ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI

LessonViePicture
VieDeuNorthern Pronunciation
VieDeu


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
SAIGONESE
I211 võ martial arts Kampfsportarten
I211 tự tin confident zuversichtlich
I211 tính personality Persönlichkeit
I211 nóng bad-tempered schlecht gelaunt
I211 sẵn already bereits
I211 càng ngày càng more and more immer mehr
I211 cao lớn big, tall groß, groß
I211 cao bằng as tall as so groß wie
I211 lâu lâu sometimes manchmal
I211 hồi tuần trước last week letzte Woche
I211 chọi… vô... throw.. at... werfen... auf...
I211 dép shoe Schuh
I211 hỗn misbehaving sich schlecht benehmen
I211 phạt punish bestrafen
I211 la hét shout, yell schreien, brüllen
I211 phá banh destroy completely vollständig zerstören
Sơn:          Con trai anh mới đi học Taekwondo nè.
Thủy:        Hay vậy! Học võ làm nó tự tin hơn đó.
Sơn:           Ừa, hơi tự tin quá. Tính nó cũng nóng sẵn rồi. Với lại, nó càng ngày càng cao lớn nữa. Sắp cao bằng anh rồi đó.
Thủy:        Đừng nói em là anh sợ con anh nha.
Sơn:           Sợ gì đâu… nhưng lâu lâu nó cũng nóng lắm. Như hồi tuần trước nè, tụi anh không cho nó thức khuya chơi game, nó chọi dép vô đầu anh!
Thủy:        Trời ơi, hỗn quá! Anh có phạt nó không?
Sơn:           À, thường phạt nó là việc của vợ anh. Mà tuần trước vợ anh không có nhà.
Thủy:        Hmm. Anh nghĩ nếu nó biết Taekwondo thì sẽ khó dạy hơn, phải không?
Sơn:          Đúng là vậy đó.
Thủy:        Ờ… vậy sao anh không học võ luôn? Karate thì sao?
Sơn:           Ê, ý hay đó… Vậy là nếu nó đánh anh thì anh có thể đánh lại nó!
Thủy:        Ừa. Rồi vợ anh chỉ biết đứng nhìn hai người la hét rồi phá banh nhà thôi…

CEFR



Glossika


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Goethebuch Vietnamese
2000 Words
10000G


Oxford3000Ten
GLOSSIKA
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie