ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI

LessonViePicture
VieDeuNorthern Pronunciation
VieDeu


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
SAIGONESE
I149 mũi nose Nase
I149 sửa mũi have a nose job eine Nasenkorrektur haben
I149 mũi tẹt low nose niedrige Nase
I149 ảnh picture Bild
I149 thiếu tự tin lack confidence mangelndes Selbstvertrauen
I149 không chừng maybe vielleicht
I149 tin believe glauben
I149 càng ngày càng more and more immer mehr
I149 kén chọn choosy, fussy wählerisch, wählerisch
I149 ca case Fall
I149 bị hư gone wrong schiefgegangen
Em gái:     Đang coi gì vậy?
Anh trai:    Mày coi nè. Đây là ảnh trước và sau khi anh này sửa mũi nè.
Em gái:     Đừng nói là anh định sửa mũi nha!
Anh trai:    Ừ, là thiệt đó.
Em gái:     Gì vậy ba! Mũi anh có gì đâu mà phải sửa?
Anh trai:    Mũi tao tẹt mà. Mày không biết chứ, nó làm tao thiếu tự tin lắm. Nếu tao có cái mũi cao hơn thì không chừng giờ này tao có vợ rồi.
Em gái:     Người Việt Nam mũi tẹt bình thường mà. Với lại em cũng không tin hai người này là một đâu. Nhìn khác nhau quá trời.
Anh trai:    Nhưng tao ghét cái mũi tẹt này lắm rồi. Mà con gái bây giờ thì càng ngày càng kén chọn.
Em gái:     Tuỳ anh. Mà trước khi làm thì vô Google coi thử mấy ca sửa mũi bị hư đi.
Anh trai:    Sửa mũi bị hư hả? … Trời đất ơi …

CEFR



Glossika


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Goethebuch Vietnamese
2000 Words
10000G


Oxford3000Ten
GLOSSIKA
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie