| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
alcohol +
|  alcohol abuse
 Alkoholmissbrauch
 lạm dụng rượu
|
drug +
| drug and alcohol abuse
Drogen- und Alkoholmissbrauch
lạm dụng ma túy và rượu
|
mind +
| 'Drugs' are associated in most people's minds with drug abuse.
Drogen "werden in den meisten Köpfen der Menschen mit Drogenmissbrauch in Verbindung gebracht.
'Ma túy' có liên quan đến tâm trí của hầu hết mọi người với lạm dụng ma túy.
|
open +
| The system is open to abuse.
Das System ist offen für Missbrauch.
Hệ thống đang mở ra để lạm dụng.
|
problem +
| the problem of drug abuse
das Problem des Drogenmissbrauchs
vấn đề lạm dụng ma túy
|
related +
| Much of the crime in this area is related to drug abuse.
Ein großer Teil der Kriminalität in diesem Bereich steht im Zusammenhang mit Drogenmissbrauch.
Phần lớn các tội phạm trong lĩnh vực này có liên quan đến lạm dụng ma túy.
|
removal +
| Allegations of abuse led to the removal of several children from their families.
Vorwürfe des Missbrauchs führten zur Entfernung mehrerer Kinder aus ihren Familien.
Lời buộc tội lạm dụng đã dẫn đến việc loại bỏ một số trẻ em khỏi gia đình của họ.
|
sexually +
| sexually abused children
sexuell missbrauchte Kinder
trẻ em bị lạm dụng tình dục
|
shout +
| shout sth (at/to sb): to shout abuse/encouragement/orders
etw.[Akk] ausrufen (bei jdm. /vor jdm.): Missbrauch/Verhalten/Bestellung/Bestellungen ausrufen
hét toáng xuống (at / to sb): hét lên hành động lạm dụng / khuyến khích / lệnh
|
stream +
| Most of the letter consisted of a stream of abuse.
Der meiste Brief bestand aus einem Strom von Missbrauch.
Hầu hết các bức thư bao gồm một dòng lạm dụng.
|
take +
| The government is taking action to combat drug abuse.
Die Regierung ergreift Maßnahmen zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs.
Chính phủ đang có hành động để chống lạm dụng ma túy.
|
|
Gran parte del crimen en esta área está relacionado con el abuso de drogas. 
Une grande partie du crime dans ce domaine est liée à l'abus de drogues. 
อาชญากรรมในพื้นที่นี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการใช้ยาเสพติด 
Gran parte del crimine in questo settore è legato all'abuso di droghe. 
这方面的大部分犯罪都与药物滥用有关。