ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
SAIGONESE
I106 đôi couple Paar
I106 hồi hộp nervous nervös
I106 Cái quái gì vậy? What the heck? Was zum Teufel?
I106 riêng private privat
I106 tình nhân lover Liebhaber
I106 nãy just before kurz vor
I106 run shiver, tremble zittern, beben
I106 chạm (vô) touch, caress berühren, streicheln
I106 người body Stelle
I106 làm phiền bother belästigen
I106 bãi giữ xe parking lot Parkplatz
I106 đỉa leech Blutegel
I106 kệ don’t care, don’t mind Kümmern Sie sich nicht darum, machen Sie sich nichts draus
I106 nhảy jump springen
I106 kiếm look for suchen
I106 chìm sink sink
I106 cứu save speichern
I106 ôm hug, put arms around Umarmen, Arme umarmen
I106 bình tĩnh relax, stay calm entspannen, ruhig bleiben

Thủy:        Ở đây thích ha. Chỉ có đôi ta… Anh Linh, anh có sao không? Nhìn anh giống bị bệnh quá!
Linh:          Anh hồi hộp chút thôi. Anh có chuyện này muốn nói với em. Anh…
Thằng con trai (TCT):          Ê!
Linh: Cái quái gì vậy?
TCT:          Ở đây thích ha!
Linh:         Ông ơi, tụi tui đang nói chuyện riêng…
TCT:          A, hiểu rồi! Đôi tình nhân trẻ! Xin lỗi nha! Chào nha!
Linh:         Thì như nãy anh nói đó, anh… Em lạnh hả? Em đang run kìa!
Thủy:         Tại vì… anh đang chạm vô người em đó.
TCT:          Ê!
Linh:          Cái quái gì nữa đây?
TCT:          Xin lỗi làm phiền nữa nha, bãi giữ xe đi đường nào vậy?
Linh:          Đằng kia kìa!
TCT:          Cảm ơn nha! Chào!
Linh:         Giống như con đỉa, cái thằng đó!
Thủy:         Kệ ổng đi. Anh nói tiếp đi!
Linh:          Thì… anh muốn nói là…
TCT:          Ê!
Linh:         Ông muốn cái quái gì nữa đây?
TCT:         Tui làm mất chìa khóa rồi! Hai bạn có thấy không?
Linh:         Có! Dưới sông đó! Sao ông không nhảy xuống kiếm đi!
TCT:          Ờ, cảm ơn nha!
Linh:          Trời ơi!
TCT:          Xin lỗi! Tui không muốn làm phiền nữa đâu mà tại vì tui bơi không giỏi. Tui sắp chìm rồi!
Thủy:         Để em cứu ổng!
Linh: Đừng!
Thủy:         Ôm tui đi! Vậy đó.
Linh:          Cái quái gì vậy? Ê! Đừng có ôm người yêu tui!
TCT:          Ê, em lạnh hả? Em đang run kìa!
Linh: Run? Trời ơi!
Thủy:         Anh ơi, bình tĩnh đi! Em run tại vì nước lạnh quá thôi!
TCT:          Ông có sao không? Nhìn ông giống bị bệnh quá!

CEFR




Glossika


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Goethebuch Vietnamese
2000 Words

10000G



Oxford3000Ten
GLOSSIKA
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie