| Vie | Deu | Northern Pronunciation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Có thế là anh có vấn đề với dạ dày hoặc bị ngộ độc. |  Möglicherweise hättest du eine Magenverstimmung oder eine Vergiftung. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | The animal world | Muskelmagen + | gizzard + | Mammals | C | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | The human body and health | Magen + | stomach + | Internal organs | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | The human body and health | Magenbeschwerden + | stomach trouble + | Symptoms, ailments and illnesses | C | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | The human body and health | magenkrank + | dyspeptic + | Symptoms, ailments and illnesses | C | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | The human body and health | Magenblutung + | gastric haemorrhage + | Symptoms, ailments and illnesses | C | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | The human body and health | Magengeschwür + | stomach/gastric ulcer + | Symptoms, ailments and illnesses | C | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | The health service and medicine | auf nüchternen Magen + | on an empty stomach + | Medical treatment | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | The health service and medicine | sich den Magen auspumpen lassen + | to have one's stomach pumped + | Medical treatment | C | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | The health service and medicine | Magenpumpe + | stomach pump + | Medical equipment | C | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Politics and international relations | Geheimagent(in) + | secret agent + | Spying | A | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| I132 | đói cồn cào |  growling stomach | knurrender Magen |
CEFR
| Glossika | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parts of the Body | stomach | l'estomac (m) | lo stomaco | el estómago | o estômago | cái bụng | Magen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Goethebuch | Vietnamese | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words |
|---|
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 36-2 | Mittel | Bạn có thuốc chữa đau dạ dày không? | Haben Sie ein Mittel gegen Magenschmerzen? | Do you have a cure for stomach pain? |
| Exercise 45-1 | Magen | Dạ dày của bạn đau. Tôi bị đau bao tử. | Mit tut der Magen weh. Ich habe Magenschmerzen. | Your stomach hurts. I have a stomachache. |
| Exercise 45-1 | Magen | Tôi đau bụng. | Ich habe mir den Magen verdorben. | I upset my stomach. |
| Exercise 45-1 | Magen | Anh đi ngủ trên dạ dày trống rỗng. | Er ging zu Bett mit leerem Magen. | He went to bed on an empty stomach. |
| Oxford3000Ten | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Cơ quan không gian sẽ khởi động một tên lửa vào tháng tới.  The space agency will launch a rocket next month.  Die Weltraumagentur wird nächsten Monat eine Rakete starten.  La agencia espacial lanzará un cohete el próximo mes.  L'agence spatiale lancera une fusée le mois prochain.   หน่วยงานอวกาศจะออกจรวดขึ้นในเดือนหน้า  Il prossimo mese l'agenzia spaziale lancerà un missile.  宇航局将于下个月发射火箭。 宇航局將於下個月發射一枚火箭。 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Thuốc này có thể làm dịu cơn đau dạ dày. This drug can ease the pain of an upset stomach. Dieses Medikament kann den Schmerz einer Magenverstimmung lindern. Este medicamento puede aliviar el dolor de un malestar estomacal. Ce médicament peut soulager la douleur d'un estomac dérangé. ยานี้สามารถบรรเทาความเจ็บปวดจากอาการปวดท้องได้ Questo farmaco può alleviare il dolore di un mal di stomaco. 这种药物可以缓解胃部不适的疼痛。 這種藥物可以緩解胃部不適的疼痛。 | ||||||||||||||||||||||||||||
| GLOSSIKA | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| cancer + | cancer of the bowel/stomach Darm-/Magenkrebs ung thư ruột / dạ dày |
| cancer + | The cancer has spread to his stomach. Der Krebs hat sich auf seinen Magen ausgebreitet. Ung thư đã lan đến dạ dày. |
| empty + | It's not good to drink alcohol on an empty stomach (= without having eaten something). Es ist nicht gut, auf nüchternen Magen Alkohol zu trinken (= ohne etwas gegessen zu haben). Không được uống rượu khi bụng đói (= không ăn gì cả). |
| feeling + | I've got a tight feeling in my stomach. Ich habe ein enges Gefühl im Magen. Tôi đã có một cảm giác chặt chẽ trong dạ dày của tôi. |
| full + | You can't run on a full stomach. Du kannst nicht mit vollem Magen laufen. Bạn không thể chạy trên một dạ dày đầy đủ. |
| hollow + | Her stomach felt hollow with fear. Ihr Magen fühlte sich hohl vor Angst. Dạ dày của cô cảm thấy sợ hãi. |
| irritate + | Some drugs can irritate the lining of the stomach. Einige Medikamente können die Magenschleimhaut reizen. Một số loại thuốc có thể gây kích thích lớp lót dạ dày. |
| sick + | a sick feeling in your stomach ein krankes Gefühl im Magen cảm giác đau ở dạ dày của bạn |
| sore + | My stomach is still sore (= painful) after the operation. Mein Magen tut nach der Operation immer noch weh (= schmerzhaft). Dạ dày của tôi vẫn đau (= đau đớn) sau khi phẫu thuật. |
| have no stomach for sth + | She had no stomach for the leftover stew. Sie hatte keinen Magen für den Eintopf. Cô ấy không có dạ dày cho món hầm còn sót lại. |
| turn your stomach + | Pictures of the burnt corpses turned my stomach. Bilder von den verbrannten Leichen haben meinen Magen umgedreht. Hình ảnh của các xác chết bị đốt trở thành dạ dày của tôi. |
| turn over + | The smell made my stomach turn over (= made me feel sick). Der Geruch ließ meinen Magen umdrehen (= machte mich krank). Mùi mồ hôi khiến bụng tôi trở lên (= làm tôi cảm thấy đau). |
| upset + | I've been off work with an upset stomach. Ich habe mit einem Magenbeschwerden gearbeitet. Tôi đã nghỉ việc với một cơn đau dạ dày. |