergreifen. Nó đã đến Mỹ để chủ động sửa chữa quan hệ.
measure +	measure (to do sth): We must take preventive measures to reduce crime in the area. Maßnahme (etwa etw. tun): Wir müssen vorbeugende Maßnahmen ergreifen, um die Kriminalität in der Region zu verringern. measure (to sth): Chúng ta phải có các biện pháp phòng ngừa để giảm tội phạm trong khu vực.
military +	We may have to take military action. Wir müssen vielleicht militärisch eingreifen. Chúng ta có thể phải hành động quân sự.
philosophy +	Her philosophy of life is to take every opportunity that presents itself. Ihre Lebensphilosophie ist es, jede sich bietende Gelegenheit zu ergreifen. Triết lý sống của cô ấy là lấy mọi cơ hội tự giới thiệu.
pressure +	Check the tyre pressure (= the amount of air in a tyre) regularly. Kontrollieren Sie regelmäßig den Reifendruck (= die Luftmenge im Reifen). Kiểm tra áp suất lốp (= lượng không khí trong lốp) thường xuyên.
pull in (to sth) +	The police car signalled to us to pull in. Der Streifenwagen hat uns signalisiert, dass wir einparken sollen. Xe cảnh sát báo hiệu cho chúng tôi vào.
resort to sth +	resort doing sth: We may have to resort to using untrained staff. Resort bei etw.: Wir müssen eventuell auf ungeschultes Personal zurückgreifen. resort doing sth: Chúng ta có thể phải sử dụng các nhân viên không được đào tạo.
right +	His success was down to being in the right place at the right time (= being able to take opportunities when they came). Sein Erfolg war, dass er zur richtigen Zeit am richtigen Ort war (= Chancen ergreifen zu können, wenn sie kamen). Thành công của ông đã được xuống để được ở đúng nơi vào đúng thời điểm (= có thể có cơ hội khi họ đến).
scream +	He drove off with a scream of tyres. Er fuhr mit einem Reifenschrei davon. Anh ấy lái xe với tiếng hét của lốp.
shoot +	shoot sth + adv./prep.: He shot out his hand to grab her. etw.[Akk] aufnehmen + vormerken/vorbereitenEr schoss seine Hand aus, um sie zu ergreifen. shoot sth + adv./prep .: Anh bắn tay ra để lấy lấy cô.
signal +	The patrolman signalled for her to stop. Der Streifenpolizist hat ihr signalisiert, dass sie anhalten soll. Người tuần tra báo hiệu cô ấy dừng lại.
simply +	The runway is simply a strip of grass. Die Start- und Landebahn ist nur ein Grasstreifen. Đường băng chỉ đơn giản là một dải cỏ.
spare +	a spare key/tyre Ersatzschlüssel/Reifen chìa khoá phụ / lốp
step +	We are taking steps to prevent pollution. Wir ergreifen Maßnahmen zur Vermeidung von Umweltverschmutzung. Chúng tôi đang thực hiện các biện pháp để ngăn ngừa ô nhiễm.
strip +	strip A off/from B: Deer had stripped all the bark off the tree. a abstreifen A von B: Hirsch hatte die ganze Rinde vom Baum entfernt. dải A ra / từ B: Hươu đã cởi hết vỏ cây ra khỏi cây.
strip +	strip B of A: Deer had stripped the tree of its bark. Streifen B von A: Der Hirsch hatte den Baum von seiner Rinde befreit. dải B của A: Deer đã tước cây của vỏ cây của nó.
strip +	a strip of material ein Materialstreifen một dải vật liệu
strip +	Cut the meat into strips. Fleisch in Streifen schneiden. Cắt thịt thành dải.
strip +	the Gaza Strip der Gazastreifen Dải Gaza
strip +	a tiny strip of garden ein kleiner Streifen Garten một dải vườn nhỏ
strip +	The islands are separated by a narrow strip of water. Die Inseln sind durch einen schmalen Wasserstreifen getrennt. Các hòn đảo được ngăn cách bởi một dải nước hẹp.
stripe +	a white tablecloth with red stripes weiße Tischdecke mit roten Streifen một chiếc khăn trải bàn trắng với sọc đỏ
suit +	a pinstripe suit Nadelstreifenanzug một bộ đồ pinstripe
take +	take sth (as sth): She took what he said as a compliment. etw.[Akk] als etw.[Akk] aufgreifen: Sie nahm das, was er sagte, als Kompliment. take sth (as sth): Cô lấy những gì anh nói như một lời khen.
thin +	Cut the vegetables into thin strips. Gemüse in dünne Streifen schneiden. Cắt rau thành các dải mỏng.
through +	The tyre's flat—the nail has gone right through. Der Reifen ist platt - der Nagel ist durchgedreht. Lốp xe phẳng - móng đã đi qua.
tire +	a front tire Vorderreifen một lốp trước
tire +	a back/rear tire Hinterreifen/Hinterreifen lốp sau / sau
tire +	to pump up a tire zum Abpumpen eines Reifens để bơm một lốp
tire +	a flat/burst/punctured tire ein platter/geplatzter/geplatzter Reifen một lốp phẳng / nổ / thủng lốp
tire +	bald/worn tires Glattblech/Reifen lều / mòn lốp
tire +	to check your tire pressure zur Kontrolle des Reifendrucks kiểm tra áp suất lốp
tire +	He drove off with a screech of tires. Er fuhr mit einem Reifenschrei davon. Anh lái xe với một tiếng lách cách lốp xe.
tyre +	a front tyre Vorderreifen một lốp trước
tyre +	a back/rear tyre Hinter-/Hinterreifen lốp sau / sau
tyre +	to pump up a tyre Reifen aufpumpen để bơm một lốp
tyre +	a flat/burst/punctured tyre ein platter/geplatzter/geplatzter Reifen một lốp phẳng / nổ / thủng lốp
tyre +	bald/worn tyres kahle/abgetragene Reifen lều / mòn lốp
tyre +	He drove off with a screech of tyres. Er fuhr mit einem Reifenschrei davon. Anh lái xe với một tiếng lách cách lốp xe.
violence +	Why do they always have to resort to violence? Warum müssen sie immer auf Gewalt zurückgreifen? Tại sao họ luôn phải sử dụng bạo lực?
whatever +	Take whatever action is needed. Ergreifen Sie alle erforderlichen Maßnahmen. Thực hiện bất cứ hành động nào là cần thiết.
yet +	We have yet to decide what action to take (= We have not decided what action to take). Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergreifen sind (= Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergrei Chúng tôi vẫn chưa quyết định hành động nào để thực hiện (= Chúng tôi chưa quyết định hành động nào để thực hiện).