| Lesson | Vie | Picture | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | The human body and health | Lippe + | lip + | Head | A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | The human body and health | Schamlippe + | labium + | Sexual organs | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Physical appearance | trockene/feuchte Lippen + | dry/moist lips + | Face | A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Physical appearance | dicke Lippen + | thick, swollen lips + | Face | A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Physical appearance | dünne Lippen + | thin lips + | Face | A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Physical appearance | breite/schmale Lippen + | thick/thin lips + | Face | B | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Physical appearance | volle Lippen + | full lips + | Face | B | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Physical appearance | blasse Lippen + | pale lips + | Face | B | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Physical appearance | aufgesprungene Lippen + | chapped lips + | Face | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Physical appearance | rissige Lippen + | cracked/chapped lips + | Face | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Physical appearance | aufgeworfene Lippen + | pursed lips + | Face | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Physical appearance | die Lippen aufwerfen/schürzen + | to purse one's lips + | Face | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Physical appearance | die Lippen kräuseln + | to pucker one's lips + | Face | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Clothes, accessories and grooming | Slipper + | slip-on shoe + | Footwear | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Clothes, accessories and grooming | die Lippen schminken + | to put on lipstick + | Make-up | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Clothes, accessories and grooming | Lippenstift + | lipstick + | Make-up | C | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Visual and performing arts | lippensynchron singen + | to lip-synch + | Music | B | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Leisure | Flipper + | pinball machine + | Games | B | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAIGONESE | |||
|---|---|---|---|
| E185 | môi | lips | Lippen |
| I194 | (cây) son | lipstick | Lippenstift |
| Glossika | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parts of the Body | lip | la lèvre | il labbro | el labio | o lábio | môi | Lippe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Goethebuch | Vietnamese | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words | |
|---|---|
| 23 1214 son môi der Lippenstift, e lipstick ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ![]() |
| 25 1331 môi die Lippe, n lip ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ![]() |
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 14-6 | Lippe | Cô hôn môi cô lại với nhau. | Sie presste ihre Lippen fest zusammen. | She pressed her lips tightly together. |
| Exercise 14-6 | Lippe | Lạnh quá. Môi tôi khô. | Es ist sehr kalt. Meine Lippen sind ganz trocken. | It's very cold. My lips are all dry. |
| Oxford3000Ten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Môi tôi khô. My lips are dry. Meine Lippen sind trocken. Mis labios están secos. Mes lèvres sont sèches. ริมฝีปากของฉันแห้ง Le mie labbra sono asciutte. 我的嘴唇干燥。 我的嘴唇乾燥。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| GLOSSIKA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| bottom + | your bottom lip Ihre Unterlippe môi dưới của bạn |
| crack + | Her lips were dry and cracked. Ihre Lippen waren trocken und rissig. Môi cô khô và nứt. |
| cracked + | She passed her tongue over her cracked lips and tried to speak. Sie ging mit der Zunge über ihre Lippen und versuchte zu sprechen. Cô lướt qua lưỡi của cô qua môi cô nứt nẻ và cố gắng để nói chuyện. |
| curve + | His lips curved in a smile. Seine Lippen geschwungen in einem Lächeln. Môi anh cong lên trong nụ cười. |
| die + | The words died on my lips (= I stopped speaking). Die Worte starben auf meinen Lippen (= ich hörte auf zu sprechen). Những lời đã chết trên đôi môi của tôi (= tôi đã ngừng nói). |
| edge + | He stood on the edge of the cliff. Er stand am Rande der Klippe. Anh đứng trên vách đá. |
| finger + | He was about to speak but she raised a finger to her lips. Er wollte gerade sprechen, aber sie hob einen Finger zu ihren Lippen. Anh sắp nói nhưng cô ngẩng đầu lên môi. |
| freeze + | The smile froze on her lips. Das Lächeln erstarrte auf ihren Lippen. Nụ cười đóng băng trên môi. |
| hang + | A cigarette hung from her lips. Eine Zigarette hing von ihren Lippen. Một điếu thuốc treo trên môi. |
| lip + | The assistant pursed her lips. Die Assistentin hat sich die Lippen aufgeschnitten. Trợ lý tẩy môi cô. |
| lip + | She kissed him on the lips. Sie küsste ihn auf die Lippen. Cô hôn anh trên môi. |
| lip + | Not a drop of alcohol passed my lips (= I didn't drink any). Kein Tropfen Alkohol ist an meinen Lippen vorbeigekommen (= ich habe keinen getrunken). Không phải là một giọt rượu trôi qua môi tôi (= tôi không uống bất kỳ). |
| over + | The car had toppled over the cliff. Das Auto war über die Klippe gestürzt. Chiếc xe đã lật đổ qua vách đá. |
| position + | From his position on the cliff top, he had a good view of the harbour. Von seiner Position auf der Klippenspitze hatte er einen guten Blick auf den Hafen. Từ vị trí của mình trên đỉnh núi, ông đã có một cái nhìn tốt về bến cảng. |
| press + | press sth together: She pressed her lips together. etw.[Akk] zusammendrücken: Sie drückte ihre Lippen zusammen. bấm sth cùng nhau: Cô ấy hôn môi nhau. |
| rock + | They clambered over the rocks at the foot of the cliff. Sie kletterten über die Felsen am Fuße der Klippe. Họ leo lên những tảng đá ở dưới chân núi. |
| tongue + | She ran her tongue over her lips. Sie rannte mit der Zunge über die Lippen. Cô chạy lưỡi trên môi. |
| upper + | the upper lip die Oberlippe môi trên |
| vertical + | The cliff was almost vertical. Die Klippe war fast senkrecht. Vách đá gần như thẳng đứng. |