| Vie | Deu | Northern Pronunciation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Porträt + | portrait + | Painting and sculpture | B | ||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Porträt sitzen + | to sit for one's portrait + | Painting and sculpture | B | ||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| E066 |  chân dung |  portrait |  Porträt |
CEFR
| Glossika | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goethebuch | Vietnamese | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G |
|---|
| Oxford3000Ten | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Chúng tôi treo bức chân dung của cô ấy lên trên lò sưởi.  We hung her portrait above the fireplace.  Wir haben ihr Porträt über dem Kamin aufgehängt.  Colgamos su retrato sobre la chimenea.  Nous avons accroché son portrait au-dessus de la cheminée.   เราแขวนภาพของเธอเหนือเตาผิง  Abbiamo appeso il suo ritratto sopra il camino.  我们把她的肖像挂在壁炉上面。 我們把她的肖像掛在壁爐上面 | ||||||||||
| GLOSSIKA | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| hang + | We hung her portrait above the fireplace. Wir hingen ihr Porträt über dem Kamin. Chúng tôi treo bức chân dung của cô ấy lên trên lò sưởi. |
| painter + | a portrait/landscape painter ein Porträt-/Landschaftsmaler một họa sĩ chân dung / phong cảnh |
| photographer + | a wildlife/fashion/portrait photographer Tier-/Mode Fotografen/Porträtfotograf một nhiếp ảnh gia về động vật hoang dã / thời trang / chân dung |
| sensitive + | a sensitive portrait ein sensibles Porträt một chân dung nhạy cảm |