ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI

Lesson	Vie	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Vie	Deu
Thêm nữa anh ta phải trải qua điều trị với biện pháp phòng ngừa.	Zusätzlich muss er sich einer Therapie als vorbeugende Maßnahme unterziehen.
Bài thuyết trình của tôi được bố cục như sau:	Mein Vortrag ist folgendermaßen aufgebaut:

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Household	Spülmaschine +	dishwasher +	Domestic appliances	B
+ + + + 103	Household	Waschmaschine +	washing machine +	Domestic appliances	B
+ + + + 103	Household	Kaffeemaschine +	coffee maker +	Domestic appliances	B
+ + + + 103	Household	Rührmaschine +	mixer +	Domestic appliances	B
+ + + + 103	Household	Handrührmaschine +	hand mixer +	Domestic appliances	B
+ + + + 103	Household	Küchenmaschine +	food mixer/processor +	Domestic appliances	B
+ + + + 103	Household	Teppichkehrmaschine +	carpet sweeper +	Cleaning	B
+ + + + 103	The human body and health	Mastdarm +	rectum +	Internal organs	B
+ + + + 103	The human body and health	Masern +	measles +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The health service and medicine	Herzmassage +	heart massage +	Medical treatment	A
+ + + + 103	Physical appearance	ein regelmäßiges Gesicht +	a face with regular features +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	Grimasse +	grimace +	Face	C
+ + + + 103	Gesture and movement	Massenkarambolage +	pile-up +	Impact	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Mäßigkeit üben +	to exercise/show moderation/restraint +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	übermäßig +	excessive +	Good/poor judgment	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	anmaßend +	presumptuous, arrogant +	Modesty and pride	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Nähmaschine +	sewing machine +	Care and cleaning	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Zentimetermaß +	tape measure +	Care and cleaning	C
+ + + + 103	Materials and textures	Damast +	damask +	Cloth	B
+ + + + 103	Materials and textures	Maserung +	grain +	Wood	C
+ + + + 103	Materials and textures	gemasert +	grainy +	Wood	C
+ + + + 103	Materials and textures	fein gemasert +	fine grained +	Wood	C
+ + + + 103	Materials and textures	Spachtelmasse +	filler +	Wood	C
+ + + + 103	Materials and textures	Maschendraht +	wire netting +	Metal	C
+ + + + 103	Shapes and patterns	unregelmäßig +	irregular +	Shapes and lines	A
+ + + + 103	Shapes and patterns	ungleichmäßig +	irregular +	Shapes and lines	A
+ + + + 103	Shapes and patterns	das regelmäßige Vieleck +	regular polygon +	Shapes and lines	B
+ + + + 103	Shapes and patterns	das unregelmäßige Viereck +	irregular quadrilateral +	Shapes and lines	C
+ + + + 103	Size and quantity	Bandmaß +	tape measure +	General	A
+ + + + 103	Size and quantity	Maß +	measurement +	Weights and measures	A
+ + + + 103	Size and quantity	Masse +	mass, lots +	Capacity, volume and quantity	A
+ + + + 103	Size and quantity	massig +	massive, bulky +	General	B
+ + + + 103	Size and quantity	an/bei jmdm Maß nehmen +	to take sb's measurements +	Weights and measures	B
+ + + + 103	Size and quantity	Übermaß +	excess +	Capacity, volume and quantity	B
+ + + + 103	Size and quantity	Ausmaß +	size, magnitude, dimensions [pl.] +	General	C
+ + + + 103	Size and quantity	Maßstab +	scale, standard, ruler +	General	C
+ + + + 103	Size and quantity	maßstäblich +	scale, (true) to scale +	General	C
+ + + + 103	Size and quantity	Unmasse +	load +	Capacity, volume and quantity	C
+ + + + 103	Time	(un)regelmäßig +	(ir)regular +	Time phrases	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Maskenbildner(in) +	make-up artist +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	taktmäßig +	in time +	Music	C
+ + + + 103	Media and popular culture	Massenmedium +	mass medium +	General	A
+ + + + 103	Media and popular culture	Massenwerbung +	mass advertising +	Advertising	B
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Versmaß +	metre +	Structure	B
+ + + + 103	Reading and writing	Schreibmaschine +	typewriter +	Materials	A
+ + + + 103	Reading and writing	eine schöne/regelmäßige Handschrift +	nice/even handwriting +	Writing	B
+ + + + 103	Leisure	maschinell/mit der Maschine nähen +	to machine-stitch +	Hobbies	B
+ + + + 103	Leisure	Masche +	stitch +	Hobbies	C
+ + + + 103	Leisure	Maschen aufnehmen +	to cast on/increase/make stitches +	Hobbies	C
+ + + + 103	Leisure	Maschen abketten +	to cast off stitches +	Hobbies	C
+ + + + 103	Leisure	eine Masche fallen lassen +	to drop a stitch +	Hobbies	C
+ + + + 103	Sport	Tauchmaske +	diving mask +	Equipment	B
+ + + + 103	Sport	Fechtmaske +	fencing mask +	Equipment	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Maschine +	aeroplane +	Air transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Massentourismus +	mass tourism +	Tourism	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Sicherheitsmaß-nahmen +	safety measures +	Air transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Mast +	mast +	Shipping	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Mastbaum +	mast +	Shipping	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Maschinenraum +	engine room +	Shipping	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	(auf) halbmast +	at half-mast +	Death	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	die Flagge (auf)halbmast setzen +	to fly the flag at half-mast +	Death	C
+ + + + 103	Science	Masse +	mass +	Physical sciences	A
+ + + + 103	Science	Energiesparmaßnahmen +	energy conservation +	Ecology	B
+ + + + 103	Agriculture	Melkmaschine +	milking machine +	Livestock	A
+ + + + 103	Agriculture	Dreschmaschine +	thresher +	Crops	B
+ + + + 103	Agriculture	Mastfutter +	(fattening) feed, mast +	Livestock	C
+ + + + 103	Agriculture	Geräteschuppen, Maschinenschuppen +	tool/machinery shed +	Farm buildings	C
+ + + + 103	Industry	etw maschinell herstellen +	to machine sth +	Premises and production	A
+ + + + 103	Industry	Werkzeugmaschine +	machine tool +	Machinery, tools and equipment	A
+ + + + 103	Industry	(Maschinen)webstuhl +	(automatic) loom +	Machinery, tools and equipment	A
+ + + + 103	Industry	Setzmaschine +	typesetting machine +	Machinery, tools and equipment	A
+ + + + 103	Industry	Betonmischmaschine +	cement mixer +	Machinery, tools and equipment	A
+ + + + 103	Industry	Massenproduktion +	mass production +	Premises and production	B
+ + + + 103	Industry	eine Maschine bedienen +	to operate a machine +	Premises and production	B
+ + + + 103	Industry	Bohrmaschine +	drilling machine +	Machinery, tools and equipment	B
+ + + + 103	Industry	Maschinenbau +	mechanical engineering +	Industries	C
+ + + + 103	Industry	Maschinenhalle +	machine shop +	Premises and production	C
+ + + + 103	Industry	Gehrmaß +	bevel +	Premises and production	C
+ + + + 103	Business and commerce	maßgefertigt +	custom-made +	Production and consumption	C
+ + + + 103	Employment	Arbeitskampf-maßnahmen +	industrial action +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	The office and computing	etw mit der Maschine schreiben +	to type sth +	Personnel	A
+ + + + 103	The office and computing	Maschine schreiben +	to type +	Personnel	A
+ + + + 103	The office and computing	Schreibmaschinenpapier +	typing paper +	Office equipment and materials	A
+ + + + 103	The office and computing	Diktiermaschine +	dictating machine +	Office equipment and materials	A
+ + + + 103	The office and computing	Suchmaschine +	search engine +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	Frankiermaschine +	franking machine +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	maschinenlesbar +	machine-readable +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	Speicherschreib-maschine +	memory typewriter +	Computing and typing	B
+ + + + 103	Law	Massenmord +	mass murder +	Crime	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Bahamas +	Bahamas +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Massaker +	massacre +	War	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Maschinenpistole +	submachine gun +	Weapons	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Maschinengewehr +	machine gun +	Weapons	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Massenvernichtungswaffen +	weapons of mass destruction +	Peace	C

SAIGONESE

CEFR

Glossika
Thái độ của anh ấy với công việc tích cực đến mức tháng nào anh ấy cũng tăng doanh thu. Seine Einstellung seiner Arbeit gegenüber ist dermaßen positiv, dass er seine Verkaufszahlen jeden Monat steigern kann. His attitude toward his job is so positive that he increases his sales every month.

3500ROM	Top	Eng	Fr	It	Es	Port	Vie	Deu

Goethebuch	Vietnamese

2000 Words
18 0919 thước dây das Maßband, "er tape measure ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1247 thước dây das Bandmaß, e tape measure ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 9-2	übertreiben	Cô ấy luôn phải phóng đại quá mức.	Sie muss immer maßlos übertreiben.	She must always exaggerate excessively.
Exercise 20-1	Maßnahme	Những biện pháp nào đã được thực hiện để chống lại lũ lụt?	Welche Maßnahmen hat man gegen das Hochwasser getroffen?	What measures have been taken to combat the flooding?
Exercise 20-1	Maßnahme	Cơ quan tuyển dụng liên bang thúc đẩy các biện pháp cho người thất nghiệp.	Die Agentur für Arbeit fördert Maßnahmen für Arbeitslose.	The Federal Employment Agency promotes measures for the unemployed.
Exercise 21-1	dienen	Những biện pháp này nhằm mục đích an toàn cho chính bạn.	Diese Maßnahmen dienen Ihrer eigenen Sicherheit.	These measures are for your own safety.
Exercise 22-9	Breite	Kích thước của bảng là gì? Chiều dài: 1 m, chiều rộng: 80 cm, chiều cao: 1,20 m.	Welche Maße hat der Tisch? – Länge: 1 m, Breite: 80 cm, Höhe: 1,20 m.	What are the dimensions of the table? Length: 1 m, width: 80 cm, height: 1.20 m.
Exercise 31-4	Länge	Thước bàn của tôi: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,85 m, chiều cao: 0,75 m.	Mein Schreibtisch hat die Maße: Länge: 1.20 m, Breite: 0,85 m, Höhe: 0,75 m.	My desk measures: length: 1.20 m, width: 0.85 m, height: 0.75 m.
Exercise 33-1	ärgerlich	Tại sao bạn quá tức giận với con trai của bạn?	Warum bist du auf deinen Sohn so maßlos ärgerlich?	Why are you so excessively angry with your son?
Exercise 33-9	Maß	Tôi vẫn cần kích thước của căn phòng.	Ich brauche noch die Maße des Zimmers.	I still need the dimensions of the room.
Exercise 33-9	Maß	Bạn có thể cho tôi những phép đo?	Kannst du mir mal die Maße geben?	Can you give me the measurements?
Exercise 33-9	Maß	Tôi rất hài lòng.	Ich war in höchstem Maße zufrieden.	I was highly satisfied.
Exercise 33-9	Maß	Anh ấy không có tính cách.	Er ist über alle Maßen frech.	He's out of character.
Exercise 33-9	Maß	Nó phụ thuộc rất nhiều vào bạn.	Es hängt in hohem Maß von dir ab.	It depends to a large extent on you.
Exercise 44-5	sonstig	Các chi phí khác thường vượt quá số tiền yêu cầu.	Sonstige Kosten übersteigen oft das erforderliche Maß.	Other costs often exceed the required amount.
Exercise 45-1	Höhe	Bàn của tôi đo: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,60 m, chiều cao: 0,80 m.	Mein Tisch hat die Maße: Länge: 1,20 m, Breite: 0,60 m, Höhe: 0,80 m.	My table measures: length: 1,20 m, width: 0,60 m, height: 0,80 m.

Oxford3000Ten
Các chuyên gia đánh giá mức độ thiệt hại. The experts assessed the extent of the damage. Die Experten bewerteten das Ausmaß des Schadens. Los expertos evaluaron el alcance del daño. Les experts ont évalué l'étendue des dommages. ผู้เชี่ยวชาญประเมินขอบเขตของความเสียหาย Gli esperti hanno valutato l'entità del danno. 专家们评估了损害程度。專家們評估了損害程度。
Công ty chúng tôi phát triển phần mềm tùy chỉnh. Our company develops customized software. Unser Unternehmen entwickelt maßgeschneiderte Software. Nuestra empresa desarrolla software personalizado. Notre société développe des logiciels personnalisés. บริษัท ของเราพัฒนาซอฟต์แวร์ที่กำหนดเอง La nostra azienda sviluppa software personalizzato. 我们公司开发定制软件。我們公司開發定制軟件。
Các biện pháp mới thúc đẩy việc làm của phụ nữ nhiều hơn nữa. The new measure fosters the employment of more women. Die neue Maßnahme fördert die Beschäftigung von mehr Frauen. La nueva medida fomenta el empleo de más mujeres. La nouvelle mesure favorise l'emploi de plus de femmes. มาตรการใหม่ส่งเสริมการจ้างงานของผู้หญิงมากขึ้น La nuova misura favorisce l'assunzione di più donne. 新措施促进了更多妇女的就业。新措施促進了更多婦女的就業。
Thỏa thuận ràng buộc tất cả các bên một cách công bằng. The agreement binds all parties equally. Das Abkommen bindet alle Parteien gleichermaßen. El acuerdo vincula a todas las partes por igual. L'accord lie toutes les parties de manière égale. ข้อตกลงนี้มีผลผูกพันทุกฝ่ายอย่างเท่าเทียมกัน L'accordo vincola tutte le parti allo stesso modo. 该协议平等地约束各方。該協議平等地約束各方。
Các chính sách mới có ảnh hưởng lớn đến nền kinh tế. The new policies had a big impact on the economy. Die neuen Maßnahmen hatten große Auswirkungen auf die Wirtschaft. Las nuevas políticas tuvieron un gran impacto en la economía. Les nouvelles politiques ont eu un grand impact sur l'économie. นโยบายใหม่มีผลกระทบอย่างมากต่อเศรษฐกิจ Le nuove politiche hanno avuto un grande impatto sull'economia. 新政策对经济产生重大影响。新政策對經濟產生重大影響。
Kiến trúc sư đo chiều rộng của phòng ngủ. The architect measured the width of the bedroom. Der Architekt maß die Breite des Schlafzimmers. El arquitecto midió el ancho de la habitación. L'architecte a mesuré la largeur de la chambre. สถาปนิกวัดความกว้างของห้องนอน L'architetto ha misurato la larghezza della camera da letto. 建筑师测量了卧室的宽度。建築師測量了臥室的寬度。
Các tình huống đặc biệt đòi hỏi các biện pháp đặc biệt. Special situations call for special measures. Besondere Situationen erfordern besondere Maßnahmen. Situaciones especiales requieren medidas especiales. Des situations particulières appellent des mesures spéciales. สถานการณ์พิเศษเรียกร้องให้มีมาตรการพิเศษ Situazioni speciali richiedono misure speciali. 特殊情况需要采取特殊措施。特殊情況需要採取特殊措施。
Liên đoàn đã kêu gọi đình công các biện pháp. The union called for a strike against the measures. Die Gewerkschaft forderte einen Streik gegen die Maßnahmen. El sindicato llamó a una huelga contra las medidas. Le syndicat a appelé à une grève contre les mesures. สหภาพแรงงานเรียกร้องให้มีการประท้วงต่อต้านมาตรการดังกล่าว Il sindacato ha chiesto uno sciopero contro le misure. 工会要求对这些措施进行罢工。工會要求對這些措施進行罷工。

GLOSSIKA
Thái độ của anh ấy với công việc tích cực đến mức tháng nào anh ấy cũng tăng doanh thu. His attitude toward his job is so positive that he increases his sales every month. Seine Einstellung seiner Arbeit gegenüber ist dermaßen positiv, dass er seine Verkaufszahlen jeden Monat steigern kann. Su actitud con el trabajo es tan positiva que él incrementa sus ventas cada mes. Son attitude envers son travail est tellement positive qu'il augmente ses ventes chaque mois. Il suo atteggiamento nei confronti del suo lavoro è così positivo che lui aumenta le sue vendite ogni mese. ทัศนคติของเขาที่มีต่องานเป็นบวกมากทำให้ยอดขายเขาเพิ่มทุกเดือน 他的工作态度很积极，所以他每个月都加薪。他的工作態度很積極，所以他每個月都加薪。

GLOSSIKA

Thái độ của anh ấy với công việc tích cực đến mức tháng nào anh ấy cũng tăng doanh thu.

His attitude toward his job is so positive that he increases his sales every month.

Seine Einstellung seiner Arbeit gegenüber ist dermaßen positiv, dass er seine Verkaufszahlen jeden Monat steigern kann.

Su actitud con el trabajo es tan positiva que él incrementa sus ventas cada mes.

Son attitude envers son travail est tellement positive qu'il augmente ses ventes chaque mois.

Il suo atteggiamento nei confronti del suo lavoro è così positivo che lui aumenta le sue vendite ogni mese.

ทัศนคติของเขาที่มีต่องานเป็นบวกมากทำให้ยอดขายเขาเพิ่มทุกเดือน

他的工作态度很积极，所以他每个月都加薪。

他的工作態度很積極，所以他每個月都加薪。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
admit +	be admitted that...: It was generally admitted that the government had acted too quickly. zugegebenermaßen...: Es wurde allgemein anerkannt, dass die Regierung zu schnell gehandelt hatte. được thừa nhận rằng ...: Người ta thường thừa nhận rằng chính phủ đã hành động quá nhanh.
aim +	These measures are aimed at preventing violent crime. Diese Maßnahmen zielen auf die Verhütung von Gewaltverbrechen ab. Những biện pháp này nhằm ngăn ngừa tội phạm bạo lực.
appropriate +	an appropriate response/measure/method eine angemessene Reaktion/Maßnahme/Methode một đáp ứng thích hợp / biện pháp / phương pháp
appropriate +	Now that the problem has been identified, appropriate action can be taken. Nachdem das Problem erkannt ist, können entsprechende Maßnahmen ergriffen werden. Bây giờ vấn đề đã được xác định, bạn có thể thực hiện hành động thích hợp.
assist +	activities that will assist the decision-making process Maßnahmen zur Unterstützung des Entscheidungsprozesses các hoạt động sẽ hỗ trợ quá trình ra quyết định
contribution +	contribution (toward(s) sth/doing sth): These measures would make a valuable contribution towards reducing industrial accidents. Beitrag (zu etw. /etw.): Diese Maßnahmen würden einen wertvollen Beitrag zur Verringerung von Arbeitsunfällen leisten. đóng góp (hướng tới / s) sth / doing sth): Những biện pháp này sẽ đóng góp đáng kể vào việc giảm tai nạn lao động.
court +	During the court hearing, the prosecutor said she would seek maximum prison sentences. Die Staatsanwaltschaft sagte bei der Verhandlung vor Gericht, sie werde ein Hoechstmaß an Haftstrafen beantragen. Trong phiên toà, công tố viên cho biết cô sẽ tìm kiếm các bản án tối đa.
curb +	A range of policies have been introduced aimed at curbing inflation. Eine Reihe von Maßnahmen zur Eindämmung der Inflation wurden eingeleitet. Một loạt các chính sách đã được đưa ra nhằm kiềm chế lạm phát.
degree +	Her job demands a high degree of skill. Ihr Job erfordert ein hohes Maß an Geschicklichkeit. Công việc của cô đòi hỏi trình độ cao.
desperate +	His increasing financial difficulties forced him to take desperate measures. Seine zunehmenden finanziellen Schwierigkeiten zwangen ihn zu verzweifelten Maßnahmen. Những khó khăn về tài chính đang gia tăng khiến ông phải có những biện pháp tuyệt vọng.
disease +	health measures to prevent the spread of disease Gesundheitsmaßnahmen zur Verhütung der Ausbreitung von Krankheiten các biện pháp y tế để ngăn ngừa sự lây lan của bệnh tật
emergency +	The government had to take emergency action. Die Regierung musste Sofortmaßnahmen ergreifen. Chính phủ đã phải hành động khẩn cấp.
environment +	measures to protect the environment Umweltschutzmaßnahmen các biện pháp bảo vệ môi trường
equally +	Diet and exercise are equally important. Ernährung und Bewegung sind gleichermaßen wichtig. Chế độ ăn kiêng và tập luyện cũng quan trọng không kém.
equally +	The findings of the survey apply equally to adults and children. Die Ergebnisse der Befragung gelten gleichermaßen für Erwachsene und Kinder. Những phát hiện của cuộc khảo sát áp dụng như nhau đối với người lớn và trẻ em.
equally +	The birds are equally at home in a woodland or riverside environment. Die Vögel sind in Wald und Fluss gleichermaßen zu Hause. Các loài chim đều ở nhà trong môi trường rừng hoặc ven sông.
extent +	It is difficult to assess the full extent of the damage. Es ist schwierig, das volle Ausmaß des Schadens einzuschätzen. Rất khó để đánh giá mức độ thiệt hại.
extent +	She was exaggerating the true extent of the problem. Sie übertrieb das wahre Ausmaß des Problems. Cô đã phóng đại mức độ thực sự của vấn đề.
extent +	I was amazed at the extent of his knowledge. Ich war erstaunt über das Ausmaß seines Wissens. Tôi đã ngạc nhiên trước mức độ hiểu biết của mình.
to... extent +	To some extent what she argues is true. In gewissem Maße ist das, was sie argumentiert, wahr. Ở một mức độ nào đó, những gì bà cho là đúng.
to... extent +	The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent, wildlife. Die Verschmutzung des Waldes hat die Pflanzenwelt und in geringerem Maße auch die Tier- und Pflanzenwelt stark beeinträchtigt. Sự ô nhiễm của rừng đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến cuộc sống thực vật, và ở mức độ thấp hơn, động vật hoang dã.
freely +	For the first time he was able to speak freely without the fear of reprisals against his family. Zum ersten Mal konnte er frei sprechen, ohne Angst vor Vergeltungsmaßnahmen gegen seine Familie. Lần đầu tiên anh có thể nói chuyện tự do mà không sợ bị trả thù trước gia đình mình.
full +	measures to achieve full employment Maßnahmen zur Erreichung der Vollbeschäftigung các biện pháp để đạt được việc làm đầy đủ
full +	It is too early to assess the full extent of the damage. Es ist noch zu früh, um das volle Ausmaß des Schadens abschätzen zu können. Còn quá sớm để đánh giá mức độ thiệt hại.
further +	We have decided to take no further action. Wir haben beschlossen, keine weiteren Maßnahmen zu ergreifen. Chúng tôi đã quyết định không hành động thêm nữa.
great +	We are all to a great extent the products of our culture. Wir alle sind in hohem Maße die Produkte unserer Kultur. Tất cả chúng ta đều đến một mức độ lớn các sản phẩm của nền văn hóa của chúng tôi.
growth +	policies aimed at sustaining economic growth Maßnahmen zur Förderung des Wirtschaftswachstums chính sách nhằm duy trì tăng trưởng kinh tế
help +	We need new measures to help (to) fight terrorism. Wir brauchen neue Maßnahmen zur (Bekämpfung des Terrorismus. Chúng ta cần những biện pháp mới để giúp (chống) chủ nghĩa khủng bố.
large +	Some drugs are being used on a much larger scale than previously. Einige Medikamente werden in einem viel größeren Maßstab als bisher eingesetzt. Một số loại thuốc đang được sử dụng ở quy mô lớn hơn nhiều so với trước đây.
largely +	the manager who is largely responsible for the team's victory dem Manager, der für den Sieg des Teams maßgeblich verantwortlich ist người quản lý chịu trách nhiệm phần lớn cho chiến thắng của đội
limit +	measures to limit carbon dioxide emissions from cars Maßnahmen zur Begrenzung der Kohlendioxidemissionen von Kraftfahrzeugen các biện pháp hạn chế lượng khí thải CO2 từ ô tô
measure +	weights and measures Maße und Gewichte đơn vị cân nặng và đơn vị đo lường
measure +	The Richter Scale is a measure of ground motion. Die Richterskala ist ein Maß für die Bodenbewegung. Thang đo Richter là thước đo chuyển động của mặt đất.
measure +	Which measure of weight do pharmacists use? Welches Gewichtsmaß verwenden Apotheker? Đo lường về trọng lượng mà dược sĩ sử dụng?
measure +	safety/security/austerity measures Sicherheits-/Sicherheitsmaßnahmen/Störungsmassnahmen an toàn / an ninh / biện pháp thắt lưng buộc bụng
measure +	a temporary/an emergency measure eine vorübergehende/eine Notfallmaßnahme một biện pháp tạm thời / khẩn cấp
measure +	measure (to do sth): We must take preventive measures to reduce crime in the area. Maßnahme (etwa etw. tun): Wir müssen vorbeugende Maßnahmen ergreifen, um die Kriminalität in der Region zu verringern. measure (to sth): Chúng ta phải có các biện pháp phòng ngừa để giảm tội phạm trong khu vực.
measure +	The government is introducing tougher measures to combat crime. Die Regierung führt härtere Maßnahmen zur Verbrechensbekämpfung ein. Chính phủ đang đưa ra các biện pháp khắc nghiệt hơn để chống tội phạm.
measure +	measures against racism Maßnahmen gegen Rassismus các biện pháp chống phân biệt chủng tộc
measurement +	the metric system of measurement das metrische Maßsystem hệ thống đo lường số liệu
measurement +	Do you know your measurements (= the size of parts of your body)? Kennen Sie Ihre Maße (= Größe der Körperteile)? Bạn có biết các phép đo của bạn (= kích thước của các bộ phận trên cơ thể bạn)?
measurement +	The exact measurements of the room are 3 metres 20 by 2 metres 84. Die genauen Maße des Raumes sind 3 Meter 20 mal 2 Meter 84 Meter. Các phép đo chính xác của căn phòng là 3 mét 20 x 2 x 84.
positive +	It will require positive action by all in the industry. Es erfordert positive Maßnahmen von allen in der Branche. Nó sẽ đòi hỏi hành động tích cực bởi tất cả trong ngành.
promote +	policies to promote economic growth Maßnahmen zur Förderung des Wirtschaftswachstums chính sách thúc đẩy tăng trưởng kinh tế
replace +	These measures in no way replace the need for regular safety checks. Diese Maßnahmen ersetzen in keiner Weise die Notwendigkeit regelmäßiger Sicherheitskontrollen. Những biện pháp này không thay thế cho nhu cầu kiểm tra an toàn thông thường.
reservation +	They support the measures without reservation (= completely). Sie unterstützen die Maßnahmen vorbehaltlos (= vollständig). Họ ủng hộ các biện pháp mà không có sự bảo đảm (= hoàn toàn).
restore +	The measures are intended to restore public confidence in the economy. Die Maßnahmen sollen das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Wirtschaft wiederherstellen. Các biện pháp nhằm khôi phục lòng tin của công chúng vào nền kinh tế.
scale +	a scale of 1:25 000 Maßstab 1:25 000 quy mô 1:25 000
scale +	a scale model/drawing ein maßstabsgetreues Modell/Zeichnung mô hình / bản vẽ quy mô
scale +	Both plans are drawn to the same scale. Beide Pläne werden im gleichen Maßstab gezeichnet. Cả hai kế hoạch đều được vẽ theo cùng quy mô.
scale +	Is this diagram to scale (= are all its parts the same size and shape in relation to each other as they are in the thing represented)? Ist dieses Diagramm maßstabsgetreu (= sind alle seine Teile in Größe und Form zueinander gleich groß wie das dargestellte Teil)? Đây có phải là sơ đồ để quy mô (= là tất cả các bộ phận của nó cùng kích thước và hình dạng trong mối quan hệ với nhau như là trong
scale +	scale of sth: It was impossible to comprehend the full scale of the disaster. Ausmaß der Katastrophe: Es war unmöglich, das ganze Ausmaß der Katastrophe zu verstehen. quy mô của sth: Không thể hiểu được toàn bộ quy mô của thiên tai.
scheme +	scheme (to do sth): to introduce/operate a scheme to improve links between schools and industry Programm (Ausübung von Maßnahmen zur Verbesserung der Verbindungen zwischen Schulen und Wirtschaft) Đề án (để làm sth): để giới thiệu / vận hành một kế hoạch để cải thiện mối liên kết giữa các trường học và ngành công nghiệp
size +	The glass can be cut to size (= cut to the exact measurements) for you. Das Glas kann für Sie zugeschnitten (= maßgenau zugeschnitten) werden. Kính có thể được cắt theo kích cỡ (= cắt thành các phép đo chính xác) cho bạn.
smooth +	They are introducing new measures to ensure the smooth running of the business. Sie führen neue Maßnahmen ein, um einen reibungslosen Geschäftsbetrieb zu gewährleisten. Họ đang đưa ra các biện pháp mới để đảm bảo hoạt động suôn sẻ của doanh nghiệp.
standard +	Who sets the standard for water quality? Wer setzt den Maßstab für die Wasserqualität? Ai thiết lập tiêu chuẩn chất lượng nước?
standard +	It was a simple meal by Eddie's standards. Es war ein einfaches Essen nach Eddies Maßstäben. Đó là một bữa ăn đơn giản theo tiêu chuẩn của Eddie.
step +	We are taking steps to prevent pollution. Wir ergreifen Maßnahmen zur Vermeidung von Umweltverschmutzung. Chúng tôi đang thực hiện các biện pháp để ngăn ngừa ô nhiễm.
support +	These measures are strongly supported by environmental groups. Diese Maßnahmen werden von den Umweltverbänden nachdrücklich unterstützt. Những biện pháp này được các nhóm môi trường ủng hộ mạnh mẽ.
take +	The government is taking action to combat drug abuse. Die Regierung ergreift Maßnahmen zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs. Chính phủ đang có hành động để chống lạm dụng ma túy.
temporary +	a temporary measure/solution/arrangement eine vorübergehende Maßnahme/Lösung/Arrangement một biện pháp / giải pháp / sắp xếp tạm thời
unemployment +	measures to help reduce/tackle unemployment Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit các biện pháp giúp giảm / giải quyết nạn thất nghiệp
unfair +	measures to prevent unfair competition between member countries Maßnahmen zur Verhinderung des unlauteren Wettbewerbs zwischen den Mitgliedstaaten các biện pháp ngăn chặn cạnh tranh không lành mạnh giữa các nước thành viên
well +	He liked her well enough (= to a reasonable degree) but he wasn't going to make a close friend of her. Er mochte sie gut genug (= in einem vernünftigen Ausmaß), aber er wollte keine enge Freundschaft mit ihr schließen. Anh ấy thích cô ấy đủ (mức độ hợp lý) nhưng anh ấy sẽ không làm bạn thân của cô ấy.
whatever +	Take whatever action is needed. Ergreifen Sie alle erforderlichen Maßnahmen. Thực hiện bất cứ hành động nào là cần thiết.
yet +	We have yet to decide what action to take (= We have not decided what action to take). Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergreifen sind (= Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergrei Chúng tôi vẫn chưa quyết định hành động nào để thực hiện (= Chúng tôi chưa quyết định hành động nào để thực hiện).