| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
double +
|  a double helping
 eine doppelte Portion
 một đôi giúp đỡ
|
generous +
| a generous helping of meat
eine großzügige Portion Fleisch
một sự giúp đỡ của thịt
|
proportion +
| You haven't drawn the figures in the foreground in proportion.
Sie haben die Figuren im Vordergrund nicht proportional gezeichnet.
Bạn đã không vẽ các hình ảnh ở tiền cảnh theo tỷ lệ.
|
proportion +
| an impressive building with fine proportions
ein beeindruckendes Gebäude mit feinen Proportionen
một tòa nhà ấn tượng với tỷ lệ thích hợp
|
proportion +
| Always try to keep a sense of proportion (= of the relative importance of different things).
Versuchen Sie immer, einen Sinn für Proportionen (= der relativen Wichtigkeit verschiedener Dinge) zu bewahren.
Luôn luôn cố gắng để giữ một cảm giác tỷ lệ (= tầm quan trọng tương đối của những thứ khác nhau).
|
sense +
| Always try to keep a sense of proportion (= of the relative importance of different things).
Versuchen Sie immer, einen Sinn für Proportionen (= der relativen Wichtigkeit verschiedener Dinge) zu bewahren.
Luôn luôn cố gắng để giữ một cảm giác tỷ lệ (= tầm quan trọng tương đối của những thứ khác nhau).
|
|
Một phần của gà với cơm, xin vui lòng. 
Eine Portion Huhn mit Reis, bitte. 
A portion of chicken with rice, please.