Lesson	Vie	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Vie	Deu

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

SAIGONESE
I201	chở	give a ride to	nehmen Sie mit nach
I201	bất cẩn	careless	nachlässig
I201	hồi	the time when	die Zeit, als
I201	hồi đó	at that time	zu dieser Zeit
I201	bờ tường	wall	Wand
I201	bị thương	hurt, injure	verletzen, verletzen
I201	xém	almost	fast
I201	bị xe hơi tông	get hit by a car	von einem Auto angefahren werden
I201	vượt đèn đỏ	go through a red light	über eine rote Ampel gehen
I201	chạy quá tốc độ	go over the speed limit	die Geschwindigkeitsbegrenzung überschreiten
I201	tay lái lụa	smooth driver	Glatter Fahrer
I201	được quyền	have the right to	haben das Recht auf

Vợ: Em đăng kí cho thằng Nhật thi bằng lái tuần sau rồi đó, anh.

Chồng: Vậy hả? Em nghĩ nó cần bằng lái hả?

Vợ: Đúng rồi. Không lẽ anh muốn chở nó đi hoài sao?

Chồng: Ơ, đâu có, nhưng mà… Anh chỉ lo nó bị gì thôi. Nó bất cẩn lắm. Em nhớ hồi nó té từ trên bờ tường xuống rồi bị thương ở chân không?

Vợ: Hồi đó nó mới có 4 tuổi mà!

Chồng: Rồi, vậy năm ngoái thì sao? Nó xém bị xe hơi tông đó!

Vợ: Tại ông tài xế thôi. Đâu phải tại thằng Nhật bất cẩn đâu.

Chồng: Chắc vậy quá… Anh chỉ thấy nó đi với anh thì an toàn hơn thôi.

Vợ: Hmm, em thì nghĩ có khi nó tự lái sẽ an toàn hơn đó. Anh cũng lái xe ẩu lắm mà. Xài điện thoại khi lái xe nè. Vượt đèn đỏ nè. Chạy quá tốc độ nè.

Chồng: Cái đó mà lái xe ẩu gì!

Vợ: Ủa, không lẽ anh muốn thằng Nhật lái xe kiểu đó hả?

Chồng: Tất nhiên là không. Nhưng anh khác, nó khác.

Vợ: Khác gì?

Chồng: Anh là tay lái lụa. Vậy nên anh được quyền lái kiểu đó…

CEFR

Glossika

3500ROM	Top	Eng	Fr	It	Es	Port	Vie	Deu

Goethebuch	Vietnamese

2000 Words

10000G

Oxford3000Ten

GLOSSIKA

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie