Vie	Deu
Tôi là một người lái xe cẩn thận. Anh phải nhìn đường đó.	Ich bin eine sichere Fahrerin. Sie müssen den Weg finden.
Đừng nhìn tôi như vậy. Tôi đã đứng tuổi rồi, tôi đã trải qua nhiều chuyện rồi.	Schauen sie nicht so. Ich bin ein alter Mann, ich habe soviel in meinem Leben gesehen.

SAIGONESE
B03	Anh là…	I’m a…	Ich bin ein...

CEFR

Glossika
Tôi đã ngủ gật khi tôi đang xem bộ phim. Ich bin eingeschlafen, während ich den Film geschaut habe. I fell asleep while I was watching the film.

10000G
Exercise 4-9	Geschwister	Bạn có anh chị em ruột không? Không, tôi là một đứa trẻ duy nhất.	Hast du Geschwister? - Nein. ich bin ein Einzelkind.	Do you have any siblings? No. I'm an only child.
Exercise 21-6	Vorschlag	Tôi đồng ý với đề nghị.	Ich bin einverstanden mit dem Vorschlag.	I agree with the proposal.

Oxford3000Ten
Tôi là một nhà lãnh đạo giàu kinh nghiệm I am an experienced team-leader Ich bin ein erfahrener Teamleiter Soy un experimentado líder de equipo Je suis un chef d'équipe expérimenté ฉันเป็นหัวหน้าทีมที่มีประสบการณ์ Sono un team leader esperto 我是一位经验丰富的团队领导者 我是一位經驗豐富的團隊領導者
Tôi là một ứng viên độc lập, tôi không thuộc về bất kỳ đảng nào. I am an independent candidate, I do not belong to any party. Ich bin ein unabhängiger Kandidat, ich gehöre keiner Partei an. Soy un candidato independiente, no pertenezco a ninguna de las partes. Je suis un candidat indépendant, je n'appartiens à aucun parti. ฉันเป็นผู้สมัครอิสระฉันไม่ได้เป็นฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง Sono un candidato indipendente, non appartengo a nessuna delle parti. 我是独立候选人，我不属于任何一方。 我是獨立候選人，我不屬於任何一方。
Tôi là người yêu đồ cổ. I am a lover of antique furniture. Ich bin ein Liebhaber von antiken Möbeln. Soy un amante de los muebles antiguos. Je suis un amoureux des meubles antiques. ฉันเป็นคนรักของเก่าเฟอร์นิเจอร์ Sono un amante dei mobili antichi. 我是一个古董家具的爱好者。 我是一個古董家具的愛好者。

GLOSSIKA
Tôi đã ngủ gật khi tôi đang xem bộ phim. I fell asleep while I was watching the film. Ich bin eingeschlafen, während ich den Film geschaut habe. Me dormí mientras estaba viendo la película. Je me suis ♂endormi (♀endormie) pendant que je regardais le film. Mi sono ♂addormentato (♀addormentata) mentre stavo guardando il film. เราผล็อยหลับไปตอนที่กำลังดูหนังอยู่ 我 看 电影 看到 睡着 了 。 我 看 電影 看到 睡著 了 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
habit +	I'm a creature of habit (= I have a fixed and regular way of doing things). Ich bin ein Gewohnheitsmensch (= ich habe eine feste und regelmäßige Art und Weise, Dinge zu tun). Tôi là một sinh vật có thói quen (= Tôi có một cách cố định và thường xuyên để làm việc).
simple +	I'm a simple country girl. Ich bin ein einfaches Mädchen vom Land. Tôi là một cô gái đất nước đơn giản.
supporter +	I'm an Arsenal supporter. Ich bin ein Arsenal-Anhänger. Tôi là một người ủng hộ Arsenal.