ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI

Lesson	Vie	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Vie	Deu

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Personality and human behaviour	sich freuen +	to be pleased +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	erfreut +	pleased +	Good/bad humour	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	seelenruhig +	calm, as cool as you please +	Stability and instability	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	rasende Eifersucht +	insane jealousy please +	Stability and instability	C

SAIGONESE
B09	Cho con tính tiền!	Give me the check, please!	Geben Sie mir die Rechnung, bitte!
E001	Đi mà!	Please!	Bitte!
E020	Cho con xuống xe!	Can I get off, please?	Kann ich bitte aussteigen?
E023	Mời anh vô nhà!	Come in, please!	Bitte komme herein!
E024	Đợi tui với!	Please wait for me!	Bitte warten Sie auf mich!
E027	Làm ơn cho em gặp chị Gấu Trúc.	Can I speak to Ms Panda please!	Kann ich bitte mit Frau Panda sprechen!
E027	Cho em nói chuyện với anh Mèo đi!	Can I talk to Mr Cat please!	Kann ich bitte mit Herrn Cat sprechen!
E071	làm ơn	please	bitte
E072	làm ơn	please	bitte
E193	giùm anh, được không	for me, please	für mich, bitte
E196	… giùm em được không?	can you… please?	kannst du... bitte?

CEFR

Glossika
Làm ơn cho tôi một cốc nước cam. Ich hätte gerne einen Orangensaft. I'd like an orange juice, please.
Em làm ơn mở cửa được không? Könntest du bitte die Tür öffnen? Could you open the door, please?
Em làm ơn đợi một phút được không? Könntest du bitte einen Moment warten? Could you wait a moment, please?
Phiền em đóng giùm tôi cái cửa được không? Würdest du bitte die Tür schließen? Would you mind closing the door, please?
Làm ơn giải thích ý em là gì. Erkläre bitte, was du genau meinst. Please explain what you mean.
Làm ơn nhớ gửi lá thư trên đường em đi làm. Bitte denk daran, den Brief auf dem Weg zur Arbeit abzugeben. Please remember to post the letter on your way to work.
Làm ơn giúp tôi. — Xin lỗi, tôi không giúp được. Bitte hilf mir mal. — Entschuldigung, aber ich kann nicht. Please help me. — I'm sorry, I can't.
Xin chào, tôi có thể nói chuyện với Tomás được không? Hallo, kann ich bitte mit Tomas sprechen? Hello, can I speak to Tomas, please?
Xin chào, cho tôi nói chuyện với Tomás được không? Hallo, könnte ich bitte mit Tomas sprechen? Hello, could I speak to Tomas please?
Làm ơn đừng dừng kể câu chuyện của em, hãy tiếp tục đi. Bitte lass dich nicht unterbrechen und erzähle deine Geschichte zu Ende. Please don't stop telling your story, please go on.
Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi em dùng hết nó. Bitte kauf' mehr Toilettenpapier bevor du alles verbrauchst. Please buy more toilet paper before you use it all up.
Xin em cố giữ yên lặng khi em về nhà. Bitte versuche, leise zu sein, wenn du nach Hause kommst. Please try to be quiet when you come home.
Tôi có thể đổi một dollar được không? Können Sie mir bitte einen Euro wechseln? Can I have change for a dollar, please?
Làm ơn cho tôi đổi một dollar được không? Könnten Sie mir bitte einen Euro wechseln? Could I have change for a dollar, please.
Hãy bình tĩnh đi. Bitte beruhig dich. Please calm down.
Em thích uống sữa hay nước hoa quả hơn? — Làm ơn cho nước hoa quả. Willst du lieber Milch oder Saft? — Saft, bitte. Would you rather have milk or juice? — Juice, please.
Có ai đó ngòai cửa, em làm ơn trả lời được không? Da ist jemand an der Tür, könntest du bitte mal schauen. There's somebody at the door, could you please answer it?
Xin tha lỗi cho tôi vì đã không gọi lại cho em. Bitte entschuldigen Sie, dass ich nicht zurückgerufen habe. Please excuse me for not returning your call.
Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. Zieh bitte deine Schuhe aus, bevor du in meine Wohnung gehst, und wecke bitte nicht das Baby auf. Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up.
Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ. Bitte komm rechtzeitig, damit wir pünktlich mit der Besprechung anfangen können. Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time.
Làm ơn cho tôi ít bánh bao. Ich hätte gerne ein paar Teigtaschen. I'd like some dumplings, please.
Làm ơn đổ nước vào ấm và cho nó vào lò để đun sôi. Füll diesen Pott bitte mit Wasser und stell ihn auf den Ofen zum Kochen. Please fill this pot with water and put it on the stove to boil.
Làm ơn cho tôi ít thông tin về các khách sạn. Ich möchte gerne ein paar Informationen über Hotels. I'd like some information about hotels, please.
Tôi đã rất mãn nguyện vì sự đón nhận của thính giả đối với bài nói của tôi. Ich war angenehm überrascht, wie das Publikum meine Rede aufgenommen hat. I was very pleased with the audience's reception of my speech.

Top	Eng	Fr	It	Es	Port	Vie	Deu
Common Phrases	Please	S'il vous plaît / S'il te plaît (inf)	Per favore	Por favor	Por favor	Xin vui lòng	Bitte
General Verbs	displease	déplaire	dispiacere	desagradar	desagradar	không hài lòng	Unmut
General Verbs	please	plaire à	piacere a	gustar a	satisfazer a	xin vui lòng	bitte

Goethebuch	Vietnamese
3 Getting to know others 03D 0048 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hãy đến thăm tôi đi! Besuchen Sie mich mal! Please do visit me sometime!
8 The time 08A 0128 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bây giờ là mấy giờ ạ? Wie viel Uhr ist es, bitte? What time is it, please?
17 Around the house 17E 0303 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hãy ngồi xuống đi! Setzen Sie sich! Please, sit down!
20 Small Talk 1 20A 0344 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hãy coi như là ở nhà. Fühlen Sie sich wie zu Hause! Please, feel right at home!
23 Learning foreign languages 23C 0405 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn hãy làm ơn luôn sửa cho tôi. Bitte korrigieren Sie mich immer. Please correct me each time.
29 At the restaurant 1 29A 0506 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn xin tờ thực đơn. Ich möchte bitte die Speisekarte. I would like the menu, please.
29 At the restaurant 1 29C 0513 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Xin đường ạ! Mit Zucker, bitte. With sugar, please.
30 At the restaurant 2 30A 0523 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Một cốc / ly nước táo ạ! Einen Apfelsaft, bitte. An apple juice, please.
30 At the restaurant 2 30A 0524 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Một cốc / ly nước chanh ạ! Eine Limonade, bitte. A lemonade, please.
30 At the restaurant 2 30A 0525 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Một cốc / ly nước cà chua ạ! Einen Tomatensaft, bitte. A tomato juice, please.
31 At the restaurant 3 31F 0556 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Xin một phần sữa chua nữa ạ. Bitte noch einen Joghurt. Another yoghurt, please.
31 At the restaurant 3 31F 0557 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Xin muối và hạt tiêu nữa ạ. Bitte noch Salz und Pfeffer. Some salt and pepper also, please.
31 At the restaurant 3 31F 0558 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Xin một ly nước nữa ạ. Bitte noch ein Glas Wasser. Another glass of water, please.
34 On the train 34F 0612 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn sẽ đánh thức tôi vào lúc 7.00 giờ được không? Würden Sie mich bitte um 7.00 Uhr wecken? Could you please wake me up at 7 o’clock?
35 At the airport 35A 0615 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Làm ơn cho chỗ cạnh cửa sổ, không hút thuốc. Bitte einen Fensterplatz, Nichtraucher. A window seat, non-smoking, please.
38 In the taxi 38A 0667 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn làm ơn gọi tắc xi. Rufen Sie bitte ein Taxi. Please call a taxi.
38 In the taxi 38B 0670 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Làm ơn đi thẳng. Bitte geradeaus. Please go straight ahead.
38 In the taxi 38B 0671 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Làm ơn rẽ phải ở đây. Bitte hier nach rechts. Please turn right here.
38 In the taxi 38B 0672 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Làm ơn góc kia rẽ trái. Bitte dort an der Ecke nach links. Please turn left at the corner.
38 In the taxi 38C 0675 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn làm ơn lái chậm hơn. Fahren Sie bitte langsamer. Please drive slowly.
38 In the taxi 38D 0676 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn làm ơn dừng lại ở đây. Halten Sie hier bitte. Please stop here.
38 In the taxi 38D 0677 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn làm ơn đợi một lát. Warten Sie bitte einen Moment. Please wait a moment.
38 In the taxi 38E 0679 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn làm ơn đưa cho tôi hóa đơn / biên lai. Bitte geben Sie mir eine Quittung. Please give me a receipt.
38 In the taxi 38E 0681 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Không sao, bạn giữ phần còn lại. Es stimmt so, der Rest ist für Sie. That is okay, please keep the change.
39 Car breakdown 39F 0700 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Xin đưa giấy tờ của bạn. Ihre Papiere, bitte. Your papers, please.
39 Car breakdown 39F 0701 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Xin đưa bằng lái xe của bạn. Ihren Führerschein, bitte. Your licence / license (am.), please.
39 Car breakdown 39F 0702 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Xin đưa phiếu đăng ký xe của bạn. Ihren Kfz-Schein, bitte. Your registration, please.
54 Shopping 54C 0961 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi xem cái này được không? Darf ich diese mal sehen? May I see this one, please?
57 At the doctor 57B 1012 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mời bạn ngồi trong phòng đợi. Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz. Please take a seat in the waiting room.
60 At the bank 60E 1077 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn làm ơn đưa tôi tiền giấy nhỏ. Bitte geben Sie mir kleine Scheine. Could you please give me small notes / bills (am.)?
62 Asking questions 1 62C 1106 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Xin bạn hãy trả lời. Antworten Sie, bitte. Please reply.
74 asking for something 74A 1316 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Làm ơn đừng ngắn quá. Nicht zu kurz, bitte. Not too short, please.
74 asking for something 74A 1317 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Làm ơn ngắn hơn một chút. Etwas kürzer, bitte. A bit shorter, please.

2000 Words

10000G
Exercise 1-1	sprechen*	Tôi có thể nói chuyện với ông Müller được không?	Kann ich bitte Herrn Müller sprechen?	May I speak to Mr. Müller, please?
Exercise 1-2	ein bisschen	Bạn có thể nói một tiếng lớn hơn không?	Können Sie bitte ein bisschen lauter sprechen?	Can you please speak a little louder?
Exercise 1-3	beachten	Xin lưu ý các thông báo tại nền tảng.	Bitte beachten Sie die Ansagen am Bahnsteig.	Please note the announcements at the platform.
Exercise 1-3	beachten	Xin lưu ý rằng chúng tôi đang đóng cửa hàng của chúng tôi trước ngày hôm nay!	Beachten Sie bitte, dass wir unser Geschäft heute früher schließen!	Please note that we are closing our shop earlier today!
Exercise 1-3	beachten	Xin lưu ý đến giới hạn tốc độ.	Bitte beachten Sie die Geschwindigkeitsbeschränkungen.	Please note the speed limits.
Exercise 1-6	in	Vui lòng gọi lại sau 5 phút.	Rufen Sie bitte in fünf Minuten noch einmal an.	Please call again in five minutes.
Exercise 1-9	buchstabieren	Bạn có nhớ đánh vần tên mình không?	Würden Sie Ihren Namen bitte buchstabieren?	Would you mind spelling your name, please?
Exercise 1-9	buchstabieren	Hãy đánh vần tên của bạn từ từ và rõ ràng!	Buchstabieren Sie bitte langsam und deutlich Ihren Namen!	Please spell your name slowly and clearly!
Exercise 1-9	geben*	Xin cho tôi một biên nhận!	Geben Sie mir bitte eine Quittung!	Give me a receipt, please!
Exercise 1-9	so	Xin đừng lái xe quá nhanh!	Fahren Sie bitte nicht so schnell!	Please don't drive so fast!
Exercise 2-1	aussprechen*	Xin vui lòng cho tôi kết thúc!	Bitte lassen Sie mich aussprechen!	Please let me finish!
Exercise 2-1	vorkommen*	Tom, bạn sẽ đến bảng đen không?	Tom, kommst du bitte zur Tafel vor?	Tom, would you come to the blackboard, please?
Exercise 2-1	zeigen	Cho tôi thấy bài tập về nhà, làm ơn.	Zeig mir bitte deine Hausaufgaben.	Show me your homework, please.
Exercise 2-1	zeigen	Cho tôi làm thế nào để làm điều đó, xin vui lòng!	Zeig mir doch bitte, wie man das macht!	Show me how to do it, please!
Exercise 2-2	handeln	Tôi có thể nói chuyện với bạn được không? Về việc này là gì?	Kann ich Sie bitte mal sprechen? – Worum handelt es sich denn?	Can I talk to you, please? What is this about?
Exercise 2-2	andere	Xin vui lòng không tất cả ngay lập tức! Cùng một lúc.	Bitte nicht alle auf einmal! Einer nach dem anderen.	Please don't all at once! One at a time.
Exercise 2-4	Information	Xin vui lòng đọc thông tin này cẩn thận.	Bitte lesen Sie diese Informationen genau.	Please read this information carefully.
Exercise 2-4	Telefon	Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn không?	Darf ich bitte Ihr Telefon benutzen?	May I use your phone, please?
Exercise 2-4	bitte	Cho một cốc cà phê với!	Eine Tasse Kaffee bitte!	A cup of coffee, please!
Exercise 2-4	bitte	Ở đây bạn đi, xin vui lòng!	Bitte schön!	Here you go, please!
Exercise 2-4	bitte	Nói chậm, xin vui lòng.	Sprechen Sie bitte langsam.	Speak slowly, please.
Exercise 2-5	zählen	Vui lòng tính sự thay đổi ngay lập tức.	Bitte zählen Sie das Wechselgeld sofort nach.	Please count the change immediately.
Exercise 2-5	laut	Bạn có thể nói một tiếng lớn hơn không?	Können Sie bitte etwas lauter sprechen?	Can you please speak a little louder?
Exercise 2-8	morgen	Vui lòng gọi lại vào ngày mai.	Rufen Sie bitte morgen noch einmal an.	Please call again tomorrow.
Exercise 2-9	machen	Xin đừng lo lắng.	Mach dir bitte keine Sorgen.	Please don't worry.
Exercise 2-9	noch	Bạn có mong muốn khác không? Vâng, thêm một ly bia nữa.	Haben Sie noch einen Wunsch? – Ja, bitte noch ein Bier.	Do you have another wish? Yes, one more beer, please.
Exercise 3-2	benutzen	Vui lòng sử dụng phương tiện giao thông công cộng.	Benutzen Sie bitte die öffentlichen Verkehrsmittel.	Please use public transport.
Exercise 3-2	benutzen	Hãy sử dụng lối vào phía trước.	Benutzen Sie bitte den vorderen Eingang.	Please use the front entrance.
Exercise 3-2	stellen	Tôi sẽ lấy thêm sữa. Bạn sẽ xếp hàng tại quầy thanh toán, xin vui lòng?	Ich hole noch Milch. Stell dich bitte schon mal in die Schlange an der Kasse.	I'll get some more milk. Will you queue up at the checkout, please?
Exercise 3-2	stellen	Bạn có vui lòng tắt radio.	Würden Sie das Radio bitte etwas leiser stellen.	Would you please turn down the radio.
Exercise 3-2	falls	Vui lòng gọi số này nếu bạn muốn biết thêm thông tin.	Bitte rufen Sie diese Nummer an, falls Sie weitere Information wünschen.	Please call this number if you would like more information.
Exercise 3-3	wenn	Xin cho tôi biết nếu bạn cần tôi!	Bitte sage Bescheid, wenn du mich brauchst!	Please let me know if you need me!
Exercise 3-5	nächste	Vui lòng gọi lại vào tuần tới.	Rufen Sie bitte nächste Woche noch einmal an.	Please call again next week.
Exercise 3-5	nächste	Ai tiếp theo, làm ơn?	Wer ist der Nächste bitte?	Who's next, please?
Exercise 4-5	hier	Đây là 06131-553221, Pamela Linke. Hãy để lại tin nhắn.	Hier ist 06131-553221, Pamela Linke. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.	This is 06131-553221, Pamela Linke. Please leave a message.
Exercise 4-6	Foto	Bạn có nhớ chụp một bức ảnh của chúng tôi không?	Würden Sie bitte ein Foto von uns machen?	Would you mind taking a picture of us, please?
Exercise 4-9	deutlich	Xin hãy viết rõ ràng!	Schreiben Sie bitte deutlich!	Please write clearly!
Exercise 4-9	deutlich	Hãy nói rõ ràng có hoặc không.	Sag bitte deutlich ja oder nein.	Please say clearly yes or no.
Exercise 5-1	achten	Hãy đảm bảo rằng tất cả các cửa sổ đều đóng cửa vào buổi tối.	Achten Sie bitte darauf, dass abends immer alle Fenster geschlossen sind.	Please make sure that all windows are always closed in the evening.
Exercise 5-1	haben*	Tôi có thể ăn súp được không?	Kann ich bitte eine Suppe haben?	Can I have some soup, please?
Exercise 5-1	wiederholen	Bạn có thể lặp lại số, xin vui lòng?	Können Sie die Nummer bitte wiederholen?	Can you repeat the number, please?
Exercise 5-1	wiederholen	Bạn có thể vui lòng nói lại không?	Können Sie das bitte wiederholen?	Can you say that again, please?
Exercise 5-3	Papier	Xin vui lòng mang tất cả các giấy tờ với bạn vào ngày này.	Bitte bringen Sie zu dem Termin alle Papiere mit.	Please bring all the papers with you on this date.
Exercise 5-4	Kaffee	Mang theo một gói cà phê khác, làm ơn.	Bring bitte noch eine Packung Kaffee mit.	Bring another pack of coffee, please.
Exercise 5-4	Kaffee	Vui lòng cho tôi cafe.	Einen Kaffee, bitte.	Coffee, please.
Exercise 5-5	Eis	Một Coke mà không có đá, xin vui lòng.	Bitte eine Cola ohne Eis.	A Coke without ice, please.
Exercise 5-5	lieb	Xin hãy tử tế và giúp tôi!	Sei bitte so lieb und hilf mir!	Please be so kind and help me!
Exercise 5-6	kalt	Tôi lạnh. Bật lò sưởi, xin vui lòng.	Mir ist kalt. Mach bitte die Heizung an.	I'm cold. Turn on the heater, please.
Exercise 5-7	erinnern	Xin vui lòng, nhắc nhở tôi về cuộc hẹn một lần nữa.	Bitte, erinnern Sie mich noch einmal an den Termin.	Please, remind me of the appointment again.
Exercise 5-9	trocknen	Cắt, rửa và làm khô, xin vui lòng.	Schneiden, waschen und trocknen, bitte.	Cut, wash and dry, please.
Exercise 5-9	schlecht	Có không khí xấu ở đây. Mở cửa sổ, xin vui lòng.	Hier ist schlechte Luft. Mach bitte das Fenster auf.	There's bad air here. Open the window, please.
Exercise 6-1	Moment	Giữ một lát, làm ơn.	Warten Sie bitte einen Moment.	Hold on a moment, please.
Exercise 6-1	Moment	Xin đợi một chút.	Einen Moment bitte.	One moment, please.
Exercise 6-1	Aussage	Bạn có vui lòng làm một tuyên bố rõ ràng?	Würden Sie bitte eine klare Aussage machen?	Would you please make a clear statement?
Exercise 6-1	trocken	Rượu khô, làm ơn.	Bitte einen trockenen Wein.	Dry wine, please.
Exercise 6-2	glauben	Xin hãy tin tôi. Tôi không chạy nhanh.	Bitte glauben Sie mir. Ich bin nicht zu schnell gefahren.	Please believe me. I wasn't speeding.
Exercise 6-4	Kasten	Xin mang theo một thùng nước khoáng.	Bitte bring einen Kasten Mineralwasser mit.	Please bring a case of mineral water.
Exercise 6-5	helfen*	Bạn co thể giup tôi được không?	Können Sie mir bitte helfen?	Can you help me, please?
Exercise 6-5	arm	Xin vui lòng thu tiền cho trẻ em nghèo!	Bitte sammeln Sie Geld für arme Kinder!	Please collect money for poor children!
Exercise 6-6	sagen	Bạn có thể cho tôi biết nơi có một máy ATM ở đây?	Können Sie mir bitte sagen, wo hier ein Geldautomat ist?	Can you please tell me where there's an ATM here?
Exercise 6-6	sagen	Xin đừng nói với cô ấy bất cứ điều gì.	Sag ihr bitte nichts davon.	Please don't tell her anything.
Exercise 6-6	leise	Bạn có thể tắt radio, xin vui lòng?	Könntest du das Radio bitte etwas leiser stellen?	Could you turn down the radio, please?
Exercise 6-8	Nummer	Vui lòng cho tôi số tài khoản của bạn.	Bitte geben Sie mir Ihre Kontonummer.	Please give me your account number.
Exercise 6-8	hinter	Hãy lái xe của bạn phía sau nhà.	Fahren Sie Ihren Wagen bitte hinter das Haus.	Please drive your car behind the house.
Exercise 7-2	miteinander	Nói chuyện với nhau, xin vui lòng.	Sprechen Sie bitte miteinander.	Talk to each other, please.
Exercise 7-4	vormittags	Vui lòng gọi cho tôi lúc 9 giờ sáng.	Bitte rufen Sie mich um neun Uhr vormittags an.	Please call me at 9:00 in the morning.
Exercise 7-5	bringen*	Mang theo tôi một ly trà, xin vui lòng!	Bringen Sie mir bitte ein Glas Tee!	Bring me a glass of tea, please!
Exercise 7-6	Ruhe	Yên tĩnh, xin vui lòng!	Ruhe, bitte!	Quiet, please!
Exercise 7-7	zusammen	Trả tiền, làm ơn. Điều đó tạo ra tổng cộng 10 Euro 80.	Zahlen bitte. – Das macht zusammen 10 Euro 80.	Pay up, please. That makes a total of 10 Euro 80.
Exercise 7-9	bestellen	Xin vui lòng đặt cho tôi một phòng đơn với vòi hoa sen.	Bitte bestellen Sie mir ein Einzelzimmer mit Dusche.	Please order me a single room with shower.
Exercise 7-9	einzeln	Hãy nhập cá nhân!	Bitte einzeln eintreten!	Please enter individually!
Exercise 8-1	ausstellen	Ông có thể cho tôi biên nhận không?	Könnten Sie mir bitte eine Quittung ausstellen?	Could you give me a receipt, please?
Exercise 8-1	Lust	Bạn có thể làm theo ý mình.	Das kannst du machen, wie du Lust hast.	You can do as you please.
Exercise 8-4	ja	Xin chào? Vâng làm ơn? Ai đang nói vậy?	Hallo? – Ja, bitte? Wer spricht denn da?	Hello? Yes, please? Who's talking?
Exercise 8-4	ja	Hãy nhớ khóa cửa. Vâng, có, vâng, tôi sẽ.	Denk bitte daran, die Tür abzuschließen. – Ja, ja, mach’ ich.	Please remember to lock the door. Yes, yes, yes, I will.
Exercise 8-4	ja	Bạn biết tôi không uống bia. Hãy cho tôi một ít trà, làm ơn.	Du weißt ja, dass ich kein Bier trinke. Gib mir bitte einen Tee.	You know I don't drink beer. Give me some tea, please.
Exercise 8-5	Wasser	Tôi có thể uống một ly nước không?	Kann ich bitte ein Glas Wasser haben?	Can I have a glass of water, please?
Exercise 8-5	Wasser	Một Coke và hai nước, xin vui lòng!	Eine Cola und zwei Wasser, bitte!	One Coke and two water, please!
Exercise 8-6	sitzen*	Bạn muốn ngồi ở đâu? Xin vui lòng, ở phía sau.	Wo möchten Sie sitzen? – Bitte ganz hinten.	Where would you like to sit? Please, in the back.
Exercise 8-8	einfach	Qua lại? Không, chỉ cần xin vui lòng.	Hin und zurück? – Nein, bitte nur einfach.	Back and forth? No, just please.
Exercise 9-1	Briefkasten	Nhận giấy ra khỏi hộp thư, xin vui lòng.	Hol bitte mal die Zeitung aus dem Briefkasten.	Get the paper out of the mailbox, please.
Exercise 9-4	Ding	Hãy đưa cho tôi thứ đó ở đó.	Gib mir bitte mal das Ding da drüben.	Give me that thing over there, please.
Exercise 9-5	Mantel	Hãy treo áo.	Bitte hängen Sie den Mantel auf.	Please hang up the coat.
Exercise 9-9	Reinigung	Bạn có thể mang áo cho người làm sạch không?	Kannst du bitte die Bluse in die Reinigung bringen?	Can you please take the blouse to the cleaners?
Exercise 10-1	passen	Xin vui lòng đến bất cứ khi nào nó phù hợp với bạn.	Bitte kommen Sie, wann immer es Ihnen passt.	Please come whenever it suits you.
Exercise 10-2	anziehen*	Mặc quần áo đi! Chúng tôi phải đi.	Zieh dich bitte an! Wir müssen gehen.	Get dressed, please! We have to go.
Exercise 10-2	dringend	Xin vui lòng đến một cách nhanh chóng. Đó là khẩn cấp.	Bitte kommen Sie schnell. Es ist dringend.	Please come quickly. It's urgent.
Exercise 10-3	locker	Hãy thư giãn cánh tay của bạn và hít thở sâu.	Lassen Sie bitte die Arme ganz locker und atmen Sie tief ein.	Please relax your arms and breathe in deeply.
Exercise 10-6	Bauch	Vui lòng nằm trên dạ dày của bạn.	Bitte legen Sie sich auf den Bauch.	Please lie on your stomach.
Exercise 10-6	Hand	Rửa tay trước khi ăn, làm ơn.	Wasch dir bitte die Hände vor dem Essen.	Wash your hands before you eat, please.
Exercise 10-6	Hand	Hãy cho tôi bàn tay của bạn, xin vui lòng. Chúng ta đang đi ngang qua đường ngay bây giờ.	Gib mir bitte deine Hand. Wir gehen jetzt über die Straße.	Give me your hand, please. We're going across the street now.
Exercise 10-6	Gesicht	Rửa mặt, làm ơn.	Wasch dir bitte das Gesicht.	Wash your face, please.
Exercise 10-7	Mund	Bạn bị đau họng? Hãy mở miệng ra.	Sie haben Halsschmerzen? Bitte machen Sie mal den Mund auf.	You have a sore throat? Please open your mouth.
Exercise 10-9	mager	Xin vui lòng 1 kg thịt nạc.	Bitte 1 kg mageres Fleisch.	Please 1 kg of lean meat.
Exercise 11-2	dahin	Hãy đặt hoa ở đó, làm ơn.	Stell die Blumen bitte dahin.	Put the flowers over there, please.
Exercise 11-3	kaputtgehen*	Hãy cẩn thận với kính, xin vui lòng. Nó dễ vỡ.	Pass bitte mit diesem Glas auf. Es geht leicht kaputt.	Be careful with that glass, please. It breaks easily.
Exercise 11-4	Absicht	Xin lỗi. Con gái tôi đã không làm điều này với mục đích.	Entschuldigen Sie bitte. Meine Tochter hat das nicht mit Absichtgemacht.	Excuse me, please. My daughter didn't do this on purpose.
Exercise 11-5	nochmal	Vui lòng nhắc lại điều đó.	Bitte sagen Sie das nochmal.	Please say that again.
Exercise 11-6	folgen	Làm ơn đi theo tôi.	Folgen Sie mir bitte.	Follow me, please.
Exercise 11-6	folgen	Hãy làm theo lời khuyên của tôi.	Folgen Sie bitte meinem Rat.	Please follow my advice.
Exercise 11-7	Paar	Tôi muốn ba đôi xúc xích, xin vui lòng.	Ich hätte gern drei Paar Würstchen, bitte.	I'd like three pairs of sausages, please.
Exercise 12-1	Apparat	Bạn có thể bật điện thoại xuống, xin vui lòng?	Können Sie den Apparat bitte etwas leiser stellen?	Can you turn the phone down, please?
Exercise 12-1	Augenblick	Xin đợi một chút!	Einen Augenblick, bitte!	One moment, please!
Exercise 12-2	freuen	Tôi đã rất hài lòng với món quà của bạn.	Ich habe mich über Ihr Geschenk sehr gefreut.	I was very pleased with your gift.
Exercise 12-2	freuen	Chúng tôi rất vui khi có thể giúp bạn.	Wir freuen uns, Ihnen helfen zu können.	We are pleased to be able to help you.
Exercise 12-2	öffnen	Bạn có thể mở cửa sổ, xin vui lòng?	Kannst du bitte das Fenster öffnen?	Can you open the window, please?
Exercise 12-2	schließen*	Xin vui lòng, đóng cửa.	Bitte, schließen Sie die Tür.	Please, close the door.
Exercise 12-3	ausrichten	Hãy nói với anh ấy rằng tôi sẽ trễ, làm ơn.	Richte ihm bitte aus, dass ich später komme.	Tell him I'll be late, please.
Exercise 12-3	Anrufbeantworter	Để lại một tin nhắn trên máy trả lời, xin vui lòng.	Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.	Leave a message on the answering machine, please.
Exercise 12-8	Tee	Trà chanh, xin vui lòng.	Bitte einen Tee mit Zitrone.	Lemon tea, please.
Exercise 13-2	Fall	Trong bất kỳ trường hợp nào, vui lòng gọi cho chúng tôi trước khi bạn làm như vậy.	Rufen Sie auf jeden Fall vorher noch einmal an.	In any case, please call us again before you do so.
Exercise 13-2	Flasche	Một chai bia, làm ơn.	Eine Flasche Bier bitte.	A bottle of beer, please.
Exercise 13-3	sehr	Tôi rất vui khi gặp bạn.	Ich habe mich sehr über Ihren Besuch gefreut.	I was very pleased to see you.
Exercise 13-4	angeben*	Vui lòng nhập địa chỉ chính xác của bạn.	Bitte geben Sie Ihre genaue Adresse an.	Please enter your exact address.
Exercise 13-4	begründen	Vui lòng giải thích yêu cầu của bạn.	Bitte begründen Sie Ihren Antrag.	Please justify your request.
Exercise 13-8	Auskunft	Công ty có một số mới. Vui lòng gọi cho bàn thông tin.	Die Firma hat eine neue Nummer. Bitte, rufen Sie die Auskunft an.	The company has a new number. Please call the information desk.
Exercise 14-2	Tasche	Bạn có ý xem túi của tôi, xin vui lòng?	Würden Sie bitte auf meine Taschen aufpassen?	Would you mind watching my pockets, please?
Exercise 14-4	holen	Xin vui lòng cho tôi một chiếc ghế.	Bitte hol mir einen Stuhl.	Please get me a chair.
Exercise 14-5	langsam	Bạn có thể nói chậm hơn một chút không?	Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?	Could you please speak a little slower?
Exercise 14-6	bleiben*	Xin hãy dừng lại.	Bitte bleiben Sie stehen.	Please stop, please.
Exercise 14-6	Vergnügen	Bạn có thể cho tôi một bàn tay, xin vui lòng? Với niềm vui!	Können Sie mir bitte kurz helfen? - Mit Vergnügen!	Can you give me a hand, please? With pleasure!
Exercise 14-7	Kloß	Bạn có muốn khoai tây hoặc bánh bao với thịt? Bánh bao, xin vui lòng.	Möchten Sie zum Fleisch Kartoffeln oder Klöße? – Klöße, bitte.	Would you like potatoes or dumplings with the meat? Dumplings, please.
Exercise 14-7	Stuhl	Ngồi trên ghế, làm ơn.	Setz dich bitte auf diesen Stuhl.	Sit in that chair, please.
Exercise 14-7	froh	Tôi rất hài lòng với quyết định của bạn.	Ich bin sehr froh über deine Entscheidung.	I'm very pleased with your decision.
Exercise 14-9	kennenlernen	Hân hạnh được gặp bạn!	Freut mich, Sie kennenzulernen!	Pleased to meet you!
Exercise 14-9	bald	Hãy cho chúng tôi biết càng sớm càng tốt.	Geben Sie mir bitte so bald wie möglich Bescheid.	Please let me know as soon as possible.
Exercise 15-1	sobald	Hãy đến ngay khi có thể.	Bitte kommen Sie, sobald es Ihnen möglich ist.	Please come as soon as you can.
Exercise 15-3	rufen*	Xin gọi cảnh sát.	Bitte rufen Sie die Polizei.	Please call the police.
Exercise 15-4	pünktlich	Làm ơn đúng giờ.	Seien Sie bitte pünktlich.	Please be on time.
Exercise 15-4	pünktlich	Lần tiếp theo, vui lòng đúng giờ!	Nächstes Mal bitte pünktlicher!	Next time, please be more punctual!
Exercise 15-7	Tisch	Bạn có thể dọn bàn không?	Würdest du bitte den Tisch abräumen?	Would you clear the table, please?
Exercise 15-8	Lautsprecher	Hãy chú ý đến các thông báo loa ở trạm.	Bitte achten Sie auch auf die Lautsprecher-Ansagen am Bahnhof.	Please also pay attention to the loudspeaker announcements at the station.
Exercise 15-8	senkrecht	Hãy vẽ một đường thẳng đứng.	Ziehen Sie bitte eine senkrechte Linie.	Please draw a vertical line.
Exercise 15-8	waagerecht	Hãy vẽ một đường ngang.	Ziehen Sie bitte einen waagerechten Strich.	Please draw a horizontal line.
Exercise 15-9	Lampe	Bật đèn, vui lòng. Ở đây tối quá.	Mach doch bitte die Lampe an. Es ist so dunkel hier.	Turn on the lamp, please. It's so dark in here.
Exercise 15-9	Kissen	Hãy cho tôi một chiếc gối và chăn.	Geben Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke.	Give me a pillow and a blanket, please.
Exercise 16-1	konzentrieren	Xin đừng làm phiền tôi bây giờ. Tôi cần tập trung vào công việc của mình.	Bitte stör mich jetzt nicht. Ich muss mich auf meine Arbeit konzentrieren.	Please don't bother me now. I need to focus on my work.
Exercise 16-1	konzentrieren	Xin hãy im lặng, tôi cần phải tập trung.	Sei bitte still, ich muss mich konzentrieren.	Please be quiet, I need to concentrate.
Exercise 16-2	zeichnen	Bạn có thể xin vui lòng vẽ nó trên một mảnh giấy?	Können Sie es mir bitte auf ein Blatt Papier zeichnen?	Can you please draw it on a piece of paper?
Exercise 16-2	zuhören	Hãy lắng nghe tôi.	Höre mir bitte zu.	Listen to me, please.
Exercise 16-2	schnell	Hãy cho chúng tôi biết càng sớm càng tốt.	Bitte sagen Sie mir so schnell wie möglich Bescheid.	Please let me know as soon as possible.
Exercise 16-3	verstehen*	Tôi hầu như không thể nghe thấy bạn. Xin hãy nói to hơn.	Ich kann Sie kaum verstehen. Sprechen Sie bitte lauter.	I can barely hear you. Please speak louder.
Exercise 16-3	Mülleimer	Vứt nó trong thùng, làm ơn!	Wirf das bitte in den Mülleimer!	Throw this in the bin, please!
Exercise 16-3	Datum	Xin đừng quên ngày tháng và chữ ký.	Bitte Datum und Unterschrift nicht vergessen.	Please do not forget the date and signature.
Exercise 16-4	klären	Xin vui lòng làm rõ vấn đề này với anh ta.	Bitte klären Sie diese Angelegenheit mit ihm.	Please clarify this matter with him.
Exercise 16-4	Angabe	Hãy sử dụng thông tin bên dưới để thanh toán.	Nutzen Sie bitte die untenstehenden Angaben für Ihre Zahlung.	Please use the information below for your payment.
Exercise 16-5	Tür	Xin hãy đóng cửa lại! Nó kéo.	Machen Sie bitte die Tür zu! Es zieht.	Close the door, please! It drags.
Exercise 16-5	Tür	Bạn có mở cửa, xin vui lòng?	Würdest du bitte die Tür aufmachen?	Would you open the door, please?
Exercise 16-8	Platz	Mời ngồi.	Nehmen Sie bitte Platz.	Sit down, please.
Exercise 17-1	sauber	Mang theo tôi một ly sạch, xin vui lòng!	Bringen Sie mir bitte ein sauberes Glas!	Bring me a clean glass, please!
Exercise 17-2	einrichten	Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng gọi cho chúng tôi. Chúng tôi đã thiết lập một số điện thoại bổ sung.	Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns an. Wir haben eine extra Telefonnummer eingerichtet.	If you have any questions, please call us. We've set up an extra phone number.
Exercise 17-2	Garderobe	Xin hãy đưa áo khoác của bạn vào phòng thay đồ.	Die Mäntel bitte an der Garderobe abgeben.	Please hand in your coats at the cloakroom.
Exercise 17-2	Garderobe	Hãy chú ý đến tủ quần áo của bạn.	Bitte, achten Sie auf Ihre Garderobe.	Please, pay attention to your wardrobe.
Exercise 17-4	Kasse	Vui lòng thanh toán tại bàn làm việc.	Zahlen Sie bitte an der Kasse.	Please pay at the cash desk.
Exercise 17-4	Geld	Tôi muốn rút tiền từ tài khoản của tôi, xin vui lòng.	Ich möchte bitte Geld von meinem Konto abheben.	I would like to withdraw money from my account, please.
Exercise 17-5	sollen*	Nếu bạn không đồng ý với đề nghị, vui lòng gọi cho tôi.	Sollten Sie mit dem Vorschlag nicht einverstanden sein, rufen Sie mich an.	If you do not agree with the suggestion, please call me.
Exercise 17-6	legen	Đặt giấy tờ lên kệ ở đó, làm ơn.	Legen Sie die Zeitungen bitte dort ins Regal.	Put the papers on the shelf over there, please.
Exercise 17-7	Müll	Vứt lon vào thùng rác, xin vui lòng!	Wirf doch bitte die Dosen in den Müll!	Throw the cans in the trash, please!
Exercise 17-8	Mülltonne	Xin vứt bỏ rác của bạn vào thùng rác bên ngoài.	Bitte entsorgen Sie Ihren Müll in den Mülltonnen draußen.	Please dispose of your garbage in the dustbins outside.
Exercise 17-8	Zahl	Bạn có thể lặp lại số, xin vui lòng?	Können Sie die Zahl bitte wiederholen?	Can you repeat the number, please?
Exercise 17-9	ergänzen	Vui lòng hoàn thành thông tin còn thiếu.	Ergänzen Sie bitte die fehlenden Angaben.	Please complete the missing information.
Exercise 18-1	Verwaltung	Vui lòng liên hệ với người quản lý tài sản.	Sprechen Sie bitte mit der Hausverwaltung.	Please contact the property manager.
Exercise 18-5	Zentrum	Xin vui lòng, làm thế nào để tôi nhận được đến trung tâm?	Bitte, wie komme ich ins Zentrum?	Please, how do I get to the center?
Exercise 18-6	Banane	Một cân chuối, xin vui lòng.	Ein Kilo Bananen, bitte.	A kilo of bananas, please.
Exercise 18-7	auswählen	Xin vui lòng chọn một cuốn sách tốt cho tôi.	Bitte wähle ein gutes Buch für mich aus.	Please choose a good book for me.
Exercise 18-8	Kartoffel	Tôi có thể lấy thêm một ít khoai tây không?	Kann ich bitte noch Kartoffeln bekommen?	Can I get some more potatoes, please?
Exercise 18-8	Marmelade	Mang theo một miếng giấy khác, xin vui lòng.	Bring bitte noch ein Glas Marmelade mit.	Bring another glass of jam, please.
Exercise 18-8	zuerst	Vui lòng điền vào mẫu này trước.	Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.	Please fill out this form first.
Exercise 18-9	Milch	Bạn sẽ đặt sữa vào tủ lạnh, làm ơn?	Stellst du bitte die Milch in den Kühlschrank?	Will you put the milk in the fridge, please?
Exercise 19-1	Glas	Một chai nước khoáng và hai ly, xin vui lòng!	Eine Flasche Mineralwasser und zwei Gläser bitte!	A bottle of mineral water and two glasses, please!
Exercise 19-1	Glas	Một ly bia, xin vui lòng.	Ein Glas Bier bitte.	A glass of beer, please.
Exercise 19-2	Tüte	Xin cho tôi một cái túi.	Geben Sie mir bitte eine Tüte.	Give me a bag, please.
Exercise 19-3	Löffel	Xin vui lòng, mang cho tôi một muỗng.	Bitte, bringen Sie mir einen Löffel.	Please, bring me a spoon.
Exercise 19-3	Gabel	Chúng ta cần một ngã ba nữa, làm ơn.	Wir brauchen bitte noch eine Gabel.	We need another fork, please.
Exercise 19-4	Besteck	Người phục vụ, một lát dao khác, xin vui lòng!	Herr Ober, bitte noch ein Besteck!	Waiter, another piece of cutlery, please!
Exercise 19-5	Familienstand	Hãy nhập địa vị hôn nhân của bạn!	Bitte geben Sie Ihren Familienstand an!	Please enter your marital status!
Exercise 19-5	Wohnort	Vui lòng nhập đường phố và thành phố.	Tragen Sie bitte Straße und Wohnort ein.	Please enter street and city.
Exercise 19-6	überprüfen	Vui lòng kiểm tra số tài khoản của bạn.	Bitte überprüfen Sie Ihre Kontonummer.	Please check your account number.
Exercise 19-6	überprüfen	Bạn có thể kiểm tra xem đơn đặt hàng của tôi đang được xử lý không?	Könnten Sie bitte überprüfen, ob meine Bestellung bearbeitet wird?	Could you please check if my order is being processed?
Exercise 19-6	überprüfen	Bạn có thể kiểm tra áp suất lốp, xin vui lòng?	Könnten Sie bitte den Reifendruck überprüfen?	Could you check the tire pressure, please?
Exercise 19-6	Formular	Làm ơn điền vào chỗ trống.	Füllen Sie bitte dieses Formular aus.	Please fill out this form.
Exercise 19-7	gelten*	Hãy giữ lại lưu ý này. Đó là một đảm bảo.	Bitte diesen Zettel gut aufheben. Er gilt als Garantie.	Keep this note, please. It is a guarantee.
Exercise 19-7	Reis	Một phần của gà với cơm, xin vui lòng.	Eine Portion Huhn mit Reis, bitte.	A portion of chicken with rice, please.
Exercise 19-9	Schokolade	Mang cho tôi một chén sôcôla nóng, xin vui lòng.	Bringen Sie mir bitte eine Tasse heiße Schokolade.	Bring me a cup of hot chocolate, please.
Exercise 19-9	Mineralwasser	Tôi có thể uống soda được không?	Kann ich bitte ein Mineralwasser haben?	Can I have a soda, please?
Exercise 20-1	Hersteller	Nếu bạn có khiếu nại, vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà sản xuất.	Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte direkt an den Hersteller.	If you have any complaints, please contact the manufacturer directly.
Exercise 20-2	Scheibe	Năm lát phô mai, làm ơn.	Fünf Scheiben Käse, bitte.	Five slices of cheese, please.
Exercise 20-2	Herkunftsland	Vui lòng nhập quốc gia xuất xứ của bạn ở đây.	Tragen Sie bitte hier Ihr Herkunftsland ein.	Please enter your country of origin here.
Exercise 20-3	Tomate	Mua một ít cà chua trên thị trường, vui lòng.	Kauf bitte noch Tomaten auf dem Markt.	Buy some more tomatoes at the market, please.
Exercise 20-3	Bier	Một ly bia, xin vui lòng!	Ein Bier, bitte!	A beer, please!
Exercise 20-3	Schnitzel	Một schnitzel với khoai tây và salad, xin vui lòng.	Bitte ein Schnitzel mit Kartoffeln und Salat.	A schnitzel with potatoes and salad, please.
Exercise 20-6	Hackfleisch	Mua 500 g thịt băm, xin vui lòng.	Kauf bitte 500 g Hackfleisch.	Buy 500 g minced meat, please.
Exercise 20-7	verteilen	Bạn có thể lây lan kính, xin vui lòng?	Kannst du bitte schon mal die Gläser verteilen?	Can you spread the glasses, please?
Exercise 20-7	Speisekarte	Mang theo tôi thực đơn, xin vui lòng!	Bringen Sie mir bitte die Speisekarte!	Bring me the menu, please!
Exercise 21-2	Hilfe	Cứu giúp! Có người đã lấy cắp ví của tôi. Làm ơn giúp tôi!	Hilfe! Jemand hat mir die Handtasche gestohlen. Bitte helfen Sie mir!	Help! Someone stole my purse. Please, help me!
Exercise 21-3	eintragen*	Vui lòng nhập tên của bạn vào danh sách.	Tragen Sie sich bitte in die Liste ein.	Please enter your name in the list.
Exercise 21-3	reservieren	Xin vui lòng đặt cho tôi một phòng đôi.	Bitte reservieren Sie mir ein Doppelzimmer.	Please reserve me a double room.
Exercise 21-4	verbinden*	Bạn có thể đưa tôi đến phòng bán hàng? Một khoảnh khắc xin vui lòng, tôi sẽ kết nối.	Könnten Sie mich mit der Verkaufsabteilung verbinden? - Einen Augenblick bitte, ich verbinde.	Could you put me through to the sales department? One moment please, I'll connect.
Exercise 21-4	Reservierung	Vui lòng xác nhận đặt phòng từ ngày 18 tháng 3.	Bitte bestätigen Sie noch einmal die Reservierung vom 18. März.	Please confirm the reservation from 18 March.
Exercise 21-7	Nerv	Tắt radio, làm ơn. Âm nhạc đang căng thẳng.	Mach bitte das Radio aus. Die Musik geht mir auf die Nerven.	Turn off the radio, please. The music gets on my nerves.
Exercise 21-7	Kontrolle	Kiểm tra vé! Vé, xin vui lòng!	Fahrkartenkontrolle! Bitte Ihre Fahrkarten!	Ticket inspection! Tickets, please!
Exercise 22-2	losfahren*	Chúng tôi rời đi lúc 8:00. Làm ơn đúng giờ.	Wir fahren um 8 Uhr los. Sei bitte pünktlich.	We leave at 8:00. Please be on time.
Exercise 22-3	Katalog	Bạn có thể gửi cho tôi một danh mục qua đường bưu điện, xin vui lòng?	Könnten Sie mir bitte einen Katalog per Post schicken?	Could you send me a catalogue by post, please?
Exercise 22-7	wecken	Xin hãy thức dậy vào sáng ngày mai lúc 6 giờ.	Bitte weck mich morgen früh um sechs Uhr.	Please wake me up tomorrow morning at 6:00.
Exercise 22-7	Fahrkarte	Xin lưu ý rằng vé không được chuyển nhượng.	Bitte beachten Sie, dass die Fahrkarte nicht übertragbar ist.	Please note that the ticket is non-transferable.
Exercise 22-8	Verbindung	Bạn có thể nói chuyện to hơn được không? Kết nối là rất xấu.	Kannst du bitte lauter sprechen? Die Verbindung ist sehr schlecht.	Can you please speak louder? The connection is very bad.
Exercise 22-8	Verspätung	Xin hãy tha lỗi cho sự chậm trễ của tôi!	Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung!	Please excuse my delay!
Exercise 22-9	vorn	Xin hãy đứng trước người lái xe!	Bitte vorn beim Fahrer einsteigen!	Please get in front of the driver!
Exercise 22-9	vorn	Hai vé, vui lòng. Bạn muốn ngồi ở đâu, phía trước hay sau?	Zwei Kinokarten, bitte. – Wo möchten Sie sitzen, vorn oder hinten?	Two tickets, please. Where would you like to sit, front or rear?
Exercise 22-9	vorn	Điều đó không đúng. Hãy đi qua nó một lần nữa, xin vui lòng.	Das war noch nicht ganz richtig. Bitte noch mal von vorn.	That wasn't quite right. Let's go over it again, please.
Exercise 23-2	anschnallen	Gắn lên, xin vui lòng!	Bitte anschnallen!	Buckle up, please!
Exercise 23-4	kaum	Tôi hầu như không thể nghe thấy bạn. Xin hãy nói to hơn.	Ich kann Sie kaum verstehen. Bitte sprechen Sie lauter.	I can barely hear you. Please speak louder.
Exercise 23-6	ausfüllen	Làm ơn điền vào chỗ trống!	Füllen Sie bitte dieses Formular aus!	Please fill out this form!
Exercise 23-7	Kopie	Bạn sẽ làm cho tôi một bản sao, xin vui lòng?	Machst du mir bitte eine Kopie?	Will you make me a copy, please?
Exercise 23-7	Kopie	Thực hiện ba bản sao của trang này, vui lòng.	Machen Sie bitte drei Kopien von dieser Seite.	Make three copies of this page, please.
Exercise 23-8	buchen	Bạn có thể đặt hai chỗ cho chúng tôi không?	Würden Sie bitte zwei Plätze für uns buchen?	Would you please book two seats for us?
Exercise 24-4	Schinken	Xin vui lòng, một bánh bao với ham.	Bitte, ein Brötchen mit Schinken.	Please, a bun with ham.
Exercise 24-5	Öl	Bạn có thể kiểm tra dầu trên xe của tôi, xin vui lòng?	Können Sie bei meinem Auto bitte das Öl kontrollieren?	Can you check the oil on my car, please?
Exercise 24-5	Salz	Hãy cho tôi muối!	Gib mir bitte mal das Salz!	Give me the salt, please!
Exercise 24-5	Salz	Vượt qua muối, làm ơn.	Reich mir bitte das Salz.	Pass the salt, please.
Exercise 24-6	möglich	Tôi có thể hẹn giờ ngay được không? Điều này là không may là không thể.	Kann ich bitte sofort einen Termin haben? – Das ist leider nicht möglich.	Can I have an appointment right away, please? This is unfortunately not possible.
Exercise 24-6	möglich	Xin trả lời càng sớm càng tốt.	Bitte antworten Sie so bald wie möglich.	Please reply as soon as possible.
Exercise 24-7	Teller	Đặt các tấm trên bàn, xin vui lòng!	Stell bitte schon mal die Teller auf den Tisch!	Put the plates on the table, please!
Exercise 24-9	Bedienungsanleitung	Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng trước khi bật điện thoại.	Vor dem Einschalten des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung lesen.	Please read the operating instructions before switching on the device.
Exercise 25-1	eilen	Đó là khẩn cấp. Xin vui lòng nhanh chóng.	Es eilt sehr. Bitte machen Sie schnell.	It's urgent. Please be quick.
Exercise 25-1	rücken	Bạn có thể di chuyển một mảnh, xin vui lòng? Sau đó, tôi có thể ngồi xuống.	Könnten Sie bitte ein Stück rücken? Dann kann ich auch sitzen.	Could you move a piece, please? Then I can sit down.
Exercise 25-2	Gebrauchsanweisung	Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng đầu tiên.	Lesen Sie bitte zuerst die Gebrauchsanweisung.	Please read the instructions for use first.
Exercise 25-6	heben*	Nếu bạn ủng hộ đề xuất này, hãy giơ tay lên!	Wenn Sie für diesen Vorschlag sind, heben Sie bitte die Hand!	If you are in favour of this proposal, please raise your hand!
Exercise 25-7	halten*	Giữ các cửa sổ đóng kín trong tầng hầm, làm ơn.	Halten Sie bitte im Keller die Fenster geschlossen.	Keep the windows closed in the basement, please.
Exercise 25-7	halten*	Dừng lại, cảnh sát! Lái xe dọc theo đường, xin vui lòng.	Halt, Polizei! Fahren Sie bitte an den Straßenrand.	Stop, police! Drive along the side of the road, please.
Exercise 25-7	Karte	Waiter, thực đơn, xin vui lòng.	Herr Ober, bitte die Speisekarte.	Waiter, the menu, please.
Exercise 25-8	ohne	Một pizza không củ hành, xin vui lòng.	Bitte eine Pizza ohne Zwiebeln.	A pizza without onions, please.
Exercise 26-1	Luft	Vui lòng mở cửa sổ. Tôi cần một không khí trong lành.	Bitte mach das Fenster auf. Ich brauche frische Luft.	Please open the window. I need some fresh air.
Exercise 26-1	Wahrheit	Nói cho tôi biết sự thật, xin vui lòng. Bạn đã hút thuốc lần nữa không?	Sag mir bitte die Wahrheit. Hast du wieder geraucht?	Tell me the truth, please. Have you been smoking again?
Exercise 26-5	Kabine	Hãy đi đến gian hàng 3.	Gehen Sie bitte in Kabine 3.	Please go to booth 3.
Exercise 26-9	senden*	Xin vui lòng gửi cho chúng tôi các tài liệu qua e-mail.	Bitte senden Sie uns die Unterlagen per E-Mail.	Please send us the documents by e-mail.
Exercise 26-9	senden*	Bạn có thể gửi mail cho chúng tôi?	Können Sie uns die Post bitte nachsenden?	Can you please forward the mail to us?
Exercise 27-3	einmal	Vui lòng gọi lại vào ngày mai.	Bitte rufen Sie morgen noch einmal an.	Please call again tomorrow.
Exercise 27-4	Blick	Hãy xem ảnh này.	Bitte wirf einen Blick auf dieses Foto.	Please take a look at this photo.
Exercise 27-6	Ordnung	Hãy tuân thủ các quy tắc về nhà.	Bitte beachten Sie die Hausordnung.	Please observe the house rules.
Exercise 27-8	Fahrbahn	Lái xe cẩn thận, xin vui lòng. Có những con bò trên đường.	Fahren Sie bitte vorsichtig. Es sind Kühe auf der Fahrbahn.	Drive carefully, please. There are cows on the road.
Exercise 28-1	Notfall	Chúng tôi có trường hợp khẩn cấp. Xin vui lòng gửi một xe cứu thương.	Wir haben einen Notfall. Bitte schicken Sie einen Krankenwagen.	We have an emergency. Please send an ambulance.
Exercise 28-1	Notfall	Trong trường hợp khẩn cấp, vui lòng gọi số này.	Im Notfall rufen Sie bitte diese Nummer an.	In case of emergency, please call this number.
Exercise 28-2	Fahrer	Xin vui lòng không nói chuyện với người lái xe!	Bitte nicht mit dem Fahrer sprechen!	Please do not speak to the driver!
Exercise 28-4	Polizei	Xin gọi cảnh sát.	Rufen Sie bitte die Polizei.	Please call the police.
Exercise 28-4	Umleitung	Vui lòng sử dụng đường đi có dấu hiệu!	Bitte benutzen Sie die ausgeschilderten Umleitungen!	Please use the signposted detours!
Exercise 28-6	markieren	Vui lòng đánh dấu đúng câu trả lời.	Bitte markieren Sie die richtige Antwort.	Please mark the correct answer.
Exercise 28-9	Herr	Người phục vụ, một tách cà phê, làm ơn.	Herr Ober, bitte eine Tasse Kaffee.	Waiter, a cup of coffee, please.
Exercise 29-2	voll	Vui lòng ký tên họ của bạn.	Bitte unterschreiben Sie mit Ihrem vollen Namen.	Please sign with your full name.
Exercise 29-6	sämtlich	Xin mang theo tất cả các giấy tờ với bạn.	Bringen Sie bitte sämtliche Unterlagen mit.	Please bring all documents with you.
Exercise 29-6	tief	Bây giờ hãy hít một hơi thật sâu, làm ơn!	Bitte jetzt tief einatmen!	Now take a deep breath, please!
Exercise 29-7	ausmachen	Tắt đèn, xin vui lòng!	Machen Sie bitte das Licht aus!	Turn off the lights, please!
Exercise 29-7	funktionieren	Bạn có thể cho tôi biết làm thế nào các máy bán hàng tự động, xin vui lòng?	Können Sie mir bitte mal zeigen, wie der Automat funktioniert?	Can you show me how the vending machine works, please?
Exercise 29-7	Ankunft	Vui lòng thông báo cho tôi khi bạn đến.	Bitte benachrichtige mich von deiner Ankunft.	Please notify me of your arrival.
Exercise 29-8	Empfang	Xác nhận nhận, xin vui lòng!	Bitte den Empfang bestätigen!	Confirm receipt, please!
Exercise 30-1	aufregen	Mang nó dễ dàng! Xin đừng buồn.	Ganz ruhig! Bitte regen Sie sich nicht auf.	Take it easy! Please don't get upset.
Exercise 30-3	Toilette	Phòng tắm đâu, làm ơn?	Wo ist die Toilette bitte?	Where's the bathroom, please?
Exercise 30-3	Toilette	Tôi có thể sử dụng phòng tắm của bạn, xin vui lòng?	Darf ich bitte Ihre Toilette benutzen?	May I use your bathroom, please?
Exercise 30-4	schreien*	Trẻ em, hãy ngừng la hét to. Tôi phải làm việc.	Kinder, hört bitte auf, so laut zu schreien. – Ich muss arbeiten.	Kids, please stop screaming so loud. I have to work.
Exercise 30-5	setzen	Xin mời ngồi!	Bitte setzen Sie sich!	Please have a seat!
Exercise 30-5	weinen	Xin đừng khóc. Bạn nhận được một con búp bê mới.	Bitte nicht weinen. Du bekommst eine neue Puppe.	Please don't cry. You get a new doll.
Exercise 30-6	aufmachen	Bạn có nhớ mở cửa sổ, xin vui lòng?	Würden Sie bitte das Fenster aufmachen?	Would you mind opening the window, please?
Exercise 30-7	reichen	Đi qua rau, vui lòng.	Reich mir bitte das Gemüse.	Pass the vegetables, please.
Exercise 31-2	sich beeilen	Hãy nhanh lên với bài tập về nhà của bạn.	Bitte beeil dich mit deinen Hausaufgaben.	Please hurry up with your homework.
Exercise 31-3	Abschnitt	Vui lòng đọc phần thứ hai.	Lesen Sie bitte den zweiten Abschnitt.	Please read the second section.
Exercise 31-3	Geduld	Làm ơn hãy kiên nhẫn.	Bitte haben Sie etwas Geduld.	Please be patient.
Exercise 31-4	abgeben*	Vui lòng mang chìa khóa của bạn tại quầy lễ tân.	Bitte geben Sie ihren Schlüssel an der Rezeption ab.	Please hand in your key at the reception.
Exercise 31-4	einnehmen*	Hãy ngồi chỗ của bạn!	Bitte nehmen Sie Ihre Plätze ein!	Please take your seats!
Exercise 31-7	Zulassung	Giấy phép của bạn, xin vui lòng.	Ihre Zulassung, bitte.	Your license, please.
Exercise 31-8	aufhören	Bạn có thể ngừng làm việc đó không?	Könnten Sie bitte damit aufhören?	Could you stop doing that, please?
Exercise 31-9	Kreis	Hãy vẽ một vòng tròn trong sổ tay của bạn.	Bitte malt jetzt alle einen Kreis in euer Heft.	Please draw a circle in your notebook.
Exercise 31-9	Hälfte	Hãy chia sẻ sô cô la. Mọi người đều bị một nửa.	Bitte teilt euch die Schokolade. Jeder bekommt die Hälfte.	Please share the chocolate. Everyone gets half.
Exercise 32-1	Schild	Vui lòng xóa giá.	Machen Sie bitte das Preisschild ab.	Please remove the price tag.
Exercise 32-2	Sofa	Hãy ngồi trên ghế sofa.	Bitte nehmen Sie auf dem Sofa Platz.	Please sit on the sofa.
Exercise 32-3	überzeugen	Xin vui lòng, xem cho chính mình!	Bitte, überzeugen Sie sich selbst!	Please, see for yourself!
Exercise 32-3	Geschlecht	Vui lòng đánh dấu vào ô: Giới tính: nữ / nam.	Bitte kreuzen Sie an: Geschlecht: weiblich / männlich.	Please tick the box: Gender: female / male.
Exercise 32-3	weiter	Tôi không muốn làm gián đoạn. Hãy tiếp tục ăn, làm ơn.	Ich möchte nicht stören. Bitte essen Sie ruhig weiter.	I don't want to interrupt. Please continue to eat, please.
Exercise 32-5	anfassen	Xin đừng chạm vào hàng hoá.	Fassen Sie bitte die Waren nicht an.	Please don't touch the goods.
Exercise 32-5	einschalten	Bạn có thể bật lò sưởi, xin vui lòng?	Können Sie bitte die Heizung einschalten?	Can you turn on the heater, please?
Exercise 32-5	einschalten	Bạn có bật đèn, xin vui lòng?	Würdest du bitte das Licht einschalten?	Would you turn on the light, please?
Exercise 32-6	einstellen	Hãy ngừng hút thuốc bây giờ!	Stellen Sie jetzt bitte das Rauchen ein!	Please stop smoking now!
Exercise 32-7	erscheinen*	Làm ơn đúng giờ!	Erscheint bitte pünktlich!	Please be on time!
Exercise 32-7	schieben*	Xin hãy giúp tôi đẩy xe ra khỏi đường.	Hilf mir bitte, das Auto von der Straße zu schieben.	Please help me push the car off the road.
Exercise 32-7	mindestens	Hãy đến sân bay ít nhất một giờ trước khi khởi hành.	Bitte kommen Sie mindestens eine Stunde vor Abflug zum Flughafen.	Please arrive at the airport at least one hour before departure.
Exercise 32-8	durcheinander	Xin đừng gây nhầm lẫn cho mọi người. Đó là tất cả những gì tôi hiểu.	Bitte redet nicht alle durcheinander. Sonst verstehe ich nichts.	Please don't confuse everyone. That's all I understand.
Exercise 32-9	bequem	Xin vui lòng, làm cho mình thoải mái!	Bitte, machen Sie es sich doch bequem!	Please, make yourself comfortable!
Exercise 32-9	schuldig	Những gì tôi nợ bạn? 50 €, xin vui lòng.	Was bin ich Ihnen schuldig? – 50 Euro, bitte.	What do I owe you? 50 euros, please.
Exercise 33-3	Sinn	Xin đừng gọi cho tôi mỗi ngày. Không có điểm trong đó.	Bitte rufen Sie nicht jeden Tag an. Das hat keinen Sinn.	Please don't call me every day. There's no point in that.
Exercise 33-4	Pfeffer	Mang theo cho chúng tôi một ít muối và hạt tiêu, xin vui lòng.	Bringen Sie uns bitte Pfeffer und Salz.	Bring us some salt and pepper, please.
Exercise 33-4	Soße	Bạn có thể vượt qua nước sốt, xin vui lòng?	Gibst du mir bitte mal die Soße?	Would you pass the sauce, please?
Exercise 33-6	ausschalten	Bạn có tắt đèn, xin vui lòng?	Würdest du bitte das Licht ausschalten?	Would you turn off the light, please?
Exercise 33-7	abnehmen*	Điện thoại của chuông, bạn có thể nhặt nó lên, xin vui lòng?	Das Telefon klingelt, kannst du bitte abnehmen?	The phone's ringing, can you pick it up, please?
Exercise 33-7	vorsichtig	Hãy lái xe cẩn thận, con đường trơn trượt.	Bitte fahr vorsichtig, die Straße ist glatt.	Please drive carefully, the road is slippery.
Exercise 33-8	Ärger	Xin đừng làm phiền!	Bitte machen Sie keinen Ärger!	Please don't make any trouble!
Exercise 34-1	ausziehen*	Bác sĩ muốn kiểm tra bạn. Xin hãy cởi quần áo đi.	Der Arzt möchte Sie untersuchen. Bitte ziehen Sie sich aus.	The doctor wants to examine you. Please take your clothes off.
Exercise 34-1	besetzen	Bạn có thể cho tôi một chỗ ngồi, xin vui lòng?	Besetzt du bitte einen Platz für mich?	Can you get me a seat, please?
Exercise 34-1	Portion	Một phần của kem, xin vui lòng!	Bitte, eine Portion Sahne!	A portion of cream, please!
Exercise 34-1	Steak	Một bít tết với salad, xin vui lòng.	Bitte ein Steak mit Salat.	A steak with salad, please.
Exercise 34-2	Hähnchen	Tôi muốn một nửa gà và khoai tây chiên, xin vui lòng.	Ich hätte gern ein halbes Hähnchen mit Pommes frites, bitte.	I'd like half a chicken and fries, please.
Exercise 34-2	hinten	Xin hãy ra ngoài!	Bitte hinten aussteigen!	Please get out at the back!
Exercise 34-3	Betrag	Vui lòng chuyển số tiền này vào tài khoản của chúng tôi.	Bitte überweisen Sie den Betrag auf unser Konto.	Please transfer the amount to our account.
Exercise 34-3	schmutzig	Đặt quần áo bẩn trong máy giặt, xin vui lòng.	Leg bitte die schmutzige Wäsche in die Waschmaschine.	Put the dirty laundry in the washing machine, please.
Exercise 34-4	Kellner	Gọi cho bồi bàn, làm ơn.	Ruf mal bitte den Kellner.	Call the waiter, please.
Exercise 34-5	beschädigen	Hãy liệt kê những kẻ trộm đã làm hư hỏng.	Bitte machen Sie eine Liste darüber, was die Einbrecher beschädigthaben.	Please make a list of what the burglars have damaged.
Exercise 34-6	erstellen	Hãy liệt kê tất cả thông tin bạn cần.	Erstellen Sie bitte eine Liste mit allen Informationen, die Sie brauchen.	Please make a list of all the information you need.
Exercise 35-1	wenden*	Xin vui lòng liên hệ với đồng nghiệp của tôi.	Wenden Sie sich an meinen Kollegen.	Please contact my colleague.
Exercise 35-1	rechtzeitig	Xin hãy đánh thức tôi dậy kịp. Tôi phải đúng giờ.	Bitte weck mich rechtzeitig. Ich muss pünktlich sein.	Please wake me up in time. I have to be on time.
Exercise 35-4	Vorschrift	Hãy tuân thủ các quy định.	Beachten Sie bitte die Vorschriften.	Please observe the regulations.
Exercise 35-4	Vorschrift	Xin báo cáo bệnh tật trước 9 giờ sáng. Đó là quy định.	Bitte melden Sie sich bis 9 Uhr krank. Das ist Vorschrift.	Please report sick by 9am. It's regulation.
Exercise 35-6	Bankleitzahl	Vui lòng nhập mã ngân hàng của bạn.	Bitte geben Sie Ihre Bankleitzahl an.	Please enter your bank code.
Exercise 35-7	unterschreiben*	Vui lòng đăng nhập ở đây ở dưới cùng bên phải.	Unterschreiben Sie bitte hier unten rechts.	Please sign here on the bottom right.
Exercise 35-7	unterschreiben*	Bạn có thể đăng nhập ở đây, xin vui lòng?	Könntest du bitte hier unterschreiben?	Could you sign here, please?
Exercise 35-9	entlang	Mời đi lối này.	Hier entlang, bitte.	This way, please.
Exercise 36-1	Zahlung	Vui lòng cho biết số hoá đơn khi thanh toán.	Bitte geben Sie bei der Zahlung die Rechnungsnummer an.	Please indicate the invoice number when paying.
Exercise 36-3	festlegen	Tôi nghĩ rằng nó sẽ được sẵn sàng vào ngày mai, nhưng xin vui lòng không làm cho tôi lựa chọn.	Ich glaube, es wird morgen fertig, aber legen Sie mich bitte nicht darauf fest.	I think it'll be ready tomorrow, but please don't make me choose.
Exercise 36-4	bedienen	Giúp mình, làm ơn!	Bitte, bedienen Sie sich!	Help yourself, please!
Exercise 36-4	bedienen	Giúp mình, làm ơn!	Bitte, bedient euch!	Help yourselves, please!
Exercise 36-4	behindern	Hãy đậu xe theo cách mà bạn không cản trở bất cứ ai.	Bitte parken Sie so, dass Sie niemanden behindern.	Please park in such a way that you do not obstruct anyone.
Exercise 36-7	überqueren	Vui lòng băng qua đường chỉ tại đèn giao thông.	Bitte die Straße nur an der Ampel überqueren.	Please cross the road only at the traffic lights.
Exercise 36-8	Kurve	Đừng lái xe vào đường cong quá nhanh, làm ơn.	Fahr bitte nicht so schnell in die Kurven.	Don't drive into the curves so fast, please.
Exercise 36-8	Kurve	Chú ý, xin vui lòng. Sự kết thúc của tắc đường chỉ là sau một đường cong.	Achtung. Das Stauende ist gleich hinter einer Kurve.	Attention, please. The end of the traffic jam is just behind a curve.
Exercise 36-8	vorwärts	Tôi không thể vượt qua. Hãy lái xe thêm một chút.	Ich kann nicht vorbei. Bitte fahr noch ein Stück vorwärts.	I can't pass. Please drive a little further.
Exercise 36-9	Ausgang	Nơi xuất cảnh, xin vui lòng?	Wo ist der Ausgang bitte?	Where's the exit, please?
Exercise 36-9	Start	Vui lòng ngồi lại trong khi cất cánh.	Bleiben Sie bitte während des Starts auf Ihren Sitzen.	Please remain seated during take-off.
Exercise 37-4	anstellen	Bạn có thể bật lửa, xin vui lòng?	Können Sie bitte die Heizung anstellen?	Could you turn the heat on, please?
Exercise 37-6	Arbeitserlaubnis	Xin mang giấy phép làm việc của bạn.	Bitte bringen Sie Ihre Arbeitserlaubnis mit.	Please bring your work permit.
Exercise 37-9	möglichst	Xin vui lòng cho tôi biết càng sớm càng tốt nếu ngày này phù hợp với bạn.	Sagen Sie mir bitte möglichst bald, ob Ihnen der Termin passt.	Please let me know as soon as possible if this date suits you.
Exercise 38-3	Unterlagen	Vui lòng mang tất cả các giấy tờ kèm theo bạn đến cuộc hẹn.	Bitte bringen Sie alle Unterlagen zu dem Termin mit.	Please bring all documents with you to the appointment.
Exercise 38-3	Unterlagen	Xin vui lòng gửi hồ sơ của bạn cho Ms. Müller.	Bitte schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Frau Müller.	Please send your application documents to Ms. Müller.
Exercise 38-7	beruhigen	Làm ơn bình tĩnh. Mọi thứ đều ổn.	Beruhigen Sie sich bitte. Es ist alles in Ordnung.	Calm down, please. Everything's all right.
Exercise 39-2	Abfall	Bạn có thể xin ném rác vào thùng rác không?	Kannst du bitte den Abfall in die Mülltonne werfen?	Can you please throw the garbage in the trash can?
Exercise 39-3	mild	Bạn có thích sốt nóng không? Không, hãy rất nhẹ.	Möchten Sie die Soße scharf? – Nein, bitte ganz mild.	Would you like the sauce hot? No, please be very mild.
Exercise 39-5	herein	Hãy đến, xin vui lòng!	Herein, bitte!	Come in, please!
Exercise 39-6	anmachen	Bạn có thể bật đèn, xin vui lòng?	Mach doch bitte mal das Licht an!	Could you turn on the lights, please?
Exercise 39-6	brennen*	Ngọn nến vẫn đang cháy. Tắt nó đi!	Die Kerze brennt noch. Mach sie bitte aus!	The candle's still burning. Turn it off, please!
Exercise 39-6	Flur	Chờ ở hội trường, làm ơn.	Warten Sie bitte auf dem Flur.	Wait in the hall, please.
Exercise 39-8	zulassen*	Giữ các cửa sổ đóng lại, xin vui lòng.	Lassen Sie bitte die Fenster zu.	Keep the windows closed, please.
Exercise 39-8	Wäsche	Bạn có thể treo quần áo, xin vui lòng?	Kannst du bitte die Wäsche aufhängen?	Can you hang the laundry, please?
Exercise 40-1	Raum	Để đăng ký, hãy đi đến phòng 19.	Zur Anmeldung gehen Sie bitte in Raum 19.	To register, please go to room 19.
Exercise 40-2	vorziehen*	Bạn có thể mang tấm màn về phía trước được không?	Kannst du den Vorhang bitte vorziehen?	Can you bring the curtain forward, please?
Exercise 40-2	Klingel	Hãy bấm chuông!	Drück bitte auf die Klingel!	Please press the bell!
Exercise 40-4	Gang	Xin vui lòng chờ bên ngoài tại hội trường.	Bitte warten Sie draußen im Gang.	Please wait outside in the hall.
Exercise 40-4	Gang	Bây giờ, hãy chuyển sang thiết bị thứ ba.	Schalten Sie bitte jetzt in den dritten Gang.	Now, please shift into third gear.
Exercise 40-4	Licht	Bạn có thể bật đèn không? Tôi không thể nhìn thấy bất cứ điều gì như thế này.	Kannst du bitte Licht machen? Ich kann so nichts sehen.	Can you please turn on the light? I can't see anything like this.
Exercise 40-5	Rücksicht	Xin vui lòng xem xét cho các khách khác.	Nehmen Sie bitte Rücksicht auf die anderen Gäste.	Please show consideration for the other guests.
Exercise 40-6	erforderlich	Xin vui lòng mang theo tất cả các giấy tờ cần thiết với bạn.	Bringen Sie bitte alle erforderlichen Unterlagen mit.	Please bring all necessary documents with you.
Exercise 40-8	lächeln	Nhìn vào máy ảnh. Nụ cười, xin vui lòng!	Schauen Sie in die Kamera. Bitte lächeln!	Look at the camera. Smile, please!
Exercise 41-1	treten*	Hãy đến, xin vui lòng!	Treten Sie bitte ein!	Come in, please!
Exercise 41-6	Zuhörer	Kính thính giả. Chúng tôi quan tâm đến ý kiến của bạn. Vui lòng gọi cho chúng tôi.	Liebe Zuhörer. Ihre Meinung interessiert uns. Bitte rufen Sie an.	Dear listeners. We are interested in your opinion. Please give us a call.
Exercise 41-8	bemühen	Xin đừng làm phiền!	Bitte bemühen Sie sich nicht!	Please don't bother!
Exercise 41-9	Flüssigkeit	Hãy uống nhiều nước.	Bitte trinken Sie viel Flüssigkeit.	Please drink plenty of liquid.
Exercise 42-3	Inhalt	Cho tôi xem nội dung của vali của bạn.	Zeigen Sie mir bitte den Inhalt ihres Koffers.	Show me the contents of your suitcase, please.
Exercise 42-7	reden	Xin hãy nói rõ hơn!	Rede bitte etwas deutlicher!	Please speak more clearly!
Exercise 42-8	tanken	Điền nó lên, xin vui lòng!	Bitte einmal volltanken!	Fill it up, please!
Exercise 43-1	präsentieren	Xin trình bày kết quả của bạn trong khóa học.	Präsentieren Sie Ihre Ergebnisse bitte im Kurs.	Please present your results in the course.
Exercise 43-1	zusammenfassen	Bạn có thể tóm tắt lại một lần nữa được không?	Können Sie das bitte noch einmal kurz zusammenfassen?	Can you briefly summarize this again, please?
Exercise 43-9	Ausdruck	Tại sao bạn không tạo một bản in của e-mail, xin vui lòng?	Machen Sie doch bitte einen Ausdruck von der E-Mail.	Why don't you make a printout of the e-mail, please?
Exercise 44-1	Datei	Vui lòng gửi nó dưới dạng tệp nén.	Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei.	Please send it as a compressed file.
Exercise 44-3	beschränken	Hãy hạn chế mức tiêu thụ nước của bạn ở mức tối thiểu.	Bitte beschränken Sie Ihren Wasserverbrauch auf das Nötigste.	Please limit your water consumption to the minimum.
Exercise 44-4	korrigieren	Bạn có thể chỉnh sửa thư của tôi được không?	Können Sie bitte meinen Brief korrigieren.	Can you please correct my letter?
Exercise 44-4	prüfen	Vui lòng kiểm tra ngay nếu hóa đơn là chính xác.	Bitte prüfen Sie sofort, ob die Rechnung stimmt.	Please check immediately if the invoice is correct.
Exercise 44-4	prüfen	Kiểm tra mức dầu, xin vui lòng.	Prüfen Sie bitte den Ölstand.	Check the oil level, please.
Exercise 44-4	Zeugnis	Xin mang giấy chứng nhận của bạn đến cuộc hẹn.	Bringen Sie bitte Ihre Zeugnisse zum Termin mit.	Please bring your certificates to the appointment.
Exercise 44-5	sonstig	Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác, vui lòng liên hệ với bàn thông tin.	Bei sonstigen Fragen wenden Sie sich bitte an die Auskunft.	If you have any other questions, please contact the information desk.
Exercise 44-6	Teilnahme	Hãy tham dự cuộc họp.	Wir bitten um Ihre Teilnahme an der Sitzung.	Please attend the meeting.
Exercise 44-7	konkret	Hãy cụ thể hơn, xin vui lòng!	Drück dich bitte etwas konkreter aus!	Be more specific, please!
Exercise 44-8	Rezeption	Vui lòng mang chìa khóa tại lễ tân.	Geben Sie bitte den Schlüssel an der Rezeption ab.	Please hand in the key at the reception.
Exercise 44-8	stumm	Vui lòng tắt điện thoại di động hoặc tắt tiếng.	Stell bitte dein Handy leise oder auf stumm.	Please turn your mobile quiet or mute.
Exercise 45-1	Aufnahme	Hãy mang bức xạ của bạn tới cuộc tư vấn tiếp theo.	Bringen Sie bitte Ihre Röntgenaufnahmen zur nächsten Sprechstunde mit.	Please bring your radiographs to the next consultation.
Exercise 45-2	Prospekt	Xin vui lòng gửi cho tôi một cuốn sách nhỏ từ khách sạn của bạn.	Bitte schicken Sie mir einen Prospekt von Ihrem Hotel.	Please send me a brochure from your hotel.
Exercise 45-8	übersetzen	Bạn có thể dịch lá thư này cho tôi, xin vui lòng?	Können Sie mir bitte diesen Brief übersetzen?	Can you translate this letter for me, please?
Exercise 45-9	Zeichen	Xin vui lòng không bắt đầu cho đến khi tôi cho bạn một dấu hiệu.	Bitte fangen Sie erst an, wenn ich Ihnen ein Zeichen gebe.	Please don't start until I give you a sign.

Oxford3000Ten
Vui lòng gọi lại sau 5 phút. Please call again in five minutes. Bitte rufen Sie in fünf Minuten erneut an. Por favor llame de nuevo en cinco minutos. S'il vous plaît appelez à nouveau dans cinq minutes. โปรดโทรอีกครั้งภายในห้านาที Si prega di chiamare di nuovo tra cinque minuti. 请在五分钟内再打。請在五分鐘內再打。
Xin lưu ý các thông báo tại nền tảng. Please note the announcements at the platform. Bitte beachten Sie die Ankündigungen auf der Plattform. Tenga en cuenta los anuncios en la plataforma. S'il vous plaît noter les annonces sur la plate-forme. โปรดทราบประกาศที่แพลตฟอร์ม Si prega di notare gli annunci sulla piattaforma. 请注意平台上的公告。請注意平台上的公告。
Vui lòng thông báo cho tôi khi bạn đến. Please notify me of your arrival. Bitte teilen Sie mir Ihre Ankunft mit. Por favor avísenme de su llegada. S'il vous plaît informez-moi de votre arrivée. โปรดแจ้งให้ฉันทราบถึงการมาถึงของคุณ Per favore avvisami del tuo arrivo. 请通知我你的到来。請通知我你的到來。
Hãy cố gắng im lặng khi về nhà. Mọi người sẽ ngủ. Please try to be quiet when you come home. Everyone will be asleep. Bitte versuchen Sie ruhig zu sein, wenn Sie nach Hause kommen. Jeder wird schlafen. Por favor, intenta callarte cuando vuelvas a casa. Todos estarán dormidos. S'il vous plaît, essayez d'être tranquille quand vous rentrez chez vous. Tout le monde sera endormi. โปรดพยายามเงียบเมื่อคุณกลับบ้าน ทุกคนจะหลับ Per favore cerca di essere tranquillo quando torni a casa. Tutti saranno addormentati. 当你回家时请尽量保持安静。每个人都会睡着。當你回家時請盡量保持安靜。每個人都會睡著。
Một chai bia, làm ơn. A bottle of beer, please. Eine Flasche Bier, bitte. Una botella de cerveza, por favor. Une bouteille de bière, s'il vous plaît. ขอเบียร์สักหนึ่งขวด Una bottiglia di birra, per favore. 请给我一瓶啤酒。請給我一瓶啤酒。
Xin hãy im lặng, tôi cần phải tập trung. Please be quiet, I need to concentrate. Bitte sei still, ich muss mich konzentrieren. Por favor, cálmate, necesito concentrarme. S'il vous plaît soyez tranquille, j'ai besoin de me concentrer. ขอเงียบหน่อยฉันต้องให้ความสนใจ Per favore stai zitto, ho bisogno di concentrarmi. 请保持安静，我需要专心。請保持安靜，我需要專心。
Tôi sẽ vui lòng cung cấp cho bạn thêm thông tin. I will be pleased to give you further information. Ich werde Ihnen gerne weitere Informationen geben. Estaré encantado de darle más información. Je serai heureux de vous donner plus d'informations. ฉันยินดีที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่คุณ Sarò lieto di fornirti ulteriori informazioni. 我很乐意为您提供进一步的信息。我很樂意為您提供進一步的信息。
Xin cho biết nếu bạn bị dị ứng thức ăn. Please indicate if you suffer from food allergies. Bitte geben Sie an, ob Sie an Nahrungsmittelallergien leiden. Por favor, indique si padece alergias alimentarias. Veuillez indiquer si vous souffrez d'allergies alimentaires. โปรดระบุว่าคุณมีอาการแพ้อาหารหรือไม่ Si prega di indicare se si soffre di allergie alimentari. 请指出您是否患有食物过敏。請指出您是否患有食物過敏。
Vui lòng gửi yêu cầu của bạn qua e-mail. Please send your inquiries by e-mail. Bitte senden Sie Ihre Anfragen per E-Mail. Por favor envíe sus consultas por correo electrónico. S'il vous plaît envoyer vos demandes par e-mail. กรุณาส่งคำถามของคุณทาง e-mail Si prega di inviare le vostre richieste via e-mail. 请通过电子邮件发送您的查询。請通過電子郵件發送您的查詢。
Vui lòng chọn tùy chọn thích hợp bên dưới. Please select the appropriate option below. Bitte wählen Sie die entsprechende Option aus. Por favor, seleccione la opción apropiada a continuación. Veuillez sélectionner l'option appropriée ci-dessous. โปรดเลือกตัวเลือกที่เหมาะสมด้านล่าง Si prega di selezionare l'opzione appropriata di seguito. 请在下面选择适当的选项。請在下面選擇適當的選項。
Tôi muốn một ly nước, xin vui lòng. I would like a glass of water, please. Ich hätte gerne ein Glas Wasser. Me gustaría un vaso de agua, por favor. Je voudrais un verre d'eau, s'il vous plaît. ฉันต้องการน้ำสักแก้วโปรด Vorrei un bicchiere d'acqua, per favore. 请给我一杯水。請給我一杯水。
Người quản lý hài lòng với số liệu bán hàng tốt. The manager was pleased with the good sales figures. Der Manager war mit den guten Verkaufszahlen zufrieden. El gerente estaba satisfecho con las buenas cifras de ventas. Le directeur était satisfait des bons chiffres de ventes. ผู้จัดการมีความพอใจกับยอดขายที่ดี Il manager è stato soddisfatto delle buone cifre di vendita. 这位经理对这个好销售数字感到满意。這位經理對銷售數據表示滿意。

GLOSSIKA
Làm ơn cho tôi một cốc nước cam. I'd like an orange juice, please. Ich hätte gerne einen Orangensaft. Querría un zumo de naranja, por favor. J'aimerais un jus d'orange, s'il vous plaît. Vorrei un succo d'arancia, per favore. ขอน้ำส้มแก้วหนึ่ง 请给我一杯柳橙汁。請給我一杯柳橙汁。
Em làm ơn mở cửa được không? Could you open the door, please? Könntest du bitte die Tür öffnen? ¿Podrías abrir la puerta, por favor? Pourrais-tu ouvrir la porte, s'il te plaît ? Potresti aprire la porta, per favore? ช่วยเปิดประตูให้หน่อยได้มั้ย 可以麻烦您开门吗？可以麻煩您開門嗎？
Em làm ơn đợi một phút được không? Could you wait a moment, please? Könntest du bitte einen Moment warten? ¿Podrías esperar un minuto, por favor? Pourrais-tu attendre une minute, s'il te plaît ? Potresti aspettare un momento, per favore? รอแป๊บนึงนะ 可以麻烦您等一下吗？可以麻煩您等一下嗎？
Phiền em đóng giùm tôi cái cửa được không? Would you mind closing the door, please? Würdest du bitte die Tür schließen? ¿Te importaría cerrar la puerta? Aurais-tu l'obligeance de fermer la porte, s'il te plaît ? Ti dispiacerebbe chiudere la porta, per favore? ช่วยปิดประตูหน่อยได้มั้ย 不好意思，你介意关上门吗？不好意思，你介意關上門嗎？
Làm ơn giải thích ý em là gì. Please explain what you mean. Erkläre bitte, was du genau meinst. Por favor, explica a qué te refieres. Explique ce que tu veux dire, s'il te plaît. Per favore, spiega cosa intendi dire. อธิบายซิหมายความว่าไง 请解释你的意思。請解釋你的意思。
Làm ơn nhớ gửi lá thư trên đường em đi làm. Please remember to post the letter on your way to work. Bitte denk daran, den Brief auf dem Weg zur Arbeit abzugeben. Por favor, acuérdate de enviar la carta de camino al trabajo. N'oublie pas de poster la lettre en te rendant au travail s'il te plaît. Per favore, ricordati d'inviare la lettera mentre vai al lavoro. อย่าลืมส่งจดหมายตอนไปทำงานด้วย 在你去上班的路上，请记得寄出这封信。在你去上班的路上，請記得寄出這封信。
Làm ơn giúp tôi. — Xin lỗi, tôi không giúp được. Please help me. — I'm sorry, I can't. Bitte hilf mir mal. — Entschuldigung, aber ich kann nicht. Por favor, ayúdame. — Lo siento, no puedo. S'il te plaît, aide-moi. — Je suis ♂désolé (♀désolée), je ne peux pas. Per favore aiutami. — Mi dispiace, non posso. ช่วยหน่อย--ขอโทษนะช่วยไม่ได้ 请帮我。— 不好意思，我没办法。請幫我。— 不好意思，我沒辦法。
Xin chào, tôi có thể nói chuyện với Tomás được không? Hello, can I speak to Tomas, please? Hallo, kann ich bitte mit Tomas sprechen? Hola, ¿puedo hablar con Tomás, por favor? Allô, puis-je parler à Tomas, s'il vous plaît ? Pronto, posso parlare con Tommaso, per favore? สวัสดีครับ 喂，我要找汤玛士。喂，我要找湯瑪士。
Xin chào, cho tôi nói chuyện với Tomás được không? Hello, could I speak to Tomas please? Hallo, könnte ich bitte mit Tomas sprechen? Hola, ¿podría hablar con Tomás, por favor? Allô, pourrais-je parler à Tomas, s'il vous plaît ? Pronto, potrei parlare con Tommaso, per favore? ขอพบโธมัสหน่อย 喂，可以帮我转接汤玛士吗？喂，可以幫我轉接湯瑪士嗎？
Làm ơn đừng dừng kể câu chuyện của em, hãy tiếp tục đi. Please don't stop telling your story, please go on. Bitte lass dich nicht unterbrechen und erzähle deine Geschichte zu Ende. Por favor, no pares de contar tu historia, sigue por favor. S'il te plaît, n'arrête pas de raconter ton histoire, continue s'il te plaît. Ti prego, non smettere di raccontare la tua storia, vai avanti, per favore. ได้โปรดอย่าหยุดเล่าเรื่องของคุณโปรดเล่าต่อไป 请继续讲故事，不要停下来。請繼續講故事，不要停下來。
Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi em dùng hết nó. Please buy more toilet paper before you use it all up. Bitte kauf' mehr Toilettenpapier bevor du alles verbrauchst. Por favor, compra más papel higiénico antes de gastarlo todo. S'il te plaît, achète plus de papier hygiénique avant de tout l'utiliser. Per favore, compra più carta igienica prima di finirla tutta. ช่วยซื้อกระดาษทิชชูมาเพิ่มก่อนที่คุณจะใช้หมดด้วย 在卫生纸用完前快去多买一些吧。在衛生紙用完前快去多買一些吧。
Xin em cố giữ yên lặng khi em về nhà. Please try to be quiet when you come home. Bitte versuche, leise zu sein, wenn du nach Hause kommst. Por favor, intenta hablar bajo cuando vengas a casa. Essaie d'être ♂silencieux (♀silencieuse) lorsque tu rentreras à la maison s'il te plaît. Per favore cerca di fare piano quando rientri a casa. พยายามอย่าส่งเสียงตอนกลับบ้าน 当你回到家的时候请保持安静。當你回到家的時候請保持安靜。
Tôi có thể đổi một dollar được không? Can I have change for a dollar, please? Können Sie mir bitte einen Euro wechseln? ¿Me puedes dar cambio de un euro, por favor? Puis-je avoir de la monnaie pour un euro, s'il vous plaît ? Posso cambiare un dollaro, per favore? ขอแลกเหรียญหน่อยได้มั้ยครับ 我可以换零钱吗？我可以換零錢嗎？
Làm ơn cho tôi đổi một dollar được không? Could I have change for a dollar, please. Könnten Sie mir bitte einen Euro wechseln? ¿Podrías darme cambio de un euro, por favor? Pourrais-je avoir de la monnaie pour un euro, s'il vous plaît ? Potrei cambiare un euro, per favore? ขอแลกเหรียญหน่อยได้มั้ยครับ 可以麻烦您帮我换零钱吗？可以麻煩您幫我換零錢嗎？
Hãy bình tĩnh đi. Please calm down. Bitte beruhig dich. Por favor, cálmate. S'il te plaît, calme-toi. Calmati, per favore. ได้โปรดใจเย็นๆ 请冷静下来。請冷靜下來。
Em thích uống sữa hay nước hoa quả hơn? — Làm ơn cho nước hoa quả. Would you rather have milk or juice? — Juice, please. Willst du lieber Milch oder Saft? — Saft, bitte. ¿Te gustaría beber leche o zumo? — Zumo, por favor. Préférerais-tu du lait ou du jus ? — Du jus, s'il te plaît. Preferiresti bere del latte o del succo? — Del succo, per favore. อยากกินนมหรือว่าน้ำผลไม้--ขอน้ำผลไม้ 你想喝牛奶还是果汁？— 果汁吧。你想喝牛奶還是果汁？— 果汁吧。
Có ai đó ngòai cửa, em làm ơn trả lời được không? There's somebody at the door, could you please answer it? Da ist jemand an der Tür, könntest du bitte mal schauen. Hay alguien en la puerta, ¿podrías ir a abrir? Il y a quelqu'un à la porte, pourrais-tu s'il te plaît répondre ? C'è qualcuno che suona alla porta, potresti rispondere per favore? มีคนมาที่ประตูช่วยไปดูหน่อยได้มั้ย 有人在门口，你可以去开门吗？有人在門口，你可以去開門嗎？
Xin tha lỗi cho tôi vì đã không gọi lại cho em. Please excuse me for not returning your call. Bitte entschuldigen Sie, dass ich nicht zurückgerufen habe. Por favor, perdóneme por no devolverle la llamada. Veuillez m'excuser de ne pas vous avoir rappelé. Per favore, perdonami se non ho richiamato. ขอโทษด้วยที่ไม่ได้โทรกลับ 请原谅我没有回电给你。請原諒我沒有回電給你。
Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up. Zieh bitte deine Schuhe aus, bevor du in meine Wohnung gehst, und wecke bitte nicht das Baby auf. Quítate los zapatos antes de entrar en mi casa, y por favor no despiertes al bebé. Enlève tes chaussures avant d'entrer dans ma maison, et s'il te plaît ne réveille pas le bébé. Togliti le scarpe prima di entrare in casa mia e, per favore, fai in modo di non svegliare il bambino. ถอดรองเท้าก่อนเข้ามาในบ้านและอย่าทำให้เด็กตื่น 在进来我家之前请先脱掉你的鞋子，并且要小心不要吵醒了宝宝。在進來我家之前請先脫掉你的鞋子，並且要小心不要吵醒了寶寶。
Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ. Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time. Bitte komm rechtzeitig, damit wir pünktlich mit der Besprechung anfangen können. Por favor, llega temprano para que podamos empezar la reunión a tiempo. Arrive tôt, s'il te plaît, pour que nous puissions commencer la réunion à l'heure. Per favore arriva in anticipo così da poter iniziare la riunione in orario. มาเร็วหน่อยพวกเราจะได้เริ่มประชุมตรงเวลา 请早点到，这样我们才能准时开始。請早點到，這樣我們才能準時開始。
Làm ơn cho tôi ít bánh bao. I'd like some dumplings, please. Ich hätte gerne ein paar Teigtaschen. Querría algunos dumplings, por favor. Je voudrais quelques boulettes, s'il vous plaît. Vorrei dei ravioli, per favore. ขอสั่งเกี๊ยวหน่อย 我想吃水饺。我想吃水餃。
Làm ơn đổ nước vào ấm và cho nó vào lò để đun sôi. Please fill this pot with water and put it on the stove to boil. Füll diesen Pott bitte mit Wasser und stell ihn auf den Ofen zum Kochen. Por favor, llena esta cacerola con agua y ponla en el fogón a hervir. Remplis cette théière d'eau et mets-la sur la cuisinière pour la faire bouillir, s'il te plaît. Per favore riempi questa pentola con dell'acqua e mettila sui fornelli a bollire. ช่วยเติมน้ำในหม้อนี้แล้วต้มบนเตาให้เดือดหน่อย 请把锅子装满水，然后放到炉子上烧开。請把鍋子裝滿水，然後放到爐子上燒開。
Làm ơn cho tôi ít thông tin về các khách sạn. I'd like some information about hotels, please. Ich möchte gerne ein paar Informationen über Hotels. Querría alguna información sobre hoteles, por favor. J'aimerais avoir de l'information à propos des hôtels, s'il vous plaît. Vorrei avere delle informazioni circa gli hotel, per favore. ขอสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับโรงแรมหน่อย 我想请问饭店的资讯。我想請問飯店的資訊。
Tôi đã rất mãn nguyện vì sự đón nhận của thính giả đối với bài nói của tôi. I was very pleased with the audience's reception of my speech. Ich war angenehm überrascht, wie das Publikum meine Rede aufgenommen hat. Estaba muy contento (♀contenta) por el recibimiento de mi charla por la audiencia. J'ai été très heureux de la réception de mon discours par l'audience. Ero davvero soddisfatto per come il pubblico avesse recepito il mio discorso. เราพอใจมากกับการตอบรับของผู้ฟังที่มีต่อคำปราศรัยของเรา 观众听我演讲的反应让我感到很高兴。觀眾聽我演講的反應讓我感到很高興。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
accept +	accept sth: Please accept our sincere apologies. etw.[Akk] annehmen: Bitte entschuldigen Sie uns aufrichtig. chấp nhận sth: Xin hãy chấp nhận lời xin lỗi chân thành của chúng tôi.
accept +	Please accept this small token of my appreciation. Bitte nehmen Sie dieses kleine Zeichen meiner Dankbarkeit an. Hãy chấp nhận dấu hiệu nhỏ này về sự đánh giá của tôi.
account +	What's your account number please? Wie lautet Ihre Kontonummer? Xin vui lòng số tài khoản của bạn?
address +	Please note my change of address. Bitte beachten Sie meine Adressänderung. Xin lưu ý thay đổi địa chỉ của tôi.
after +	After you (= Please go first). Nach Ihnen (= Bitte zuerst gehen). Sau khi bạn (= Hãy đi trước).
again +	Could you say it again, please? Könnten Sie es bitte wiederholen? Bạn có thể nói lại được không?
and +	Go and get me a pen please. Hol mir bitte einen Stift. Đi xin cho tôi một cái bút.
angry +	angry with/at sb: Please don't be angry with me. It wasn't my fault. wütend auf/über jdn.: Bitte nicht wütend auf mich sein. Es war nicht meine Schuld. giận dữ với / at sb: Xin đừng giận tôi. Đó không phải là lỗi của tôi.
announce +	announce that...: We are pleased to announce that all five candidates were successful. verkünden, dass...: Wir freuen uns, dass alle fünf Kandidaten erfolgreich waren. thông báo rằng ...: Chúng tôi vui mừng thông báo rằng cả năm ứng viên đều thành công.
any +	Please let me know how many people are coming, if any. Bitte lassen Sie mich wissen, wie viele Leute kommen, falls es welche gibt. Xin cho tôi biết có bao nhiêu người sắp tới, nếu có.
anything +	If you remember anything at all, please let us know. Wenn Sie sich an irgendetwas erinnern, lassen Sie es uns wissen. Nếu bạn nhớ bất cứ thứ gì, xin vui lòng cho chúng tôi biết.
appropriate +	Please debit my Mastercard/Visa/American Express card (delete as appropriate) (= cross out the options that do not apply). Bitte belasten Sie meine Mastercard/Visa/American Express Karte (ggf. löschen) (= streichen Sie die nicht zutreffenden Optionen). Vui lòng ghi nợ thẻ Mastercard / Visa / American Express của tôi (xóa khi thích hợp) (= bỏ qua các lựa chọn không áp dụng).
arrive +	I was pleased to hear you arrived home safely. Ich war erfreut zu hören, dass du wohlbehalten nach Hause gekommen bist. Tôi vui mừng khi nghe bạn về nhà một cách an toàn.
attached +	Please complete the attached application form. Bitte füllen Sie das beigefügte Bewerbungsformular aus. Xin vui lòng hoàn thành mẫu đơn đính kèm.
attention +	Please pay attention (= listen carefully) to what I am saying. Bitte beachten Sie (= hören Sie genau zu), was ich sage. Hãy chú ý (= lắng nghe cẩn thận) với những gì tôi đang nói.
attention +	Can I have your attention please? Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten? Tôi có thể chú ý của bạn không?
awkward +	Please don't be awkward about letting him come. Bitte lassen Sie ihn nicht unbeholfen kommen. Xin đừng ngại khi để anh ấy đến.
back +	Could you call back later, please? Könnten Sie später zurückrufen? Bạn có thể gọi lại sau được không?
back +	Please give me my ball back. Bitte gib mir meinen Ball zurück. Xin vui lòng cho tôi quả bóng của tôi trở lại.
bath +	Please run a bath for me (= fill the bath with water). Bitte baden Sie für mich (= das Bad mit Wasser füllen). Xin vui lòng chạy một bồn tắm cho tôi (= điền vào bồn tắm với nước).
below +	Please do not write below this line. Bitte schreiben Sie nicht unter dieser Zeile. Xin đừng viết dưới dòng này.
birth +	Please state your date and place of birth. Bitte geben Sie Ihr Geburtsdatum und -ort an. Xin ghi rõ ngày và nơi sinh của bạn.
black +	Two black coffees, please. Zwei Kaffee, bitte. Hai cà phê đen, xin vui lòng.
blank +	Please fill in the blanks. Bitte füllen Sie die Felder aus. Xin vui lòng điền vào chỗ trống.
brief +	Please be brief (= say what you want to say quickly). Bitte kurz gefasst sein (= schnell sagen, was Sie sagen wollen). Hãy ngắn gọn (= nói những gì bạn muốn nói một cách nhanh chóng).
bring sb/sth back +	Please bring back all library books by the end of the week. Bitte bringen Sie alle Bücher der Bibliothek bis Ende der Woche zurück. Xin vui lòng mang lại tất cả các cuốn sách thư viện vào cuối tuần.
broad +	a broad smile/grin (= one in which your mouth is stretched very wide because you are very pleased or amused) ein breites Lächeln/Grinsen (= ein breites Lächeln, bei dem der Mund sehr weit gespannt ist, weil man sehr erfreut oder amüsiert ist một nụ cười rộng / nụ cười (= một trong đó miệng của bạn được kéo dài rất rộng vì bạn rất hài lòng hoặc hài hước)
can +	Please let us know if you cannot attend the meeting. Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie nicht an dem Treffen teilnehmen können. Hãy cho chúng tôi biết nếu bạn không thể tham dự cuộc họp.
can +	Can you feed the cat, please? Kannst du die Katze bitte füttern? Bạn có thể ăn mèo, xin vui lòng?
capital +	Please write in capitals/in capital letters. Bitte in Großbuchstaben schreiben. Xin vui lòng viết bằng chữ viết hoa / viết hoa.
careful +	Please be careful with my glasses (= Don't break them). Bitte seien Sie vorsichtig mit meiner Brille (= Nicht zerbrechen). Hãy cẩn thận với kính của tôi (= Đừng phá vỡ chúng).
carefully +	Please listen carefully. Bitte hören Sie genau zu. Xin hãy nghe cẩn thận.
chance +	chance to do sth: Please give me a chance to explain. Chance, etw. zu tun: Bitte geben Sie mir eine Chance, das zu erklären. cơ hội để làm sth: Xin cho tôi một cơ hội để giải thích.
check in (at...) +	Please check in at least an hour before departure. Bitte melden Sie sich mindestens eine Stunde vor Abflug an. Vui lòng kiểm tra ít nhất một tiếng trước khi khởi hành.
clean +	Keep the jokes clean please! Halten Sie die Witze bitte sauber! Giữ đùa vui vẻ xin vui lòng!
clearly +	Please speak clearly after the tone. Sprechen Sie bitte deutlich nach dem Ton. Xin vui lòng nói rõ ràng sau khi giai điệu.
coffee +	Two strong black coffees, please. Zwei starke schwarze Kaffees, bitte. Hai cà phê mạnh mẽ, xin vui lòng.
comfortable +	Please make yourself comfortable while I get some coffee. Bitte machen Sie es sich bequem, während ich Kaffee hole. Xin vui lòng làm cho mình thoải mái trong khi tôi nhận được một số cà phê.
comment +	Please email us or leave a comment on our website. Bitte senden Sie uns eine E-Mail oder hinterlassen Sie einen Kommentar auf unserer Website. Vui lòng gửi email cho chúng tôi hoặc để lại nhận xét trên trang web của chúng tôi.
concern +	Please pay attention because this information concerns all of you. Bitte beachten Sie, dass diese Informationen Sie alle betreffen. Hãy chú ý vì thông tin này liên quan đến tất cả các bạn.
confirm +	Please write to confirm your reservation (= say that it is definite). Bitte schreiben Sie uns, um Ihre Reservierung zu bestätigen (= sagen Sie uns, dass sie definitiv ist). Xin vui lòng viết thư để xác nhận đặt phòng của bạn (= nói rằng nó là xác định).
confusion +	To avoid confusion, please write the children's names clearly on all their school clothes. Um Verwechslungen zu vermeiden, schreiben Sie bitte die Namen der Kinder deutlich auf die Schulkleidung. Để tránh nhầm lẫn, vui lòng ghi rõ tên của trẻ em trên tất cả quần áo học sinh.
continue +	Please continue—I didn't mean to interrupt. Bitte mach weiter. Ich wollte nicht stören. Xin hãy tiếp tục - Tôi không có ý làm gián đoạn.
bring/get/keep sth under control +	Please keep your dog under control! Bitte halten Sie Ihren Hund unter Kontrolle! Hãy giữ cho chó của bạn kiểm soát!
correct +	Please check that these details are correct. Bitte überprüfen Sie die Richtigkeit dieser Angaben. Hãy kiểm tra xem những chi tiết này có đúng không
cost +	I felt a need to please people, whatever the cost in time and energy. Ich fühlte ein Bedürfnis, den Menschen zu gefallen, egal was Zeit und Energie kostet. Tôi cảm thấy cần phải làm hài lòng mọi người, bất kể chi phí trong thời gian và năng lượng.
could +	Could I use your phone, please? Könnte ich bitte Ihr Telefon benutzen? Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn không?
court +	Please tell the court what happened. Bitte erzählen Sie dem Gericht, was passiert ist. Xin cho tòa biết điều gì đã xảy ra.
date +	Please give your name, address and date of birth. Bitte geben Sie Ihren Namen, Adresse und Geburtsdatum an. Xin cho biết tên, địa chỉ và ngày sinh của bạn.
definitely +	Please say definitely whether you will be coming or not. Bitte sagen Sie definitiv, ob Sie kommen werden oder nicht. Hãy nói chắc chắn liệu bạn sẽ đến hay không.
delivery +	Please pay for goods on delivery (= when you receive them). Bitte bezahlen Sie die Ware bei Lieferung (= bei Erhalt). Vui lòng thanh toán cho hàng khi giao hàng (= khi bạn nhận hàng).
detail +	Please supply the following details: name, age and sex. Bitte geben Sie folgende Daten an: Name, Alter und Geschlecht. Vui lòng cung cấp các chi tiết sau: tên, tuổi và giới tính.
door +	Close the door behind you, please. Mach bitte die Tür hinter dir zu. Đóng cửa sau bạn, làm ơn.
down +	Please sit down. Nehmen Sie Platz. Vui lòng ngồi xuống.
dozen +	Give me a dozen, please. Geben Sie mir ein Dutzend, bitte. Hãy cho tôi một tá, làm ơn.
drop +	Could I have a drop more milk in my coffee, please? Könnte ich bitte noch einen Schluck Milch in meinen Kaffee bekommen? Tôi có thể uống thêm sữa trong cà phê không?
during +	Please remain seated during the performance. Bitte bleiben Sie während der Vorstellung sitzen. Hãy vẫn ngồi trong buổi trình diễn.
each +	'Red or blue?' 'I'll take one of each, please.' Rot oder blau? "Ich nehme bitte einen von beiden." 'Đỏ hoặc xanh dương?' "Tôi sẽ lấy một cái, xin vui lòng."
ensure +	ensure (that)...: Please ensure (that) all lights are switched off. sicherstellen (dass)...: Bitte stellen Sie sicher, dass alle Lichter ausgeschaltet sind. đảm bảo rằng (...): Hãy đảm bảo rằng tất cả các đèn đều tắt.
not exactly +	He wasn't exactly pleased to see us—in fact he refused to open the door. Er war nicht gerade erfreut, uns zu sehen - er weigerte sich sogar, die Tür zu öffnen. Anh ấy không hài lòng khi nhìn thấy chúng tôi - thực tế anh ấy đã từ chối mở cửa.
excuse +	excuse sth: Please excuse the mess. etw.[Akk] entschuldigen: Entschuldigen Sie bitte die Unordnung. excuse sth: Xin vui lòng tha lỗi.
express +	express how, what, etc...: Words cannot express how pleased I am. wie, was, wie, usw... ausdrücken: Worte können nicht ausdrücken, wie erfreut ich bin. thể hiện như thế nào, cái gì, vân vân ...: Từ ngữ không thể diễn tả được tôi hài lòng như thế nào.
extension +	Can I have extension 4332 please? Kann ich bitte Durchwahl 4332 haben? Tôi có thể mở rộng 4332 được không?
fair +	I think it is fair to say that they are pleased with this latest offer. Ich denke, es ist fair zu sagen, dass sie mit diesem neuen Angebot zufrieden sind. Tôi nghĩ thật công bằng khi nói rằng họ hài lòng với đề xuất mới nhất này.
fasten +	fasten sth: Fasten your seatbelts, please. etw.[Akk] anschnallen, bitte! fasten sth: Làm chặt dây an toàn của bạn, làm ơn.
fill +	fill sth: Please fill this glass for me. etw.[Akk] auffüllen: Bitte füllt dieses Glas für mich. điền vào sth: Xin vui lòng điền vào kính này cho tôi.
follow +	Follow me please. I'll show you the way. Folgen Sie mir bitte. Ich zeige dir den Weg. Làm ơn đi theo tôi. Tôi sẽ chỉ cho bạn cách.
foot +	Please wipe your feet (= your shoes) on the mat. Bitte wischen Sie sich die Füße (= Ihre Schuhe) auf der Matte ab. Hãy lau giày của bạn (= giày của bạn) lên thảm.
free +	free to do sth: You are free to come and go as you please. frei, etw. zu tun: Sie können kommen und gehen, wie Sie wollen. miễn phí để làm sth: Bạn được tự do để đi và đi như bạn vui lòng.
free +	'Can I use the phone?' 'Please, feel free (= of course you can use it).' Kann ich telefonieren? "Bitte, zögern Sie nicht (= natürlich können Sie es benutzen)." 'Tôi có thể sử dụng điện thoại?' 'Xin vui lòng, cảm thấy tự do (= tất nhiên bạn có thể sử dụng nó).'
in front of +	Please don't talk about it in front of the children. Bitte sprechen Sie nicht vor den Kindern darüber. Xin đừng nói về nó trước mặt các em.
funny +	I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way. Ich bin froh, dass ich den Job nicht bekommen habe, auf eine komische Art und Weise. Tôi vui mừng vì tôi đã không nhận được công việc đó, theo cách hài hước.
in future +	Please be more careful in future. Seien Sie bitte in Zukunft vorsichtiger. Hãy cẩn thận hơn trong tương lai.
generously +	Please give generously. Bitte geben Sie großzügig. Xin vui lòng cho một cách rộng lượng.
gentleman +	Ladies and gentlemen! Can I have your attention, please? Meine Damen und Herren! Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten? Thưa quý vị! Tôi có thể chú ý của bạn không?
give +	Her work has given pleasure to (= pleased) millions of readers. Ihre Arbeit hat Millionen von Lesern (= zufriedene) Freude bereitet. Tác phẩm của cô đã đem lại niềm vui cho (= hài lòng) hàng triệu độc giả.
give +	We need your help—please give generously. Wir brauchen Ihre Hilfe - bitte geben Sie uns großzügig. Chúng tôi cần bạn giúp đỡ-xin vui lòng cho một cách hào phóng.
hand sth out (to sb) +	Could you hand these books out, please? Könnten Sie mir bitte die Bücher geben? Bạn có thể đưa ra những cuốn sách này, xin vui lòng?
hard +	You are hard to please, aren't you? Du bist schwer zufrieden zu stellen, nicht wahr? Bạn rất khó để làm hài lòng, phải không?
have +	Can I have the bill, please? Kann ich bitte die Rechnung haben? Tôi có thể có hóa đơn, xin vui lòng?
height +	Please state your height and weight. Bitte geben Sie Größe und Gewicht an. Vui lòng nêu chiều cao và cân nặng của bạn.
her +	Please give her my regards. Bitte grüßen Sie sie von mir. Xin vui lòng cho cô ấy kính trọng.
hesitate +	Please do not hesitate to contact me if you have any queries. Bei Fragen zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren. Xin vui lòng liên hệ với tôi nếu bạn có bất kỳ thắc mắc.
hesitate +	If you'd like me to send you the book, then please don't hesitate to ask. Wenn Sie das Buch gerne zugeschickt bekommen möchten, zögern Sie bitte nicht, mich zu fragen. Nếu bạn muốn tôi gửi cho bạn cuốn sách, sau đó xin đừng ngần ngại hỏi.
ice +	I'll have lemonade please—no ice. Ich nehme Limonade, bitte, kein Eis. Tôi sẽ uống nước chanh - không có đá.
inform +	inform sb (of/about sth): Please inform us of any changes of address. jdm. (über etw. /etw.) mitteilen: Bitte informieren Sie uns über Adressänderungen. thông báo cho sb (of / about sth): Vui lòng thông báo cho chúng tôi về bất kỳ thay đổi địa chỉ nào.
inform +	I am pleased to inform you that you have won first prize in this month's competition. Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass Sie den ersten Preis beim diesjährigen Wettbewerb gewonnen haben. Tôi vui mừng thông báo cho bạn rằng bạn đã giành được giải nhất trong cuộc thi tháng này.
insist +	'Please come with us.' 'Very well then, if you insist.' Bitte kommen Sie mit uns. "Sehr gut, wenn Sie darauf bestehen." 'Xin hãy đến với chúng tôi.' "Vậy thì tốt rồi, nếu bạn khăng khăng."
issue +	If you have any issues, please call this number. Wenn Sie irgendwelche Probleme haben, rufen Sie bitte diese Nummer an. Nếu bạn có bất kỳ vấn đề nào, vui lòng gọi số này.
joy +	I didn't expect them to jump for joy at the news (= to be very pleased). Ich hatte nicht erwartet, dass sie vor Freude über die Nachricht springen würden (= sehr erfreut sein). Tôi không mong họ nhảy vì niềm vui trong tin tức (= rất vui).
juice +	Two orange juices, please. Zwei Orangensäfte, bitte. Hai quả cam, xin vui lòng.
just a minute/moment/second +	'Is Mr Burns available?' 'Just a second, please, I'll check.' Kann ich Mr Burns sprechen? "Einen Moment, bitte, ich schau mal nach." 'Liệu ông Burns có sẵn?' "Chỉ một giây thôi, làm ơn, tôi sẽ kiểm tra."
keep +	keep sth for sb: Please keep a seat for me. etw.[Akk] für jdn. behalten: Bitte nehmen Sie Platz für mich. giữ sth cho sb: Xin hãy giữ chỗ cho tôi.
keep +	keep sb sth: Please keep me a seat. jdn. etw.[Akk] behalten: Bitte nehmen Sie Platz. giữ sb sth: Xin hãy giữ cho tôi một chỗ ngồi.
keep +	Here's a five dollar bill—please keep the change. Hier ist ein Fünf-Dollar-Schein, bitte behalten Sie den Rest. Đây là một hóa đơn năm đô la-xin hãy giữ sự thay đổi.
land +	We shall be landing shortly. Please fasten your seatbelts. Wir landen in Kürze. Bitte schnallen Sie sich an. Chúng ta sẽ hạ cánh sớm. Xin vui lòng thắt dây an toàn của bạn.
leave +	leave sb/sth (+ adj.): Leave the door open, please. jdn. /etw.[Akk] verlassen (+ adj.): Lassen Sie bitte die Tür offen. để lại sb / sth (+ adj.): Để mở cửa, xin vui lòng.
leave sb/sth out (of sth) +	Leave me out of this quarrel, please. Lass mich bitte aus diesem Streit raus. Hãy để tôi ra khỏi cuộc cãi vả này, xin vui lòng.
let +	Please let me past. Bitte lassen Sie mich vorbei. Xin hãy để tôi qua.
line +	Please move; you're right in my line of vision (= the direction I am looking in). Bitte bewegen Sie sich; Sie befinden sich in meiner Blickrichtung (= der Blickrichtung). Vui lòng di chuyển; bạn đang ở trong tầm nhìn của tôi (= hướng tôi đang tìm).
loud +	That music's too loud—please turn it down. Die Musik ist zu laut, bitte leise. Âm nhạc đó quá lớn - hãy tắt nó đi.
out loud +	Please read the letter out loud. Bitte lesen Sie den Brief laut vor. Xin hãy đọc to lớn.
mail +	mail sb: Please mail us at the following email address. jdm. mailen: Bitte senden Sie uns eine Mail an folgende E-Mail-Adresse mail sb: Vui lòng gửi mail cho chúng tôi theo địa chỉ email sau.
meet +	Pleased to meet you. Freut mich, Sie kennenzulernen. Hân hạnh được gặp bạn.
mind +	mind doing sth: Would you mind explaining that again, please? etwas mit etw. anfangen: Würden Sie das bitte noch einmal erklären? mind doing sth: Bạn có nhớ giải thích điều đó một lần nữa, xin vui lòng?
mobile phone +	Please make sure all mobile phones are switched off during the performance. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Handys während der Vorstellung ausgeschaltet sind. Hãy đảm bảo rằng tất cả điện thoại di động đều bị tắt trong khi thực hiện.
moment +	Could you wait a moment, please? Könnten Sie bitte einen Moment warten? Bạn có thể đợi một chút, xin vui lòng?
moment +	One moment, please (= Please wait a short time). Einen Moment, bitte (= Bitte kurz warten). Một khoảnh khắc, vui lòng (= Hãy chờ một thời gian ngắn).
as much +	Please help me get this job—you know I would do as much for you. Bitte helfen Sie mir, diesen Job zu bekommen. Sie wissen, dass ich so viel für Sie tun würde. Xin hãy giúp tôi nhận công việc này - bạn biết tôi sẽ làm gì cho bạn.
name +	What is/was the name, please? (= a polite way of asking sb's name) Wie ist/war der Name, bitte? (= eine höfliche Art und Weise, nach jds. Namen zu fragen) Tên là gì, xin vui lòng? (= một cách lịch sự để hỏi tên của sb)
name +	Please write your full name and address below. Bitte geben Sie unten Ihren vollständigen Namen und Adresse an. Vui lòng viết tên đầy đủ và địa chỉ của bạn bên dưới.
none +	She was looking none too pleased. Sie sah nicht gerade erfreut aus. Cô ấy trông không có gì quá hài lòng.
note +	Please make a note of the dates. Bitte notieren Sie sich die Termine. Vui lòng ghi lại ngày.
note +	note (that)...: Please note (that) the office will be closed on Monday. Hinweis (das)...: Bitte beachten Sie, dass das Büro am Montag geschlossen ist. lưu ý (điều đó) ...: Xin lưu ý rằng văn phòng sẽ đóng cửa vào Thứ Hai.
number +	What is your account number, please? Wie lautet Ihre Kontonummer? Số tài khoản của bạn, xin vui lòng?
on +	Please report to reception on arrival. Bitte melden Sie sich bei der Ankunft am Empfang. Vui lòng thông báo cho lễ tân khi đến.
on +	Please send the letter on to my new address. Bitte senden Sie den Brief an meine neue Adresse. Xin vui lòng gửi thư tới địa chỉ mới của tôi.
one +	One more, please! Noch einmal, bitte! Một lần nữa, xin vui lòng!
order +	Last orders at the bar now please! (= because the bar is going to close) Letzte Bestellungen an der Bar jetzt bitte! (= weil die Bar schließen wird) Đơn hàng cuối cùng tại quầy bar xin vui lòng! (= vì thanh sẽ đóng)
outside +	I'm seeing a patient—please wait outside. Ich sehe einen Patienten - bitte warten Sie draußen. Tôi đang nhìn thấy một bệnh nhân-vui lòng đợi bên ngoài.
over +	Please change the wheels over (= for example, put the front wheels at the back). Bitte wechseln Sie die Räder aus (= z. B. Vorderräder nach hinten stellen). Xin vui lòng thay đổi bánh xe trên (= ví dụ, đặt bánh xe phía trước ở phía sau).
owner +	Would the owner of the black Mercedes parked in front of the gates please report to reception. Würde der Besitzer des schwarzen Mercedes vor den Toren parken, bitte melden Sie sich an der Rezeption. Liệu chủ sở hữu của chiếc Mercedes màu đen đậu ở phía trước của cổng xin vui lòng báo cáo để tiếp nhận.
pass +	pass sth (to sb): Pass the salt, please. etw.[Akk] an jdn. weitergeben: Bitte das Salz. pass sth (để sb): Đi qua muối, làm ơn.
pass sth around/round +	Can you pass these pictures around for everyone to look at, please? Könnten Sie diese Bilder herumreichen, damit sie jeder anschauen kann? Bạn có thể vượt qua những hình ảnh này để mọi người nhìn vào, xin vui lòng?
penny +	That will be 45 pence, please. Das macht 45 Pence, bitte. Đó sẽ là 45 pence, xin vui lòng.
performance +	Please refrain from talking during the performance. Bitte unterlassen Sie das Sprechen während der Aufführung. Hãy tránh nói chuyện trong buổi biểu diễn.
personal +	Please keep personal phone calls to a minimum. Bitte halten Sie persönliche Telefonate möglichst gering. Hãy giữ các cuộc gọi điện thoại cá nhân ở mức tối thiểu.
persuade +	persuade sb: Please try and persuade her. jdn. überzeugen: Bitte versuchen Sie, sie zu überreden. thuyết phục sb: Hãy thử và thuyết phục cô ấy.
photograph +	Please enclose a recent passport-sized photograph of yourself. Bitte fügen Sie ein aktuelles Passfoto von sich selbst bei. Xin đính kèm bức ảnh chụp hộ chiếu gần đây của chính bạn.
play +	play sth (for sb): Play their new CD for me, please. etw.[Akk] für jdn. abspielen: Spielen Sie mir bitte ihre neue CD vor. chơi sth (cho sb): Hãy chơi đĩa CD mới cho tôi, làm ơn.
play +	play (sb sth): Play me their new CD, please. play (sb etw.): Spielen Sie mir bitte ihre neue CD vor. play (sb sth): Hãy chơi cho tôi đĩa CD mới nhé.
pleasant +	pleasant to sb: Please try to be pleasant to our guests. jdm. zuliebe: Bitte versuchen Sie, unseren Gästen angenehm zu sein. dễ chịu để sb: Hãy cố gắng để được dễ chịu cho khách hàng của chúng tôi.
please +	Please sit down. Nehmen Sie Platz. Vui lòng ngồi xuống.
please +	Two coffees, please. Zwei Kaffee, bitte. Hai ly cà phê, làm ơn.
please +	Quiet please! Ruhe bitte! Yên tĩnh xin vui lòng!
please +	Please could I leave early today? Bitte, könnte ich heute früher gehen? Xin vui lòng tôi có thể để lại ngày hôm nay sớm?
please +	Please don't leave me here alone. Bitte lass mich hier nicht allein. Xin đừng để tôi ở đây một mình.
please +	Please, please don't forget. Bitte vergessen Sie das nicht. Xin vui lòng, xin đừng quên.
please +	Please, I don't understand what I have to do. Bitte, ich verstehe nicht, was ich tun soll. Xin vui lòng, tôi không hiểu những gì tôi phải làm.
please +	'Would you like some help?' 'Yes, please.' Brauchen Sie Hilfe? "Ja, bitte." 'Bạn có cần giúp đỡ?' 'Vâng làm ơn.'
please +	'Coffee?' 'Please.' Kaffee? "Bitte." 'Cà phê?' 'Xin vui lòng.'
please +	You can't please everybody. Du kannst nicht jedem gefallen. Bạn không thể làm hài lòng tất cả mọi người.
please +	He's a difficult man to please. Es ist schwer, ihm zu gefallen. Anh ấy là một người đàn ông rất dễ chịu.
please +	There's just no pleasing some people (= some people are impossible to please). Es gibt einfach keine zufriedenstellenden Leute (= manche Leute sind unmöglich zufriedenzustellen). Không chỉ làm hài lòng một số người (= một số người không thể làm được).
please +	I did it to please my parents. Ich tat es, um meinen Eltern zu gefallen. Tôi đã làm nó để làm vừa lòng bố mẹ tôi.
please +	She's always very eager to please. Sie ist immer sehr begierig darauf, es ihr recht zu machen. Cô ấy luôn rất mong muốn làm ơn.
pleased +	pleased (with sb/sth): She was very pleased with her exam results. Zufrieden (mit jdm. /etw.[Dat]: Sie war sehr zufrieden mit ihren Prüfungsergebnissen. hài lòng (với sb / sth): Cô ấy rất hài lòng với kết quả thi của cô.
pleased +	The boss should be pleased with you. Der Boss sollte mit dir zufrieden sein. Ông chủ nên hài lòng với bạn.
pleased +	pleased (that...): I'm really pleased that you're feeling better. erfreulich (das...): Ich bin wirklich froh, dass es dir besser geht. hài lòng (đó ...): Tôi thực sự hài lòng rằng bạn cảm thấy tốt hơn.
pleased +	pleased (to hear, know, etc. sth): I'm pleased to hear about your news. freut mich (zu hören, zu wissen, etc. etw.): Ich freue mich über Ihre Neuigkeiten zu hören. vui lòng (nghe, biết, vv sth): Tôi vui mừng khi nghe tin tức của bạn.
pleased +	You're coming? I'm so pleased. Du kommst mit? Ich freue mich so. Bạn đang tới? Tôi rất hài lòng.
pleased +	He did not look too pleased when I told him. Er sah nicht erfreut aus, als ich es ihm erzählte. Anh ấy không trông thấy quá hài lòng khi tôi nói với anh ấy.
pleased +	We are always pleased to be able to help. Wir sind immer gerne für Sie da. Chúng tôi luôn vui lòng có thể giúp đỡ.
pleased +	I was pleased to hear you've been promoted. Ich war erfreut zu hören, dass du befördert wurdest. Tôi vui mừng khi biết bạn đã được thăng cấp.
pleased +	Aren't you pleased to see me? Freust du dich nicht, mich zu sehen? Bạn không vui khi gặp tôi?
pleased +	Pleased to meet you (= said when you are introduced to sb). Freut mich sehr, Sie kennenzulernen (= sagte ich, wenn man jdm. vorgestellt wird). Rất vui được gặp bạn (= nói khi bạn được giới thiệu với sb).
pleased +	Thank you for your invitation, which I am very pleased to accept. Vielen Dank für Ihre Einladung, die ich gerne annehme. Cảm ơn lời mời của bạn, tôi rất vui lòng chấp nhận.
pleased +	I am pleased to inform you that the book you ordered has arrived. Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass das von Ihnen bestellte Buch eingetroffen ist. Tôi vui mừng thông báo cho bạn rằng cuốn sách bạn đặt hàng đã đến.
polite +	Please be polite to our guests. Bitte seien Sie höflich zu unseren Gästen. Xin hãy lịch sự với khách hàng của chúng tôi.
possession +	Please make sure you have all your possessions with you when leaving the plane. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie beim Verlassen des Flugzeugs alle Ihre Besitztümer dabei haben. Hãy đảm bảo rằng bạn có tất cả của cải với bạn khi rời khỏi máy bay.
possible +	Please suggest possible ways in which you would improve the existing program. Bitte schlagen Sie mögliche Wege vor, wie Sie das bestehende Programm verbessern können. Hãy đề nghị những cách có thể để cải thiện chương trình hiện tại.
prior +	Please give us prior notice if you need an evening meal. Bitte geben Sie uns vorher Bescheid, wenn Sie ein Abendessen benötigen. Xin vui lòng cho chúng tôi thông báo trước nếu bạn cần một bữa ăn tối.
in progress +	Please be quiet—examination in progress. Seien Sie bitte still und führen Sie eine Schweigeuntersuchung durch. Xin hãy kiểm tra kỹ lưỡng.
prompt +	Please be prompt when attending these meetings. Bitte seien Sie bei der Teilnahme an diesen Sitzungen prompt. Hãy nhanh chóng tham gia các cuộc họp này.
proper +	Please follow the proper procedures for dealing with complaints. Bitte beachten Sie die korrekten Verfahren zur Behandlung von Beschwerden. Hãy làm theo các thủ tục thích hợp để giải quyết khiếu nại.
provide +	Please answer questions in the space provided. Bitte beantworten Sie Ihre Fragen in dem dafür vorgesehenen Feld. Vui lòng trả lời các câu hỏi trong khoảng trống được cung cấp.
purchase +	Please ensure that you purchase your ticket in advance. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Ticket im Voraus kaufen. Hãy đảm bảo rằng bạn mua vé trước.
put +	Can you help me put this letter into good English, please? Können Sie mir bitte helfen, diesen Brief in gutes Englisch zu schreiben? Bạn có thể giúp tôi đưa bức thư này vào một tiếng Anh tốt không?
put +	Put the cases down there, please. Stellen Sie die Koffer da hin, bitte. Đưa các trường hợp xuống đó, làm ơn.
put sb/sth through (to sb/...) +	Could you put me through to the manager, please? Könnten Sie mich bitte mit dem Manager verbinden? Bạn có thể đưa tôi qua người quản lý không?
receipt +	Can I have a receipt, please? Kann ich bitte eine Quittung haben? Tôi có thể có một nhận xin vui lòng?
reference +	Please quote your reference number when making an enquiry. Bitte geben Sie bei einer Anfrage Ihre Referenznummer an. Vui lòng trích dẫn số tham chiếu của bạn khi yêu cầu.
register +	Could you sign the hotel register please, sir? Würden Sie bitte das Hotelverzeichnis unterschreiben, Sir? Bạn có thể đăng ký vào sổ đăng ký khách sạn, thưa ông?
reject +	Please reject the following candidates... Bitte lehnen Sie folgende Kandidaten ab... Vui lòng từ chối các ứng cử viên sau ...
reputation +	She is, by reputation, very difficult to please. Sie ist, von ihrem Ruf her, schwer zufrieden zu stellen. Cô ấy, theo uy tín, rất khó làm hài lòng.
request +	+ speech: 'Please come with me,' he requested. Rede:"Bitte kommen Sie mit mir", bat er. + bài phát biểu: 'Xin hãy đến với tôi', ông yêu cầu.
salt +	Pass the salt, please. Geben Sie mir bitte das Salz. Vượt qua muối, làm ơn.
same +	'I'll have coffee.' 'Same for me, please (= I will have one too).' Ich nehme einen Kaffee. Dasselbe für mich, bitte (= ich werde auch eins haben). 'Tôi sẽ có cà phê.' 'Tương tự cho tôi, xin vui lòng (= Tôi cũng sẽ có một).'
(the) same again +	Same again, please! Nochmals dasselbe, bitte! Một lần nữa, xin vui lòng!
seat +	Please take a seat (= sit down). Bitte nehmen Sie Platz (= setzen Sie sich). Hãy ngồi một chỗ (= ngồi xuống).
seat +	Ladies and gentlemen, please take your seats (= sit down). Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz (= setzen Sie sich). Thưa quý vị, hãy ngồi xuống (= ngồi xuống).
secretly +	She was secretly pleased to see him. Sie freute sich insgeheim, ihn zu sehen. Cô ấy đã bí mật vui mừng khi thấy anh ấy.
secretary +	Please contact my secretary to make an appointment. Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit meiner Sekretärin. Xin vui lòng liên hệ với thư ký của tôi để làm một cuộc hẹn.
sex +	Please indicate your sex and date of birth below. Bitte geben Sie unten Ihr Geschlecht und Geburtsdatum an. Vui lòng cho biết giới tính và ngày sinh của bạn dưới đây.
shall +	I said that I should be pleased to help. Ich sagte, ich würde gerne helfen. Tôi nói rằng tôi nên vui lòng giúp đỡ.
show +	show sth to sb: If there's a letter from France please show it to me. etw.[Akk] jdm. zeigen: Wenn es einen Brief aus Frankreich gibt, zeigen Sie ihn mir bitte. show sth to sb: Nếu có một lá thư từ Pháp hãy cho tôi xem.
sign +	Sign here, please. Unterschreiben Sie bitte hier. Đăng nhập vào đây, xin vui lòng.
sign +	sign sth: Sign your name here, please. etw.[Akk] unterschreiben: Unterschreiben Sie bitte hier. sign sth: Ký tên của bạn ở đây, xin vui lòng.
signature +	Can you witness my signature on my will, please? Können Sie meine Unterschrift auf meinem Testament bezeugen? Bạn có thể chứng kiến chữ ký của tôi trên di chúc của tôi, xin vui lòng?
sincere +	Please accept our sincere thanks. Bitte nehmen Sie unseren aufrichtigen Dank entgegen. Xin chân thành cảm ơn.
sit down, sit yourself down +	Please sit down. Nehmen Sie Platz. Vui lòng ngồi xuống.
soon +	Please send it as soon as possible. Bitte senden Sie es so bald wie möglich. Xin vui lòng gửi nó càng sớm càng tốt.
speak +	Please speak more slowly. Sprechen Sie bitte langsamer. Hãy nói chậm hơn.
speak up +	Please speak up—we can't hear you at the back. Bitte sprich lauter. Wir können dich hinten nicht hören. Hãy lên tiếng - chúng tôi không thể nghe thấy bạn ở phía sau.
special +	Please take special care of it. Bitte achten Sie besonders darauf. Hãy chăm sóc đặc biệt của nó.
stamp +	Could I have three first-class stamps, please? Könnte ich bitte drei Briefmarken erster Klasse haben? Tôi có thể có ba con tem đầu tiên, xin vui lòng không?
stop +	Please stop crying and tell me what's wrong. Bitte hör auf zu weinen und sag mir, was los ist. Xin đừng khóc và nói cho tôi biết điều gì sai.
switch off/on, switch sth off/on +	Please switch the lights off as you leave. Bitte schalten Sie das Licht aus, wenn Sie gehen. Vui lòng tắt đèn khi rời đi.
table +	A table for two, please (= in a restaurant). Ein Tisch für zwei Personen (= in einem Restaurant). Một bảng cho hai, xin vui lòng (= trong một nhà hàng).
take +	Free newspapers: please take one. Gratiszeitungen: bitte mitnehmen. Báo miễn phí: xin vui lòng lấy một.
take sth away +	Two burgers to take away, please. Zwei Burger zum Mitnehmen, bitte. Hai bánh mì kẹp thịt để lấy đi, xin vui lòng.
tea +	Two teas, please. Zwei Tee, bitte. Hai loại trà, xin vui lòng.
telephone +	Please write or telephone for details. Bitte schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an. Xin vui lòng viết hoặc điện thoại để biết chi tiết.
there +	Hello, is Bob there please? (= used when calling sb on the phone) Hallo, ist Bob bitte da? (= wird verwendet, wenn man jdn. am Telefon anruft) Xin chào, Bob có vui lòng không? (= được sử dụng khi gọi sb trên điện thoại)
there you are +	There you are—that'll be £3.80, please. Da bist du, das sind £3,80, bitte. Ở đó bạn - sẽ được 3,80 bảng, xin vui lòng.
though +	Strange though it may sound, I was pleased it was over. So seltsam es klingen mag, ich war froh, dass es vorbei war. Lạ thay dù nó có thể nghe, tôi đã hài lòng nó đã qua.
tidy sth away +	Can you tidy away your clothes, please? Kannst du bitte deine Kleider wegräumen? Bạn có thể dọn dẹp quần áo của bạn không?
till +	Please pay at the till. Bitte an der Kasse bezahlen. Xin vui lòng trả tiền cho đến khi.
time +	Do it now please—not in three hours' time (= three hours from now). Tun Sie es jetzt bitte nicht in drei Stunden (= drei Stunden). Hãy làm ngay bây giờ - không phải trong ba giờ (= ba giờ kể từ bây giờ).
toilet +	Could you tell me where the ladies' toilet is, please? Könnten Sie mir bitte sagen, wo die Damentoilette ist? Bạn có thể cho tôi biết nhà vệ sinh phụ nữ ở đâu, làm ơn?
turn sth down +	Please turn the volume down. Bitte drehen Sie die Lautstärke herunter. Hãy tắt âm lượng xuống.
turn sth off +	Please turn the television off before you go to bed. Bitte schalten Sie den Fernseher aus, bevor Sie ins Bett gehen. Hãy tắt tivi trước khi đi ngủ.
turn +	Please wait your turn. Bitte warten Sie, bis Sie dran sind. Vui lòng chờ đến lượt của bạn.
unlikely +	In the unlikely event of a problem arising, please contact the hotel manager. Im unwahrscheinlichen Fall eines Problems wenden Sie sich bitte an den Hotelmanager. Trong trường hợp không xuất hiện sự cố, vui lòng liên hệ với người quản lý khách sạn.
urgent +	Mark the message 'urgent', please. Vermerken Sie bitte die Nachricht' dringend'. Đánh dấu thông điệp 'khẩn cấp', làm ơn.
warm +	Please send her my warmest congratulations. Bitte senden Sie ihr meine herzlichsten Glückwünsche. Xin vui lòng gửi lời chúc mừng nồng nhiệt nhất của tôi.
website +	For current prices please visit our website. Aktuelle Preise finden Sie auf unserer Website. Đối với giá hiện tại xin vui lòng truy cập trang web của chúng tôi.
white +	Two white coffees, please. Zwei weiße Kaffees, bitte. Hai cà phê trắng, xin vui lòng.
will +	Will you send this letter for me, please? Würden Sie mir diesen Brief bitte schicken? Bạn sẽ gửi lá thư này cho tôi, xin vui lòng?
with +	Are you pleased with the result? Sind Sie mit dem Ergebnis zufrieden? Bạn có hài lòng với kết quả?
withdraw +	I'd like to withdraw £250 please. Ich möchte £250 bitte zurückziehen. Tôi muốn rút 250 bảng.
would +	Would you open the door for me, please? Machst du mir bitte die Tür auf? Bạn có mở cửa cho tôi, xin vui lòng?
write +	write in/on/with sth: Please write in pen on both sides of the paper. in/auf/mit etw. schreiben: Bitte auf beiden Seiten des Papiers mit Stift schreiben. viết bằng / on / with sth: Xin viết bằng bút trên cả hai mặt của giấy.
yes +	'Would you like a drink?' 'Yes, please/thanks.' Möchten Sie einen Drink? "Ja, vielen Dank." 'Bạn có muốn uống gì không?' 'Vâng, làm ơn / cảm ơn.'