| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
arm +
|  He held the dirty rag at arm's length (= as far away from his body as possible).
 Er hielt den schmutzigen Lappen auf Armeslänge (= möglichst weit weg von seinem Körper).
 Anh ta cầm khăn bẩn ở khoảng cách của cánh tay (= cách xa cơ thể nhất có thể).
|
fold +
| fold sth (up): He folded the map up and put it in his pocket.
etw.[Akk] hochklappen: Er hat die Karte hochgeklappt und in die Tasche gesteckt.
fold sth (lên): Anh ta gấp bản đồ lên và bỏ nó vào túi.
|
fold +
| fold sth (back, down, over, etc.): The blankets had been folded down.
etw.[Akk] umklappen (hinten, unten, über, usw.): Die Decken waren heruntergeklappt.
fold sth (lưng, xuống, trên, vv): Chăn đã được xếp lại.
|
fold +
| fold sth (away/down/up): The bed can be folded away during the day.
etw.[Akk] umklappen (Ab-/Ab-/Hochklappen): Das Bett kann tagsüber weggeklappt werden.
fold sth (đi / xuống / lên): Giường có thể được xếp lại trong ngày.
|
get +
| get sb/sth: Quick—go and get a cloth!
jdm. /etw.[Akk] holen: Schnell los und einen Lappen holen!
get sb / sth: Nhanh lên và lấy một cái khăn!
|
pocket +
| Turn out your pockets (= empty your pockets).
Taschen ausklappen (= Taschen entleeren).
Ra ngoài túi của bạn (= bỏ túi của bạn).
|
slide +
| The drawers slide in and out easily.
Die Schubladen lassen sich leicht ein- und ausklappen.
Các ngăn kéo trượt và ra dễ dàng.
|
|
dựng … lên 
fold up 
zusammenklappen