| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
clear sth up +
|  to clear up a mystery/difficulty/misunderstanding
 ein Rätsel aufzuklären/ein Problem/Missverständnis
 để làm rõ một bí ẩn / khó hiểu / hiểu lầm
|
mystery +
| It is one of the great unsolved mysteries of this century.
Es ist eines der großen ungelösten Rätsel dieses Jahrhunderts.
Đây là một trong những bí ẩn chưa được giải quyết tuyệt vời của thế kỷ này.
|
mystery +
| Their motives remain a mystery.
Ihre Motive bleiben ein Rätsel.
Động cơ của họ vẫn là một bí ẩn.
|
mystery +
| It's a complete mystery to me why they chose him.
Es ist mir ein Rätsel, warum sie ihn ausgewählt haben.
Đó là một bí ẩn hoàn toàn đối với tôi tại sao họ chọn anh ta.
|
mystery +
| He's a bit of a mystery.
Er ist ein kleines Rätsel.
Anh ấy là một điều bí ẩn.
|
solve +
| to solve an equation/a puzzle/a riddle
eine Gleichung/ein Rätsel/Rätsel lösen
để giải quyết một phương trình / một câu đố / một câu đố
|
somewhat +
| What happened to them remains somewhat of a mystery.
Was mit ihnen passiert ist, bleibt ein Rätsel.
Điều gì đã xảy ra với họ vẫn còn một phần của một bí ẩn.
|
|
Bạn đã giải quyết được câu đố? 
Hast du das Rätsel gelöst? 
Did you solve the riddle? 
La chica inteligente resolvió rápidamente el enigma.
La fille intelligente a rapidement résolu l'énigme. 
สาวฉลาดฉลาดแก้ปริศนาได้อย่างรวดเร็ว
La ragazza intelligente risolse rapidamente l'enigma.
聪明的女孩很快解决了这个谜题。