| Vie | Deu | Northern Pronunciation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vie | Deu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Trời rất lạnh và ẩm ướt và Tri cần quần áo mới. |  Das Wetter wird sehr kalt und nass und Tri braucht neue Kleidung. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anh nghĩ, anh cần quần áo mới. | Ich denke, dass ich neue Kleidung benötige. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + + + + 103 | Clothes, accessories and grooming | Kleidung + | clothes, clothing + | Garments | A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| + + + + 103 | Industry | Bekleidungsindustrie + | clothing/apparel industry + | Industries | B | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Glossika | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bố mẹ chúng ta cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu.  Unsere Eltern geben uns Essen, Kleidung, Erziehung, Gesundheit und Liebe.  Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3500ROM | Top | Eng | Fr | It | Es | Port | Vie | Deu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Clothing and Accessories | clothes | les vêtements (m) | gli abiti | la ropa | as roupas | quần áo | Kleidung | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Goethebuch | Vietnamese | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 Words | |
|---|---|
| 16 0737 quần áo die Kleidung clothes ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID |  |
| 16 0801 quần áo mùa đông die Winterkleidung winter clothes ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID |  |
| 10000G | ||||
|---|---|---|---|---|
| Exercise 9-7 | Kleidung | Cái váy đó trông rất đẹp. | Diese Kleidung steht dir gut. |  That dress looks good on you. |
| Exercise 9-7 | Kleidung | Ở đây bạn cũng cần quần áo ấm vào mùa hè. | Hier brauchen Sie auch im Sommer warme Kleidung. | Here you also need warm clothing in summer. |
| Exercise 9-7 | Kleidung | Tôi có thể tìm quần áo phụ nữ ở đâu? Trên tầng đầu tiên. | Wo finde ich Damenkleidung? – Im ersten Stock. | Where can I find ladies' clothes? On the first floor. |
| Exercise 9-9 | sportlich | Tôi thích quần áo thoải mái và thể thao. | Ich mag bequeme und sportliche Kleidung. | I like comfortable and sporty clothes. |
| Exercise 10-3 | locker | Tôi thích mặc quần áo rộng rãi vào mùa hè. | Ich trage gerne lockere Kleidung im Sommer. | I like to wear loose clothes in summer. |
| Exercise 11-7 | Alter | Quần áo của ông không phù hợp với tuổi tác của ông. | Seine Kleidung passte nicht zu seinem Alter. | His clothes didn't match his age. |
| Exercise 17-5 | paar | Tôi đã mua quần áo. | Ich habe ein paar Kleidungsstücke gekauft. | I bought some clothes. |
| Exercise 20-7 | verkaufen | Cửa hàng này bán tất cả các loại quần áo. | Dieses Geschäft verkauft alle möglichen Kleidungsstücke. | This store sells all kinds of clothes. |
| Oxford3000Ten | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Anh gập quần áo gọn gàng. He folded his clothes neatly. Er faltete seine Kleidung ordentlich.  Dobló su ropa prolijamente.  Il plia soigneusement ses vêtements.   เขาพับเสื้อผ้าอย่างเรียบร้อย  Ha piegato i suoi vestiti ordinatamente.  他整齐地折叠了他的衣服。 他整齊地折疊了他的衣服。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cửa hàng bán quần áo cho thể thao và giải trí. The shop sells clothing for sport and leisure. Das Geschäft verkauft Kleidung für Sport und Freizeit. La tienda vende ropa para deporte y ocio. La boutique vend des vêtements pour le sport et les loisirs. ร้านขายเสื้อผ้าสำหรับกีฬาและสันทนาการ Il negozio vende abbigliamento per lo sport e il tempo libero. 这家商店出售运动和休闲服装。 這家商店出售運動和休閒服裝。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Người trần truồng không mặc quần áo. Someone who is naked is not wearing any clothes. Jemand, der nackt ist, trägt keine Kleidung. Alguien que está desnudo no está usando ninguna ropa. Quelqu'un qui est nu ne porte aucun vêtement. คนที่เปลือยกายไม่ใส่เสื้อผ้าใด ๆ Qualcuno che è nudo non indossa vestiti. 赤身裸体的人没有穿任何衣服。 赤身裸體的人沒有穿任何衣服。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Quần áo màu tím không phù hợp với hầu hết mọi người. Purple clothes don't suit most people. Lila Kleidung passt nicht zu den meisten Menschen. La ropa morada no se adapta a la mayoría de las personas. Les vêtements violets ne conviennent pas à la plupart des gens. เสื้อผ้าสีม่วงไม่เหมาะกับคนส่วนใหญ่ I vestiti viola non sono adatti alla maggior parte delle persone. 紫色的衣服不适合大多数人。 紫色的衣服不適合大多數人。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tôi đã cho một số lượng lớn quần áo đến một cửa hàng từ thiện. I gave a large quantity of clothes to a charity shop. Ich habe eine große Menge an Kleidung in einen Wohltätigkeitsladen gegeben. Le di una gran cantidad de ropa a una tienda de caridad. J'ai donné une grande quantité de vêtements à un magasin de charité. ฉันให้เสื้อผ้าจำนวนมากแก่ร้านค้าการกุศล Ho dato una grande quantità di vestiti a un negozio di beneficenza. 我向一家慈善商店捐赠了大量衣服。 我向一家慈善商店捐贈了大量衣服。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Phong cách ăn mặc này phù hợp với bạn. This style of dress suits you really well. Dieser Kleidungsstil steht dir sehr gut. Este estilo de vestir te queda muy bien. Ce style de robe vous va vraiment bien. ชุดรูปแบบนี้เหมาะกับคุณเป็นอย่างดี Questo stile di vestito ti sta davvero bene. 这种风格的服装非常适合你。 這種風格的服裝非常適合你。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| GLOSSIKA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bố mẹ chúng ta cho chúng ta thức ăn, quần áo, giáo dục, y tế và tình yêu. Our parents provide us with food, clothing, education, healthcare and love. Unsere Eltern geben uns Essen, Kleidung, Erziehung, Gesundheit und Liebe. Nuestros padres nos proporcionan comida, ropa, educación, cuidado de la salud y amor. Nos parents nous fournissent nourriture, vêtements, éducation, santé et amour. I nostri genitori ci danno da mangiare, i vestiti, l'istruzione, l'assistenza sanitaria e l'amore. พ่อแม่เราให้เราได้มีอาหารเครื่องนุ่งห่มการศึกษาการดูแลสุขภาพและความรัก 我们的 父母 提供 我们 食物 、 衣物 、 教育 、 医疗 和 爱 。 我們的 父母 提供 我們 食物 、 衣物 、 教育 、 醫療 和 愛 。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|---|
| article + | articles of clothing Bekleidungsartikel quần áo biểu diễn |
| baby + | baby food/clothes Babynahrung/Kleidung thức ăn / quần áo trẻ em |
| brown + | Brown doesn't (= brown clothes do not) suit you. Braun steht Ihnen nicht (= braune Kleidung nicht). Brown không (= quần áo màu nâu không) phù hợp với bạn. |
| clothes + | She has no clothes sense (= she does not know what clothes look attractive). Sie hat keinen Sinn für Kleidung (= sie weiß nicht, was Kleidung anziehend aussieht). Cô ấy không có quần áo (= cô ấy không biết quần áo trông hấp dẫn). |
| clothing + | protective clothing Schutzkleidung quần áo bảo hộ |
| clothing + | the high cost of food and clothing die hohen Kosten für Essen und Kleidung chi phí thực phẩm và quần áo cao |
| clothing + | an item/article of clothing ein Kleidungsstück/Kleidungsstück một mặt hàng / quần áo |
| clothing + | a clothing manufacturer ein Bekleidungshersteller một nhà sản xuất quần áo |
| comfortable + | Let me slip into something more comfortable (= change into more comfortable clothing). Lassen Sie mich in etwas Bequemeres schlüpfen (= in bequemere Kleidung umziehen). Hãy để tôi trượt vào một thứ gì đó thoải mái hơn (thay đổi thành quần áo thoải mái hơn). |
| competitive + | a shop selling clothes at competitive prices (= as low as any other shop) ein Geschäft, das Kleidung zu konkurrenzfähigen Preisen verkauft (= so niedrig wie jedes andere Geschäft) một cửa hàng bán quần áo với giá cả cạnh tranh (= thấp như bất kỳ cửa hàng khác) |
| confusion + | To avoid confusion, please write the children's names clearly on all their school clothes. Um Verwechslungen zu vermeiden, schreiben Sie bitte die Namen der Kinder deutlich auf die Schulkleidung. Để tránh nhầm lẫn, vui lòng ghi rõ tên của trẻ em trên tất cả quần áo học sinh. |
| conservative + | Her style of dress was never conservative. Ihr Kleidungsstil war nie konservativ. Phong cách ăn mặc của cô không bao giờ bảo thủ. |
| dress + | He has no dress sense (= no idea of how to dress well). Er hat keinen Sinn für Kleidung (= keine Ahnung, wie man sich gut anzieht). Anh ấy không có cảm giác trang phục (= không có ý tưởng làm thế nào để ăn mặc tốt). |
| dress + | dress sb (for/in/as sth): He was dressed as a woman (= he was wearing women's clothes). jdn. (für/als etw.) ankleiden: Er war als Frau gekleidet (= er trug Frauenkleidung). ăn mặc sb (for / in / as sth): Anh ấy ăn mặc như một người phụ nữ (= anh ta mặc quần áo phụ nữ). |
| dress up, dress sb up + | dress-up clothes Anziehkleidung mặc quần áo |
| economy + | It's a false economy to buy cheap clothes (= it seems cheaper but it is not really since they do not last very long). Es ist eine falsche Wirtschaft, zum der preiswerten Kleidung zu kaufen (= scheint sie preiswerter, aber es ist nicht wirklich, da si Đó là một nền kinh tế giả để mua quần áo giá rẻ (= nó có vẻ rẻ hơn nhưng nó không thực sự vì chúng không kéo dài quá lâu). |
| expert + | expert (at/in doing sth): She's expert at making cheap but stylish clothes. expert (at/in doing etw.): Sie ist Expertin für billige, aber stilvolle Kleidung. chuyên gia (at / in doing sth): Cô ấy là chuyên gia trong việc tạo ra quần áo rẻ tiền nhưng có phong cách. |
| fashionable + | fashionable clothes/furniture/ideas modische Kleidung/Möbel/Ideen thời trang quần áo / đồ nội thất / ý tưởng |
| fine + | fine clothes/wines/workmanship feine Bekleidung/Wein/Werkstatt quần áo / rượu vang / tay nghề |
| fit + | fit sb/sth: I can't find clothes to fit me. jdm. /etw.[Dat] passen: Ich finde keine Kleidung, die mir passt. fit sb / sth: Tôi không thể tìm thấy quần áo để phù hợp với tôi. |
| follow + | He always followed the latest fashions (= dressed in fashionable clothes). Er folgte immer den neuesten Modetrends (= in modischer Kleidung). Anh ấy luôn đi theo những thời trang mới nhất (= mặc quần áo thời trang). |
| foreign + | You could tell she was foreign by the way she dressed. Man konnte sehen, dass sie fremd war, an ihrer Kleidung. Bạn có thể nói rằng cô ấy là người nước ngoài bằng cách cô ấy ăn mặc. |
| full + | There were cardboard boxes stuffed full of clothes. Da waren Kartons voll gestopft mit Kleidung. Có những hộp các tông tràn đầy quần áo. |
| get + | to get dressed/undressed (= to put your clothes on/take your clothes off) anziehen/ausziehen (= Kleidung anziehen/ausziehen) để mặc quần áo / không mặc quần áo (= để mặc quần áo / cởi quần áo) |
| have (got) sth on + | He had nothing (= no clothes) on. Er hatte nichts (= keine Kleidung) an. Anh ấy không có gì (không mặc quần áo). |
| inform + | A notice informed the guests that formal dress was required. Eine Notiz informierte die Gäste darüber, dass eine formelle Bekleidung erforderlich sei. Một thông báo thông báo cho khách hàng rằng trang phục chính thức được yêu cầu. |
| item + | A windproof jacket is an essential item of clothing for hillwalking. Eine winddichte Jacke ist ein unentbehrliches Kleidungsstück für Bergwanderungen. Một áo khoác chống gió là một mặt hàng thiết yếu của quần áo cho đồi mồi. |
| layer + | How many layers of clothing are you wearing? Wie viele Schichten Kleidung tragen Sie? Bạn mặc bao nhiêu lớp quần áo? |
| light + | light summer clothes leichte Sommerkleidung quần áo mùa hè nhẹ |
| machine + | Just put those clothes in the machine (= the washing machine). Legen Sie diese Kleidung einfach in die Waschmaschine (= Waschmaschine). Chỉ cần đặt những bộ quần áo trong máy (= máy giặt). |
| magazine + | Her designer clothes were from the pages of a glossy fashion magazine. Ihre Designer-Kleidung stammt von den Seiten eines Hochglanzmodemagazins. Quần áo của cô đã được thiết kế từ các trang của một tạp chí thời trang bóng. |
| market + | They have cornered the market in sportswear (= sell the most). Sie haben den Markt für Sportbekleidung erobert (= am meisten verkaufen). Họ đã dồn thị trường quần áo thể thao (= bán nhiều nhất). |
| master + | a master of disguise ein Meister der Verkleidung một bậc thầy của ngụy trang |
| measure + | Police in riot gear were in attendance as a precautionary measure. Die Polizei war vorsorglich in Bereitschaftskleidung anwesend. Cảnh sát trong các thiết bị chống bạo động đã được tham dự như là một biện pháp phòng ngừa. |
| military + | military uniform Militärkleidung quân phục |
| movement + | Loose clothing gives you greater freedom of movement. Lose Kleidung gibt Ihnen mehr Bewegungsfreiheit. Quần áo lót cho bạn sự tự do di chuyển nhiều hơn. |
| natural + | The clothes are available in warm natural colours. Die Kleidung ist in warmen Naturfarben erhältlich. Quần áo có sẵn trong các màu sắc tự nhiên ấm áp. |
| neatly + | neatly folded clothes sauber gefaltete Kleidung quần áo gọn gàng |
| obviously + | 'I didn't realise it was a formal occasion.' 'Obviously!' (= I can see by the way you are dressed) Ich wusste nicht, dass es ein förmlicher Anlass war. "Offensichtlich!" (= Ich sehe an deiner Kleidung) Tôi không nhận ra đó là một dịp chính thức. 'Chắc chắn!' (= Tôi có thể nhìn thấy bằng cách bạn mặc quần áo) |
| oddly + | oddly coloured clothes bunte Kleidung quần áo màu kỳ quặc |
| old-fashioned + | old-fashioned clothes/styles/methods/equipment altmodische Kleidung / Styles / Methoden / Ausrüstung quần áo thời trang / phong cách / phương pháp / thiết bị |
| outdoor + | outdoor clothing/activities Outdoor Bekleidung/Aktivitäten quần áo / hoạt động ngoài trời |
| pattern + | She bought a dress pattern and some material. Sie kaufte ein Kleidungsmuster und Stoff. Cô ấy đã mua một mẫu váy và một số vật liệu. |
| people + | These garments are intended for professional sports people. Diese Bekleidung ist für Profisportler bestimmt. Những sản phẩm may mặc này dành cho những người chơi thể thao chuyên nghiệp. |
| personality + | People's clothes are often an expression of their personality. Die Kleidung der Menschen ist oft Ausdruck ihrer Persönlichkeit. Quần áo của người dân thường là biểu hiện của tính cách của họ. |
| piece + | a piece of clothing/furniture/luggage ein Kleidungsstück/Möbel/Gepäck một miếng quần áo / đồ đạc / hành lý |
| practical + | Cool, loose-fitting clothes are practical in a hot climate. Coole, locker sitzende Kleidung ist praktisch in einem heißen Klima. Quần áo mát, lỏng lẻo là thiết thực trong một khí hậu nóng. |
| protection + | Wear clothes that provide adequate protection against the wind and rain. Tragen Sie Kleidung, die ausreichend Schutz vor Wind und Regen bietet. Mang quần áo bảo vệ đầy đủ chống lại gió và mưa. |
| sense + | Alex doesn't have any dress sense (= does not know which clothes look attractive). Alex hat keinen Sinn für Kleider (= weiß nicht, welche Kleidung attraktiv aussieht). Alex không có bất kỳ cảm giác trang phục nào (= không biết quần áo trông hấp dẫn). |
| shelter + | Human beings need food, clothing and shelter. Menschen brauchen Nahrung, Kleidung und Unterkunft. Con người cần thức ăn, quần áo và chỗ ở. |
| simple + | simple but elegant clothes einfache, aber elegante Kleidung quần áo đơn giản nhưng thanh lịch |
| spare + | Take some spare clothes in case you get wet. Nimm Ersatzkleidung mit, falls du nass wirst. Mang theo một số quần áo phụ tùng trong trường hợp bạn bị ướt. |
| standard + | standard sizes of clothes Standardgrößen der Kleidung kích cỡ tiêu chuẩn của quần áo |
| strip + | strip sb (to sth): He stood there stripped to the waist (= he had no clothes on the upper part of his body). ausziehen (auf etw.): Er stand da bis zur Hüfte ausgezogen (= er hatte keine Kleidung am Oberkörper). strip sb (to sth): Anh ấy đứng đó bị tước vào thắt lưng (= anh ta không có quần áo ở phần trên của cơ thể). |
| suit + | a two-/three-piece suit (= of two/three pieces of clothing) einen zweiteiligen/dreiteiligen Anzug (= aus zwei/drei Kleidungsstücken) một bộ quần áo hai / ba mảnh (= hai / ba miếng quần áo) |
| taste + | taste (in sth): She has very expensive tastes in clothes. Geschmack (in etw.[Dat]: Sie hat einen sehr teuren Geschmack an Kleidung. hương vị (trong sth): Cô có thị hiếu rất đắt tiền trong quần áo. |
| though + | His clothes, though old and worn, looked clean and of good quality. Seine Kleidung, obwohl alt und abgenutzt, sah sauber und von guter Qualität aus. Quần áo mặc dù đã cũ và mòn, trông có vẻ sạch sẽ và có chất lượng tốt. |
| waist + | The workmen were stripped to the waist (= wearing no clothes on the top half of their bodies). Die Arbeiter wurden bis auf die Taille entblößt (= keine Kleidung auf der oberen Körperhälfte). Những người thợ đã bị tước vào thắt lưng (không đeo quần áo trên nửa thân trên). |
| waste + | waste sth on sth: Why waste money on clothes you don't need? etw.[Akk] mit etw.[Dat] verschwenden: Warum sollten Sie Geld für Kleidung verschwenden, die Sie nicht brauchen? lãng phí sth trên sth: Tại sao lãng phí tiền trên quần áo bạn không cần? |
| wear + | She always wears black (= black clothes). Sie trägt immer schwarze Kleidung. Cô luôn mặc áo đen (= quần áo màu đen). |
| wet + | wet clothes nasse Kleidung Quần áo ướt |
| with + | The bag was stuffed with dirty clothes. Die Tasche war mit schmutziger Kleidung gefüllt. Túi đã nhồi với quần áo bẩn. |