ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI

Lesson	Vie	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Vie	Deu

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

SAIGONESE
I205	bộ sưu tập	collection	Sammlung
I205	phổ biến	popular	beliebt
I205	nghiên cứu	research	Forschung
I205	lạ	weird	seltsam
I205	cảm giác	feeling	Gefühl
I205	cầm	hold	halten
I205	thuộc thiểu số	be in the minority	in der Minderheit sein
I205	thuộc đa số	be in the majority	in der Mehrheit sein
I205	dán mắt vô	stare at	anstarren
I205	màn hình	screen	Bildschirm
I205	riết	for a long time	seit langer Zeit
I205	tưởng tượng	imagine	vorstellen
I205	lịch lãm	elegant	elegant
I205	trẻ trung	young	jung
I205	để ý	notice	Hinweis
I205	thu hút	attractive	attraktive
I205	kém… hơn	less	weniger
I205	độ thu hút	level of attractiveness	Grad der Attraktivität
I205	tăng lên	increase	erhöhen
I205	sự thật ai cũng biết	a fact that everyone knows	eine Tatsache, die jeder kennt

Vy: Trời, mày có nhiều sách quá ha! Giờ không có nhiều người có bộ sưu tập sách giấy lớn như mày đâu.

Bảo: Thật ra, sách giấy đang phổ biến lại rồi đó. Tao có đọc nghiên cứu về chuyện này rồi.

Vy: Hmm. Lạ vậy.

Bảo: Mày không thích cảm giác cầm sách đọc hả?

Vy: Không thích lắm.

Bảo: Chắc mày thuộc thiểu số rồi đó. Tao nghĩ người ta dán mắt vô màn hình riết chán rồi.

Vy: Không, tao thích điện thoại hơn.

Bảo: Mày đọc sách trên điện thoại hả?

Vy: Ừa, thì sao?

Bảo: Mày vẫn đang ế, đúng không?

Vy: Ờ, rồi sao?

Bảo: Rồi, tưởng tượng có một anh đẹp trai, lịch lãm, trẻ trung để ý mày trong quán cà phê lúc mày đang cầm sách đọc đi. Giờ thì tưởng tượng ảnh thấy mày lúc mày đang dán mắt vô điện thoại coi…

Vy: Hmm. Mày nghĩ con gái cầm sách đọc sẽ thu hút hơn hả…?

Bảo: Ai cũng vậy hết. Dán mắt vô điện thoại là kém thu hút hơn khoảng 70 phần trăm rồi. Còn cầm sách đọc thì độ thu hút tăng lên khoảng 70 phần trăm.

Vy: Cái đó mày đọc trong nghiên cứu luôn hả?

Bảo: Nghiên cứu gì đâu. Cái này là sự thật ai cũng biết mà…

CEFR

Glossika

3500ROM	Top	Eng	Fr	It	Es	Port	Vie	Deu

Goethebuch	Vietnamese

2000 Words

10000G

Oxford3000Ten

GLOSSIKA

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie