ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI
May


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 The animal world Maikäfer + May bug + Insects and worms A
+ + + + 103 The animal world Eintagsfliege + mayfly + Insects and worms C
+ + + + 103 Food and drink Majonäse (Mayonnaise) + mayonnaise + Herbs, spices and condiments B
+ + + + 103 Time Ende Mai + at the end of May + The day, week and year B
+ + + + 103 Politics and international relations Bürgermeister(in) + mayor + Government B
SAIGONESE
E100 cũng có thể maybe vielleicht
E034 có khi maybe vielleicht
E040 có khi maybe vielleicht
E105 không chừng maybe vielleicht
E222 có khi maybe vielleicht
I045 không chừng maybe vielleicht
I052 có khi maybe vielleicht
I150 có khi maybe vielleicht
I209 có lẽ maybe vielleicht
I214 có khi maybe vielleicht
I029 có khi might / may be könnte/könnte sein
I032 không chừng maybe vielleicht
I041 có khi maybe vielleicht
I064 có khi maybe vielleicht
I077 biết đâu maybe vielleicht
I127 không chừng maybe vielleicht
I133 không chừng maybe vielleicht
I149 không chừng maybe vielleicht
I174 không chừng maybe vielleicht
I223 có khi maybe, perhaps vielleicht, vielleicht

CEFR


SNOT: Language • ability, understanding, expression question e.g. may I ask a question?


Glossika
Có thể mai tôi sẽ không đi làm.
Ich gehe morgen vielleicht nicht zur Arbeit
Maybe I don't go to work tomorrow.
Tôi sẽ gặp em vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt Tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn.
Ich sehe dich morgens, am einunddreißigsten Mai, zweitausend vierzehn.
I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014).
Kiến Hào có thể sẽ không đến dự tiệc.
Jianhao kommt wahrscheinlich nicht zur Party.
Jianhao may not come to the party.
Bạn đang tìm chìa khóa. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng.
Du suchst deinen Schlüssel. Ichirou hat ihn vielleicht gesehen.
You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
Months of the Year May mai maggio mayo maio có thể Mai

Goethebuch Vietnamese
11 Months 11B 0185
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tháng năm
der Mai
May


11 Months 11C 0189
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tháng tư, tháng năm và tháng sáu.
April, Mai und Juni.
April, May and June.


21 Small Talk 2 21B 0364
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi xin giới thiệu với bạn ông Müller.
Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen?
May I introduce Mr. Miller?


32 At the restaurant 4 32A 0560
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Và hai xuất với xốt mayonne.
Und zweimal mit Mayonnaise.
And two with mayonnaise.


34 On the train 34B 0598
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Xin lỗi, cho tôi đi qua được không?
Verzeihung, darf ich vorbei?
Excuse me, may I pass?


46 In the discotheque 46A 0812
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi có thể ngồi bên cạnh bạn không?
Darf ich mich zu Ihnen setzen?
May I sit with you?


46 In the discotheque 46D 0821
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Có thể tí nữa.
Später vielleicht.
Maybe later.


46 In the discotheque 46E 0825
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Không, hôm khác đi.
Nein, lieber ein anderes Mal.
No, maybe some other time.


54 Shopping 54A 0957
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Có lẽ một túi xách tay?
Vielleicht eine Handtasche?
Maybe a handbag?


54 Shopping 54C 0961
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi xem cái này được không?
Darf ich diese mal sehen?
May I see this one, please?


61 Ordinal numbers 61B 1085
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tháng thứ năm là tháng năm.
Der fünfte Monat ist der Mai.
The fifth month is May.


61 Ordinal numbers 61C 1089
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tháng tư, tháng năm và tháng sáu.
April, Mai und Juni.
April, May and June.


73 to be allowed to 73B 1300
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Được
dürfen
may / to be allowed


73 to be allowed to 73B 1301
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Chúng tôi được hút thuốc lá ở đây không?
Dürfen wir hier rauchen?
May we smoke here?


73 to be allowed to 73C 1303
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Trả tiền bằng thẻ tín dụng ở đây được không?
Darf man mit Kreditkarte bezahlen?
May one pay by credit card?


73 to be allowed to 73C 1304
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Trả tiền bằng séc được không?
Darf man mit Scheck bezahlen?
May one pay by cheque / check (am.)?


73 to be allowed to 73C 1305
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Chỉ được trả tiền mặt thôi hả?
Darf man nur bar bezahlen?
May one only pay in cash?


73 to be allowed to 73D 1306
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi bây giờ gọi điện thoại nhanh được không?
Darf ich mal eben telefonieren?
May I just make a call?


73 to be allowed to 73D 1307
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi bây giờ hỏi nhanh vài chuyện được không?
Darf ich mal eben etwas fragen?
May I just ask something?


73 to be allowed to 73D 1308
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Tôi bây giờ nói nhanh vài chuyện được không?
Darf ich mal eben etwas sagen?
May I just say something?


73 to be allowed to 73F 1312
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Chúng tôi ngồi được không?
Dürfen wir Platz nehmen?
May we take a seat?


73 to be allowed to 73F 1313
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Chúng tôi xem thực đơn được không?
Dürfen wir die Speisekarte haben?
May we have the menu?


73 to be allowed to 73F 1314
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Chúng tôi trả tiền riêng được không?
Dürfen wir getrennt zahlen?
May we pay separately?


93 Subordinate clauses: if 93B 1660
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Liệu anh ấy có yêu tôi không?
Ob er mich wohl liebt?
Maybe he doesn’t love me?


93 Subordinate clauses: if 93B 1661
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Liệu anh ấy có trở lại không?
Ob er wohl zurückkommt?
Maybe he won’t come back?


93 Subordinate clauses: if 93B 1662
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Liệu anh ấy có gọi cho tôi không?
Ob er mich wohl anruft?
Maybe he won’t call me?


93 Subordinate clauses: if 93D 1666
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không?
Ob er wohl an mich denkt?
Maybe he thinks of me?


93 Subordinate clauses: if 93D 1667
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Liệu anh ấy có người khác không?
Ob er wohl eine andere hat?
Maybe he has someone else?


93 Subordinate clauses: if 93D 1668
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Liệu anh ấy có nói thật không?
Ob er wohl die Wahrheit sagt?
Maybe he tells me the truth?


2000 Words

10000G
Exercise 1-1 sprechen* Tôi có thể nói chuyện với ông Müller được không? Kann ich bitte Herrn Müller sprechen?  May I speak to Mr. Müller, please? 
Exercise 1-3 abhängen* Có lẽ chúng ta sẽ ở thêm vài ngày nữa, tùy thuộc vào thời tiết. Vielleicht bleiben wir ein paar Tage länger, das hängt vom Wetter ab.  Maybe we'll stay a few more days, depending on the weather. 
Exercise 1-3 enden Mối quan hệ việc làm kết thúc vào tháng Năm. Das Arbeitsverhältnis endet im Mai.  The employment relationship ends in May. 
Exercise 1-6 in Tôi đã đi nghỉ mát vào tháng 5. Im Mai war ich in Urlaub.  I was on vacation in May. 
Exercise 1-8 können* Có thể trời mưa hôm nay. Es kann sein, dass es heute noch regnet.  It may still be raining today. 
Exercise 2-4 ansehen* Tôi có thể xem ảnh của bạn trong kỳ nghỉ không? Darf ich eure Urlaubsfotos ansehen?  May I look at your vacation photos? 
Exercise 2-4 Telefon Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn không? Darf ich bitte Ihr Telefon benutzen?  May I use your phone, please? 
Exercise 2-9 noch Paul có ở đây chưa? Có lẽ anh ta sẽ đến. Ist Paul schon da? – Vielleicht kommt er noch. Is Paul here yet? Maybe he'll come.
Exercise 3-3 wenn Bạn có đến dự tiệc không? Có lẽ nếu tôi không phải làm việc. Kommst du zu der Party? – Vielleicht, wenn ich nicht arbeiten muss.  Are you coming to the party? Maybe if I don't have to work. 
Exercise 3-8 fragen Tôi có thể hỏi bạn một câu không? Darf ich Sie etwas fragen?  May I ask you a question? 
Exercise 3-8 fragen Bạn có thể yêu cầu! Du darfst ruhig fragen!  You may ask! 
Exercise 3-9 vorstellen Tôi có thể giới thiệu bạn với vợ tôi không? Darf ich dir meine Frau vorstellen?  May I introduce you to my wife? 
Exercise 4-9 Ehemann Tôi có thể giới thiệu bạn với chồng tôi không? Darf ich Ihnen meinen Ehemann vorstellen?  May I introduce you to my husband? 
Exercise 5-9 vielleicht Bạn đang đến thị trấn với tôi? Tôi không biết. Có lẽ. Kommst du mit in die Stadt? – Ich weiß noch nicht. Vielleicht.  Are you coming to town with me? I don't know yet. Maybe. 
Exercise 5-9 vielleicht Có lẽ tôi sẽ nhận được công việc. Vielleicht bekomme ich den Job.  Maybe I'll get the job. 
Exercise 5-9 vielleicht Có lẽ anh ấy sẽ đến vào ngày mai. Vielleicht kommt er morgen.  Maybe he'll come tomorrow. 
Exercise 6-1 maximal Bức thư có thể nặng như thế nào? Tối đa 20 g. Wie schwer darf der Brief sein? – Maximal 20 g.  How heavy may the letter be? Maximum 20 g. 
Exercise 11-4 Tanz Tôi có thể yêu cầu vũ điệu tiếp theo không? Darf ich Sie um den nächsten Tanz bitten?  May I ask for the next dance? 
Exercise 11-5 Termin Là một ngày, tôi đề nghị vào ngày 3 tháng 5. Als Termin schlage ich den 3. Mai vor.  As a date, I suggest May 3rd. 
Exercise 12-1 anschauen Tôi có thể xem cuốn sách này không? Darf ich mir dieses Buch anschauen?  May I look at this book? 
Exercise 12-7 anbieten* Tôi có thể cho bạn một cái gì đó để uống? Darf ich Ihnen etwas zu trinken anbieten?  May I offer you something to drink? 
Exercise 12-7 anbieten* Tôi có thể cho bạn một tách trà nữa không? Darf ich dir noch eine Tasse Tee anbieten?  May I offer you another cup of tea? 
Exercise 12-9 Sendung Chúng tôi sẽ lặp lại chương trình vào ngày 11 tháng 5. Wir wiederholen die Sendung am 11. Mai.  We'll repeat the show on May 11th. 
Exercise 13-3 deshalb Có lẽ đó là lý do tại sao anh ấy đã làm nó. Er machte es vielleicht gerade deshalb.  Maybe that's why he did it. 
Exercise 13-6 Gegenstand Bạn chỉ có thể mang đồ đạc cá nhân. Sie dürfen nur persönliche Gegenstände mitnehmen.  You may only bring personal belongings. 
Exercise 14-5 durch Chúng tôi đã được sưởi ấm cho đến tháng Năm. Wir haben den ganzen Mai durch geheizt.  We've been heating through May. 
Exercise 14-6 Vergnügen Tôi có thể mời bạn sinh nhật của tôi không? Với niềm vui! Darf ich Sie zu meinem Geburtstag einladen? – Mit Vergnügen!  May I invite you to my birthday? With pleasure! 
Exercise 15-9 Fenster Tôi có thể mở cửa sổ một lát không? Darf ich einen Moment das Fenster aufmachen?  May I open the window for a moment? 
Exercise 17-3 stören Tôi có thể làm phiền bạn một chút không? Darf ich Sie einen Augenblick stören?  May I bother you for a moment? 
Exercise 17-9 Erklärung Bạn phải nộp tờ khai thuế vào cuối tháng 5. Die Steuererklärung müssen Sie bis Ende Mai abgeben.  You must submit your tax return by the end of May. 
Exercise 18-1 Messe Có lẽ tôi có thể có được một công việc tại hội chợ. Vielleicht kann ich auf der Messe einen Job bekommen.  Maybe I can get a job at the fair. 
Exercise 19-1 Appetit Bạn là gì đói? Có lẽ trên một salad? Worauf hast du Appetit? Vielleicht auf einen Salat?  What are you hungry for? Maybe on a salad? 
Exercise 19-8 anschließen* Tôi có thể tham gia với bạn không? Darf ich mich Ihnen anschließen?  May I join you? 
Exercise 21-1 dienen Tôi có thể giúp gì cho bạn? Womit kann ich Ihnen dienen?  How may I help you? 
Exercise 21-1 dienen Có thể đây là cảnh báo. Das möge dir zur Warnung dienen.  May this serve as a warning. 
Exercise 21-6 Vorschlag Tôi có thể đưa ra gợi ý không? Darf ich einen Vorschlag machen?  May I make a suggestion? 
Exercise 23-9 wert Chiếc xe có giá trị có thể là 1.000 euro. Das Auto ist vielleicht noch 1000 Euro wert.  The car is worth maybe 1000 euros. 
Exercise 28-4 Wirkung Tác dụng phụ có thể tương tác với thuốc này? Welche Nebenwirkungen hat dieses Medikament?  What side effects may interact with this medicine? 
Exercise 28-9 Ausweis Tôi có thể xem ID của bạn không? Darf ich mal Ihren Ausweis sehen?  May I see your ID? 
Exercise 30-3 Toilette Tôi có thể sử dụng phòng tắm của bạn, xin vui lòng? Darf ich bitte Ihre Toilette benutzen?  May I use your bathroom, please? 
Exercise 31-9 Bürgermeister Công dân bầu ra thị trưởng mới. Die Bürger wählten den neuen Bürgermeister.  The citizens elected the new mayor. 
Exercise 31-9 Bürgermeister Văn phòng của thị trưởng là ở thị trấn. Das Büro des Bürgermeisters ist im Rathaus.  The mayor's office is in the town hall. 
Exercise 32-3 worum Tôi có thể nói chuyện với ông Meier không? Điều này là gì? Kann ich Herrn Meier sprechen? – Worum geht es denn?  May I speak to Mr. Meier? What's this about? 
Exercise 32-4 verlaufen* Anh ta có thể bị mất. Er hat sich vielleicht verlaufen.  He may be lost. 
Exercise 35-5 äußerlich Bạn chỉ có thể sử dụng loại thuốc này bên ngoài. Das Medikament dürfen Sie nur äußerlich anwenden.  You may only use this medicine externally. 
Exercise 36-2 erfüllen Chiếc xe có thể cũ, nhưng nó vẫn phục vụ mục đích của nó. Das Auto ist zwar alt, aber es erfüllt noch seinen Zweck.  The car may be old, but it still serves its purpose. 
Exercise 38-8 einverstanden Là một ngày, tôi đề nghị vào ngày 3 tháng 5. Được rồi, tôi đồng ý! Als Termin schlage ich den 3. Mai vor. – Gut, einverstanden!  As a date, I suggest May 3rd. All right, I agree! 
Exercise 39-2 Schutz Sự kiện này dưới sự bảo vệ của thị trưởng. Die Veranstaltung stand unter dem Schutz des Bürgermeisters. The event was under the protection of the mayor.
Exercise 40-8 behalten* Tôi có thể giữ lại cuốn sách nhỏ không? Darf ich den Prospekt behalten?  May I keep the brochure? 
Exercise 41-1 Standesamt Đám cưới là vào ngày 3 tháng 5 tại văn phòng đăng ký Weilburg. Die Hochzeit ist am 3. Mai im Standesamt Weilburg. The wedding is on May 3rd at the Weilburg registry office.
Exercise 43-3 anwenden* Quy tắc này có thể không được áp dụng trong mọi trường hợp. Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden.  This rule may not be applied in all cases. 
Exercise 44-5 sonstig Bạn có thể sử dụng máy tính để kiểm tra nhưng không được phép sử dụng các công cụ khác. Sie dürfen bei der Prüfung einen Rechner benutzen, sonstigeHilfsmittel sind hingegen nicht erlaubt.  You may use a computer for the test, but no other tools are allowed. 
Exercise 44-5 diesmal Có lẽ bạn sẽ may mắn lần này. Vielleicht hast du diesmal Glück.  Maybe you'll be lucky this time. 



Oxford3000Ten
Tiếng nhạc dội vào ban đêm có thể làm phiền các cư dân khác.
Loud music at night may annoy other residents.
Laute Musik in der Nacht kann andere Bewohner verärgern.
La música fuerte por la noche puede molestar a otros residentes.
La musique forte la nuit peut ennuyer les autres résidents.

เพลงดังในตอนกลางคืนอาจรบกวนผู้อยู่อาศัยคนอื่น ๆ
La musica forte di notte può disturbare gli altri residenti.
晚上大声的音乐可能会让其他居民恼火。
晚上大聲的音樂可能會讓其他居民惱火。
Thị trưởng đã cố giành chiến thắng trong cuộc bầu cử.
The mayor attempted to win the election.
Der Bürgermeister versuchte, die Wahl zu gewinnen.
El alcalde intentó ganar las elecciones.
Le maire a tenté de gagner les élections.

นายกเทศมนตรีพยายามที่จะชนะการเลือกตั้ง
Il sindaco ha tentato di vincere le elezioni.
市长试图赢得选举。
市長試圖贏得選舉。
Công dân bầu ra thị trưởng mới.
The citizens elected the new mayor.
Die Bürger haben den neuen Bürgermeister gewählt.
Los ciudadanos eligieron al nuevo alcalde.
Les citoyens ont élu le nouveau maire.

ประชาชนได้รับเลือกตั้งนายกเทศมนตรีคนใหม่
I cittadini hanno eletto il nuovo sindaco.
公民选举了新市长。
公民選舉了新市長。
Thời hạn có hạn nhưng có thể được kéo dài.
The period is limited but may be extended.
Die Frist ist begrenzt, kann aber verlängert werden.
El período es limitado pero puede extenderse.
La période est limitée mais peut être prolongée.

ระยะเวลามี จำกัด แต่อาจขยายได้
Il periodo è limitato ma può essere esteso.
期限有限,但可能会延长。
期限有限,但可能會延長。
Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn?
May I use your phone?
Darf ich Ihre Telefon benutzen?
¿Puedo usar tu teléfono?
Puis-je utiliser ton telephone?

ฉันสามารถใช้โทรศัพท์ของคุณได้หรือไม่?
Posso usare il tuo telefono?
我可以用你的电话吗?
我可以用你的電話嗎?
Nhìn mây, có thể mưa sẽ muộn.
Look at the clouds, maybe it will rain later.
Schau dir die Wolken an, vielleicht regnet es später.
Mira las nubes, quizás lloverá más tarde.
Regardez les nuages, peut-être qu'il pleuvra plus tard.

มองไปที่เมฆอาจจะฝนตกในภายหลัง
Guarda le nuvole, forse pioverà dopo.
看看云彩,也许以后会下雨。
看看雲彩,也許以後會下雨。
Thời hạn có hạn nhưng có thể được kéo dài.
The period is limited but may be extended.
Die Frist ist begrenzt, kann aber verlängert werden.
El período es limitado pero puede extenderse.
La période est limitée mais peut être prolongée.

ระยะเวลามี จำกัด แต่อาจขยายได้
Il periodo è limitato ma può essere esteso.
期限有限,但可能会延长。
期限有限,但可能會延長。
Thủ tục có thể được thay đổi tùy thuộc vào kết quả của tổng quan.
The procedure may be changed depending on the results of the review.
Das Verfahren kann abhängig von den Ergebnissen der Überprüfung geändert werden.
El procedimiento puede cambiar dependiendo de los resultados de la revisión.
La procédure peut être modifiée en fonction des résultats de l'examen.

ขั้นตอนอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับผลการทบทวน
La procedura può essere modificata in base ai risultati della revisione.
程序可能会根据审查结果而改变。
程序可能會根據審查結果而改變。
Chi phí cắt giảm có thể dẫn đến tiết kiệm đáng kể.
Cutting costs may lead to significant savings.
Kosteneinsparungen können zu erheblichen Einsparungen führen.
Reducir los costos puede conducir a ahorros significativos.
La réduction des coûts peut entraîner des économies importantes.

การตัดค่าใช้จ่ายอาจนำไปสู่การออมที่สำคัญ
Ridurre i costi può portare a significativi risparmi.
削减成本可能会导致显着的节省。
削減成本可能會導致顯著的節省。
Chỉ có người được cấp phép mới có thể sử dụng phần mềm.
Only the licensee may use the software.
Nur der Lizenznehmer darf die Software verwenden.
Solo el licenciatario puede usar el software.
Seul le licencié peut utiliser le logiciel.

เฉพาะผู้ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่สามารถใช้ซอฟต์แวร์ได้
Solo il licenziatario può utilizzare il software.
只有被许可人可以使用该软件。
只有被許可人可以使用該軟件。
Để mất tinh thần của tôi, chìa khóa của tôi rơi vào nhà vệ sinh.
To my dismay, my keys fell into the toilet.
Zu meiner Bestürzung fielen meine Schlüssel in die Toilette.
Para mi consternación, mis llaves cayeron al inodoro.
À ma grande consternation, mes clés sont tombées dans les toilettes.

ฉันตกใจคีย์ของฉันล้มลงในห้องน้ำ
Con mio grande sgomento, le mie chiavi caddero nel bagno.
令我沮丧的是,我的钥匙掉进了厕所。
令我沮喪的是,我的鑰匙掉進了廁所。
Tôi sẽ ở đó, bất cứ điều gì có thể xảy ra.
I will be there, whatever may happen.
Ich werde da sein, was auch immer passieren mag.
Estaré allí, pase lo que pase.
Je serai là, quoi qu'il arrive.

ฉันจะอยู่ที่นั่นไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
Sarò lì, qualunque cosa accada.
我会在那里,无论发生什么事。
我會在那裡,無論發生什麼事。
GLOSSIKA
Có thể mai tôi sẽ không đi làm.
Maybe I don't go to work tomorrow.
Ich gehe morgen vielleicht nicht zur Arbeit
Puede que yo no vaya a trabajar mañana.
Je ne vais peut-être pas aller au travail demain.
Potrebbe darsi che domani non vada al lavoro.
พรุ่งนี้อาจจะไม่ไปทำงาน
也许我明天不去上班。
也許我明天不去上班。
Tôi sẽ gặp em vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt Tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn.
I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014).
Ich sehe dich morgens, am einunddreißigsten Mai, zweitausend vierzehn.
Te veré por la mañana, el treinta y uno (31) de mayo, del dos mil catorce.
Je te verrai le trente et un (31) mai deux mille quatorze (2014) au matin.
Ci vediamo la mattina del trentuno maggio duemilaquattordici.
เจอกันตอนเช้าวันที่สามสิบเอ็ดพฤษภาคมสองห้าห้าเจ็ด
我 会 在 二零一四 年 五月 三十 一 号 的 早上 见 你 。
我 會 在 二零一四 年 五月 三十 一 號 的 早上 見 你 。
Kiến Hào có thể sẽ không đến dự tiệc.
Jianhao may not come to the party.
Jianhao kommt wahrscheinlich nicht zur Party.
Puede que Jianhao no venga a la fiesta.
Jianhao ne viendra peut-être pas à la fête.
Jianhao potrebbe non venire alla festa.
เจี๊ยนฮัวอาจจะไม่มาปาร์ตี้
建豪 可能 不 会 去 派对 。
建豪 可能 不 會 去 派對 。
Bạn đang tìm chìa khóa. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng.
You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them.
Du suchst deinen Schlüssel. Ichirou hat ihn vielleicht gesehen.
Estás buscando tus llaves. A lo mejor Ichirou las ha visto.
Tu cherches tes clés. Peut-être qu'Ichirou les a vues.
Stai cercando le chiavi. Forse Ichirou le ha viste.
คุณกำลังหากุญแจอยู่อิชิโรอาจจะเห็นมัน
你 正在 找 钥匙 。 一郎 可能 有 看 过 。
你 正在 找 鑰匙 。 一郎 可能 有 看 過 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
accept +
accept sb: It may take years to be completely accepted by the local community.
jdn. akzeptieren: Es kann Jahre dauern, bis es von der lokalen Gemeinschaft akzeptiert wird.
accept sb: Có thể phải mất nhiều năm để được cộng đồng địa phương chấp nhận.
account for sth +
The poor weather may have accounted for the small crowd.
Das schlechte Wetter mag die kleine Menschenmenge verursacht haben.
Thời tiết xấu đã có thể gây ra đám đông nhỏ.
afternoon +
Where were you on the afternoon of May 21?
Wo waren Sie am Nachmittag des 21. Mai?
Bạn đã ở đâu vào buổi chiều ngày 21 tháng 5?
as +
She may need some help as she's new.
Sie braucht vielleicht etwas Hilfe, weil sie neu ist.
Cô ấy có thể cần giúp đỡ khi cô ấy mới.
assistant +
Maybe one of our assistants can help you make your choice?
Vielleicht kann Ihnen einer unserer Mitarbeiter bei der Auswahl behilflich sein?
Có thể một trong những trợ lý của chúng tôi có thể giúp bạn thực hiện sự lựa chọn của bạn?
before +
It may be many years before the situation improves.
Es kann viele Jahre dauern, bis sich die Situation bessert.
Có thể là nhiều năm trước khi tình hình được cải thiện.
begin +
begin sth: We began work on the project in May.
etw.[Akk] beginnen: Wir haben im Mai mit der Arbeit am Projekt begonnen.
bắt đầu sth: Chúng tôi bắt đầu làm việc vào tháng năm.
belief +
Contrary to popular belief (= in spite of what people may think), he was not responsible for the tragedy.
Entgegen dem Volksglauben (= trotz allem, was die Leute denken mögen), war er für die Tragödie nicht verantwortlich.
Trái ngược với niềm tin phổ biến (mặc dù mọi người có thể nghĩ gì), ông không chịu trách nhiệm về thảm kịch này.
believe +
believe (that)...: Police believe (that) the man may be armed.
glauben (dass)...: Die Polizei glaubt (dass) der Mann bewaffnet sein kann.
tin rằng (có) ...: Cảnh sát tin rằng đó là người đàn ông có thể được vũ trang.
bring sth forward +
The meeting has been brought forward from 10 May to 3 May.
Die Sitzung wurde vom 10. Mai auf den 3. Mai vorverlegt.
Cuộc họp đã được đưa ra từ ngày 10 tháng 5 đến ngày 3 tháng 5.
by +
May I pay by cheque?
Kann ich mit Scheck bezahlen?
Tôi có thể thanh toán bằng séc không?
certainly +
'May I see your passport, Mr Scott?' 'Certainly.'
Kann ich lhren Pass sehen, Mr. Scott? "Natürlich."
'Tôi có thể xem hộ chiếu của ông, ông Scott?' 'Chắc chắn rồi'.
chain +
The mayor wore his chain of office.
Der Bürgermeister trug seine Amtskette.
Thị trưởng mặc dây chuyền của ông.
chew +
chew (at/on/through sth): After the operation you may find it difficult to chew and swallow.
kauen (at/on/through etw.): Nach der Operation kann es schwierig werden, zu kauen und zu schlucken.
nhai (vào / on / through sth): Sau khi phẫu thuật bạn có thể cảm thấy khó nuốt và nuốt.
classic +
The novel may become a modern classic.
Der Roman kann ein moderner Klassiker werden.
Cuốn tiểu thuyết có thể trở thành một tác phẩm cổ điển hiện đại.
clever +
Admitting her mistake may have been quite a clever move on her part.
Ihren Fehler einzugestehen, könnte ein ziemlich kluger Schachzug ihrerseits gewesen sein.
Việc thừa nhận sai lầm của cô có thể đã được di chuyển khá thông minh về phía cô.
close +
The result is going to be too close to call (= either side may win).
Das Ergebnis wird zu nahe am Call liegen (= beide Seiten können gewinnen).
Kết quả sẽ gần quá gọi (= một bên có thể giành chiến thắng).
cold +
the coldest May on record
der kälteste Mai aller Zeiten
tháng lạnh nhất trong lịch sử
concern +
To whom it may concern ... (= used for example, at the beginning of a public notice or of a job reference about sb's character and ability)
an wen es sich... (= z. B. am Anfang einer öffentlichen Bekanntmachung oder eines Arbeitszeugnisses über den Charakter und die Fähig
Đối với người mà nó có thể quan tâm ... (= được sử dụng ví dụ, vào đầu một thông báo công khai hoặc một tham chiếu công việc về nhân
continuous +
Recovery after the accident will be a continuous process that may take several months.
Die Genesung nach dem Unfall ist ein kontinuierlicher Prozess, der mehrere Monate dauern kann.
Phục hồi sau tai nạn sẽ là một quá trình liên tục có thể mất vài tháng.
contribute +
Human error may have been a contributing factor.
Menschliches Versagen kann ein beitragender Faktor gewesen sein.
Lỗi của con người có thể đã là một yếu tố góp phần.
contribution +
All contributions for the May issue must be received by Friday.
Alle Beiträge für die Mai-Ausgabe müssen bis Freitag eingehen.
Tất cả đóng góp cho vấn đề tháng Năm phải được nhận vào Thứ Sáu.
dead +
Though the idea may be dead, it is far from being buried (= people still talk about it, even though there is nothing new to say).
Auch wenn die Idee tot sein mag, so ist sie noch lange nicht begraben (= man spricht immer noch davon, auch wenn es nichts Neues zu
Mặc dù ý tưởng có thể đã chết, nhưng nó vẫn còn xa chôn người (= mọi người vẫn nói về nó, mặc dù không có gì mới để nói).
definitely +
The date of the move has not been definitely decided yet (= it may change).
Das Datum des Umzugs ist noch nicht endgültig festgelegt (= es kann sich ändern).
Ngày di chuyển chưa được quyết định rõ ràng (= nó có thể thay đổi).
that depends, it (all) depends +
'Is he coming?' 'That depends. He may not have the time.'
Kommt er mit? Kommt darauf an. Er hat vielleicht keine Zeit."
'Anh ấy đến?' 'Mà phụ thuộc. Anh ta có thể không có thời gian. "
differently +
Boys and girls may behave differently.
Jungen und Mädchen können sich anders verhalten.
Boys và Girls có thể cư xử khác nhau.
direct +
There's a direct train to Leeds (= it may stop at other stations but you do not have to change trains).
Es gibt einen direkten Zug nach Leeds (= es kann an anderen Bahnhöfen halten, aber Sie müssen nicht umsteigen).
Có một chuyến tàu trực tiếp đến Leeds (= nó có thể dừng ở các trạm khác nhưng bạn không phải thay đổi tàu hỏa).
have your doubts (about sth) +
It may be all right. Personally, I have my doubts.
Es könnte in Ordnung sein. Ich persönlich habe meine Zweifel.
Nó có thể được tất cả các quyền. Cá nhân tôi có nghi ngờ.
equally +
She may have arrived late or it is equally possible that she never went there at all.
Sie ist vielleicht zu spät gekommen, oder es ist genauso gut möglich, dass sie überhaupt nie dorthin gegangen ist.
Cô ấy có thể đến muộn hoặc có thể là cô ấy không bao giờ đến đó cả.
event +
The decisions we take now may influence the course of events (= the way things happen) in the future.
Die Entscheidungen, die wir jetzt treffen, können den Lauf der Dinge (= die Art und Weise, wie die Dinge geschehen) in der Zukunft b
Các quyết định chúng tôi thực hiện bây giờ có thể ảnh hưởng đến quá trình sự kiện (= những điều xảy ra) trong tương lai.
faint +
There is still a faint hope that she may be cured.
Es gibt immer noch eine schwache Hoffnung, dass sie geheilt werden kann.
Vẫn còn một hy vọng mờ nhạt rằng cô ấy có thể được chữa khỏi.
fear +
it is feared (that)...: It is feared (that) he may have been kidnapped.
es wird gefürchtet...: Es wird befürchtet, dass er entführt worden sein könnte.
nó là đáng sợ (đó là ...): Có thể nó bị sợ hãi (có thể) đã bị bắt cóc.
fifth +
Today is the fifth (of May).
Heute ist der fünfte (Mai).
Hôm nay là ngày thứ năm (tháng năm).
finally +
The law was finally passed in May 2009.
Das Gesetz wurde schließlich im Mai 2009 verabschiedet.
Luật cuối cùng đã được thông qua vào tháng 5 năm 2009.
find +
find sth + adj.: You may find your illness hard to accept.
etw.[Akk] finden + adj.Sie können Ihre Krankheit schwer zu akzeptieren finden.
tìm sth + adj .: Bạn có thể thấy bệnh tật của bạn khó chấp nhận.
find +
You may find it hard to accept your illness.
Es kann Ihnen schwer fallen, Ihre Krankheit zu akzeptieren.
Bạn có thể cảm thấy khó chấp nhận bệnh tật.
first +
the first of May/May 1st
der erste Mai/Mai 1. Mai
đầu tiên của tháng 5 / ngày 1 tháng 5
for +
an appointment for May 12
ein Termin für den 12. Mai
một cuộc hẹn cho ngày 12 tháng 5
free +
By the end of May nearly 100 of an estimated 2 000 political prisoners had been freed.
Bis Ende Mai waren fast 100 von schätzungsweise 2 000 politischen Gefangenen freigelassen worden.
Vào cuối tháng 5, gần 100 trong số khoảng 2.000 tù nhân chính trị đã được trả tự do.
freeze +
It may freeze tonight, so bring those plants inside.
Es kann heute Nacht einfrieren, also bring die Pflanzen rein.
Nó có thể đóng băng tối nay, vì vậy mang những cây bên trong.
gear +
Careless use of the clutch may damage the gears.
Bei unsachgemäßem Gebrauch der Kupplung kann es zu Schäden am Getriebe kommen.
Việc sử dụng không cẩn thận bộ ly hợp có thể làm hỏng bánh răng.
go ahead (with sth) +
'May I start now?' 'Yes, go ahead.'
Kann ich jetzt anfangen? "Ja, mach weiter."
'Tôi có thể bắt đầu bây giờ không?' 'Vâng, đi trước.'
guarantee +
guarantee (that...): There's no guarantee that she'll come (= she may not come).
Garantie (das...): Es gibt keine Garantie, dass sie kommt (= sie darf nicht kommen).
bảo đảm (đó ...): Không có đảm bảo rằng cô ấy sẽ đến (= cô ấy không thể đến).
hand +
The crowd threw up their hands (= lifted them into the air) in dismay.
Die Menge warf entsetzt ihre Hände (= hob sie in die Luft).
Đám đông ném tay của họ (= nâng họ lên không trung) trong sự thất vọng.
there is no harm in (sb's) doing sth, it does no harm (for sb) to do sth +
He may say no, but there's no harm in asking.
Er sagt vielleicht nein, aber es schadet nicht, wenn man ihn fragt.
Anh ta có thể nói không, nhưng không có hại khi yêu cầu.
height +
The crisis was at its height in May.
Die Krise war im Mai auf ihrem Höhepunkt.
Cuộc khủng hoảng đã xảy ra vào tháng 5.
helpful +
You may find it helpful to read this before making any decisions.
Sie können es hilfreich finden, dies zu lesen, bevor Sie irgendwelche Entscheidungen treffen.
Bạn có thể thấy hữu ích khi đọc nội dung này trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào.
hope +
Don't raise your hopes too high, or you may be disappointed.
Hoffen Sie nicht zu viel, sonst sind Sie enttäuscht.
Đừng làm tăng hy vọng của bạn quá cao, hoặc bạn có thể thất vọng.
immediately +
The point of my question may not be immediately apparent.
Der Sinn meiner Frage ist vielleicht nicht sofort ersichtlich.
Điểm của câu hỏi của tôi có thể không được rõ ràng ngay lập tức.
in +
There are 31 days in May.
Im Mai sind es 31 Tage.
Có 31 ngày trong tháng Năm.
introduce +
May I introduce my first guest on the show tonight...
Darf ich Ihnen meinen ersten Gast heute Abend vorstellen?
Tôi có thể giới thiệu khách mời đầu tiên của tôi trên chương trình tối nay ...
invitation +
A concert was held at the invitation of the mayor.
Auf Einladung des Bürgermeisters fand ein Konzert statt.
Một buổi hòa nhạc đã được tổ chức theo lời mời của m
language +
bad/foul/strong language (= words that people may consider offensive)
schlechte/schlechte/starke Sprache (= Wörter, die Menschen als anstößig empfinden)
xấu / hôi / mạnh mẽ ngôn ngữ (= những lời mà mọi người có thể coi là xúc phạm)
last +
The last time I saw him was in May.
Das letzte Mal sah ich ihn im Mai.
Lần cuối cùng tôi nhìn thấy anh ấy là vào tháng Năm.
launch +
The official launch date is in May.
Der offizielle Starttermin ist im Mai.
Ngày ra mắt chính thức vào tháng 5.
at least +
She may be slow but at least she's reliable.
Sie ist vielleicht langsam, aber wenigstens zuverlässig.
Cô ấy có thể chậm nhưng ít nhất cô ấy đáng tin cậy.
link +
Police suspect there may be a link between the two murders.
Die Polizei vermutet eine Verbindung zwischen den beiden Morden.
Cảnh sát nghi ngờ có thể có mối liên hệ giữa hai vụ giết người.
long +
This may take longer than we thought.
Das kann länger dauern, als wir dachten.
Điều này có thể mất nhiều thời gian hơn chúng tôi nghĩ.
matter +
'I think this is the best so far.' 'Well, that's a matter of opinion (= other people may think differently).
Ich denke, das ist bisher das Beste. Nun, das ist eine Frage der Meinung (= andere Leute denken vielleicht anders).
Tôi nghĩ đây là điều tốt nhất cho đến nay. 'À, đó là vấn đề ý kiến ​​(= người khác có thể nghĩ khác đi).
matter +
She may need your help with some business matters.
Sie braucht vielleicht deine Hilfe bei einigen geschäftlichen Angelegenheiten.
Cô ấy có thể cần sự giúp đỡ của bạn với một số vấn đề kinh doanh.
may +
That may or may not be true.
Das kann wahr sein oder auch nicht.
Điều đó có thể hoặc không thể là sự thật.
may +
He may have (= perhaps he has) missed his train.
Vielleicht hat er seinen Zug verpasst (= vielleicht hat er ihn verpasst).
Anh ta có thể (= có lẽ anh ta) đã bỏ lỡ chuyến đi của mình.
may +
They may well win.
Sie werden gewinnen.
Họ cũng có thể giành chiến thắng.
may +
There is a range of programs on the market which may be described as design aids.
Es gibt eine Reihe von Programmen auf dem Markt, die als Konstruktionshilfen bezeichnet werden können.
Có một loạt các chương trình trên thị trường mà có thể được mô tả như thiết kế viện trợ.
may +
He may be a good father but he's a terrible husband.
Er ist vielleicht ein guter Vater, aber ein schrecklicher Ehemann.
Anh ấy có thể là một người cha tốt nhưng anh ấy là một người chồng kinh khủng.
may +
May I come in?
Darf ich reinkommen?
Tôi có thể vào được không?
may +
You may come in if you wish.
Kommen Sie rein, wenn Sie wollen.
Bạn có thể đến nếu bạn muốn.
maybe +
Maybe he'll come, maybe he won't.
Vielleicht kommt er, vielleicht nicht.
Có lẽ anh ta sẽ đến, có lẽ anh ta sẽ không.
maybe +
'Are you going to sell your house?' 'Maybe.'
Verkaufen Sie lhr Haus? "Vielleicht."
'Bạn sẽ bán nhà của bạn?' 'Có lẽ.'
maybe +
It will cost two, maybe three hundred pounds.
Das kostet zwei, vielleicht dreihundert Pfund.
Nó sẽ có giá hai, có thể ba trăm cân Anh.
maybe +
We go there maybe once or twice a month.
Wir gehen da vielleicht ein- bis zweimal im Monat hin.
Chúng tôi đến đó có thể một hoặc hai lần một tháng.
maybe +
I thought maybe we could go together.
Ich dachte, wir könnten zusammen hingehen.
Tôi nghĩ có thể chúng tôi có thể đi cùng nhau.
maybe +
Maybe you should tell her.
Vielleicht solltest du es ihr sagen.
Có lẽ bạn nên nói với cô ấy.
maybe +
Maybe we can meet for lunch next week sometime.
Vielleicht können wir uns nächste Woche mal zum Mittagessen treffen.
Có lẽ chúng ta có thể gặp nhau vào bữa trưa vào tuần tới.
maybe +
'You should stop work when you have the baby.' 'Maybe, but I can't afford to.'
Du solltest aufhören zu arbeiten, wenn du das Baby hast. "Vielleicht, aber ich kann es mir nicht leisten."
'Bạn nên ngừng làm việc khi bạn có con.' "Có lẽ, nhưng tôi không có khả năng."
maybe +
'I think he should resign.' 'Maybe.'
Ich denke, er sollte zurücktreten. "Vielleicht."
'Tôi nghĩ anh ta nên từ chức.' 'Có lẽ.'
mayor +
the Lord Mayor of London
der Oberbürgermeister von London
Thị trưởng London
mayor +
the Mayor of New York
der Bürgermeister von New York
Thị trưởng New York
mayor +
Mayor Bob Anderson
Bürgermeister Bob Anderson
Thị trưởng Bob Anderson
mean +
I see what you mean (= I understand although I may not agree), but I still think it's worth trying.
Ich verstehe, was Sie meinen (= ich verstehe, auch wenn ich nicht einverstanden bin), aber ich denke immer noch, dass es sich lohnt,
Tôi hiểu bạn muốn nói gì (= Tôi hiểu nhưng tôi không đồng ý), nhưng tôi vẫn nghĩ rằng nó đáng để thử.
meet +
Maybe we'll meet again some time.
Vielleicht sehen wir uns mal wieder.
Có lẽ chúng ta sẽ gặp lại một lần nữa.
military +
We may have to take military action.
Wir müssen vielleicht militärisch eingreifen.
Chúng ta có thể phải hành động quân sự.
minor +
There may be some minor changes to the schedule.
Es kann einige kleinere Änderungen am Zeitplan geben.
Có thể có một số thay đổi nhỏ trong tiến độ.
necessary +
It may be necessary to buy a new one.
Eventuell muss ein neues gekauft werden.
Nó có thể là cần thiết để mua một cái mới.
nervous +
The horse may be nervous of cars.
Das Pferd ist vielleicht nervös wegen der Autos.
Con ngựa có thể lo lắng về xe hơi.
notice +
Prices may be altered without notice.
Preise können ohne Ankündigung geändert werden.
Giá có thể thay đổi mà không báo trước.
obvious +
I may be stating the obvious but without more money the project cannot survive.
Ich sage zwar das Offensichtliche, aber ohne mehr Geld kann das Projekt nicht überleben.
Tôi có thể nói rõ ràng nhưng không có nhiều tiền mà dự án không thể tồn tại.
offence +
a capital offence (= one for which sb may be punished by death)
ein Kapitalverbrechen (= ein Todesdelikt, für das jdn. mit dem Tode bestraft werden kann)
một tội phạm vốn (= một tội danh có thể bị trừng phạt bằng tử hình)
offence +
The photo may cause offence to some people.
Das Foto kann für manche Menschen eine Beleidigung darstellen.
Ảnh có thể gây ra hành vi phạm tội đối với một số người.
offensive +
The programme contains language which some viewers may find offensive.
Das Programm enthält eine Sprache, die manche Zuschauer beleidigend finden.
Chương trình chứa ngôn ngữ mà một số người xem có thể thấy xúc phạm.
official +
He attended in his official capacity as mayor.
Er nahm in seiner offiziellen Funktion als Bürgermeister teil.
Ông đã tham dự với tư cách là thị trưởng.
on +
on May the first/the first of May
am 1. Mai, am 1. Mai
vào tháng Năm đầu tiên / đầu tiên của Tháng Năm
on +
on the evening of May the first
am Abend des ersten Monats Mai
vào tối tháng năm đầu tiên
on +
Go easy on the mayo! (= do not take / give me too much)
Vorsicht mit der Mayo! (= nicht zu viel nehmen / geben)
Đi dễ dàng trên mayo! (= không lấy / cho tôi quá nhiều)
order +
May I take your order?
Darf ich Ihre Bestellung aufnehmen?
Vui lòng đặt món?
other +
I can't see you now—some other time, maybe.
Ich kann dich jetzt nicht mehr sehen - ein andermal vielleicht.
Tôi không thể nhìn thấy bạn bây giờ-một thời gian khác, có thể.
outdoors +
The seeds may be sown outdoors in the spring.
Die Samen können im Frühjahr im Freien ausgesät werden.
Hạt giống có thể được gieo trồng ngoài trời vào mùa xuân.
outside +
You may do as you wish outside working hours.
Außerhalb der Arbeitszeiten können Sie nach Belieben verfahren.
Bạn có thể làm như bạn muốn ngoài giờ làm việc.
paper +
Experience is more important for this job than paper qualifications (= that exist on paper, but may not have any real value).
Erfahrung ist für diesen Beruf wichtiger als Papierqualifikationen (= die es auf dem Papier gibt, die aber keinen wirklichen Wert ha
Kinh nghiệm quan trọng hơn cho công việc này so với bằng cấp giấy (= có trên giấy, nhưng có thể không có bất kỳ giá trị thực nào).
paper +
paper losses/profits (= that are shown in accounts but which may not exist in reality)
Papierverluste/-profite (= die in der Buchhaltung ausgewiesen werden, die aber in der Realität nicht vorhanden sein können)
lỗ / lợi nhuận giấy (= được thể hiện trong tài khoản nhưng có thể không tồn tại trong thực tế)
pipe +
Insulation may reduce the danger of pipes bursting in winter.
Eine Isolierung kann die Gefahr von Rohrbrüchen im Winter verringern.
Cách điện có thể làm giảm sự nguy hiểm của đường ống dẫn vào mùa đông.
take place +
We may never discover what took place that night.
Wir werden vielleicht nie herausfinden, was in dieser Nacht geschah.
Chúng ta không bao giờ có thể khám phá ra điều gì đã xảy ra vào ban đêm.
with pleasure +
'May I sit here?' 'Yes, with pleasure.'
Darf ich mich hier hinsetzen? "Ja, gern."
'Tôi có thể ngồi đây không?' 'Vâng, rất sẵn lòng.'
poetry +
Maya Angelou's poetry
Poesie von Maya Angelou
Thơ của Maya Angelou
possibly +
'I'm sure he didn't mean to be rude.' 'Quite possibly (= you may be right), but the damage has been done.'
Ich bin sicher, er wollte nicht unhöflich sein. Möglicherweise haben Sie Recht, aber der Schaden ist angerichtet.
Tôi chắc chắn anh ấy không có ý thô lỗ. 'Có thể (= bạn có thể đúng), nhưng thiệt hại đã được thực hiện.'
power +
The drug may affect your powers of concentration.
Das Medikament kann Ihre Konzentrationsfähigkeit beeinträchtigen.
Thuốc có thể ảnh hưởng đến năng lượng tập trung của bạn.
powerful +
Television may have a powerful influence on children.
Fernsehen kann einen starken Einfluss auf Kinder haben.
Truyền hình có thể có ảnh hưởng mạnh mẽ đến trẻ em.
premises +
No alcohol may be consumed on the premises.
Auf dem Gelände darf kein Alkohol konsumiert werden.
Không có cồn có thể được tiêu thụ tại cơ sở.
presentation +
The Mayor will make the presentation (= hand over the gift) herself.
Die Präsentation (= Übergabe des Geschenks) wird die Bürgermeisterin selbst machen.
Thị trưởng sẽ làm cho bài trình bày (= giao cho món quà) mình.
pressure +
Teenagers may find it difficult to resist peer pressure.
Teenager könnten Schwierigkeiten haben, dem Gruppenzwang zu widerstehen.
Thanh thiếu niên có thể cảm thấy khó chống lại áp lực của bạn bè.
prove +
His lack of experience may prove a problem in a crisis.
Seine mangelnde Erfahrung kann sich in einer Krise als Problem erweisen.
Sự thiếu kinh nghiệm của ông có thể là một vấn đề trong cuộc khủng hoảng.
public +
This may be the band's last public appearance together.
Dies könnte der letzte gemeinsame Auftritt der Band sein.
Đây có thể là lần xuất hiện cuối cùng của ban nhạc với nhau.
public +
Levels of waste from the factory may be a danger to public health.
Die Abfallmengen aus der Fabrik können eine Gefahr für die öffentliche Gesundheit darstellen.
Mức độ lãng phí từ nhà máy có thể gây nguy hiểm cho sức khoẻ cộng đồng.
reckon +
'They'll never find out.' 'You reckon? ' (= I think you may be wrong about that)
Sie werden es nie erfahren. Meinst du?" (= Ich denke, dass Sie über das falsch sein können)
'Họ sẽ không bao giờ tìm ra.' 'Bạn nghĩ sao? '(= Tôi nghĩ bạn có thể sai về điều đó)
refer to sb/sth +
You may refer to your notes if you want.
Sie können sich auch auf Ihre Notizen beziehen.
Bạn có thể tham khảo các ghi chú của bạn nếu bạn muốn.
remember +
remember (that)...: Remember (that) you may feel sleepy after taking the pills.
erinnern Sie sich (das)...: Denken Sie daran (dass) können Sie sich nach der Einnahme der Pillen schläfrig fühlen.
nhớ (điều đó) ...: Hãy nhớ rằng bạn cảm thấy buồn ngủ sau khi uống thuốc.
resolve +
Be patient and the situation may resolve itself.
Seien Sie geduldig und die Situation kann sich von selbst lösen.
Kiên nhẫn và tình huống có thể tự giải quyết.
resort to sth +
resort doing sth: We may have to resort to using untrained staff.
Resort bei etw.: Wir müssen eventuell auf ungeschultes Personal zurückgreifen.
resort doing sth: Chúng ta có thể phải sử dụng các nhân viên không được đào tạo.
return +
The doctor may allow her to return to work next week.
Der Arzt wird ihr vielleicht nächste Woche erlauben, wieder zur Arbeit zurückzukehren.
Bác sĩ có thể cho phép cô trở lại làm việc vào tuần tới.
revise +
The government may need to revise its policy in the light of this report.
Die Regierung muss ihre Politik möglicherweise im Lichte dieses Berichts überarbeiten.
Chính phủ có thể cần phải sửa đổi chính sách của mình dưới ánh sáng của báo cáo này.
revise +
We may have to revise this figure upwards.
Wir müssen diese Zahl möglicherweise nach oben korrigieren.
Chúng ta có thể phải sửa đổi con số này trở lên.
rumour +
I thought she was leaving the company, but perhaps it may be just a rumour.
Ich dachte, sie würde die Firma verlassen, aber vielleicht ist es nur ein Gerücht.
Tôi nghĩ cô ấy đã rời khỏi công ty, nhưng có lẽ đó chỉ là một tin đồn.
sale +
the sales figures for May
die Verkaufszahlen für Mai
số liệu doanh thu tháng 5
say +
'That's impossible!' 'So you say (= but I think you may be wrong).'
Das ist unmöglich! "Also sagst du (= aber ich denke, du irrst dich vielleicht)."
'Không thể nào!' 'Vậy bạn nói (= nhưng tôi nghĩ bạn có thể sai)'.
sex +
These drugs may affect your sex drive (= your interest in sex and the ability to have it).
Diese Drogen können Ihren Sexualtrieb beeinflussen (= Ihr Interesse am Sex und die Fähigkeit, ihn zu haben).
Những loại thuốc này có thể ảnh hưởng đến tình dục của bạn (= sở thích của bạn về tình dục và khả năng có nó).
at first sight +
At first sight, it may look like a generous offer, but always read the small print.
Auf den ersten Blick mag es wie ein großzügiges Angebot aussehen, aber lesen Sie immer das Kleingedruckte.
Thoạt nhìn, nó có thể giống như một lời đề nghị rộng lượng, nhưng luôn luôn đọc những bản in nhỏ.
sign +
sign (of sth/sb): Headaches may be a sign of stress.
sign (von etw/sb): Kopfschmerzen können ein Zeichen von Stress sein.
ký hiệu (của sth / sb): Nhức đầu có thể là một dấu hiệu của sự căng thẳng.
snow +
We had snow in May this year.
Wir hatten Schnee im Mai dieses Jahres.
Chúng tôi đã có tuyết vào tháng Năm năm nay.
solid +
The planet Jupiter may have no solid surface at all.
Der Planet Jupiter hat keine feste Oberfläche.
Các hành tinh Mộc tinh có thể không có bề mặt rắn ở tất cả.
sound +
Leaving him out of the team may sound the death knell for our chances of winning (= signal the end of our chances).
Ihn aus dem Team zu lassen, könnte die Todesursache für unsere Gewinnchancen sein (= das Ende unserer Chancen signalisieren).
Rời bỏ anh ta ra khỏi đội có thể là tiếng chuông báo chết cho cơ hội chiến thắng của chúng ta (= báo hiệu kết thúc cơ hội của chúng
source +
Government sources indicated yesterday that cuts may have to be made.
Regierungsquellen gaben gestern an, dass Einschnitte vorgenommen werden müssten.
Các nguồn tin của chính phủ cho biết hôm qua rằng có thể phải cắt giảm.
strange +
I'm looking forward to the exam, strange as it may seem.
Ich freue mich auf die Prüfung, so seltsam sie auch scheinen mag.
Tôi mong đợi kỳ thi, kỳ lạ như nó có thể có vẻ.
strength +
It may take a few weeks for you to build up your strength again.
Es kann ein paar Wochen dauern, bis Sie wieder Kraft aufgebaut haben.
Có thể mất vài tuần để bạn xây dựng lại sức mạnh của mình.
strike +
Police fear that the killer may strike again.
Die Polizei fürchtet, dass der Mörder wieder zuschlagen könnte.
Cảnh sát sợ rằng kẻ giết người có thể tấn công lại.
suggest +
suggest sth (to sb): May I suggest a white wine with this dish, Sir?
empfehle jdm.: Darf ich einen Weißwein zu diesem Gericht vorschlagen, Sir?
đề nghị sth (để sb): Tôi có thể đề nghị một loại rượu vang trắng với món ăn này, Sir?
suspicion +
Water from shallow wells should be regarded with suspicion, as it may be contaminated.
Wasser aus flachen Brunnen sollte mit Verdacht betrachtet werden, da es verunreinigt sein kann.
Nước từ giếng cạn nên được coi là nghi ngờ, vì nó có thể bị ô nhiễm.
sympathy +
May we offer our deepest sympathies on the death of your wife.
Wir danken Ihnen für den Tod lhrer Frau.
Chúng tôi xin bày tỏ sự cảm thông sâu sắc nhất về cái chết của vợ ông.
tension +
Family tensions and conflicts may lead to violence.
Spannungen und Konflikte in der Familie können zu Gewalt führen.
Gia đình căng thẳng và xung đột có thể dẫn đến bạo lực.
though +
Strange though it may sound, I was pleased it was over.
So seltsam es klingen mag, ich war froh, dass es vorbei war.
Lạ thay dù nó có thể nghe, tôi đã hài lòng nó đã qua.
tomorrow +
Who knows what changes tomorrow may bring?
Wer weiß, was sich morgen ändern wird?
Ai biết những thay đổi vào ngày mai có thể mang lại?
a day, moment, pound, etc. or two +
May I borrow it for a day or two?
Kann ich es mir für ein oder zwei Tage ausleihen?
Tôi có thể mượn nó trong một hoặc hai ngày?
use +
I have some information you may be able to use (= to get an advantage from).
Ich habe einige Informationen, die Sie in der Lage sein können, zu verwenden (=, einen Vorteil von zu erhalten).
Tôi có một số thông tin bạn có thể sử dụng (= để có được lợi thế từ).
useful +
Your knowledge of German may come in useful (= be useful in a particular situation).
Ihre Deutschkenntnisse können hilfreich sein (= in einer bestimmten Situation nützlich sein).
Kiến thức về tiếng Đức của bạn có thể hữu ích (= hữu ích trong một hoàn cảnh cụ thể).
when +
The last time I went to Scotland was in May, when the weather was beautiful.
Das letzte Mal ging ich im Mai nach Schottland, als das Wetter schön war.
Lần cuối cùng tôi đến Scotland là vào tháng Năm, khi thời tiết đẹp.
wherever +
He comes from Boula, wherever that may be (= I don't know where it is).
Er kommt aus Boula, wo immer das auch sein mag (= ich weiß nicht, wo es ist).
Anh ta đến từ Boula, bất cứ nơi nào có thể (= Tôi không biết nó ở đâu).
wish +
You may stay until morning, if you wish.
Sie können bis zum Morgen bleiben, wenn Sie möchten.
Bạn có thể ở lại cho đến sáng, nếu bạn muốn.
wish +
If you wish really hard, maybe you'll get what you want.
Wenn du es dir wirklich hart wünschst, bekommst du vielleicht, was du willst.
Nếu bạn muốn thực sự khó khăn, có thể bạn sẽ có được những gì bạn muốn.
at (the) worst +
At worst this may mean the end of her playing career.
Schlimmstenfalls könnte dies das Ende ihrer Karriere bedeuten.
Điều tồi tệ nhất có thể là sự kết thúc sự nghiệp chơi bóng của cô.
wrong +
Correct me if I'm wrong (= I may be wrong) but didn't you say you two knew each other?
Korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege (= ich könnte falsch liegen), aber haben Sie nicht gesagt, dass Sie beide sich kannten?
Đúng cho tôi nếu tôi sai (= tôi có thể sai) nhưng bạn không nói rằng bạn đã biết nhau?
zone +
a pedestrian zone (= where vehicles may not go)
eine Fußgängerzone (= in der Fahrzeuge nicht fahren dürfen)
khu dành cho người đi bộ (= nơi mà xe không được đi)